ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

reserven

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -reserven-, *reserven*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Reserve?"Reserven?" XVIII. (2015)
It is advised to conserve your energy.Ich empfehle Ihnen, Ihre Energiereserven zu schonen. Exodus (1960)
I want the reserve panzers moved up at once!Ich will, dass die Panzerreserven sofort herangeführt werden! The Longest Day (1962)
Is that a sufficient reason to send the panzers to the coast?Ist das Grund, die Panzerreserven an die Küste zu schicken? The Longest Day (1962)
All reserves, cavalry, every man available, move out behind Achillas.Reserven, Kavallerie, jeder Mann. Bezieht Stellung hinter Achillas. Cleopatra (1963)
Until the end, I tried to keep the competition out, but investing in my firm exhausted my reserves.Ich hab natürlich bis zuletzt versucht, die Konkurrenz rauszuhalten, aber die Investitionen haben meine Reserven bis aufs Letzte erschöpft. Die endlose Nacht (1963)
That beast has used up his last margin of strength.Das Biest hat seine letzten Kraftreserven verbraucht. Shoot to Kill (1966)
He's always drawn to energy.Guilala bewegt sich in Richtung der Treibstoff-Reserven. The X from Outer Space (1967)
Run to the reserves, bring the ammunition boxes!Geh zu den Reserven, bring die Kisten her! War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
Recently, Wayne launched a system whereby the syndicate's annual income, now over $ 10 billion, is being deposited in Swiss banks, causing an intolerable drain on U.S. Gold reserves.Nun führt Wayne das Prinzip ein, den Jahresüberschuss des Syndikats, nunmehr über $10 Milliarden, auf Schweizer Konten zu verlagern, was die Goldreserven der USA bedrohlich schwinden lässt. The Council: Part 1 (1967)
Recently, Wayne launched a system whereby the syndicate's annual income, now over $ 10 billion, is being deposited in Swiss banks, causing an intolerable drain on U.S. Gold reserves.Nun führt Wayne das Prinzip ein, den Jahresüberschuss des Syndikats, nunmehr über $10 Milliarden, auf Schweizer Konten zu verlagern, was die Goldreserven der USA bedrohlich schwinden lässt. The Council: Part 2 (1967)
So it can't have great power reserves.Oft. Sie hat wohl keine großen Energiereserven. The Apple (1967)
It has to be fed, but its reserves could hold out for days.Er muss gefüttert werden, aber seine Reserven könnten tagelang reichen. The Apple (1967)
To ward off a phaser attack, it would have to draw more heavily on its reserves.Um einen Phaserangriff abzuwehren, muss er mehr von seinen Reserven zehren. The Apple (1967)
The object is still pursing us, causing us to drain our power reserve.Das Objekt verfolgt uns noch immer und wir verlieren Energiereserven. The Doomsday Machine (1967)
All right, Harry, just call out the reserves.In Ordnung, Harry, greifen Sie auf Ihre Reserven zurück. Yours, Mine and Ours (1968)
Captain, we've only 26 percent power reserves after entry.Wir haben nur 26 Prozent Energiereserven nach dem Eintritt. The Immunity Syndrome (1968)
We want you to turn on the reserve supply.Wir möchten, dass Sie die Wasserreserven anstellen. The Well (1969)
Reserve supply?- Wasserreserven? The Well (1969)
There is no reserve supply.- Es gibt keine Wasserreserven. The Well (1969)
No reserve supply?Keine Wasserreserven? The Well (1969)
Because the English are bringing down reserves from the north.Well die Engländer ihre Reserven einsetzen. Battle of Britain (1969)
- Reserves?- Haben wir Reserven? Battle of Britain (1969)
Stravos knows this will exhaust Bahkan's gold reserve and precipitate the overthrow of Bahkan's pro-Western government.Stravos weiß, dass damit ihre Goldreserven erschöpft wären. Die pro-westliche Regierung würde gestürzt. Fool's Gold (1969)
- Because you have been misled about the amount of gold the Bahkan government has in reserve.- Weil man Sie falsch informiert hat über die Höhe der Goldreserven, die Bahkan zur Verfügung hat. Fool's Gold (1969)
Of course, in order to pay me, you would have to induce the baron to exchange the rest of Bahkan's gold reserve for another hundred million drona without your government knowing about it.Sie müssten, um mich bezahlen zu können, unseren Baron dazu überreden, die restlichen Goldreserven zu tauschen. Davon dürfte die Regierung nichts erfahren. Fool's Gold (1969)
There has been a substantial drop in gold reserves during the last 12 months.Es hat in den vergangenen zwölf Monaten... einen massiven Rückgang der Goldreserven gegeben. How to Recognise Different Types of Trees from Quite a Long Way Away (1969)
Your cash reserves--Ihre Bargeldreserven reichen nicht. The Merchant (1971)
The reserves in the center, the others come with me.Schicken Sie die Reserven! Tecumseh (1972)
"If I'm gonna follow you, I'm gonna pull all the stops.""Wenn ich nach euch spiele, werde ich alle Reserven erschöpfen." Jimi Hendrix (1973)
Hands up!Ah, hier hat der alte Gauner seine Reserven! Hände hoch! The Olsen Gang Runs Amok (1973)
The instinctive reaction of all frightened creatures is to retreat to a place of safety.Nicht, wenn wir alle Energiereserven für einen Sprint verwenden. The Ambergris Element (1973)
To maintain communication, we would have to burn out all our reserves.Um die Kommunikation zu erhalten, müssten wir alle Reserven ausschöpfen. The Infinite Vulcan (1973)
- Our reserves...- Unsere Reserven... The Infinite Vulcan (1973)
A single Arab Ol 's... Would be able today with its gold reserves a country... Such as Switzerland financially ruin.Ein einziger arabischer Olscheich... wäre heute in der Lage, mit seinen Goldreserven ein Land... wie die Schweiz finanziell zu ruinieren. Only the Wind Knows the Answer (1974)
The Huron's power levels are at bare minimum for life support, Captain.Die Energiereserven der Huron sind am Ende, Captain. The Pirates of Orion (1974)
Yes. From the banks reserves.Ja, aus den Reserven der Bank. The Count of Monte-Cristo (1975)
- You don't have that kind of cash.Du hast nicht so große Bargeldreserven. Obsession (1976)
We must conserve our resources if we're to find a home for our people.Wir müssen unsere Reserven zurückhalten, wenn wir eine Heimat für unser Volk finden wollen. Saga of a Star World (1978)
And how. I'llgiveyouareadysolutionhowto increase food resources at least 20 times.Ich habe euch einen Weg gezeigt... wie wir die Nahrungsmittelreserven um das 20fache erhöhen können. Dawn of the Dead (1978)
Yes, andyouwanttosay... Butthefoodresourceforwhom?Die Nahrungsmittelreserven für wen? Dawn of the Dead (1978)
Probably the fact that is includes an estimation of radioactive resources.Wahrscheinlich, daß es eine Studie über die radioaktiven Reserven enthält. Un om în loden (1979)
My hover stabilization's gone. My main circuit's blown, and both back-ups are failing'.Mein Stabilisator, Hauptschaltkreis und beide Reserven sind kaputt. The Black Hole (1979)
Although we're to concentrate the last of their fuel and resources.Wo die letzten verfügbaren Reserven eingesetzt werden sollen. Galactica Discovers Earth: Part 3 (1980)
What's that? - Human Resource Rich Countries."Länder mit Arbeitskraftreserven". The Official Visit (1980)
Where you first explained to me the effect of velocity of circulation on the net growth of money supply.Da hast du mich damals aufgeklärt, Liebling, über den Effekt der Zirkulationsgeschwindigkeit auf das Nettowachstum der Kapitalreserven. Ach ja! The Death List (1981)
Well, actually what I said was, "Do you think our North Sea will produce enough oil?"Ob die Nordsee genug Ölreserven hat? Condorman (1981)
But this is the last time. What do you mean Maldin?- Sie nahmen alle Reserven mit. Buddy Goes West (1981)
- Would you like to start at Fort Knox?- Die Goldreserven von Fort Knox? Rocky III (1982)
It's a good sign that there was reserve power.Gut, daB noch Energiereserven da sind. 2010: The Year We Make Contact (1984)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Kapitalreserven { pl }capital reserves [Add to Longdo]
Reserve { f } | Reserven { pl } | jdn. aus der Reserve lockenreserve; standby | reserves | to break through sb.'s reserve [Add to Longdo]
Rohstoffreserve { f } | Rohstoffreserven { pl }reserve of raw materials | reserves of raw materials [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found)

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  Reserven /reːzɛrvən/ 
   reserves

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top