ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

กางเขน

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -กางเขน-, *กางเขน*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
กางเขน(n) Cross, See also: cross of Jesus Christ, Syn. ไม้กางเขน, Example: ในโบสถ์มีภาพวาดทางศาสนาต่างๆ อาทิภาพพระจีซัสไครสต์ถูกตรึงกางเขน
กางเขน(n) Copsychus saularis, See also: species of magpie or robin family, Syn. นกกางเขน, Example: นกกางเขนเกาะอยู่บนต้นไม้, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อนกชนิดหนึ่ง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กางเขนน. ชื่อนกขนาดเล็กหลายชนิด ในวงศ์ Turdidae ปากยาวปานกลางปลายแหลม หางยาวกว่าลำตัวมาก เช่น กางเขนบ้าน [ <i> Copsychus saularis</i> (Linn.) ] ส่วนบนลำตัวสีดำ ส่วนล่างตั้งแต่อกลงไปสีขาวหม่น ปีกมีลายพาดสีขาว มักอยู่เป็นคู่หรือกลุ่มเล็ก ๆ กินแมลง, ภาคกลางเรียก กางเขน, พายัพเรียก จีแจ๊บ, อีสานเรียก จี่จู้, ปักษ์ใต้เรียก บินหลา, กางเขนดง [ <i> C. malabaricus</i> (Scopoli) ] ปาก หัว หลัง อก และปีกของตัวผู้สีดำเหลือบ หลังส่วนล่างติดโคนหางสีขาว อกส่วนล่างไปจนถึงหางสีน้ำตาลแดง หางยาว ด้านบนสีดำ ใต้หางและขอบหางสีขาว ขาสีน้ำตาลอมชมพู ตัวเมียสีจางไม่สดใสเท่าตัวผู้และหางสั้นกว่า.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A janitor who sleeps all night tied up on a cross.ภารโรงนอนทั้งคืน ผูกมัดกับไม้กางเขน Oh, God! (1977)
You can't beat them with a cross or garlic.เธอโค่นมันด้วย กางเขนหรือ กระเทียมไม่ได้หรอก Vampire Hunter D (1985)
And if they hadn't stuck Christ on a cross... we'd even work then.และถ้าพวกนั้นไม่ได้ ตรึงพระเยซูบนกางเขนล่ะก็... เราคงทำงานไม่มีวันหยุดแน่. Cinema Paradiso (1988)
¶ 'Cause I'm married to the fella ¶ who's on the crucifix ¶เพราะฉันแต่งงานกับ คนที่ถูกตรึงกางเขน Punchline (1988)
It's the Cross of Coronado.นี่คือกางเขนแห่งโคโรลาโด Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
That cross is an important artifact.กางเขนนั่นเป็นสิ่งที่สำคัญ Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
The cup that caught His blood at the Crucifixion and was entrusted to Joseph of Arimathea.จอกนี้ยังเคยรองรับพระโลหิตของพระองค์ ตอนถูกตรึงกางเขน และได้ มอบความรับผิดชอบให้โจเซฟแห่งอารามาเทีย Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
- What? Quick, you have to cover that cross. My mother sees that-เร็วเข้า เอาเสื้อปิดกางเขนไว้ เดี๋ยวแม่ฉันเห็น Goodfellas (1990)
We receive this child into the congregation of Christ's flock, and assign him to the sign of the cross, in token that, hereafter, he shall not be ashamed to confess the faith of Christ crucified, เราขอต้อนรับเด็กนี้ เข้าสู่กลุ่ม ของชาวคริสต์ และมอบเขา ต่อหน้าไม้กางเขน Wuthering Heights (1992)
The crosses are a nice touch.ไม้กางเขนพวกนี้สวยดี In the Mouth of Madness (1994)
They'd almost have to keep you in here... once they'd seen these, wouldn't they, John?คุณเกือบจะเข้าไปอยู่ในทุกที่ ที่มีไม้กางเขนอยู่ใช่มั้ยจอห์น In the Mouth of Madness (1994)
Why don't you hold the crucifix? It's the prop for martyrs.ทำไมคุณไม่ถือไม้กางเขนหรือไม่ มันเป็นเสาสำหรับสักขี The Birdcage (1996)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กางเขน[kāngkhēn] (n) EN: Cross ; cross of Jesus Christ  FR: croix [ f ] ; crucifix [ m ]

English-Thai: Longdo Dictionary
crucify(vt) ฆ่าโดยตรึงแขนและขาบนไม้กางเขนแบบพระเยซู

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
ankh(แองค) n. กางเขนที่เป็นรูปห่วงข้างบน เป็นสัญลักษณ์ของการกำเนิดของชีวิตหรือชีวิตนิรันดร์
ansate crossกางเขนที่ส่วนที่เป็นห่วงตอนบน
cross(ครอส) { crossed, crossing, crosses } n. กากบาท, ไม้กางเขน, -Phr. (the Crossไม้กางเขนที่พระเยซูถูกตรึงตนตาย) , สัญลักษณ์ศาสนาคริสต์, ศาสนาคริสต์, แกงไต, รูปไขว้, ตรา, การตัดสลับกัน, การประสบอุปสรรค, ความลำบาก, ความยุ่งยากใจ, การผสมข้ามพันธ์ (สัตว์หรือพืช) , พันธุ์ผสม, หมัดเหว
crosslet(ครอส'ลิท) n. กางเขนเล็ก ๆ
crucial(ครู'เชิล) adj. เด็ดขาด, ซึ่งชี้ขาด, รุนแรง, ถึงพริกถึงขิง, เกี่ยวกับความเป็นความตาย, เป็นรูปกากบาทหรือรูปกางเขน, Syn. critical
cruciate(ครุ'ชีเอท) adj. เป็นรูปกากบาทหรือรูปกางเขน, ไขว้กัน, ขวางกัน, ทแยงกัน
crucifer(ครู'ซะเฟอะ) n. ผู้แบกหรือถือกางเขนในแถวขบวนทางศาสนาคริสต์,
crucifix(ครู'ซิฟิคซฺ) n. กางเขนที่มีรูปหุ่นพระเยซูถูกตรึงอยู่, กางเขน, Syn. cross
crucifixion(ครูซะฟิค'เชิน) n. การตรึงกางเขน, การตายของพระเยซูคริสต์โดยถูกตรึงบนกางเขนจนตาย, การลงโทษอย่างรุนแรง
cruciform(ครู'ซะฟอร์ม) adj. เป็นรูปกางเขน n. กางเขน, Syn. cross-shaped

English-Thai: Nontri Dictionary
bulbul(n) นกกางเขน
cross(n) ไม้กางเขน, กากบาท, ตรา, เครื่องราชอิสริยาภรณ์
crosswise(adv) ข้าม, ทแยงมุม, เป็นรูปกางเขน
crucifix(n) ไม้กางเขน
crucifixion(n) การตรึงไม้กางเขน, การขึงพืด
crucify(vt) ตรึงไม้กางเขน, ขึงพืด
crux(n) ปมปัญหา, ประเด็นสำคัญ, กางเขน, กากบาท
magpie(n) นกกางเขน
rood(n) หน่วยวัดที่ดินเท่ากับ1/4เอเคอร์, ไม้กางเขน
transept(n) ด้านสั้นของไม้กางเขน, ปีกหรือมุขตามขวางของโบสถ์

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top