ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

soloed

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -soloed-, *soloed*, solo, soloe
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
solo(n) เพลงร้องเดี่ยว, Syn. aria, single part
solo(n) การแสดงเดี่ยว, See also: การบินเดี่ยว, การกระทำเพียงคนเดียว, Syn. solo flight, one-person show
solo(adj) ซึ่งทำเพียงคนเดียว
solo(adv) เพียงลำพัง, See also: โดยลำพัง
solo(vi) ทำเพียงคนเดียว
solon(n) นักกฎหมายเก่งกาจ
soloist(n) นักร้องเดี่ยว
soloist(n) คนเล่นดนตรีชิ้นเดียว
Solomon(n) กษัตริย์อิสราเอล

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
misology(มิสซอล'โลจี) n. ความไม่ไว้วางใจ, ความเกลียดความมีเหตุผล., See also: misologist n.
prednisolone(เพรดนี'โซโลน) n. ยาต้านภูมิแพ้ชนิดหนึ่ง เป็น glucocorticoid ชนิดหนึ่ง
solo(โซ'โล) n. เพลงร้องเดี่ยว, เพลงบรรเลงเดี่ยว, การแสดงเดี่ยว, ลูกเดี่ยว, การเล่นไพ่คนเดียว, การบินเดี่ยว adj., adv. เดี่ยว, โดดเดี่ยว, ไม่มีเพื่อน, เปลี่ยว, ลำพัง, อ้างว้าง vi. แสดงเดี่ยว, ร้องเดี่ยว, บรรเลงเดี่ยว pl. -solos, -soli
soloist(โซ'โลอิสทฺ) n. ผู้แสดงเดี่ยว, ผู้เล่นเดี่ยว, ผู้บรรเลงเดี่ยว, See also: soloistic adj.

English-Thai: Nontri Dictionary
solo(n) การแสดงเดี่ยว, การบินเดี่ยว, เพลงร้องเดี่ยว
soloist(n) ศิลปินเดี่ยว, ผู้แสดงเดี่ยว, ผู้บรรเลงเดี่ยว

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
posologyวิทยาพิกัดยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sitology; nutriology; sitiology; threpsologyโภชนวิทยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sitiology; nutriology; sitology; threpsologyโภชนวิทยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
glossologyวิทยาลิ้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
threpsology; nutriology; sitiology; sitologyโภชนวิทยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
nutriology; sitiology; sitology; threpsologyโภชนวิทยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
nosology; nosonomy; nosotaxyวิทยาการจำแนกโรค [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
nosologyพยาธิวิทยา [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
nosonomy; nosology; nosotaxyวิทยาการจำแนกโรค [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
nosotaxy; nosology; nosonomyวิทยาการจำแนกโรค [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Solo instrument musicดนตรีบรรเลงเดี่ยว [TU Subject Heading]
Solomon Islandsหมู่เกาะโซโลมอน [TU Subject Heading]
Methylprednisoloneเมธิย์ลเพร็ดนิโซโลน [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Fly solo(vt, slang) ทำอะไรด้วยตัวเองคนเดียว, โสด
Solofancyผู้เล่นเกมส์ออนไลน์ต่างๆ และ DotA ที่ใส่แว่น

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Solonius?Solonius? Party Favors (2010)
Solo!หนึ่ง Yellow Submarine (1968)
- they put it in the Temple of Solomon.- พวกเขาเอามันไปไว้ที่วิหารของโซโลมอน Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
There's no solo break after the chorus.พวกเขาไม่สนหรอก Rock Star (2001)
There're Lily fans from before, and fans from when she went solo.ที่นี่ มีแฟนของลิลลี่ทั้งก่อน และหลังจากที่เธอออก อัลบั้มเดี่ยว All About Lily Chou-Chou (2001)
You like the solo stuff?คุณชอบแบบอัลบั้มเดี่ยวหรอ? All About Lily Chou-Chou (2001)
"... who called off his engagement last week to uber babe Daniella Van Graas, arrives in town solo." Respectful, huh?"Who called off his engagement to \xFCber babe Daniella Van Graas... ...arrives in town solo." Respectful, huh? Maid in Manhattan (2002)
And you're dancing solo, cowboy!งั้นก็เต้นคาวบอยด้วยเลยสิ Latter Days (2003)
Oh, my God. I cannot wait for my solo career!โอ้ว ให้ตายสิ ฉันไม่สามารถรอ การโซโล่ของฉันได้ A Cinderella Story (2004)
When are we going solo?เมื่อไรเราจะโซโล่? A Cinderella Story (2004)
There are five solos in the ensemble.มีท่อนโซโล่อยู่ห้าท่อน Raise Your Voice (2004)
Only five people will perform solos in front of this class.แค่ห้าคนที่ได้จะร้องเดี่ยว Raise Your Voice (2004)
Oh, and I'll have you know that I'm gunning for those solos.แล้วก็ฉันอยากบอกว่าฉันอยากร้องท่อนโซโล่มากเลย Raise Your Voice (2004)
It's T erri's solo, so lets wait for her.- มันเป็นท่อนของเืทอร์รี่ เราควรรอเขา Raise Your Voice (2004)
It's too bad because we were gonna work on your solo today.น่าเสียดาย เพราะเราจะเริ่มท่อนเดี่ยวของเธอวันนี้ Raise Your Voice (2004)
- I'm not ready for a solo.- หนูไม่พร้อมจะร้องเดี่ยว Raise Your Voice (2004)
Look, Terri, there's people in the class who are desperate to do this solo, so if you don't care about the work, what have you been doing here?ฟังนะ เทอร์รี่ มีคนหลายคนในห้องที่อยากร้องเดี่ยว ถ้าเธอไม่สนใจมัน แล้วเธอมาทำอะไรที่นี่ Raise Your Voice (2004)
It didn't reappear for more than a thousand years, when knights from the First Crusade discovered secret vaults beneath the Temple of Solomon.ไม่มีใครพบเห็นอีกนับพันปี. เมื่อเหล่าอัศวินจากสงครามครูเสดครั้งแรก ค้นพบอุโมงค์หลังวิหารโซโลมอน. National Treasure (2004)
In King Solomon's temple there was a winding staircase.ในโบสถ์ของกษัตริย์โซโลมอน มันอยู่ราวบันได. National Treasure (2004)
Yes, and he works soloใช่ และหมอนี่ก็ทำคนเดียวด้วย Windstruck (2004)
Solor marries Princess Gamzati.โซเลอร์แต่งงานกับเจ้าหญิงกัมซาติ Everybody Has a Little Secret (2004)
When I was in residency, my first solo procedure was a spinal surgery on a 16-year-old kid.ตอนผมเป็นแพทย์ฝึกหัด งานผ่างานแรกของผม เป็นงานผ่ากระดูกสันหลัง เด็กอายุ 16 Pilot: Part 1 (2004)
A chocolatier has to run free and solo.นักทำช็อกโกแลตต้องทำงานคนเดียว Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Solo escucho el vientoฉันนิ่งฟังเสียงสายลมหวีดหวิวอย่างอ้างว้าง March of the Penguins (2005)
Intento hacer el vieje soloฉันพยายามระงับความตื่นกลัว เพราะนี่จะเป็นการเดินทางที่เงียบเหงา March of the Penguins (2005)
- Well, I was working on my solo... and I hurt myself.แล้วอยู่ๆก็เจ็บค่ะ American Pie Presents: Band Camp (2005)
Yeah, you don't want to be chapped for your solos.ใช่ คุณคงไม่อยากมีรอยแตกบนตัวคุณหรอกนะ American Pie Presents: Band Camp (2005)
Okay, I'll do a solo for you.ตกลงค่ะ ล่ะฉันจะเล่นให้คุณฟัง American Pie Presents: Band Camp (2005)
I read in the newspaper, there was a great victory in the Solomon Islandsผมอ่านหนังสือพิมพ์ เราได้รับ ชัยชนะที่ยิ่งใหญ่ที่หมู่เกาะ โซโลมอน Grave of the Fireflys (2005)
No, it's true that there was victory in the Solomon Islands.ไม่หรอก ก็จริงที่เราได้รับ ชัยชนะที่หมู่เกาะ โซโลมอน Grave of the Fireflys (2005)
- I work solo mio. - Fine. Race your way.ผมทำงานเดี่ยว ดี การแข่งขัน ในแบบของคุณ Cars (2006)
- If-if Chuck is Solo, Larkin is his Fett.ถ้าชัคเป็นฮัน โซโล ลาร์กิ้นก็คือโบบา เฟตต์ - โอเค Chuck Versus the Wookiee (2007)
He received, He released his solo album with success and went on a national tourเค้าได้ออกอัลบั้มเดี่ยว และประสบความสำเร็จ และออกทัวร์ Attack on the Pin-Up Boys (2007)
Roy Solomon?รอย โซโลมอน? The Messengers (2007)
Yeah, Roy Solomon.ใช่, รอย โซโลมอน The Messengers (2007)
- Roy Solomon.-รอย โซโลมอน The Messengers (2007)
Mrs. Solomon, I have just a few more questions.คุณนายโซโลมอน ผมมีอะไรจะถามหน่อย The Messengers (2007)
Besides, Johnny's always been more of a solo act.อีกอย่าง, จอนนี่ก็ชอบทำตัวฉายเดี่ยวอยู่แล้ว Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
Shortly after, he left, taking the last three songs we'd written together and putting them on his solo album which went on to sell eight million records.หลังจากนั้นไม่นาน เขาก็ออกจากวงแล้วก็เอาสามเพลงล่าสุด ที่เราแต่งด้วยกันไปด้วย และอัดเพลงพวกนั้นลงในอัลบั้มเดี่ยวของเขา ทำยอดขายได้เจ็ดล้านแผ่น Music and Lyrics (2007)
Oh, with drugs, alcohol and ultimately, my own solo album.ก็ใช้ยา กับเหล้าช่วยให้ลืม และสุดท้ายก้คือ อัลบั้มเดี่ยวของผมเอง Music and Lyrics (2007)
I mean, I just don't wanna see you do what you did on your solo album.คือ ฉันก็แค่ไม่อยากจะเห็นคุณทำแบบเดียวกับที่ คุณทำในอัลบั้มเดี่ยวของคุณ Music and Lyrics (2007)
Reglori has a... a little bit of a solophist back-story... but he knows which side he's on.ริกลอรีประวัติไม่ดีนิดหน่อย แต่เขาอยู่ข้างเรานั่นแหละ Rendition (2007)
Logging my first-ever solo jump!บันทึกเหตุการณ์ กระโดดร่มครั้งแรกของผม! The Ten (2007)
Did your wife read anything about the Solomon Islands on the internet?ภารยาคุณได้อ่านอะไรเกี่ยวกับ หมู่เกาะโซโลมอนในเน็ตมั้ยครับ Like Stars on Earth (2007)
On the Solomon Islands, when the tribes need to clear the jungle to make way for fields, they don't cut down the trees.บนเกาะโซโลมอนนั้น ตอนพวกชนเผ่าเตรียมพื้นที่สำหรับทุ่งนา พวกเขาไม่ได้ตัดต้นไม้เลย Like Stars on Earth (2007)
to Sky Baller. I will be Hung Solo. Delaney my friend, เป็นไข่ฟ้าแทน กูเป็น บินเดี่ยว ส่วนมึง เดลานีย์ Zack and Miri Make a Porno (2008)
What? Hung Solo ain't never had no sex with Princess Leiaอะไรนะ บินเดี่ยว ไม่เคย อึ๊บกับเจ้าหญิงเลอานะ Zack and Miri Make a Porno (2008)
Better solos, longer jams, just more of an accomplished pianist, but maybe that's just me.โซโล่ดีกว่า ลูกเล่นแพรวพราว ประสพความสำเร็จมากกว่าด้วย แต่นั่นก็แค่ฉันคนเดียว Chuck Versus the Seduction (2008)
Fifteen-minute guitar solos, 15-minute organ solos or the drum solos.โซโล่กีตาร์ยาวสิบห้านาที โซโล่ออร์แกน หรือโซโล่กลอง 15 นาที It Might Get Loud (2008)
'Cause then you could do the six-string part, the acoustic part, electric, of course, but the solo on this, เพราะคุณจะสามารถเล่นท่อนที่ใช้กีตาร์หกสาย ท่อนกีตาร์โปร่ง ใช้กีตาร์ไฟฟ้า แน่นอนล่ะ แต่เล่นโซโล่กับคอนี้ It Might Get Loud (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
soloI plan to play a flute solo.
soloStanding solo in the sun.
soloShe played the piano accompaniment for a violin solo.
soloWhen he gets up on stage to sing one of his out-of-tune solo, I get so nervous for him that I get sweaty palms.
soloIn the absence of my travel partner I took several solo trips.
soloNancy set out on a solo journey.
soloCharles Lindbergh made the first solo flight across the Atlantic Ocean in 1927.
soloHe overcame all sorts of hardship and setbacks to succeed in a solo crossing of Antarctica.
soloThe concert began with a piano solo.
soloLindbergh's solo nonstop transatlantic flight was a remarkable accomplishment.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เดี่ยว(adv) solo, See also: alone, Syn. เดียว, ลำพัง, คนเดียว, โดดเดี่ยว, โดด, ฝ่ายเดียว, ข้างเดียว, ผู้เดียว, Example: เขาบินเดี่ยวไปอเมริกา, Thai Definition: ไม่มีผู้อื่นหรือสิ่งอื่นร่วมด้วย
เดี่ยว(v) play (musical instrument) solo, Syn. เล่น, บรรเลง, Example: เขาเคยแสดงฝีมือโดยเดี่ยวระนาดพร้อมกันถึง 5 ราง, Thai Definition: แสดงฝีมือการเล่นดนตรีคนเดียว

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เดียว[dīo] (adj) EN: only ; sole ; one only ; single ; only one ; alone : lonesome ; one ; unique ; solo ; odd  FR: seul ; unique ; simple ; dépareillé
เดี่ยว[dīo = dio] (adv) EN: solo ; alone  FR: en solo ; seul ; tout seul
โดด[dōt] (adj) EN: single ; singleton ; solo ; alone ; solitary  FR: seul
โดดเดี่ยว[dōtdīo] (adj) EN: alone ; solitarily ; single-handed ; single ; singleton ; solo  FR: solitaire ; isolé ; seul
ฝอย[føi] (n) EN: directions for use of medicine  FR: posologie [ f ]
แก่นโลกชั้นใน[kaen lōk channai] (n, exp) EN: inner core  FR: noyau interne (soloide) [ m ] ; graine [ f ]
คูหา[khūhā] (n) EN: stand ; stall ; booth ; compartment ; cubicle ; polling booth ; voting booth ; room  FR: cabine [ f ] ; isoloir [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
solo
solon
solos
solow
soloff
absolom
consolo
solodar
soloist
soloist
soloman
solomon
solomos
solorio
soloway
soloists
soloviev
solomon's
solorzano
wesolowski

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
solo
Solon
solos
soloist
soloists

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
独唱[dú chàng, ㄉㄨˊ ㄔㄤˋ,   /  ] (in singing) solo; to solo #26,678 [Add to Longdo]
独奏[dú zòu, ㄉㄨˊ ㄗㄡˋ,   /  ] solo #30,239 [Add to Longdo]
所罗门群岛[Suǒ luó mén qún dǎo, ㄙㄨㄛˇ ㄌㄨㄛˊ ㄇㄣˊ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ,      /     ] Solomon Islands in southwest Pacific #43,492 [Add to Longdo]
霍尼亚拉[huò ní yà lā, ㄏㄨㄛˋ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ ㄌㄚ,     /    ] Honiara (capital of Solomon Islands) #95,932 [Add to Longdo]
雅歌[yǎ gē, ㄧㄚˇ ㄍㄜ,  ] part of the Book of Songs 詩經|诗经; a song; a poem set to elegant music; a refined chant; the biblical Song of Solomon #108,015 [Add to Longdo]
索罗门[Suǒ luó mén, ㄙㄨㄛˇ ㄌㄨㄛˊ ㄇㄣˊ,    /   ] Solomon (name); Solomon (Islands) #268,280 [Add to Longdo]
所罗门[Suǒ luó mén, ㄙㄨㄛˇ ㄌㄨㄛˊ ㄇㄣˊ,    /   ] Solomon (name) [Add to Longdo]
撒罗满[Sā luó mǎn, ㄙㄚ ㄌㄨㄛˊ ㄇㄢˇ,    /   滿] Solomon (name) [Add to Longdo]
索国[Suǒ Guó, ㄙㄨㄛˇ ㄍㄨㄛˊ,   /  ] Solomon Islands [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Alleingang { m } | etw. im Alleingang machensolo effort | to do sth. on one's own [Add to Longdo]
Alleingang { m } [ sport ]solo run [Add to Longdo]
Posologie { f }; Dosierungskunde { f }posology [Add to Longdo]
Solist { m } | Solisten { pl }soloist | soloists [Add to Longdo]
Solo { n }solo [Add to Longdo]
Solo { n } [ sport ]solo attempt; solo run [Add to Longdo]
Solo { n }stand-alone [Add to Longdo]
Sologesang { n } [ mus. ]solo [Add to Longdo]
Solokonzert { n }concertino [Add to Longdo]
Solostimme { f } | Solostimmen { pl }solo part | solo parts [Add to Longdo]
Solotänzer { m }; Solotänzerin { f }principal dancer; soloist [Add to Longdo]
Vortrag { m }; Solovortrag { m }; Konzert { n } | Vorträge { pl }recital | recitals [Add to Longdo]
alleingehendsoloing [Add to Longdo]
ging alleinsoloed [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
単独[たんどく, tandoku] (n, adj-no) sole; independence; single; solo (flight); (P) #1,727 [Add to Longdo]
ソロ[soro] (n, adj-no) solo (ita #2,738 [Add to Longdo]
独唱[どくしょう, dokushou] (n, vs) vocal solo; (P) #15,682 [Add to Longdo]
独奏[どくそう, dokusou] (n, vs, adj-no) (instrumental) solo; recital; (P) #16,570 [Add to Longdo]
しゃぎり[shagiri] (n) (1) short flute piece (in kyogen; usu. a lively solo); (2) (also written as 砂切) flute and drum music played after each act but the last (in kabuki) [Add to Longdo]
たった一つ[たったひとつ, tattahitotsu] (exp, adj-no) (See たった) single; solo; solitary just one; only one [Add to Longdo]
エリホシベニハゼ[erihoshibenihaze] (n) four-eye pygmy goby (Trimma hayashii, found from Japan to the Solomons) [Add to Longdo]
ソリスト(P);ソロイスト[sorisuto (P); soroisuto] (n) soloist (fre [Add to Longdo]
ソロアルバム[soroarubamu] (n) solo album [Add to Longdo]
ドラムソロ[doramusoro] (n) drum solo [Add to Longdo]
ボーカルソロ[bo-karusoro] (n) vocal solo [Add to Longdo]
マカロニペンギン[makaronipengin] (n) macaroni penguin (Eudyptes chrysolophus) [Add to Longdo]
リート[ri-to] (n) lied (German song, usu. for solo voice & piano) (ger [Add to Longdo]
一人芝居;独り芝居[ひとりしばい, hitorishibai] (n, vs) one man show; performing solo; monodrama [Add to Longdo]
一人舞台;独り舞台[ひとりぶたい, hitoributai] (n) performing solo (by oneself); having the stage to oneself; being in sole command; eclipsing (outshining) the others; field of activity in which one is unrivaled (unrivalled) [Add to Longdo]
雅歌[がか, gaka] (n) Song of Solomon (book of the Bible); Song of Songs; Canticle of Canticles [Add to Longdo]
単走[たんそう, tansou] (n) first or solo run in a race (grand prix, horse race, etc.) [Add to Longdo]
単独飛行[たんどくひこう, tandokuhikou] (n) solo flight [Add to Longdo]
段物[だんもの, danmono] (n) musical (dramatic) piece in several acts; type of koto solo; lively type of shamisen song [Add to Longdo]
独演[どくえん, dokuen] (n, vs) solo; solo performance; (P) [Add to Longdo]
独演会[どくえんかい, dokuenkai] (n) (holding of) a solo recital or performance [Add to Longdo]
独吟[どくぎん, dokugin] (n, vs) vocal solo [Add to Longdo]
独参[どくさん, dokusan] (n) (See 問答) private interview with a Zen Master (lit. solo visit) [Add to Longdo]
独奏会[どくそうかい, dokusoukai] (n) solo recital [Add to Longdo]
独奏楽器[どくそうがっき, dokusougakki] (n) solo instrument [Add to Longdo]
独奏曲[どくそうきょく, dokusoukyoku] (n) solo (musical work) [Add to Longdo]
独奏者[どくそうしゃ, dokusousha] (n) soloist [Add to Longdo]
独走[どくそう, dokusou] (n, vs) (1) running alone; running solo; (2) having a large lead (over the others); being far ahead (of everyone else); (3) having one's own way; ignoring others' opinions and acting as one wishes; arbitrary action; (P) [Add to Longdo]
鼻科学[びかがく, bikagaku] (n) rhinology; nasology [Add to Longdo]
鳴子百合[なるこゆり;ナルコユリ, narukoyuri ; narukoyuri] (n) (uk) Solomon's seal; Polygonatum falcatum [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
独吟[どくぎん, dokugin] Sologesang, Solovortrag [Add to Longdo]
独唱[どくしょう, dokushou] -Solo (Gesang) [Add to Longdo]
独奏[どくそう, dokusou] -Solo [Add to Longdo]
独演[どくえん, dokuen] Solo, Solovortrag [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top