ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

soupes

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -soupes-, *soupes*, soupe
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
soup(n) น้ำแกง, See also: ซุป, Syn. stew
soupy(adj) คล้ายซุป
no soup(sl) ไม่
soup up(phrv) เพิ่มกำลังและความเร็วของ (เครื่องจักร)(คำไม่เป็นทางการ)
soupspoon(n) ช้อนซุป
in the soup(idm) ในสถานการณ์ที่เลวร้าย
soup kitchen(n) โรงทานแจกอาหารสำหรับคนจน
alphabet soup(sl) คำย่อ
laughing soup(sl) แชมเปญ
be in the soup(idm) มีปัญหา (คำไม่เป็นทางการ), See also: ยุ่งยากอยู่กับ, Syn. get into

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
pea soupn. ซุปถั่ว, น้ำแกงถั่ว, หมอกหนาสีเหลือง
soup(ซูพ) n. ซุป, น้ำแกง, สิ่งที่เหมือนน้ำแกง, หมอกหนา, กำลังเสริม (โดยเฉพาะกำลังม้า)

English-Thai: Nontri Dictionary
soup(n) น้ำแกง, แกงจืด, ซุป

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Soupsซุป [TU Subject Heading]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
cucumber soup(n) อาจาด
duck soup[ดั๊ก ซุบ] (slang) เรื่องง่าย ๆ
spicy mixed vegetable soup(vi) แกงเลียง
spicy prawn soup(n) ต้มยำกุ้ง, See also: ต้มยำกุ้ง, Syn. Tom Yum Goong

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Soup.- ซุป Virtual Reality Bites (2015)
Soup!ซุป! Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Soup.น้ำซุป Night and Fog (1956)
Two or three cigarettes are bartered for a bowl of soup.บุหรี่สองสามมวน แลกซุปหนึ่งถ้วยได้ Night and Fog (1956)
The soup was a diuretic.ซุปที่กินทำให้ถ่ายน้ำออกมา Night and Fog (1956)
- Soup, please.ซุปโปรด ซุปใช่ Help! (1965)
- Soup, yeah.เขามีสามชั่วโมงจะมีชีวิตอยู่ Help! (1965)
I ordered soup too.ฉันได้รับคำสั่งซุปด้วย ซุป? Help! (1965)
- Soup!ซุป Help! (1965)
I like a lot of seasoning in my soup.ฉันชอบมากของปรุงในน้ำซุปของฉัน Help! (1965)
There's somebody been in this soup.มีใครสักคนที่คืออยู่ในน้ำซุปนี้ Help! (1965)
Even a tramp like me no matter what happens I know there's a brother somewhere who will never refuse me a bowl of soup.แม้แต่คนจรอย่างฉัน ก็ยังรู้ว่าไม่ว่าจะเกิดอะไร... ...ยังมีพี่ชายอยู่ที่ไหนสักแห่ง ที่จะไม่เคยหวงซุปแม้สักชาม The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Yankee bean soup, cole slaw and tuna surprise.ซุปถั่ว โคลสลอว์ และ ทูน่าเซอร์ไพรส์ Blazing Saddles (1974)
I have some nice, fresh chicken soup. Why don't you let me fix you a bowl?ฉันทำซุปไก่เอาไว้ ฉันจะตักให้นะ Oh, God! (1977)
Is that all I can get from you? Soup?ผมได้แค่นั้นจากคุณเหรอ ซุป Oh, God! (1977)
All she had to do was wet the rug throw up some pea soup, and everybody believed.เธอแค่ต้องทำพรมเลอะ ทำซุปหัวบีทหล่นแล้วทุกคนก็เชื่อ Oh, God! (1977)
If she decides to push over the Great Lakes, it could get plenty soupy.ถ้ามันแผ่ขยายไปถึงเกรท เลคส์ มันอาจแปรปรวนมากทีเดียว Airplane! (1980)
He'll never make it in this soup.เขาไม่มีทางบินลงได้แน่ Airplane! (1980)
Seriously, the food here is really expensive. The soup is fucking $10!อาหารที่นี่โครตแพง น้ำแกงราคา$10 The Blues Brothers (1980)
Excuse me, sir, do you have anything simple, like soup?ขอโทษนะครับที่คุณมีสิ่งที่ง่ายเช่นซุป? Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
Shark's fin soup, madam.ซุปหูฉลามค่ะมาดาม Clue (1985)
And, my, this soup's delicious, isn't it?และ โอ้ ซุปนี้มันอร่อยจริงๆ ใช่ไหม? Clue (1985)
That means you keep your fingers out of the water, hair out of the soup... and show the goddamn daughters a good time.นั่นหมายความว่า พวกนายต้องไม่เอานิ้ว ไปโดนน้ำ ห้ามมีเส้นผมหล่นอยู่ในซุป... และบริการให้พวกเด็ก ๆ พอใจ Dirty Dancing (1987)
Dear mum, you've been dead for sixteen days and today we had turnip soup for the fourth...ถึงแม่ แม่จากไปแล้ว 6 วัน พวกเรากินแต่ซุปหัวผักกาดมา 4 วันแล้ว The Cement Garden (1993)
At lunch we mixed together two cans of soup and Julie talked about Derek.ตอนเที่ยงเรากินซุปไปสองกระป๋อง จูลี่เล่าเรื่องดีเร็กให้ฟัง The Cement Garden (1993)
The soup is terrific. I love it.ซุปนี่อร่อยจัง ฉันชอบ The Cement Garden (1993)
- Soup!- ซุบ! Hocus Pocus (1993)
Every night, I made Huang Tai Tai's special soup, good for mother-in-laws.ทุกๆคืน ฉันจะทำซุปพิเศษให้ฮวงไท่ไท่ ดีสำหรับแม่ผัว The Joy Luck Club (1993)
The scar from the soup was all I had left of my mother.รอยแผลจากน้ำร้อน... คือสิ่งเดียวที่ฉันมีเกี่ยวกับแม่ของฉัน The Joy Luck Club (1993)
Only the most dutiful of daughters would put her own flesh in a soup...มีแต่ลูกสาวที่กตัญญูอย่างที่สุดเท่านั้น ที่จะยอมใส่เลือดของตัวเองลงในซุป... The Joy Luck Club (1993)
Jennifer, give the soup to Mommy. I'm afraid you'll spill it.เจนนิเฟอร์เอาซุปให้แม่เถอะ เดี๋ยวเราจะทำมันหกซะก่อน The Joy Luck Club (1993)
Is that soup ready yet?ซุปเสร็จรึยังฮะ? The Nightmare Before Christmas (1993)
We obtain the soup pot. The soup pot.ก็จะได้หม้อซุป... Schindler's List (1993)
Soup pot.หม้อซุป Schindler's List (1993)
But it's only a short walk further to the factory... where hot soup and bread is waiting for you.ขอต้อนรับสู่บรินน์ลิทซ์ Schindler's List (1993)
That was amazing! I can't even send back soup.น่าทึ่งจังเลย ฉันคงสู้กับใครไม่ได้ The One with the East German Laundry Detergent (1994)
Agador's superb soup. We're in luck. He doesn't make this for everyone.Agador ของน้ำซุปที่ยอดเยี่ยม เราอยู่ในโชค เขาไม่ได้ทำเรื่องนี้ให้สำหรับทุกคน The Birdcage (1996)
Sweet-and-sour peasant soup. Why'd you say it was seafood chowder?ซุปชาวนาหวานและเปรี้ยว ทำไมเธอถึงบอกว่ามันเป็นซุปอาหารทะเล? The Birdcage (1996)
You mean we just have soup?คุณหมายถึงเราก็มีซุป? The Birdcage (1996)
Peasant soup is an entree. It's like stew!ซุปชาวนาเป็นการเข้า มันก็เหมือนกับสตูว์! The Birdcage (1996)
Can I get anyone some soup?ฉันจะได้รับทุกคนที่น้ำซุปบาง The Birdcage (1996)
Your recipe for frog soup?สูตรสำหรับซุปกบ? Dante's Peak (1997)
Do take some of this lovely soup to my husband.- คะท่าน - เอาซุปนี่ไปให้สามีข้านะ Snow White: A Tale of Terror (1997)
I brought you some Chinese soup.ผมเอาแกงจืดกระป๋องมาให้ As Good as It Gets (1997)
You're making the rounds. Simon says you brought him soup.เที่ยวทำดีกับใครต่อใครไปทั่ว ไซม่อนบอกว่าคุณเอาซุ้ปไปให้ As Good as It Gets (1997)
Drinkable Water by two lengths over Vegetable Soup and five over Blue Foudationดริ๊งเคเบิ้ล วอเตอร์ ทิ้งห่าง เวจเจ๊ท เทเบิ้ล ซุป 2 ช่วงตัว ห่างบูลฟาวเดชั่น 5 ช่วงตัว The Legend of 1900 (1998)
I found this in my soup and I'm very upset.ผมพบนี่ในซุป และผมโกรธมาก eXistenZ (1999)
Anybody want a bowl of hot and sour soup?มีใครอยากได้ซุปร้อนบ้างไหม eXistenZ (1999)
Apart from seasoning the lobster bisque, he farted on meringues, ... ..and as for the cream of mushroom soup... (sniggers) Go ahead, tell 'em.ทำไมชกหูวะ? มันพลาดน่ะ ไม่หรอก, เจ่งมากเลย Fight Club (1999)
... whenwesharedour firstbowl of won ton soup in the park.... ตอนแรกที่เรากินซุปชามเดียวกัน ในสวนสาธารณะนะ The Story of Us (1999)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
soupDoes that price include soup and salad?
soupToday's breakfast was dried mackerel and miso soup.
soupBy installing two carburetors that racing-car enthusiast souped up his motor considerably.
soupI think the soup needs a bit of salt.
soupThe soup is so hot I can't drink it.
soupThe soup is bubbling in the pot.
soupThere's too much salt in this soup.
soupHeat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.
soupWe began with the soup.
soupEat your soup while it is hot.
soupHow does this soup taste?
soupHe had a second helping of soup.
soupThis soup smacks of fish.
soupMaking love to a expressionless woman is like sipping soup without any seasoning.
soupDon't make noises when you eat soup.
soupDo not make a noise when you eat soup.
soupThis soup has no substance.
soupHe made the soup by mixing a little meat with some rice.
soupThe soup needs more salt.
soupHe is smelling the soup.
soupIt is duck soup for a girl of easy virtue to find a new man.
soupWill you warm up the soup?
soupThis soup needs just a touch of salt.
soupThis soup is too salty to eat.
soupThe soup is terribly hot.
soupHot soup burned her tongue.
soupFirst beat the eggs and add it to the soup.
soupThe soup tastes of garlic.
soupShe stirred the soup with a spoon.
soupRice is good with miso-soup.
soupBeing able to smile while in great distress is not duck soup for a passionate individual.
soupThe soup is not cool.
soupThe soup-spoon is always on the extreme right.
soupI can taste something strange in this soup.
soupThis soup need something to pick it up.
soupShe cooked vegetable soup last night.
soupDon't let the soup get cold.
soupHave your soup without making noise.
soupBeautiful soup!
soupThis soup needs more salt.
soupHe complained of the soup being too hot.
soupShe cooked vegetable soup for us.
soupMother taught me how to make miso soup.
soupThis instant soup comes in individual packets.
soupWe eat soup with a spoon.
soupThis soup tastes of onions.
soupThe soup is thick.
soupThe miso soup has heated up.
soupAsk her how much soup she wants.
soupIt comes with soup or salad.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ต้มจืด(n) soup, See also: broth, Syn. แกงจืด, Example: เมื่อได้ที่นั่งตั้งวงเรียบร้อยสำรับกับข้าวเริ่มทยอยมามีทั้งแกงเผ็ด ต้มจืด ขนมจีน ผัดหมี่มากมายจนไม่รู้จะกินอะไรดี, Thai Definition: กับข้าวที่ปรุงเป็นน้ำ รสไม่เผ็ด
แกงเลียง(n) spicy mixed vegetable soup, Example: แม่ที่เพิ่งคลอดลูกควรรับประทานแกงเลียงเพื่อช่วยให้น้ำนมมาก, Thai Definition: ชื่อแกงผักอย่างหนึ่งไม่เผ็ด
เกาเหลา(n) soup, See also: Chinese clear soup with boiled entrails and vegetables, served in a metal pot heated by a, Example: เนื้อวัวตุ๋นของร้านนี้มีขายทั้งที่เป็นก๋วยเตี๋ยว เกาเหลา และหม้อไฟ, Count Unit: ชาม, ถ้วย, หม้อ, Thai Definition: แกงมีลักษณะอย่างแกงจืด, Notes: (จีน)
เข้าปิ้ง(v) be in trouble, See also: be in a tight spot, be in the soup, be at the end of one's tether, Example: ชีวิตช่วงนี้มันเข้าปิ้งเสียแล้ว แต่อีกไม่นานต้องฟื้นขึ้นมาใหม่, Thai Definition: อยู่ในความลำบากแก้ไขยาก
น้ำแกง(n) soup, See also: broth, consomme, Example: ฉันไม่อยากร่วมโต๊ะอาหารกับเขาเลย เขาซดน้ำแกงเสียงดังมาก, Thai Definition: ส่วนที่เป็นน้ำของกับข้าวประเภทแกงชนิดต่างๆ
แกง(n) curry, See also: soup, stew, Example: ฝรั่งคนนี้อยู่เมืองไทยนานจนชอบรับประทานแกงทุกชนิด, Thai Definition: กับข้าวประเภทที่เป็นน้ำ มีชื่อต่างๆ ตามวิธีปรุงและเครื่องปรุง
แกงจืด(n) soup, See also: mildly seasoned soup, Example: แกงจืดเป็นอาหารอ่อนที่มีประโยชน์ต่อคนไข้, Thai Definition: กับข้าวที่เป็นปรุงเป็นน้ำ รสไม่เผ็ด
แกงร้อน(n) kind of Thai soup, Example: เขาชอบกินแกงร้อน, Thai Definition: ชื่อแกงจืดชนิดหนึ่งที่ใส่วุ้นเส้น
แกงส้ม(n) sour soup made of tamarind paste, Example: คุณยายเก็บยอดมะขามอ่อนเพื่อมาทำแกงส้ม, Thai Definition: แกงพวกหนึ่ง มีลักษณะคล้ายแกงเผ็ด แต่ไม่ใส่เครื่องเทศ กะทิ หรือ น้ำมัน มีรสเปรี้ยวด้วยน้ำส้มมะขาม ใช้ผัก ผลไม้ หรือ ดอกไม้บางอย่าง เป็นต้น แกงกับกุ้งหรือปลา เรียกชื่อตามสิ่งนั้นๆ เช่น แกงส้มผักกาดขาว แกงส้มมะละกอ แกงส้มดอกแค
ต้มโคล้ง(n) sour and spicy smoked dry fish soup, Example: แกงของไทยมีหลายชนิดได้แก่ แกงเผ็ด แกงคั่ว แกงส้ม แกงจืด ต้มยำ ต้มโคล้ง ต้มส้ม, Thai Definition: ชื่อแกงอย่างหนึ่ง ใช้ปลาแห้งหรือหัวปลาเค็มเป็นต้นต้มกับหัวหอมและส้มมะขามหรือใบมะขามอ่อนให้ออกรสเปรี้ยวเค็ม
ต้มยำ(n) spicy lemongrass soup, See also: hot and sour soup, Example: แม่ครัวกำลังทำต้มยำกุ้ง, Count Unit: ถ้วย, ชาม, หม้อ, Thai Definition: ชื่อแกงอย่างหนึ่ง ใช้เนื้อปลาหรือเนื้อสัตว์อื่นต้มในน้ำเปล่าหรือในกะทิ ใส่ตะไคร้ ใบมะกรูด และปรุงรสเปรี้ยวเค็มด้วยน้ำพริกเผาหรือน้ำพริก
ต้มส้ม(n) fish soup with ginger, See also: sweet and sour soup, tamarind flavored soup, Example: คุณยายอยากกินต้มส้ม, Count Unit: ถ้วย, ชาม, หม้อ, Thai Definition: ชื่อแกงอย่างหนึ่ง ใช้เนื้อปลาต้มในน้ำแกงที่ปรุงด้วยกะปิ ขิง หัวหอม พริกไทย ส้มมะขาม และ น้ำตาล มีรสเปรี้ยว เค็ม หวาน
หูฉลาม(n) shark's fin soup, Example: หูฉลามเยาวราชร้านนี้ขึ้นชื่อมากและราคาไม่แพง, Thai Definition: ชื่ออาหารคาวแบบจีน ปรุงด้วยครีบหรือกระโดงปลาฉลาม เนื้อปู เป็นต้น
ข้าวมันไก่(n) rice steamed with chicken soup, Example: ข้าวมันไก่เป็นอาหารจานโปรดของเขา, Thai Definition: ข้าวมันที่กินกับไก่ต้มพร้อมด้วยน้ำจิ้ม
เข้าปิ้ง(v) be in hot water, See also: be in a tight spot, be in the soup, Example: ชีวิตช่วงนี้มันเข้าปิ้งเสียแล้ว แต่อีกไม่นานต้องฟื้นขึ้นมาใหม่, Thai Definition: อยู่ในความลำบาก แก้ไขได้ยาก
ไข(n) fat, See also: grease, tallow, solidified oily matter floating in a dish of soup when it becomes cold, Syn. ไขมัน, มันข้น, Example: น้ำมันขวดนี้เมื่อนำไปแช่เย็นแล้วจะไม่เป็นไข, Thai Definition: น้ำมันสัตว์หรือน้ำมันพืชที่แข็งตัว

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อาหารค่ำ[āhān kham] (n) EN: dinner  FR: dîner [ m ] ; souper (Belg.) [ m ]
อาหารมื้อเย็น[āhān meū yen] (n) EN: dinner ; supper  FR: dîner [ m ] ; souper [ m ] (Belg.)
อาหารเย็น[āhān yen] (n) EN: dinner  FR: dîner [ m ] ; souper [ m ] (Belg.)
บะหมี่หมูแดง[bamī mū daēng] (n, exp) EN: Chinese egg noodles with red pork in hot soup
บะหมี่น้ำ[bamī nām] (n, exp) FR: soupe de pâtes [ f ]
ชาม[chām] (n) EN: bowl ; deep dish ; plate ; soup plate  FR: bol [ m ] ; coupe [ f ] ; écuelle [ f ]
ช้อย[chøi] (adj) EN: soft ; lithe ; affectedly graceful ; graceful in manner  FR: souple ; délié
ช้อนโต๊ะ[chønto] (n, exp) EN: tablespoon  FR: cuillère à soupe [ f ]
ช้อนโต๊ะพูน[chønto phūn] (n, exp) EN: heaping tablespoon  FR: cuillerée à soupe [ f ]
ดัดได้[dat dāi] (adj) EN: flexible  FR: flexible ; souple
แฟน[faēn] (n) EN: boyfriend ; girlfriend ; sweetheart ; lover ; one's beloved ; darling ; dear ; sweetie ; suitor ; beau  FR: petit ami [ m ] ; petite amie [ f ] ; flirt [ m ] ; amoureux [ m ] ; amoureuse [ f ] ; soupirant [ m ] ; prétendant [ m ]
หูฉลาม[hū chalām] (n) EN: shark' s fin soup
โจ๊ก[jōk] (n) EN: rice porridge ; rice gruel ; rice soup ; congee ; broken-rice congee  FR: bouillie de riz [ f ] ; potage de riz [ m ]
แกง[kaēng] (n) EN: curry ; soup ; stew  FR: curry [ m ] ; ragoût [ m ]
แกงจืด[kaēng jeūt] (n, exp) EN: clear soup ; mildly seasoned soup ; mild soup  FR: soupe claire [ f ] ; soupe de légumes [ f ]
แกงจืดรวมมิตร[kaēng jeūt rūam mit] (xp) EN: ruam mit soup
แกงเลียง[kaēng līeng] (xp) EN: vegetable soup Thai style ; spicy-mixed vegetable soup
แกงเหลือง[kaēng leūang] (n, exp) EN: kaeng lueng ; Southern-style sour and spicy soup
แกงร้อน[kaēng røn] (n, exp) EN: Thai soup  FR: potage aux vermicelles [ m ]
แกงส้ม[kaēng som] (n, exp) EN: sour soup made of tamarind paste
แกงส้มผักบุ้งพริกสดกับปลา[kaēng som phak bung] (xp) EN: sour fish soup with swamp cabbage and fresh chillies
กายกรรม[kāiyakam] (n) EN: acrobatics ; gymnastics ; callisthenics = calistrhenics (Am.)  FR: acrobatie [ f ] ; exercice d'assouplissement [ m ]
เกาเหลา[kaolao] (n) EN: Chinese clear soup  FR: potage chinois [ m ]
ขนมจีนน้ำยา[khanom jīn nām yā] (n, exp) EN: vermicelli mixed with a fish soup
ข้าวมันไก่[khāoman kai] (xp) EN: chicken with rice cooked in chicken broth ; rice steamed with chicken soup  FR: poule au riz [ f ]
ข้าวต้ม[khāotom] (n) EN: boiled rice ; soft-boiled rice; gruel ; rice gruel  FR: soupe de riz [ f ] ; riz bouilli [ m ]
ขี้ระแวง[khīrawaēng] (adj) EN: suspicious ; distrustful ; doubtful  FR: soupçonneux ; suspicieux
แคลงใจ[khlaēngjai] (v) EN: doubt ; distrust ; mistrust ; disbelieve ; suspect ; be uncertain  FR: douter ; soupçonner ; suspecter
เคลิ้ม[khloēm] (v) EN: be sleepy ; be half-asleep ; be drowsy ; have a nap ; doze  FR: s'assoupir ; somnoler
ความระแวง[khwām rawaēng] (n) EN: suspicion ; mistrust ; doubt  FR: soupçon [ m ] ; suspicion [ f ]
ความสงสัย[khwām songsai] (n) EN: doubtfulness ; questionableness ; doubt ; suspicion  FR: doute [ m ] ; soupçon [ m ] ; suspicion [ f ] ; défiance [ f ]
กิ่งก้อย[kingkøi] (n) EN: jot ; iota ; bit ; whit ; mite ; scrap  FR: brin [ m ] ; iota [ m ] ; bribe [ f ] ; soupçon [ m ]
เกี๊ยวน้ำ[kīo nām] (n, exp) EN: wonton soup  FR: soupe de ravioli [ f ]
ก๋วยเตี๋ยวแห้ง[kuaytīo haēng] (n, exp) EN: plain Chinese noodles ; noodles without soup  FR: plat de pâtes [ m ] ; plat de nouilles [ m ]
ก๋วยเตี๋ยวน้ำ[kuaytīo nām] (n, exp) EN: Chinese noodles in soup ; soup-noodle ; noodles with soup  FR: soupe de nouille avec de la viande et des légumes [ f ] ; soupe de pâtes [ f ]
หลับใน[lap nai] (v) EN: sleep without closing eyes ; doze off ; doze ; go into a trance without closing one's eyes ; be absentminded  FR: dormir les yeux ouverts ; s'assoupir ; s'endormir à demi
ม่อย[møi] (v) EN: doze off ; doze ; nap ; have a wink ; have a nap ; be drowsy  FR: somnoler ; s'assoupir
หม้อแกง[mø kaēng] (n, exp) EN: stewpan ; stewpot ; soup pot
หม้อเกาเหลา[mø kaolao] (n, exp) FR: marmite à soupe chinoise [ f ]
หม้อซุป[mø sup] (n) FR: soupière [ f ]
แหนง[naēng] (v) EN: suspect ; be suspicious of ; doubt ; distrust  FR: soupçonner ; suspecter
น้ำแกง[nām kaēng] (n, exp) EN: soup of curry  FR: soupe au curry [ f ]
น้ำซุป[nām sup] (n, exp) EN: soup stock
น้ำซุปไก่[nām sup kai] (n, exp) EN: chicken soup stock
น้ำยาปรับ[nāmyā prap] (n, exp) EN: fabric softener  FR: produit assouplissant [ m ]
หนังสือปกอ่อน[nangseū pok øn] (n, exp) EN: paperback ; pocketbook ; papercover ; softcover book  FR: livre de poche [ m ] ; livre à couverture souple [ m ]
น่วม[nūam] (adj) EN: yielding ; soft ; squashy ; pliable ; supple  FR: mou ; tendre ; doux : moelleux ; souple
นุ่ม[num] (adj) EN: soft ; yielding ; gentle ; bland ; supple ; pliable  FR: mou ; tendre ; doux : moelleux ; souple
อ่อน[øn] (adj) EN: soft ; mild ; tender ; supple ; pliable ; gentle  FR: mou ; tendre ; souple
อ่อนนุ่ม[øn-num] (adj) EN: soft ; smooth  FR: tendre ; souple ; mou

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
soup
soups
soupy
soup's
souped

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
soup
soups
souped
souping
pea-soup
soup<con
pea-soups
peasouper
soup<cons
peasoupers
soup-kitchen
soup-kitchens

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[tāng, ㄊㄤ, / ] soup; surname Tang #2,071 [Add to Longdo]
马克思[Mǎ kè sī, ㄇㄚˇ ㄎㄜˋ ㄙ,    /   ] Marx (name); Groucho Marx (the star of Duck Soup, 1933); Karl Marx (1818-1883), German socialist philosopher, political activist and founder of Marxism #8,425 [Add to Longdo]
[gēng, ㄍㄥ, ] soup #15,548 [Add to Longdo]
汤匙[tāng chí, ㄊㄤ ㄔˊ,   /  ] soup spoon; tablespoon #25,178 [Add to Longdo]
牛肉面[niú ròu miàn, ㄋㄧㄡˊ ㄖㄡˋ ㄇㄧㄢˋ,   ] beef noodle soup #28,322 [Add to Longdo]
燕窝[yàn wō, ㄧㄢˋ ㄨㄛ,   /  ] bird's nest soup #29,227 [Add to Longdo]
冷面[lěng miàn, ㄌㄥˇ ㄇㄧㄢˋ,   /  ] naengmyeon (Korean dish based on cold noodles in soup) #29,864 [Add to Longdo]
清汤[qīng tāng, ㄑㄧㄥ ㄊㄤ,   /  ] broth; clear soup; consommé #35,958 [Add to Longdo]
高汤[gāo tāng, ㄍㄠ ㄊㄤ,   /  ] clear soup; soup stock #38,721 [Add to Longdo]
泡饭[pào fàn, ㄆㄠˋ ㄈㄢˋ,   /  ] to soak cooked rice in soup or water; cooked rice reheated in boiling water #45,275 [Add to Longdo]
蛋花汤[dàn huā tāng, ㄉㄢˋ ㄏㄨㄚ ㄊㄤ,    /   ] clear soup containing beaten egg and green leafy vegetable #65,460 [Add to Longdo]
酸辣汤[suān là tāng, ㄙㄨㄢ ㄌㄚˋ ㄊㄤ,    /   ] hot and sour soup; sour and spicy soup #76,184 [Add to Longdo]
羹汤[gēng shāng, ㄍㄥ ㄕㄤ,   /  ] soup #95,650 [Add to Longdo]
一杯羹[yī bēi gēng, ㄧ ㄅㄟ ㄍㄥ,   ] lit. a cup of soup; fig. to get part of the profits; one's share of the action [Add to Longdo]
味噌汤[wèi cēng tāng, ㄨㄟˋ ㄘㄥ ㄊㄤ,    /   ] Japanese miso soup; miso-shiru [Add to Longdo]
小龙汤包[xiǎo lóng tāng bāo, ㄒㄧㄠˇ ㄌㄨㄥˊ ㄊㄤ ㄅㄠ,     /    ] steamed soup dumpling [Add to Longdo]
汤类[tāng lèi, ㄊㄤ ㄌㄟˋ,   /  ] soup dishes (on menu) [Add to Longdo]
[xiāng, ㄒㄧㄤ, ] hashed beef; soup [Add to Longdo]
[xūn, ㄒㄩㄣ, ] lamb soup [Add to Longdo]
蘑菇汤[mó gu tāng, ㄇㄛˊ ㄍㄨ˙ ㄊㄤ,    /   ] mushroom soup [Add to Longdo]
[xíng, ㄒㄧㄥˊ, ] cauldron for soup [Add to Longdo]
鱼翅汤[yú chì tāng, ㄩˊ ㄔˋ ㄊㄤ,    /   ] shark fin soup [Add to Longdo]
鸭子汤[yā zi tāng, ㄧㄚ ㄗ˙ ㄊㄤ,    /   ] Duck soup [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Aalsuppe { f } [ cook. ]eel soup [Add to Longdo]
Erbsensuppe { f } [ cook. ]pea soup [Add to Longdo]
Esslöffel { m }; Suppenlöffel { m }soup spoon [Add to Longdo]
Gemüsesuppe { f }pottage; vegetable soup [Add to Longdo]
Kartoffelsuppe { m } [ cook. ]potato soup [Add to Longdo]
Leberknödelsuppe { f } [ cook. ]liver dumpling soup [Add to Longdo]
Linsensuppe { f }lentil soup [Add to Longdo]
Schildkrötensuppe { f }turtle soup [Add to Longdo]
Souper { n }dinner [Add to Longdo]
Spur { f }soupcon [Add to Longdo]
Suppe { f } | Suppen { pl }soup | soups [Add to Longdo]
Suppenkelle { f }soup ladle [Add to Longdo]
Suppenschüssel { f }; Suppenterrine { f }soup tureen [Add to Longdo]
Suppenteller { m }soup plate [Add to Longdo]
Suppenwürfel { m }soup cube [Add to Longdo]
in der Tinte sitzento be in the soup [Add to Longdo]
Ursuppe { f } [ biol. ]primordial soup [Add to Longdo]
Volksküche { f }public soup kitchen [Add to Longdo]
Zwiebelsuppe { f } [ cook. ]onion soup [Add to Longdo]
soupierento dine [Add to Longdo]

French-Thai: Longdo Dictionary
soupe(n) |f| ซุป น้ำซุป เช่น Cette soupe est très facile à faire et les croûtons sont délicieux, à refaire c’est sûr !

Japanese-English: EDICT Dictionary
出し(P);出汁[だし(P);ダシ, dashi (P); dashi] (n) (1) (uk) dashi (Japanese soup stock made from fish and kelp); (2) (出し only) pretext; excuse; pretense (pretence); dupe; front man; (P) #1,174 [Add to Longdo]
付き[つき(P);づき;ツキ, tsuki (P); duki ; tsuki] (n, n-suf) (1) furnished with; including; (2) attached to; (3) impression; appearance; (n) (4) (uk) luck; (5) sociality; (n, n-suf) (6) (See お付き) under; assistant (e.g. to a manager); (7) soup base; (P) #1,634 [Add to Longdo]
[タン, tan] (n) soup (chi #3,416 [Add to Longdo]
[がら, gara] (n, n-pref) (1) (uk) (See 鶏がら) chicken bones (e.g. for soup); chicken carcass; (n) (2) (uk) poor-quality coke (coal); (suf) (3) (uk) left-overs; remnants #7,532 [Add to Longdo]
鳴門(P);鳴門巻[なると(鳴門)(P);なるとまき(鳴門巻), naruto ( naruto )(P); narutomaki ( naruto kan )] (n) steamed fish-paste cake, sliced to decorate soup (type of kamaboko); (P) #8,630 [Add to Longdo]
[しる(P);つゆ, shiru (P); tsuyu] (n) (1) juice; sap; (2) soup; broth; (3) (つゆ only) (dipping) sauce; (P) #10,966 [Add to Longdo]
スープ[su-pu] (n) (Western) soup; (P) #11,482 [Add to Longdo]
クッパ[kuppa] (n) gukbap (Korean rice soup) #15,914 [Add to Longdo]
おみ[omi] (n) (1) (abbr) (col) (See 味噌) miso (usu. said by housewives); (2) miso soup [Add to Longdo]
お汁粉[おしるこ, oshiruko] (n) (See 汁粉) sweet red-bean soup [Add to Longdo]
すまし汁;澄まし汁;清し汁;清まし汁;澄し汁(io)[すましじる, sumashijiru] (n) clear soup [Add to Longdo]
つけ麺;付け麺[つけめん, tsukemen] (n) cold Chinese noodles accompanied by soup for dipping [Add to Longdo]
イコクエイラクブカ[ikokueirakubuka] (n) (See スープフィンシャーク) tope shark (Galeorhinus galeus); soupfin shark [Add to Longdo]
コーンスープ[ko-nsu-pu] (n) corn soup [Add to Longdo]
スープカップ[su-pukappu] (n) soup cup [Add to Longdo]
スープストック[su-pusutokku] (n) soup stock [Add to Longdo]
スープスプーン[su-pusupu-n] (n) soupspoon; soup spoon [Add to Longdo]
スープフィンシャーク;スープフィン・シャーク[su-pufinsha-ku ; su-pufin . sha-ku] (n) (See イコクエイラクブカ) tope shark (Galeorhinus galeus); soupfin shark [Add to Longdo]
スープボウル[su-pubouru] (n) soup bowl [Add to Longdo]
スープ皿[スープざら, su-pu zara] (n) soup plate; soup bowl [Add to Longdo]
スープ鉢[スープばち, su-pu bachi] (n) (obsc) (See スープボウル) soup bowl [Add to Longdo]
ソップ[soppu] (n) soup (dut [Add to Longdo]
チキンスープ[chikinsu-pu] (n) chicken soup [Add to Longdo]
チャーシュー麺;叉焼麺[チャーシューメン, cha-shu-men] (n) (See チャーシュー) ramen soup topped with slices of roasted pork (chi [Add to Longdo]
ツバメの巣;燕の巣[ツバメのす(ツバメの巣);つばめのす(燕の巣), tsubame nosu ( tsubame no su ); tsubamenosu ( tsubame no su )] (n) (1) swallow's nest; (2) { food } swift's nest (used to make bird's nest soup) [Add to Longdo]
トムヤムクン[tomuyamukun] (n) tom yum goong (Thai soup dish) (tha [Add to Longdo]
ボルシチ[borushichi] (n) borscht (Eastern European and Russian soup, usu. made with beets) (rus [Add to Longdo]
ポタージュ[pota-ju] (n) potage (thick soup) (fre [Add to Longdo]
燕巣[えんそう;えんず, ensou ; enzu] (n) (obsc) (See ツバメの巣・2) swift's nest (used to make bird's nest soup); edible bird's nest [Add to Longdo]
燕窩[えんか;イェンウオ, enka ; ien'uo] (n) (uk) (See ツバメの巣・2) swift's nest (used to make bird's nest soup) [Add to Longdo]
割下[わりした, warishita] (n) soup [Add to Longdo]
肝吸い[きもすい, kimosui] (n) eel-liver soup [Add to Longdo]
吸い物;吸物[すいもの, suimono] (n) clear broth soup, with ingredients and garnish floating in and on it [Add to Longdo]
吸口;吸い口[すいくち, suikuchi] (n) (1) mouthpiece; cigarette holder; cigarette filter (tip); (2) (See 吸い物) fragrant garnish (for soup) [Add to Longdo]
具の無いスープ;具のないスープ[ぐのないスープ, gunonai su-pu] (n) soup with no ingredients [Add to Longdo]
鯨汁[くじらじる, kujirajiru] (n) whale soup [Add to Longdo]
御御御付け;御御御付;御味御付;御味御汁[おみおつけ, omiotsuke] (n) (pol) (See 味噌汁) miso soup [Add to Longdo]
向付け;向付[むこうづけ, mukouduke] (n) (1) (See 懐石・2) dish placed on the far side of the serving table (kaiseki cuisine); side dishes (not rice or soup) at a banquet; (2) resting one's forehead on the chest of one's opponent and grabbing his belt (sumo) [Add to Longdo]
昆布出し[こんぶだし, konbudashi] (n) soup stock made from konbu [Add to Longdo]
根深汁[ねぶかじる, nebukajiru] (n) (See 根深) Welsh onion miso soup [Add to Longdo]
薩摩汁[さつまじる, satsumajiru] (n) miso soup with pork or chicken (originally boned chicken chunks) with daikon, carrots, great burdock or sweet potatoes; meat chowder [Add to Longdo]
三平汁[さんぺいじる, sanpeijiru] (n) (See 糠漬け・ぬかづけ) soup with rice bran pickled or salted vegetables (e.g. carrots, daikon or potatoes) and fish (e.g. salmon, gadid or Arabesque greenling) boiled in a salty broth (sake lees is sometimes added) (Hokkaido local specialty dish) [Add to Longdo]
止め椀;止椀[とめわん, tomewan] (n) (See 会席料理) soup served at the end of a traditional Japanese dinner; last soup served in a Kaiseki course (often miso soup) [Add to Longdo]
煮詰める(P);煮つめる[につめる, nitsumeru] (v1, vt) (1) to boil down; to concentrate (soup, milk, stock, etc.); (2) to reach a conclusion; to conclude a discussion; (P) [Add to Longdo]
煮出し汁;煮出汁(io)[にだしじる, nidashijiru] (n) (soup) stock; broth [Add to Longdo]
煮麺;入麺[にゅうめん, nyuumen] (n) soup of soumen noodles and various ingredients in a soy sauce broth [Add to Longdo]
汁だく;液だく[つゆだく, tsuyudaku] (adj-no, n) (uk) soupy; containing more broth or sauce than usual (of gyudon, etc.) [Add to Longdo]
汁物[しるもの, shirumono] (n) soup [Add to Longdo]
汁粉[しるこ, shiruko] (n) sweet red-bean soup [Add to Longdo]
汁粉屋;しるこ屋[しるこや, shirukoya] (n) (See 汁粉) sweet red-bean soup shop; shiruko shop [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top