ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

zurückgeschickt

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -zurückgeschickt-, *zurückgeschickt*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
zurückgeschicktsent back [Add to Longdo]
zurückkehren; zurückschicken; zurücklaufen; zurückzahlen; zurückgeben | zurückkehrend; zurückschickend; zurücklaufend; zurückzahlend; zurückgebend | zurückgekehrt; zurückgeschickt; zurückgelaufen; zurückgezahlt; zurückgegeben | in den Schoß der Familie zurückkehren | unverrichteter Dinge zurückkehren | mit leeren Händen zurückkehrento return | returning | returned | to return to the fold | to return empty-handed | to return empty-handed [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yes. They sent it after his death.Die hat man mir damals zurückgeschickt. The Bridge (1959)
- The lobsters just came back. - What?- Die Hummer wurden zurückgeschickt. It Happened to Jane (1959)
He should be sent to the rear.Iwan sollte zurückgeschickt werden. Ivan's Childhood (1962)
I didn't feel too well at the station, so he sent me back in a taxi.Ich habe mich unwohl gefühlt im Bahnhof. Er hat mich mit einer Taxi zurückgeschickt. The Servant (1963)
He sent you back?Zurückgeschickt? The Servant (1963)
And they brought me back and they gave me a dishonorable discharge.Ich wurde also einfach beim nächsten Gefangenenaustausch zurückgeschickt und unehrenhaft entlassen. Shock Corridor (1963)
You entered Walter Reed Hospital on 16th June.Er nahm sich deiner an, so wurdest du nach Amerika zurückgeschickt. 36 Hours (1964)
I sent the helicopter back.ich meine, den Schrauber zurückgeschickt. Fantomas (1964)
They were being sent back from Jebel because nobody would eat them.Sie wurden aus Jebel zurückgeschickt, weil sie keiner essen wollte. The Flight of the Phoenix (1965)
- Why were they being returned?- Warum wurde das zurückgeschickt? The Flight of the Phoenix (1965)
Why did they send you back to us?Warum hat man dich zurückgeschickt? The Sound of Music (1965)
All those boxes go straight back to the store.Diese Sachen werden alle wieder zurückgeschickt. The Americanization of Jeannie (1965)
I asked if I could follow and he said no, you wanted me at the compound.Er sagte, du hättest mich zum Gehege zurückgeschickt. Cry for Help (1966)
The day she returned your tiger-striped bikini.An dem Tag, an dem sie Ihren Tigerstreifen-Bikini zurückgeschickt hat. The Glass Bottom Boat (1966)
I sent the engineers back to their desks.Ich hab die Ingenieure in die Büros zurückgeschickt. Ich weiß. Spur der Steine (1966)
They have been taken out of combat and sent back to the States for special training, correct?Sie wurden aus dem Kriegsgebiet abgezogen und zum Sondertraining in die USA zurückgeschickt. - Korrekt? Two Nazis for the Price of One (1967)
Of course I could have, and your secretary would have returned it to me unopened.Doch, natürlich, und Ihre Sekretärin hätte ihn unbesehen zurückgeschickt. Action! (1967)
But Russell sent his turkey back.Aber Russell hat seinen Truthahn zurückgeschickt. Madigan (1968)
He was afraid she'd returned his letters.Er befürchtete, sie hätte ihm seine Briefe zurückgeschickt. Two English Girls (1971)
What about the men we sent back?Was ist mit den Männern, die wir zurückgeschickt haben? Raid on Rommel (1971)
I've seen you drunk. I've dried you out and sent you back into the world.Ich hab dich betrunken gesehen. Hab dich ausgenüchtert zurückgeschickt. Dark Angel (1972)
I was absolutely sure that I had sent you back.Ich war fest überzeugt, dass ich Sie zurückgeschickt habe... Ivan Vasilievich: Back to the Future (1973)
- Everything was sent back.- Wurde zurückgeschickt. The Long Goodbye (1973)
- It was all sent back.- Wurde alles zurückgeschickt. The Long Goodbye (1973)
- Everything was sent back.- Alles zurückgeschickt. The Long Goodbye (1973)
Look at the condition they sent my manuscript back in.Sieh mal, in welchem Zustand sie mir das Manuskript zurückgeschickt haben. Love at the Top (1974)
Did they reject your book again?Ist das Buch zurückgeschickt worden? Ja. Love at the Top (1974)
"Only five, repeat, five beakers were delivered." "One, repeat, one badly chipped, which will be returned on receipt of replacement to my Paris address." "Signed, Ratchett."Nur fünf Becher wurden geliefert... einer stark angeschlagen... welcher, nach Eingang von Ersatz, zurückgeschickt wird." Murder on the Orient Express (1974)
I've sent it back once.- Ich habe es schon einmal zurückgeschickt. The Hotel Inspectors (1975)
Well, at least they haven't sent it back yet.Nun, wenigstens haben sie es noch nicht zurückgeschickt. The Achievement (1977)
My fiancé has sent his woman back to her people. He's waiting for me. I must go to him.Mein Verlobter hat sein Mädchen zurückgeschickt und wartet auf mich. Death on the Nile (1978)
The war was almost over and we were sure we'd be sent back to the rear pretty soon.Der Krieg war fast vorbei und wir wussten, dass wir bald zurückgeschickt wurden. The Big Red One (1980)
Priest you should always send down the elevator.Hochwürden... Der Aufzug muss immer zurückgeschickt werden. Diva (1981)
You'll be shipped back and do time that will make this place look like a picnic!Sie werden zurückgeschickt, und werden dort Ihre Zeit absitzen. Outland (1981)
Those who come late will be punished, despite medical reports and send to the covered penitentiary.Wer mit seinem Attest zu spät in die Anstalt zurückkehrt, wird bestraft und in den geschlossenen Vollzug zurückgeschickt. Yol (1982)
His letters to his wife are being returned.Seine Frau hat schon 3 Briefe zurückgeschickt. L'Argent (1983)
Composition is your true calling. Others can write reviews.Sie hat mir alle Briefe zurückgeschickt. Spring Symphony (1983)
Oh, it's been taken care of? Absolutely! Great, great.Die Kreditkarten, die Ausweise, die Million Dollar, ich habe alles wieder an die zuständigen Stellen zurückgeschickt. Go for It (1983)
And you sent back the clams.Und die Muscheln hast du zurückgeschickt. The Hunger (1983)
-He'll stay with us for a while but eventually, he'll be sent back to stand trial for treason.- Er bleibt noch eine Weile bei uns, aber irgendwann wird er zurückgeschickt und muss sich wegen Hochverrat verantworten. Playing Possum (1984)
Or Diana won't be the only one being shipped back.Oder Diana wird nicht die Einzige sein, die zurückgeschickt wird. The Rescue (1985)
You say Ramica and Ray were forced to retreat by a Dampiel?Ein Leibwächter hat Lamika und Rei zurückgeschickt? Vampire Hunter D (1985)
Because what I really want to do is to introduce a motion to hold that vote up until some people can get here and give testimony before the Senate Budget Committee, which is where I want this budget to be sent back to.Ich will nämlich einen Antrag stellen, um die Abstimmung aufzuhalten. Ein paar Leute sind hierher unterwegs, um eine Zeugenaussage vor dem Haushaltsausschuss zu machen. Denn genau dort soll der Etat wieder zurückgeschickt werden. Jonathan Smith Goes to Washington (1986)
Where is Marion? Gisburne has returned.- Gisburne hat sie zurückgeschickt. The Betrayal (1986)
seriously, i caught the game on the tube last night.- Ja. Dein Schinken wurde zurückgeschickt. I've Got a New Attitude (1987)
What about the bamboo furniture you ordered for your room ?Du hast Bambusmöbel für dein Zimmer bestellt. Die habe ich zurückgeschickt. Somewhere Over the Rerun (1987)
A number of people were found without work permits, and many are being sent back to their respective homelands.Mehrere Personen hatten keine Arbeitserlaubnis, und viele werden in ihre Homelands zurückgeschickt. Cry Freedom (1987)
Kate, kate, lynn!Willie, ich bin zurück. Bob hat mich zurückgeschickt. Wer ist Bob? Stairway to Heaven (1988)
We sent him back with reinforcements, as you demanded. Don't you remember?Wir haben ihn doch zurückgeschickt. On the Silver Globe (1988)
Now, if any one of you tries to escape you'II all be sent back for execution of sentence.Falls einer von Ihnen einen Fluchtversuch macht... werden Sie alle zur Vollstreckung der Strafe zurückgeschickt. The Dirty Dozen: The Fatal Mission (1988)

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found) 

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  zurückgeschickt /tsuːrɵkgəʃikt/
   sent back

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top