Search result for

soupes

(295 entries)
(0.0474 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -soupes-, *soupes*, soupe
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา soupes มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *soupes*)
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
soup[N] น้ำแกง, See also: ซุป, Syn. stew
soupy[ADJ] คล้ายซุป
no soup[SL] ไม่
soup up[PHRV] เพิ่มกำลังและความเร็วของ (เครื่องจักร)(คำไม่เป็นทางการ)
soupspoon[N] ช้อนซุป
in the soup[IDM] ในสถานการณ์ที่เลวร้าย
soup kitchen[N] โรงทานแจกอาหารสำหรับคนจน
alphabet soup[SL] คำย่อ
laughing soup[SL] แชมเปญ
be in the soup[IDM] มีปัญหา (คำไม่เป็นทางการ), See also: ยุ่งยากอยู่กับ, Syn. get into

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
pea soupn. ซุปถั่ว,น้ำแกงถั่ว,หมอกหนาสีเหลือง
soup(ซูพ) n. ซุป,น้ำแกง,สิ่งที่เหมือนน้ำแกง,หมอกหนา,กำลังเสริม (โดยเฉพาะกำลังม้า)

English-Thai: Nontri Dictionary
soup(n) น้ำแกง,แกงจืด,ซุป

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Soupsซุป [TU Subject Heading]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
cucumber soup (n ) อาจาด
duck soup[ดั๊ก ซุบ] (slang) เรื่องง่าย ๆ
spicy mixed vegetable soup (vi) แกงเลียง
spicy prawn soup (n ) ต้มยำกุ้ง
See also: S. Tom Yum Goong, R. ต้มยำกุ้ง

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Soup.- ซุป Virtual Reality Bites (2015)
Ron, I like your César salad and some pea soup.Ron ฉันต้องการของคุณเซลเซียส้ SAR สลัด และถั่วบางซุป. Gas Pills (2008)
This soup is thick. Can you see anything?หมอกนี่หนามาก มองเห็นอะไรมั่งมั้ย? Shadow of Malevolence (2008)
- I've done you watercress soup tonight.- แล้วหนูก็ทำซุปผักให้พ่อแล้วนะของคืนนี้ The Mark of Nimueh (2008)
The heartiness of a hot soup stew that the villager neededมันเป็นซุปที่เอร็ดอร่อยที่ชาวบ้านต่างต้องการ Iljimae (2008)
Dried Pollack soup.ซุปปลาพอลแลคแห้ง Beethoven Virus (2008)
And I was about to make rice cake soup for dinner, so there are rice cakes that I soaked in water.แล้วฉันก็ทำซุปเค้กข้าวไว้เป็นอาหารเย็น เค้กข้าวอ่ะ มันแช่อยู่ในน้ำ Beethoven Virus (2008)
The government's got us seeing Communists in our soup.พวกรัฐบาลจับตา/มองหาคอมมิวนิสต์ในซุปเรา Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
Soup is on, baby!นายแจ๋วมาก เบบี๋ Bolt (2008)
Kimchi soup and soju, please.ขอซุปกิมจิกับโซยุครับ My Sassy Girl (2008)
Oh, right. It's a chicken soup restaurant.ครับ เป็นร้านขายซุปไก่ครับ My Sassy Girl (2008)
Careful! That soup is sharp.ระวังน่ะ น้ำซุปมันค่อนข้างจะคมนิดหน่อย Kung Fu Panda (2008)
You are almost ready to be entrusted with the secret ingredient of my Secret Ingredient Soup.ลูกเกือบจะพร้อมที่จะได้รู้สูตรลับ ของน้ำซุปสูตรลับของพ่อแล้ว Kung Fu Panda (2008)
Try my dad's Secret Ingredient Soup. He actually knows the secret ingredient.นี่ท่านยังไม่ได้ชิมสูตรลับของพ่อข้า ข้ายังไม่รู้สูตรลับ การปรุงของพ่อข้าเลย Kung Fu Panda (2008)
The secret ingredient of my Secret Ingredient Soup.เคล็ดลับของส่วนผสมน้ำซุปสูตรพิเศษของพ่อ Kung Fu Panda (2008)
Wait, wait. It's just plain old noodle soup?เดี๋ยว เดี๋ยวฮ่ะ แค่น้ำซุปธรรมดาเหรอฮ่ะ Kung Fu Panda (2008)
I'll just get him some soup.จะดีกว่ามั้ง ถ้าข้าจะทำซุปใหครเขากิน. The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)
I spent half the morning on that soup.ข้านั่งทำซุปตั้งแต่เช้า The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)
(*sounds like soup spoon in Korean)(*เสียงเหมือนกับช้อนซุปในภาษาเกาหลี) Episode #1.7 (2008)
Everyone, bring soups and food from your home.ทุกๆคน, เอาซุปกับอาหารจากที่บ้านออกมา. Episode #1.9 (2008)
It's a bowl of soup. Tell the man to get over it.มีแต่ถ้วย ซุปให้ตายสิคิดจะหมกตัวอยู่แค่นี้เหรอ The Ramen Girl (2008)
There's something about the Japanese and making the perfect bowl of soup.ญี่ปุ่นเขามีสูตรใครสูตรมัน The Ramen Girl (2008)
- Would you like some soup instead?- คุณอยากได้เป็นซุปแทนมั้ย? The Love Guru (2008)
Rajneesh, I'd like an alligator soup, and make it snappy.ราชนิช ฉันอยากได้น้ำขาวข้น\\\ จากจระเข้ แล้วเร่งๆให้เสร็จด้วยนะ The Love Guru (2008)
Here it is. There's your soup. Watch out!มาแล้ว ซุปของคุณ ระวังนะ! The Love Guru (2008)
Oh, I'm not looking to make soup.โอ้ฉันไม่ได้เป็นแม่เล้านะ The House Bunny (2008)
What a delicious soup.ซุปอร่อยจังเลย! Ponyo (2008)
Ponyo, can I drink this soup?ปองโย่ ฉันกินซุปนี้ได้มั้ยจ๊ะ? Ponyo (2008)
Watercress soup was always a favorite.ซุปผักก็ยังเป็นของโปรดเธอเสมอ Chapter Seven 'Cold Snap' (2009)
He has a beef soup and chats, chat time varies.ตรงเวลาจริงๆ นายว่ามันจะดีหรอ Some Kinda Love (2009)
All right, so go in, go get a beef soup and slow him down. Oh, no. He's terrifying.เขามีซุปวัว และแชท แชทหลายรูปแบบ Some Kinda Love (2009)
I could probably use it to make soup.ผมว่ามันอาจใช้ต้มซุปได้ด้วยนะครับนี่ Connect! Connect! (2009)
Katherine made me soup and read me a story and showed me how to play Blackjack.แล้วก็อ่านหนังสือให้ฟัง แล้วก็แสดงให้ดูว่าแบล็คแจ็คเล่นยังไง In a World Where the Kings Are Employers (2009)
What brings you to our soup kitchen?อะไรทำให้เธอมาถึงครัวซุปของเราได้หละ Marry Me a Little (2009)
You met her in line for free soup.คุณเจอหล่อนต่อแถวเอาซุปฟรีนะ Marry Me a Little (2009)
But the truth is, we're all just an accident or a tumor or a bad investment away from... standing in line for free soup.แต่ความจริงก็คือ สิ่งที่เราเจอก็มีแค่เรื่องอุบัติเหตุ ไม่ก็ข่าวลือ หรือการลงทุนที่ล้มเหลว จากการยืนเขาแถวรอซุปแจกฟรี Marry Me a Little (2009)
We can't trust you to make soup without putting baked hummus, or lizard gizzards in it.พวกเราไม่รู้จะไว้ใจปู่ได้มั้ย? ถ้าจะให้ทำซุป ตะไคร่อบหรือ หางจิ้งเหลนน่ะ Ben 10: Alien Swarm (2009)
What is it? It's French for fish soup.มันคือซุปปลา อาหารฝรั่งเศส To the Lighthouse (2009)
Hey, want more soup?อยากได้ซุปเพิ่มไหม To the Lighthouse (2009)
Best soup I have ever had.ซุปนี้อร่อยสุดเท่าที่ฉันเลยกินมาเลย Scratches (2009)
Soup?ซุปมั้ย? Chuck Versus the Lethal Weapon (2009)
The price of a fried chicken is enough to feed our whole family a few bowls of chicken soup.ไก่ทอดนั่นมันแพงขนาดที่ซื้อซุปไก่มากินได้ตั้งหลายถ้วย Episode #1.6 (2009)
This soup tastes great!ซุปนี่เยี่ยมมากเลยนะ Episode #1.7 (2009)
Fish soup and cheese pie.ซุปปลา แล้วก็ พายชีส Dogtooth (2009)
Fish soup and cheese pie are the best.ซุปปลากับชีซพาย สุดยอด Dogtooth (2009)
- I had soup yesterday. - Great.ฉันทานซุปเมื่อวาน สุดยอดเหมือนกัน Dogtooth (2009)
Soup to Blue leader. Group Two is standing by. Over.ถึงผู้นำฝูงบินบลู ฝูงบินที่สองพร้อมแล้วครับ Storm Over Ryloth (2009)
The things he ordered, were either noodles with soybean paste or spicy soup with sheatfish.สิ่งที่เขาสั่งมีทั้ง บะหมี่ใส่ถั่วเหลือง หรือไม่ก็ซุปเผ็ดกับหนังปลา Episode #1.13 (2009)
The soup... that soup...ซุป... ซุปนั่น Episode #1.13 (2009)
Ahh, soup...อ่า... . ซุป Episode #1.13 (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
soupThis miso soup is too hot to drink.
soupThe soup is not cool.
soupDoes that price include soup and salad?
soupHe made the soup by mixing a little meat with some rice.
soupShe cooked vegetable soup last night.
soupBen acted out the scene of the waitress spilling soup in his lap.
soupDon't make noise in eating soup.
soupWill you warm up the soup?
soupMother taught me how to make miso soup.
soupThis soup needs just a touch of salt.
soupIs it true that chicken soup will cure a cold?
soupI'd get a soup plate and then slide the glass very carefully over to the edge of the table, and let the water run into the soup plate - it doesn't have to run onto the floor.
soupThis soup smacks of fish.
soupI can taste something strange in this soup.
soupWait till the soup warms.
soupThis soup is too salty to eat.
soupThis soup tastes good.
soupThe soup is thick.
soupHe dipped his spoon into the soup.
soupWhat kind of soup is this?
soupThe soup I ate was rather hot.
soupA cup of hot soup relaxed me.
soupFirst beat the eggs and add it to the soup.
soupI think the soup needs a bit of salt.
soupThe soup needs more salt.
soupBeing able to smile while in great distress is not duck soup for a passionate individual.
soupIt is duck soup for a carpenter to construct a chicken coop for his son.
soupThinking about those sort of things, I watched "Duck Soup" again.
soupAsk her how much soup she wants.
soupA good cook doesn't throw out yesterday's soup.
soupRice is good with miso-soup.
soupHow does this soup taste?
soupThis soup needs more salt.
soupThe soup is terribly hot.
soupHe thought some one had put poison in his soup.
soupMr Jones is tasting the soup his wife made.
soupMom, add a little more salt to the soup.
soupThis instant soup comes in individual packets.
soupThere's a hair in my soup.
soupIt is duck soup for a girl of easy virtue to find a new man.
soupHot soup burned her tongue.
soupThe soup in the cup looks very hot.
soupShe heated up the cold soup for supper.
soupHave you ever tasted such a good soup?
soupDon't make noises when you eat soup.
soupThe soup is bubbling in the pot.
soupDon't let the soup get cold.
soupThe soup in the bowl was very delicious.
soupWhat? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.
soupI want to eat warm soup.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ต้มจืด[N] soup, See also: broth, Syn. แกงจืด, Example: เมื่อได้ที่นั่งตั้งวงเรียบร้อยสำรับกับข้าวเริ่มทยอยมามีทั้งแกงเผ็ด ต้มจืด ขนมจีน ผัดหมี่มากมายจนไม่รู้จะกินอะไรดี, Thai definition: กับข้าวที่ปรุงเป็นน้ำ รสไม่เผ็ด
แกงเลียง[N] spicy mixed vegetable soup, Example: แม่ที่เพิ่งคลอดลูกควรรับประทานแกงเลียงเพื่อช่วยให้น้ำนมมาก, Thai definition: ชื่อแกงผักอย่างหนึ่งไม่เผ็ด
เกาเหลา[N] soup, See also: Chinese clear soup with boiled entrails and vegetables, served in a metal pot heated by a, Example: เนื้อวัวตุ๋นของร้านนี้มีขายทั้งที่เป็นก๋วยเตี๋ยว เกาเหลา และหม้อไฟ, Count unit: ชาม, ถ้วย, หม้อ, Thai definition: แกงมีลักษณะอย่างแกงจืด, Notes: (จีน)
เข้าปิ้ง[V] be in trouble, See also: be in a tight spot, be in the soup, be at the end of one's tether, Example: ชีวิตช่วงนี้มันเข้าปิ้งเสียแล้ว แต่อีกไม่นานต้องฟื้นขึ้นมาใหม่, Thai definition: อยู่ในความลำบากแก้ไขยาก
น้ำแกง[N] soup, See also: broth, consomme, Example: ฉันไม่อยากร่วมโต๊ะอาหารกับเขาเลย เขาซดน้ำแกงเสียงดังมาก, Thai definition: ส่วนที่เป็นน้ำของกับข้าวประเภทแกงชนิดต่างๆ
แกง[N] curry, See also: soup, stew, Example: ฝรั่งคนนี้อยู่เมืองไทยนานจนชอบรับประทานแกงทุกชนิด, Thai definition: กับข้าวประเภทที่เป็นน้ำ มีชื่อต่างๆ ตามวิธีปรุงและเครื่องปรุง
แกงจืด[N] soup, See also: mildly seasoned soup, Example: แกงจืดเป็นอาหารอ่อนที่มีประโยชน์ต่อคนไข้, Thai definition: กับข้าวที่เป็นปรุงเป็นน้ำ รสไม่เผ็ด
แกงร้อน[N] kind of Thai soup, Example: เขาชอบกินแกงร้อน, Thai definition: ชื่อแกงจืดชนิดหนึ่งที่ใส่วุ้นเส้น
แกงส้ม[N] sour soup made of tamarind paste, Example: คุณยายเก็บยอดมะขามอ่อนเพื่อมาทำแกงส้ม, Thai definition: แกงพวกหนึ่ง มีลักษณะคล้ายแกงเผ็ด แต่ไม่ใส่เครื่องเทศ กะทิ หรือ น้ำมัน มีรสเปรี้ยวด้วยน้ำส้มมะขาม ใช้ผัก ผลไม้ หรือ ดอกไม้บางอย่าง เป็นต้น แกงกับกุ้งหรือปลา เรียกชื่อตามสิ่งนั้นๆ เช่น แกงส้มผักกาดขาว แกงส้มมะละกอ แกงส้มดอกแค
ต้มโคล้ง[N] sour and spicy smoked dry fish soup, Example: แกงของไทยมีหลายชนิดได้แก่ แกงเผ็ด แกงคั่ว แกงส้ม แกงจืด ต้มยำ ต้มโคล้ง ต้มส้ม, Thai definition: ชื่อแกงอย่างหนึ่ง ใช้ปลาแห้งหรือหัวปลาเค็มเป็นต้นต้มกับหัวหอมและส้มมะขามหรือใบมะขามอ่อนให้ออกรสเปรี้ยวเค็ม
ต้มยำ[N] spicy lemongrass soup, See also: hot and sour soup, Example: แม่ครัวกำลังทำต้มยำกุ้ง, Count unit: ถ้วย,ชาม,หม้อ, Thai definition: ชื่อแกงอย่างหนึ่ง ใช้เนื้อปลาหรือเนื้อสัตว์อื่นต้มในน้ำเปล่าหรือในกะทิ ใส่ตะไคร้ ใบมะกรูด และปรุงรสเปรี้ยวเค็มด้วยน้ำพริกเผาหรือน้ำพริก
ต้มส้ม[N] fish soup with ginger, See also: sweet and sour soup, tamarind flavored soup, Example: คุณยายอยากกินต้มส้ม, Count unit: ถ้วย,ชาม,หม้อ, Thai definition: ชื่อแกงอย่างหนึ่ง ใช้เนื้อปลาต้มในน้ำแกงที่ปรุงด้วยกะปิ ขิง หัวหอม พริกไทย ส้มมะขาม และ น้ำตาล มีรสเปรี้ยว เค็ม หวาน
หูฉลาม[N] shark's fin soup, Example: หูฉลามเยาวราชร้านนี้ขึ้นชื่อมากและราคาไม่แพง, Thai definition: ชื่ออาหารคาวแบบจีน ปรุงด้วยครีบหรือกระโดงปลาฉลาม เนื้อปู เป็นต้น
ข้าวมันไก่[N] rice steamed with chicken soup, Example: ข้าวมันไก่เป็นอาหารจานโปรดของเขา, Thai definition: ข้าวมันที่กินกับไก่ต้มพร้อมด้วยน้ำจิ้ม
เข้าปิ้ง[V] be in hot water, See also: be in a tight spot, be in the soup, Example: ชีวิตช่วงนี้มันเข้าปิ้งเสียแล้ว แต่อีกไม่นานต้องฟื้นขึ้นมาใหม่, Thai definition: อยู่ในความลำบาก แก้ไขได้ยาก
ไข[N] fat, See also: grease, tallow, solidified oily matter floating in a dish of soup when it becomes cold, Syn. ไขมัน, มันข้น, Example: น้ำมันขวดนี้เมื่อนำไปแช่เย็นแล้วจะไม่เป็นไข, Thai definition: น้ำมันสัตว์หรือน้ำมันพืชที่แข็งตัว

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อาหารค่ำ [n.] (āhān kham) EN: dinner   FR: dîner [m] ; souper (Belg.) [m]
อาหารมื้อเย็น[n.] (āhān meū yen) EN: dinner ; supper   FR: dîner [m] ; souper [m] (Belg.)
อาหารเย็น[n.] (āhān yen) EN: dinner   FR: dîner [m] ; souper [m] (Belg.)
บะหมี่หมูแดง[n. exp.] (bamī mū daēng) EN: Chinese egg noodles with red pork in hot soup   
บะหมี่น้ำ[n. exp.] (bamī nām) FR: soupe de pâtes [f]
ชาม[n.] (chām) EN: bowl ; deep dish ; plate ; soup plate   FR: bol [m] ; coupe [f] ; écuelle [f]
ช้อย[adj.] (chøi) EN: soft ; lithe ; affectedly graceful ; graceful in manner   FR: souple ; délié
ช้อนโต๊ะ[n. exp.] (chønto) EN: tablespoon   FR: cuillère à soupe [f]
ช้อนโต๊ะพูน[n. exp.] (chønto phūn) EN: heaping tablespoon   FR: cuillerée à soupe [f]
ดัดได้[adj.] (dat dāi) EN: flexible   FR: flexible ; souple
แฟน[n.] (faēn) EN: boyfriend ; girlfriend ; sweetheart ; lover ; one's beloved ; darling ; dear ; sweetie ; suitor ; beau   FR: petit ami [m] ; petite amie [f] ; flirt [m] ; amoureux [m] ; amoureuse [f] ; soupirant [m] ; prétendant [m]
หูฉลาม[n.] (hū chalām) EN: shark' s fin soup   
โจ๊ก[n.] (jōk) EN: rice porridge ; rice gruel ; rice soup ; congee ; broken-rice congee   FR: bouillie de riz [f] ; potage de riz [m]
แกง[n.] (kaēng) EN: curry ; soup ; stew   FR: curry [m] ; ragoût [m]
แกงจืด[n. exp.] (kaēng jeūt) EN: clear soup ; mildly seasoned soup ; mild soup   FR: soupe claire [f] ; soupe de légumes [f]
แกงจืดรวมมิตร[xp] (kaēng jeūt rūam mit) EN: ruam mit soup   
แกงเลียง[xp] (kaēng līeng) EN: vegetable soup Thai style ; spicy-mixed vegetable soup   
แกงเหลือง [n. exp.] (kaēng leūang) EN: kaeng lueng ; Southern-style sour and spicy soup   
แกงร้อน[n. exp.] (kaēng røn) EN: Thai soup   FR: potage aux vermicelles [m]
แกงส้ม[n. exp.] (kaēng som) EN: sour soup made of tamarind paste   
แกงส้มผักบุ้งพริกสดกับปลา[xp] (kaēng som phak bung) EN: sour fish soup with swamp cabbage and fresh chillies   
กายกรรม[n.] (kāiyakam) EN: acrobatics ; gymnastics ; callisthenics = calistrhenics (Am.)   FR: acrobatie [f] ; exercice d'assouplissement [m]
เกาเหลา[n.] (kaolao) EN: Chinese clear soup   FR: potage chinois [m]
ขนมจีนน้ำยา[n. exp.] (khanom jīn nām yā) EN: vermicelli mixed with a fish soup   
ข้าวมันไก่[xp] (khāoman kai) EN: chicken with rice cooked in chicken broth ; rice steamed with chicken soup   FR: poule au riz [f]
ข้าวต้ม[n.] (khāotom) EN: boiled rice ; soft-boiled rice; gruel ; rice gruel   FR: soupe de riz [f] ; riz bouilli [m]
ขี้ระแวง[adj.] (khīrawaēng) EN: suspicious ; distrustful ; doubtful   FR: soupçonneux ; suspicieux
แคลงใจ[v.] (khlaēngjai) EN: doubt ; distrust ; mistrust ; disbelieve ; suspect ; be uncertain   FR: douter ; soupçonner ; suspecter
เคลิ้ม[v.] (khloēm) EN: be sleepy ; be half-asleep ; be drowsy ; have a nap ; doze   FR: s'assoupir ; somnoler
ความระแวง[n.] (khwām rawaēng) EN: suspicion ; mistrust ; doubt   FR: soupçon [m] ; suspicion [f]
ความสงสัย[n.] (khwām songsai) EN: doubtfulness ; questionableness ; doubt ; suspicion   FR: doute [m] ; soupçon [m] ; suspicion [f] ; défiance [f]
กิ่งก้อย[n.] (kingkøi) EN: jot ; iota ; bit ; whit ; mite ; scrap   FR: brin [m] ; iota [m] ; bribe [f] ; soupçon [m]
เกี๊ยวน้ำ[n. exp.] (kīo nām) EN: wonton soup   FR: soupe de ravioli [f]
ก๋วยเตี๋ยวแห้ง[n. exp.] (kuaytīo haēng) EN: plain Chinese noodles ; noodles without soup   FR: plat de pâtes [m] ; plat de nouilles [m]
ก๋วยเตี๋ยวน้ำ[n. exp.] (kuaytīo nām) EN: Chinese noodles in soup ; soup-noodle ; noodles with soup   FR: soupe de nouille avec de la viande et des légumes [f] ; soupe de pâtes [f]
หลับใน[v.] (lap nai) EN: sleep without closing eyes ; doze off ; doze ; go into a trance without closing one's eyes ; be absentminded   FR: dormir les yeux ouverts ; s'assoupir ; s'endormir à demi
ม่อย[v.] (møi) EN: doze off ; doze ; nap ; have a wink ; have a nap ; be drowsy   FR: somnoler ; s'assoupir
หม้อแกง[n. exp.] (mø kaēng) EN: stewpan ; stewpot ; soup pot   
หม้อเกาเหลา[n. exp.] (mø kaolao) FR: marmite à soupe chinoise [f]
หม้อซุป[n.] (mø sup) FR: soupière [f]
แหนง[v.] (naēng) EN: suspect ; be suspicious of ; doubt ; distrust   FR: soupçonner ; suspecter
น้ำแกง[n. exp.] (nām kaēng) EN: soup of curry   FR: soupe au curry [f]
น้ำซุป[n. exp.] (nām sup) EN: soup stock   
น้ำซุปไก่[n. exp.] (nām sup kai) EN: chicken soup stock   
น้ำยาปรับ[n. exp.] (nāmyā prap) EN: fabric softener   FR: produit assouplissant [m]
หนังสือปกอ่อน[n. exp.] (nangseū pok øn) EN: paperback ; pocketbook ; papercover ; softcover book   FR: livre de poche [m] ; livre à couverture souple [m]
น่วม[adj.] (nūam) EN: yielding ; soft ; squashy ; pliable ; supple   FR: mou ; tendre ; doux : moelleux ; souple
นุ่ม[adj.] (num) EN: soft ; yielding ; gentle ; bland ; supple ; pliable   FR: mou ; tendre ; doux : moelleux ; souple
อ่อน[adj.] (øn) EN: soft ; mild ; tender ; supple ; pliable ; gentle   FR: mou ; tendre ; souple
อ่อนนุ่ม[adj.] (øn-num) EN: soft ; smooth   FR: tendre ; souple ; mou

CMU English Pronouncing Dictionary
SOUP    S UW1 P
SOUPS    S UW1 P S
SOUPY    S UW1 P IY0
SOUP'S    S UW1 P S
SOUPED    S UW1 P T

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
soup    (v) (s uu1 p)
soups    (v) (s uu1 p s)
souped    (v) (s uu1 p t)
souping    (v) (s uu1 p i ng)
pea-soup    (n) - (p ii1 - s uu1 p)
soup    (n) (s uu1 p s o n)
pea-soups    (n) - (p ii1 - s uu1 p s)
peasouper    (n) (p ii1 s uu1 p @ r)
soup    (n) (s uu1 p s o n z)
peasoupers    (n) (p ii1 s uu1 p @ z)
soup-kitchen    (n) - (s uu1 p - k i ch i n)
soup-kitchens    (n) - (s uu1 p - k i ch i n z)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Aalsuppe {f} [cook.]eel soup [Add to Longdo]
Erbsensuppe {f} [cook.]pea soup [Add to Longdo]
Esslöffel {m}; Suppenlöffel {m}soup spoon [Add to Longdo]
Gemüsesuppe {f}pottage; vegetable soup [Add to Longdo]
Kartoffelsuppe {m} [cook.]potato soup [Add to Longdo]
Leberknödelsuppe {f} [cook.]liver dumpling soup [Add to Longdo]
Linsensuppe {f}lentil soup [Add to Longdo]
Schildkrötensuppe {f}turtle soup [Add to Longdo]
Souper {n}dinner [Add to Longdo]
Spur {f}soupcon [Add to Longdo]
Suppe {f} | Suppen {pl}soup | soups [Add to Longdo]
Suppenkelle {f}soup ladle [Add to Longdo]
Suppenschüssel {f}; Suppenterrine {f}soup tureen [Add to Longdo]
Suppenteller {m}soup plate [Add to Longdo]
Suppenwürfel {m}soup cube [Add to Longdo]
in der Tinte sitzento be in the soup [Add to Longdo]
Ursuppe {f} [biol.]primordial soup [Add to Longdo]
Volksküche {f}public soup kitchen [Add to Longdo]
Zwiebelsuppe {f} [cook.]onion soup [Add to Longdo]
soupierento dine [Add to Longdo]

French-Thai: Longdo Dictionary
soupe(n) |f| ซุป น้ำซุป เช่น Cette soupe est très facile à faire et les croûtons sont délicieux, à refaire c’est sûr !

Japanese-English: EDICT Dictionary
おみ[, omi] (n) (1) (abbr) (col) (See 味噌) miso (usu. said by housewives); (2) miso soup [Add to Longdo]
お汁粉[おしるこ, oshiruko] (n) (See 汁粉) sweet red-bean soup [Add to Longdo]
すまし汁;澄まし汁;清し汁;清まし汁;澄し汁(io)[すましじる, sumashijiru] (n) clear soup [Add to Longdo]
つけ麺;付け麺[つけめん, tsukemen] (n) cold Chinese noodles accompanied by soup for dipping [Add to Longdo]
イコクエイラクブカ[, ikokueirakubuka] (n) (See スープフィンシャーク) tope shark (Galeorhinus galeus); soupfin shark [Add to Longdo]
クッパ[, kuppa] (n) gukbap (Korean rice soup) [Add to Longdo]
コーンスープ[, ko-nsu-pu] (n) corn soup [Add to Longdo]
スープ[, su-pu] (n) (Western) soup; (P) [Add to Longdo]
スープカップ[, su-pukappu] (n) soup cup [Add to Longdo]
スープストック[, su-pusutokku] (n) soup stock [Add to Longdo]
スープスプーン[, su-pusupu-n] (n) soupspoon; soup spoon [Add to Longdo]
スープフィンシャーク;スープフィン・シャーク[, su-pufinsha-ku ; su-pufin . sha-ku] (n) (See イコクエイラクブカ) tope shark (Galeorhinus galeus); soupfin shark [Add to Longdo]
スープボウル[, su-pubouru] (n) soup bowl [Add to Longdo]
スープ皿[スープざら, su-pu zara] (n) soup plate; soup bowl [Add to Longdo]
スープ鉢[スープばち, su-pu bachi] (n) (obsc) (See スープボウル) soup bowl [Add to Longdo]
ソップ[, soppu] (n) soup (dut [Add to Longdo]
チキンスープ[, chikinsu-pu] (n) chicken soup [Add to Longdo]
チャーシュー麺;叉焼麺[チャーシューメン, cha-shu-men] (n) (See チャーシュー) ramen soup topped with slices of roasted pork (chi [Add to Longdo]
ツバメの巣;燕の巣[ツバメのす(ツバメの巣);つばめのす(燕の巣), tsubame nosu ( tsubame no su ); tsubamenosu ( tsubame no su )] (n) (1) swallow's nest; (2) {food} swift's nest (used to make bird's nest soup) [Add to Longdo]
トムヤムクン[, tomuyamukun] (n) tom yum goong (Thai soup dish) (tha [Add to Longdo]
ボルシチ[, borushichi] (n) borscht (Eastern European and Russian soup, usu. made with beets) (rus [Add to Longdo]
ポタージュ[, pota-ju] (n) potage (thick soup) (fre [Add to Longdo]
燕巣[えんそう;えんず, ensou ; enzu] (n) (obsc) (See ツバメの巣・2) swift's nest (used to make bird's nest soup); edible bird's nest [Add to Longdo]
燕窩[えんか;イェンウオ, enka ; ien'uo] (n) (uk) (See ツバメの巣・2) swift's nest (used to make bird's nest soup) [Add to Longdo]
[がら, gara] (n,n-pref) (1) (uk) (See 鶏がら) chicken bones (e.g. for soup); chicken carcass; (n) (2) (uk) poor-quality coke (coal); (suf) (3) (uk) left-overs; remnants [Add to Longdo]
割下[わりした, warishita] (n) soup [Add to Longdo]
肝吸い[きもすい, kimosui] (n) eel-liver soup [Add to Longdo]
吸い物;吸物[すいもの, suimono] (n) clear broth soup, with ingredients and garnish floating in and on it [Add to Longdo]
吸口;吸い口[すいくち, suikuchi] (n) (1) mouthpiece; cigarette holder; cigarette filter (tip); (2) (See 吸い物) fragrant garnish (for soup) [Add to Longdo]
具の無いスープ;具のないスープ[ぐのないスープ, gunonai su-pu] (n) soup with no ingredients [Add to Longdo]
鯨汁[くじらじる, kujirajiru] (n) whale soup [Add to Longdo]
御御御付け;御御御付;御味御付;御味御汁[おみおつけ, omiotsuke] (n) (pol) (See 味噌汁) miso soup [Add to Longdo]
向付け;向付[むこうづけ, mukouduke] (n) (1) (See 懐石・2) dish placed on the far side of the serving table (kaiseki cuisine); side dishes (not rice or soup) at a banquet; (2) resting one's forehead on the chest of one's opponent and grabbing his belt (sumo) [Add to Longdo]
昆布出し[こんぶだし, konbudashi] (n) soup stock made from konbu [Add to Longdo]
根深汁[ねぶかじる, nebukajiru] (n) (See 根深) Welsh onion miso soup [Add to Longdo]
薩摩汁[さつまじる, satsumajiru] (n) miso soup with pork or chicken (originally boned chicken chunks) with daikon, carrots, great burdock or sweet potatoes; meat chowder [Add to Longdo]
三平汁[さんぺいじる, sanpeijiru] (n) (See 糠漬け・ぬかづけ) soup with rice bran pickled or salted vegetables (e.g. carrots, daikon or potatoes) and fish (e.g. salmon, gadid or Arabesque greenling) boiled in a salty broth (sake lees is sometimes added) (Hokkaido local specialty dish) [Add to Longdo]
止め椀;止椀[とめわん, tomewan] (n) (See 会席料理) soup served at the end of a traditional Japanese dinner; last soup served in a Kaiseki course (often miso soup) [Add to Longdo]
煮詰める(P);煮つめる[につめる, nitsumeru] (v1,vt) (1) to boil down; to concentrate (soup, milk, stock, etc.); (2) to reach a conclusion; to conclude a discussion; (P) [Add to Longdo]
煮出し汁;煮出汁(io)[にだしじる, nidashijiru] (n) (soup) stock; broth [Add to Longdo]
煮麺;入麺[にゅうめん, nyuumen] (n) soup of soumen noodles and various ingredients in a soy sauce broth [Add to Longdo]
[しる(P);つゆ, shiru (P); tsuyu] (n) (1) juice; sap; (2) soup; broth; (3) (つゆ only) (dipping) sauce; (P) [Add to Longdo]
汁だく;液だく[つゆだく, tsuyudaku] (adj-no,n) (uk) soupy; containing more broth or sauce than usual (of gyudon, etc.) [Add to Longdo]
汁物[しるもの, shirumono] (n) soup [Add to Longdo]
汁粉[しるこ, shiruko] (n) sweet red-bean soup [Add to Longdo]
汁粉屋;しるこ屋[しるこや, shirukoya] (n) (See 汁粉) sweet red-bean soup shop; shiruko shop [Add to Longdo]
汁椀[しるわん, shiruwan] (n) soup bowl [Add to Longdo]
出し(P);出汁[だし(P);ダシ, dashi (P); dashi] (n) (1) (uk) dashi (Japanese soup stock made from fish and kelp); (2) (出し only) pretext; excuse; pretense (pretence); dupe; front man; (P) [Add to Longdo]
上湯[シャンタン, shantan] (n) top-grade Chinese soup stock (chi [Add to Longdo]
赤だし;赤出し[あかだし, akadashi] (n) {food} soup made with red miso paste; red miso soup [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
一杯羹[yī bēi gēng, ㄧ ㄅㄟ ㄍㄥ, ] lit. a cup of soup; fig. to get part of the profits; one's share of the action [Add to Longdo]
冷面[lěng miàn, ㄌㄥˇ ㄇㄧㄢˋ, / ] naengmyeon (Korean dish based on cold noodles in soup) [Add to Longdo]
味噌汤[wèi cēng tāng, ㄨㄟˋ ㄘㄥ ㄊㄤ, / ] Japanese miso soup; miso-shiru [Add to Longdo]
小龙汤包[xiǎo lóng tāng bāo, ㄒㄧㄠˇ ㄌㄨㄥˊ ㄊㄤ ㄅㄠ, / ] steamed soup dumpling [Add to Longdo]
泡饭[pào fàn, ㄆㄠˋ ㄈㄢˋ, / ] to soak cooked rice in soup or water; cooked rice reheated in boiling water [Add to Longdo]
清汤[qīng tāng, ㄑㄧㄥ ㄊㄤ, / ] broth; clear soup; consommé [Add to Longdo]
[tāng, ㄊㄤ, / ] soup; surname Tang [Add to Longdo]
汤匙[tāng chí, ㄊㄤ ㄔˊ, / ] soup spoon; tablespoon [Add to Longdo]
汤类[tāng lèi, ㄊㄤ ㄌㄟˋ, / ] soup dishes (on menu) [Add to Longdo]
燕窝[yàn wō, ㄧㄢˋ ㄨㄛ, / ] bird's nest soup [Add to Longdo]
牛肉面[niú ròu miàn, ㄋㄧㄡˊ ㄖㄡˋ ㄇㄧㄢˋ, ] beef noodle soup [Add to Longdo]
[gēng, ㄍㄥ, ] soup [Add to Longdo]
羹汤[gēng shāng, ㄍㄥ ㄕㄤ, / ] soup [Add to Longdo]
[xiāng, ㄒㄧㄤ, ] hashed beef; soup [Add to Longdo]
[xūn, ㄒㄩㄣ, ] lamb soup [Add to Longdo]
蘑菇汤[mó gu tāng, ㄇㄛˊ ㄍㄨ˙ ㄊㄤ, / ] mushroom soup [Add to Longdo]
蛋花汤[dàn huā tāng, ㄉㄢˋ ㄏㄨㄚ ㄊㄤ, / ] clear soup containing beaten egg and green leafy vegetable [Add to Longdo]
酸辣汤[suān là tāng, ㄙㄨㄢ ㄌㄚˋ ㄊㄤ, / ] hot and sour soup; sour and spicy soup [Add to Longdo]
[xíng, ㄒㄧㄥˊ, ] cauldron for soup [Add to Longdo]
马克思[Mǎ kè sī, ㄇㄚˇ ㄎㄜˋ ㄙ, / ] Marx (name); Groucho Marx (the star of Duck Soup, 1933); Karl Marx (1818-1883), German socialist philosopher, political activist and founder of Marxism [Add to Longdo]
高汤[gāo tāng, ㄍㄠ ㄊㄤ, / ] clear soup; soup stock [Add to Longdo]
鱼翅汤[yú chì tāng, ㄩˊ ㄔˋ ㄊㄤ, / ] shark fin soup [Add to Longdo]
鸭子汤[yā zi tāng, ㄧㄚ ㄗ˙ ㄊㄤ, / ] Duck soup [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top