มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | ถั่วงอก | [thūa-ngøk] (n, exp) EN: bean sprouts ; sprout of mung bean FR: soja [ m ] ; pousses de soja [ fpl ] ; germe de soja [ m ] | | อดีตเมีย | [adīt mīa] (n, exp) EN: ex-wife FR: ex-femme [ f ] ; ex-épouse [ f ] | | อดีตภรรยา | [adīt phanrayā] (n, exp) EN: ex-wife FR: ex-femme [ f ] ; ex-épouse [ f ] | | เบียด | [bīet] (v) EN: jostle ; push through/into ; press into ; shove FR: coudoyer ; bousculer ; pousser | | ดัน | [dan] (v) EN: push ; shove FR: pousser ; presser ; appuyer sur ; peser sur | | แฟน | [faēn] (n) EN: husband ; wife FR: mari [ m ] ; épouse [ f ] | | ฝุ่น | [fun] (n) EN: dust ; powder FR: poussière [ f ] | | ฝูงลูกไก่ | [fung lūkkai] (n, exp) FR: poussinée [ f ] (vx) | | ฝุ่นจับ | [funjap] (adj) EN: dusty ; covered with dust FR: poussiéreux ; recouvert de poussières | | ฝุ่นผง | [funphong] (n) EN: dust FR: poussière [ f ] | | ฝุ่นธุลี | [funthulī] (n) EN: dust ; dirt ; powder FR: poussière [ f ] | | ให้แรงขับ | [hai raēng khap] (v, exp) FR: délivrer une puissance de ... ; délivrer une poussée de ... | | โห่ร้อง | [hōrøng] (v) EN: acclaim ; cheer ; hail ; clamour ; applaud FR: acclamer ; pousser des vivats | | เจริญงอกงาม | [jaroēn ngøk-ngām] (v, exp) EN: grow ; thrive ; flourish FR: pousser ; croître ; se développer | | จูบฝุ่น | [jūp fun] (v, exp) EN: fall down with one's face on the earth FR: mordre la poussière | | การแต่งงาน | [kān taeng-ngān] (n) EN: marriage FR: mariage [ m ] ; épousailles [ fpl ] | | ขับไล่ | [khaplai] (v) EN: drive out ; expel ; kick out ; discharge FR: chasser ; repousser | | เข็น | [khen] (v) EN: push ; put pressure on ; egg on ; goad FR: pousser ; déplacer ; faire pression | | เข็นรถ | [khen rot] (v, exp) EN: push a car FR: pousser une voiture | | ขึ้น | [kheun] (v) EN: grow ; get taller FR: croître ; pousser ; s'élever | | ขี้ฝุ่น | [khīfun] (n) EN: dust FR: poussière [ f ] | | ขี้ผง | [khīphong] (n) EN: dust ; trash ; rubbish FR: poussières [ fpl ] | | คู่ | [khū] (n) EN: mate ; spouse ; partner ; couple FR: épouse [ f ] ; partenaire [ m, f ] ; couple [ m ] | | คู่ครอง | [khūkhrøng] (n) EN: spouse ; partner ; mate ; soul mate ; husband and wife ; couple FR: concubin [ m ] ; promis [ m ] (vx) | | คู่สร้างคู่สม | [khūsāngkhūsom] (n) EN: spouse | | คู่สมรส | [khūsomrot] (n) EN: spouse ; mate ; husband and wife ; bride and groom ; bridal pair ; married couple FR: couple marié [ m ] | | คู่ที่ดี | [khū thī dī] (n, exp) EN: good spouse FR: bonne épouse [ f ] | | กินดอง | [kindøng] (n) EN: wedding ; matrimonial ceremony ; nuptials FR: mariage [ m ] ; noce [ f ] ; épousailles [ fpl ] | | กล่าวเมีย | [klāo mīa] (v, exp) EN: take a wife ; get married FR: prendre une épouse ; épouser ; se marier | | กกเมีย | [kok mīa] (v, exp) EN: cuddle one's wife FR: enlacer son épouse | | กด | [kot] (v) EN: press ; push ; push down ; hit ; bear upon ; click FR: presser ; pousser (sur) ; appuyer sur ; exercer une pression ; cliquer | | กระทุ้ง | [krathung] (v) EN: urge ; encourage ; stimulate ; egg on ; goad ; incite ; excite ; prod FR: stimuler ; inciter ; pousser qqn. à faire qqch. ; encourager qqn. à faire qqch. | | กระทุ้งด้วยศอก | [krathung dūay søk] (v, exp) FR: pousser (qqn) du coude ; donner un coup de coude ; jouer des coudes | | กระตุ้น | [kratun] (v) EN: push ; actuate ; activate ; goad ; urge ; egg on ; press ; encourage ; impel ; hasten ; accelerate ; incite ; instigate ; stimulate ; motivate ; give a fillip to/for ; excite ; jar ; spur ; prompt ; arouse FR: motiver ; presser ; stimuler ; secouer ; encourager ; exciter ; pousser ; inciter | | ไล่ | [lai] (v) EN: chase ; pursue ; run after ; hunt FR: chasser ; pousuivre ; courir après | | เล้าลูกไก่ | [lao lūkkai] (n, exp) FR: poussinière [ f ] | | ละออง | [la-øng] (n) EN: dust ; particle ; dirt ; powder ; sprinkling FR: poussière [ f ] ; particule [ f ] | | เลื่อน | [leūoen] (v) EN: postpone ; defer ; put off ; adjourn ; call off FR: ajourner ; postposer ; différer ; reporter ; remettre ; repousser | | เลื่อนเวลา | [leūoen wēlā] (v, exp) EN: postpone ; adjourn ; delay ; suspend ; put off ; defer FR: ajourner ; postposer ; différer ; reporter ; remettre ; repousser | | ลูกไก่ | [lūkkai] (n) EN: chick FR: poussin [ m ] | | ลูกไก่ครอกหนึ่ง | [lūkkai khrøk neung] (n, exp) EN: a brood of chickens FR: une couvée de poussins [ f ] | | แม่ผัว | [maēphūa] (n) EN: woman's mother-in-law ; husband's mother FR: belle-mère [ f ] (pour l'épouse) | | ไม่ยอม | [mai yøm] (v, exp) EN: refuse ; deny ; be not willing to ; not allow ; say no FR: refuser ; repousser ; ne pas accepter | | เมีย | [mīa] (n) EN: wife ; spouse FR: épouse [ f ] ; femme [ f ] | | เมียฝรั่ง | [mīa Farang] (n, exp) EN: foreign wife FR: épouse occidentale [ f ] | | เมียเก่า | [mīa kao] (n, exp) EN: former wife ; ex-wife FR: ex-épouse [ f ] ; ancienne épouse [ f ] ; précédente épouse [ f ] | | เมียหลวง | [mīa lūang] (n, exp) EN: principal wife FR: épouse légitime [ f ] | | น่า- | [nā-] (x) EN: fit for ; worthy ; likely FR: digne de ; qui pousse à | | งานแต่งงาน | [ngān taeng-ngān] (n, exp) EN: wedding ceremony ; marriage ceremony ; wedding ; marriage FR: mariage [ m ] ; cérémonie de mariage [ m ] ; noce [ f ] ; épousailles [ fpl ] (vx) | | งอก | [ngøk] (v) EN: grow ; sprout ; germinate ; shoot ; bud FR: croître ; pousser ; germer ; bourgeonner | | หน่อ | [nø] (n) EN: shoot ; sprout ; bulb FR: pousse [ f ] ; bourgeon [ m ] ; jet [ m ] ; rejeton [ m ] |
|
| | spouse | (n) คู่สามีภรรยา, See also: คู่สมรส, คู่ชีวิต, Syn. husband or wife | | spouse | (vt) แต่งงาน, See also: สมรส, Syn. marry | | espouse | (vt) นำมาใช้, See also: ยอมรับมาใช้, สนับสนุน, Syn. adoupt, support, take up | | espouse | (vt) สมรส (คำโบราณ), See also: หมั้น, แต่งงาน, Syn. betroth, marry, wed | | pompous | (adj) ขี้โอ่, See also: คุยโต, พูดเกินจริง, Syn. haughty, snobby, elitist, Ant. humble | | pompous | (adj) โอ่อ่า, See also: หรูหรา | | pulpous | (adj) เหมือนเนื้อไม้อ่อน, See also: นุ่มเหมือนเนื้อเยื่อ, Syn. pulpy | | spousal | (adj) เกี่ยวกับงานแต่งงาน, See also: เกี่ยวกับสามีภรรยา, Syn. marital | | spousal | (n) งานแต่งงาน, See also: พิธีมงคลสมรส, พิธีวิวาห์, Syn. wedding, marriage | | espousal | (n) การนำมาใช้, See also: การยอมรับมาใช้, Syn. adoption, support | | espousal | (n) การสมรส (คำทางการ), See also: การแต่งงาน, การหมั้น, Syn. betrothal, marriage, wedding | | pompously | (adv) อย่างคุยโม้โอ้อวด, Syn. boastfully, conceitedly, pretentiously, Ant. humbly, modestly | | pompously | (adv) อย่างหรูหรา |
| | acarpous | (เอคาร์' พัส) adj. ไม่ให้ผล, ไม่ออกผล (sterile, barren) | | acrocarpous | (แอคโคคาร์' พัส) adj. ซึ่งมีผลไม้ที่ปลายของแกนแรก (เช่นในต้นเฟิร์น) | | angiocarpous | (แอนจิโอคาร์' พัส) adj. เกี่ยวกับมีเปลือกแข็งหุ้มหุ้ม (ผลไม้), Syn. angiocarpic | | apocarpous | (แอพพะคาร์'พัส) adj. มีก้านเกสรตัวเมียแยกกัน. -apocarpy n. | | carpous | (คำเสริมท้าย) ผลไม้ | | espousal | (อีสเพา'เซิล) n. การรับหลักการ, การยอมรับ, การสนับสนุน, การยกให้เป็นภรรยา, พิธีสมรส, การหมั้น, พิธีหมั้น | | espouse | (อีสเพาซฺ') vt. รับหลักการ, รับ, สมรส, หมั้น, สนับสนุน -espouser n., Syn. marry | | spousal | (สเพา'เซิล) n. พิธีสมรส, พิธีแต่งงาน | | spouse | (สเพาซฺ) n. คู่ชีวิต, คู่สมรส, สามีหรือภรรยา. vi. แต่งงาน, สมรส., See also: spousehood n., Syn. consort, mate |
|
| | espousal | (n) การแต่งงาน, การเข้าครอง, การสมรส, การหมั้น, การรับหลักการ | | espouse | (vt) สมรส, แต่งงาน, หมั้น, สนับสนุน, เข้าครอง, รับหลักการ | | pompous | (adj) หรูหรา, โอ่อ่า, วางท่า, ผึ่งผาย, โอ้อวด | | spousal | (n) พิธีแต่งงาน, พิธีสมรส, พิธีวิวาห์ | | spouse | (n) ภรรยา, สามี, คู่สมรส, คู่ชีวิต |
| | | | President, take as your lawful spouse His Excellency's daughter, Tatiana | ท่านประธานาธิบดีเลือกที่จะแต่งงานกับทาเทียน่า ลูกสาวของท่านเอกอัครราชทูต Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | Fresh and breezy... unlike the pompous styles of wartime. | สดใหม่และไฉไล... ไม่ใช่สไตล์ขึงขัง เหมือนในช่วงสงคราม. Cinema Paradiso (1988) | | I don't keep any secrets from my spouse. | เรื่องอะไร Schindler's List (1993) | | The IRS allows a one-time-only gift to your spouse for up to $60, 000. | กรมสรรพากรจะช่วยให้เป็นของขวัญเพียงครั้งเดียวเท่านั้นที่จะคู่สมรสของคุณได้ถึง $ 60, 000 The Shawshank Redemption (1994) | | Monsieur Poussin, this is Kaspar Weiss. | มองสิเออร์ ปูแซงต์ นี่คือ แคสป้า ไว้ส์ The Red Violin (1998) | | Monsieur Poussin? | มองสิเออร์ ปูแซงต์ The Red Violin (1998) | | My wife, Antoinette Poussin. | นี่ภรรยาฉัน อังตัวเนตต์ ปุสแซง The Red Violin (1998) | | Madame Poussin will assist you in your prayers. | เดี๋ยว มาดาม ปูแซงต์ จะสอนให้เธอสวดมนต์ The Red Violin (1998) | | Good morning, Poussin. | สวัสดี ปูแซงต์ The Red Violin (1998) | | I've got no money for you, Poussin. I have no concerts to offer you. | ผมไม่มีทุนให้คุณอีกแล้วนะ ปูแซงต์ และ ไม่จัดคอนเสิร์ตอีกแล้วด้วย The Red Violin (1998) | | - Be very certain, Poussin. | -มั่นใจจริงนะ ปูแซงต์ The Red Violin (1998) | | It's called the Poussin-meter. | เรียกว่า ปูแซงต์มิเตอร์ The Red Violin (1998) | | Poussin! | ปูแซงต์ The Red Violin (1998) | | Madame Poussin will bring a visitor you like very much. | มาดาม ปูแซงต์ กำลังจะนำของที่เธอชอบมากมาเยี่ยม The Red Violin (1998) | | Master Poussin and his protιgι, Kaspar Weiss. | อาจารย์ ปูแซงต์ กับ ศิษย์เอก แคสป้าร์ ไว้ส์ The Red Violin (1998) | | Monsieur Poussin? | มองสิเออร์ ปูแซงต์ The Red Violin (1998) | | So unless you´re a pompous American, | เว้นแต่ว่า คุณจะเป็น/ผู้ดีชาวอเมริกัน Never Been Kissed (1999) | | Oh. I'm sorry. Everyone here is with their spouse or significant other. | โอ้ ขอโทษจ๊ะ ทุกคนที่มานี่แต่งงานแล้ว หรือไม่ก็ควงใครอยู่นะ American Beauty (1999) | | You're John Connor's spouse and second-in-command. | คุณคือคู่ชีวิตของจอหืน คอนเนอร์ และเป็นรองผู้บัญชาการ Terminator 3: Rise of the Machines (2003) | | I am so sick and tired of his bullshit. On and on. Pompous prick. | ฉันเหนื่อยหน่ายกับความเหลวไหลของเขาจริงๆ ครั้งแล้วก็ครั้งเล่า The Matrix Reloaded (2003) | | -I sound like a pompous ass. | - ฟังดูหลงตัวเองชะมัด Mona Lisa Smile (2003) | | Then how do you explain sergeant Pompous and the Fancy Pants Club band? | งั้นคุณลองช่วยอธิบายหน่อยสิ พลทหาร พอมพอส และก็วงดนตรีนั่นน่ะ ? Shrek 2 (2004) | | There's someone with him. Mr Whatsisname, the pompous one. | เขามีคนมาด้วย ชื่อคุณอะไรนะ คนที่หยิ่งๆ หน่อย Pride & Prejudice (2005) | | Actually, in those days, the word "companion" literally meant "spouse". | ในยุคสมัยนั้นคำว่า"สหาย"แปลตรงๆว่า"ผัว เมีย" The Da Vinci Code (2006) | | Pompous, inbred swine. | ทรยศ 300 (2006) | | No. No, it's because I've been a pompous ass. | ไม่ ไม่ เพราะฉัน ทำตัวงี่เง่า โอ่อ่าสูงส่ง Flyboys (2006) | | If you persist on espousing this insanity in your writing and in your classroom, they will strip you of your tenure. | ถ้าคุณยังดึงดันที่จะสนับสนุนเรื่อง ที่บ้าบอในงานเขียนและในชั้นเรียนของคุณ พวกเขาจะถอดถอนคุณ Chapter Nine 'Homecoming' (2006) | | Eileen hannigan came to me in 1983, an abused spouse. | แอลลีน แฮนนิเกนมาหาผม\เมื่อปี1983 เรื่องการโดนทำร้ายในชีวิตแต่งงาน Out of the Past (2007) | | The plural of spouse must be spice? | พหูพจน์ของคู่สมรส จะต้องเป็นเครื่องเทศ? Sex Trek: Charly XXX (2007) | | I couldn't stand Si-won any more He's a pompous idiot | ฉันไม่สามารถทนซิวอนได้อีกแล้ว เค้ามันไองั่ง Attack on the Pin-Up Boys (2007) | | Which you would know if you had bothered to show up to the spouses' orientation. | ซึ่งคุณควรรู้ไว้ถ้ารบกวนคุณมาแสดงตัวว่าเป็นภรรยา Hello, Little Girl (2008) | | the most dignified way to do this is for each spouse to keep what is most important to them. | หนทางที่สง่าผ่าเผยที่สุดที่จะทำสิ่งนี้ ของแต่ละคู่รัก คือการเก็บสิ่งที่สำคัญที่สุดไว้กับตน Opening Doors (2008) | | in any separation, it's only fair that each spouse get to keep what is most important to them. | ในการแยกทางใดๆนั้น มันจะยุติธรรมก็ต่อเมื่อ คู่รักแต่ละคนได้เก็บสิ่งสำคัญเอาไว้กับตน Opening Doors (2008) | | For the next day resolve to say nothing negative to your spouse at all. | วันรุ่งขึ้น ให้พูดอะไรก็ได้ที่ไม่ทำร้ายจิตใจคู่ของคุณ Fireproof (2008) | | In addition to saying nothing negative to your spouse today do at least one unexpected gesture as an act of kindness. | วันนี้นอกจากจะไม่พูดไม่ดีกับคู่ของคุณแล้ว อย่างน้อยให้แสดงออกถึงความเอื้ออารีย์โดยไม่คาดหวัง Fireproof (2008) | | And I know what it's like to have a spouse who's worried | และผมรู้ว่ารู้สึกอย่างไรถ้ามีคนคอยเป็นห่วงว่า Chapter Four 'I Am Become Death' (2008) | | I had to deal with that pompous son of a bitch. | ฉันเลยต้องทนอยู่กับไอ้ขี้โอ่นี่ It's the Great Pumpkin, Sam Winchester (2008) | | Spouses and plus ones. | คู่สมรสและแขกที่มาด้วย Easy as Pie (2008) | | Yeah, well, Vega's cheating clients need cover stories to tell their spouses, so he provides them with fake alibis, paper trails and all. | ใช่ พวกลูกค้าของเวก้าต้องการปิดบังเรื่องต่างๆต่อคู่สมรส เขาจัดหาข้อแก้ตัวปลอมๆ หางใบเสร็จต่างๆ ให้พวกลูกค้า Cheating Death (2008) | | Offenses range from spousalabuse, sex crimes, | เกี่ยวกับการทำร้ายคู่สามีภรรยา อาชญากรรมทางเพศ Paradise (2008) | | Well, that's the way women sound when their spouse of 50 years dies. | ฟังเหมือนผู้หญิง\ ที่สามีที่อยู่ด้วยกันมา 50 ปีตาย Birthmarks (2008) | | I thought he was pompous and arrogant. Nothing's changed there! | ข้าคิดว่าเขาจะขี้โม้ขี้อวด ไม่มีอะไรเปลี่ยนเขาได้ The Moment of Truth (2008) | | I got a guy I use when a spouse... suspect infidelity. | กูรู้จักคนที่ทำได้ Made of Honor (2008) | | FROSTY THE SNOWMAN espouses a pagan belief in magic. | เพลง FROSTY THE SNOWMANถูกพวกนอกศาสนา นำมาใช้กับความเชื่อทางเวทย์ มนต์ Doubt (2008) | | You and your spouse had different last names? | คุณกับสามีใช้คนละนามสกุลเหรอ Blow Out (2008) | | Spouse incarcerated, left without the possibility of parol. | คู่สมรสอยู่ในคุก ต้องโทษสูงสุด Nและอาจไม่ได้รับการประกันตัว Gamer (2009) | | You're the spouse. | คุณเป็นสามี Burn It, Shred It, I Don't Care. (2009) | | Their spouses will ask about their day and tonight they'll sleep. | คู่สมรสของพวกเราจะถามว่าวันนี้เป็นอย่างไรบ้าง และพวกเขาก็จะเข้าไปนอน Up in the Air (2009) | | Spousal privilege. | สิทธิประโยชน์ของคู่สมรส Double Blind (2009) | | We'll get around the spousal-rights problem. | เราจะหาทางแก้ปัญหาสิทธิ์ของคู่สมรส Double Blind (2009) |
| | | คู่ผัวตัวเมีย | (n) couple, See also: spouse, husband and wife, Syn. คู่สามีภรรยา, ผัวเมีย, Example: ไม่ว่าสามีจะทำผิดต่อเธอแค่ไหน ดวงดอมก็ยังให้อภัย เพราะเป็นคู่ผัวตัวเมียกันมานาน, Count Unit: คู่ | | ถือยศถือศักดิ์ | (v) stand on one's dignity, See also: be pompous, esteem personal rank, put on bureaucratic airs, Syn. ถือยศ, Example: ถึงเขาจะมีเชื้อสายเจ้า แต่เขาก็ไม่ถือยศถือศักดิ์เลย | | คู่สร้างคู่สม | (n) spouse, See also: husband and wife, partner, consort, significant other, mate, Syn. คู่ชีวิต, Example: ทุกคนลงความเห็นตรงกันว่าทั้งคู่เป็นคู่สร้างคู่สมที่เหมาะสมกันที่สุด, Count Unit: คู่, Thai Definition: คู่รักที่มีความเหมาะสมกันที่จะใช้ชีวิตร่วมกันเป็นสามีภรรยา | | เมีย | (n) wife, See also: spouse, better half, Syn. ภรรยา, ภริยา, Example: เขาหย่ากับเมียตั้งแต่เดือนที่แล้ว เป็นข่าวดังจะตาย, Count Unit: คน, Thai Definition: หญิงที่เป็นคู่ครองของชาย | | คู่ครอง | (n) spouse, See also: partner, mate, husband and wife, couple, Syn. คู่ชีวิต, คู่เคียง, คู่สมรส, คู่สามีภรรยา, Example: พ่อแม่ทุกคนหวังจะเห็นลูกมีคู่ครองที่ดี, Count Unit: คน | | คู่เคียง | (n) spouse, See also: partner, mate, husband and wife, couple, Syn. คู่รัก, คู่สมรส, คู่ครอง, คู่สามีภรรยา, Example: เธอเป็นคู่เคียงเขามาตลอดชีวิต, Thai Definition: ผัวเมียที่ร่วมทุกข์ร่วมสุขกัน | | คู่ชีวิต | (n) spouse, See also: partner, mate, husband and wife, couple, Syn. คู่สมรส, คู่สามีภรรยา, คู่ทุกข์คู่ยาก, คู่ครอง, Example: ในที่สุดวรเชษฐ์ก็เลือกพิมพ์พรรณเป็นคู่ชีวิต | | คู่ | (n) couple, See also: spouse, mate, partner, Example: สามีภรรยาคู่นี้เป็นคู่ที่เหมาะสมกันมาก, Thai Definition: ผัวหรือเมีย | | คู่แต่งงาน | (n) bride and groom, See also: bridal pair, spouse, mate, husband and wife, Syn. คู่บ่าวสาว, คู่สมรส | | คู่สมรส | (n) spouse, See also: mate, husband and wife, bride and groom, bridal pair, Syn. คู่บ่าวสาว, คู่ผัวตัวเมีย, คู่ชีวิต, สามีภรรยา, Example: ผมขออวยพรให้คู่สมรสอยู่ด้วยกันจนถือไม้เท้ายอดทองกระบองยอดเพชร, Count Unit: คู่ | | คู่สามีภรรยา | (n) spouse, See also: partner, mate, husband and wife, couple, Syn. คู่ชีวิต, คู่เคียง, คู่สมรส, คู่ครอง, Example: ชีวิตของท่านเจ้าคุณและคุณหญิงเป็นคู่สามีภรรยาที่เรียบง่ายและเป็นแบบอย่างให้อนุชนได้ | | ปั้นปึ่ง | (adj) pompous, Syn. เฉยเมย, Example: เขายืนอยู่หน้ากระจกเงาบานเก่าด้วยท่าทางปั้นปึ่งมองดูผมด้วยสายตาเย็นชา, Thai Definition: วางท่าเฉยอยู่ไม่พูดจา (ให้เห็นเป็นว่าเย่อหยิ่ง ไม่พอใจ หรือไม่ไยดีด้วย) | | ผัวเมีย | (n) spouses, See also: husband and wife, mate, married couple, Syn. สามีภรรยา, คู่สมรส, Example: ผัวเมียคู่นี้รักกันมากเหลือเกิน, Count Unit: คู่, Thai Definition: ชายหญิงที่อยู่ร่วมกันฉันสามีภรรยา | | ถือยศ | (v) be pompous, See also: be arrogant, be snobbish, be puffed up with(rank), put on bureaucratic airs, Syn. ถือยศถืออย่าง, ไว้ยศ, ปั้นยศ, ถือยศถือศักดิ์, Example: พวกนี้ถือยศยิ่งกว่าผู้ดีเก่าเสียอีก, Thai Definition: ถือว่าตนยศศักดิ์สูง ผู้อื่นต้องนอบน้อมให้สมฐานะ |
| | | | 爱人 | [ài ren, ㄞˋ ㄖㄣ˙, 爱 人 / 愛 人] spouse; husband; wife; sweetheart #4,710 [Add to Longdo] | | 卿 | [qīng, ㄑㄧㄥ, 卿] (old) minister; (old) term of endearment between spouses; thou (poet.) #9,808 [Add to Longdo] | | 老伴 | [lǎo bàn, ㄌㄠˇ ㄅㄢˋ, 老 伴] spouse (husband or wife); better half #11,500 [Add to Longdo] | | 配偶 | [pèi ǒu, ㄆㄟˋ ㄡˇ, 配 偶] consort; mate; spouse #13,966 [Add to Longdo] | | 眷属 | [juàn shǔ, ㄐㄩㄢˋ ㄕㄨˇ, 眷 属 / 眷 屬] family dependent, esp. spouse #43,848 [Add to Longdo] | | 老伴儿 | [lǎo bàn r, ㄌㄠˇ ㄅㄢˋ ㄦ˙, 老 伴 儿 / 老 伴 兒] erhua variant of 老伴, spouse (husband or wife); better half #54,443 [Add to Longdo] | | 对偶 | [duì ǒu, ㄉㄨㄟˋ ㄡˇ, 对 偶 / 對 偶] dual; duality; antithesis; coupled phrases (as rhetorical device); spouse #55,373 [Add to Longdo] | | 喪偶 | [sàng ǒu, ㄙㄤˋ ㄡˇ, 喪 偶 / 丧 偶] bereaved of one's spouse (literary) [Add to Longdo] | | 另一半 | [lìng yī bàn, ㄌㄧㄥˋ ㄧ ㄅㄢˋ, 另 一 半] other half; fig. spouse; one's better half [Add to Longdo] |
| | | 内(P);中 | [うち, uchi] (n, adj-no) (1) inside; within; (2) (also 裡) while; (3) among; amongst; between; (pn, adj-no) (4) (See 家・うち・2) we (referring to one's in-group, i.e. company, etc.); our; (5) my spouse; (n) (6) (arch) imperial palace grounds; (7) (arch) emperor; (pn, adj-no) (8) (ksb #232 [Add to Longdo] | | 東;吾妻;吾嬬 | [あずま;あづま(ok), azuma ; aduma (ok)] (n) (1) (arch) east; (2) eastern Japan; (3) (abbr) (See 東琴) six-stringed Japanese zither; (4) (吾妻, 吾嬬 only) my spouse #408 [Add to Longdo] | | 夫婦 | [ふうふ(P);めおと;みょうと, fuufu (P); meoto ; myouto] (n) married couple; spouses; husband and wife; couple; pair; (P) #3,728 [Add to Longdo] | | 暇(P);閑;遑 | [ひま(暇;閑)(P);いとま(暇;遑);ヒマ, hima ( hima ; hima )(P); itoma ( hima ; kou ); hima] (adj-na, n) (1) spare time; free time; leisure; (2) time off; day off; vacation; holiday; leave; (3) quitting (one's job); firing someone; divorcing (one's spouse); (adj-na) (4) (ひま only) (of one's time) free; (of one's business) slow; (n) (5) (いとま only) (See 御暇・1) leaving; departing; (P) #12,453 [Add to Longdo] | | 打ち出し;打出し | [うちだし, uchidashi] (n) (1) embossing a pattern; repoussé; hammering; (2) (See 打ち出し太鼓) drum signaling the end of a performance; (3) serve (e.g. in tennis); drive (in golf) #17,642 [Add to Longdo] | | とっぽい | [toppoi] (adj-i) (col) pompous; affected; fresh [Add to Longdo] | | グリグリ | [guriguri] (adv, n, vs) (1) (on-mim) grinding against; rubbing with turning movements (e.g. shoulders); (2) hard lump under the skin (e.g. an adipous tumor or lymph node tumor); (3) big and round eyes; googly eyes; (4) rattling sound [Add to Longdo] | | 違憲立法審査権 | [いけんりっぽうしんさけん, ikenrippoushinsaken] (n) judicial review [Add to Longdo] | | 俺様;己様 | [おれさま, oresama] (pn, adj-no) I, myself (pompously) [Add to Longdo] | | 我が妻;我が夫 | [わがつま, wagatsuma] (n) my spouse (esp. used to refer to one's wife); my wife; my husband [Add to Longdo] | | 艦砲射撃 | [かんぽうしゃげき, kanpoushageki] (n) bombardment [Add to Longdo] | | 気障 | [きざ, kiza] (adj-na, n) (uk) (abbr) (See 気障り) affected; smug; pompous; conceited; snobby; pretentious; (P) [Add to Longdo] | | 擬寸法集合体 | [ぎすんぽうしゅうごうたい, gisunpoushuugoutai] (n) { comp } assumed-size aggregate [Add to Longdo] | | 空閨 | [くうけい, kuukei] (n) a lonely, spouseless life [Add to Longdo] | | 結婚相手 | [けっこんあいて, kekkon'aite] (n) (1) marriage partner; spouse; (2) wife-to-be; husband-to-be; future spouse; (P) [Add to Longdo] | | 憲法裁判所 | [けんぽうさいばんしょ, kenpousaibansho] (n) constitutional court [Add to Longdo] | | 後追い心中;跡追い心中 | [あとおいしんじゅう;あとおいしんぢゅう, atooishinjuu ; atooishindyuu] (n) suicide immediately after the death of one's spouse or lover; following one's lover (husband, wife) into death [Add to Longdo] | | 好配 | [こうはい, kouhai] (n) good spouse; good dividend [Add to Longdo] | | 好逑 | [こうきゅう, koukyuu] (n) good spouse [Add to Longdo] | | 豪然 | [ごうぜん, gouzen] (adj-t, adv-to) full of strength; haughty; pompous [Add to Longdo] | | 惚気る | [のろける, norokeru] (v1, vi) to play up; to speak fondly of; to praise one's spouse [Add to Longdo] | | 妻の命;夫の命 | [つまのみこと, tsumanomikoto] (n) (arch) (pol) you (referring to one's spouse or partner); dear [Add to Longdo] | | 妻合わせる;妻合せる;妻せる | [めあわせる, meawaseru] (v1, vt) to marry off; to espouse to [Add to Longdo] | | 産毛;うぶ毛;生毛 | [うぶげ, ubuge] (n) (1) soft, downy hair (i.e. such as on one's cheek); peach fuzz; fluff; pappus; (2) lanugo; (adj-no) (3) lanuginous; pappose; pappous [Add to Longdo] | | 芝居掛かった;芝居がかった | [しばいがかった, shibaigakatta] (exp) affected; theatrical; pompous [Add to Longdo] | | 十方世界 | [じっぽうせかい, jippousekai] (n) { Buddh } worlds of the ten directions [Add to Longdo] | | 遵奉者 | [じゅんぽうしゃ, junpousha] (n) conformist [Add to Longdo] | | 遵法者 | [じゅんぽうしゃ, junpousha] (n) law-abiding citizen [Add to Longdo] | | 信奉 | [しんぽう, shinpou] (n, vs) belief; faith; adherence; espousal; (P) [Add to Longdo] | | 信奉者 | [しんぽうしゃ, shinpousha] (n) adherent; devotee; believer [Add to Longdo] | | 整合寸法集合体 | [せいごうすんぽうしゅうごうたい, seigousunpoushuugoutai] (n) { comp } adjustable-size aggregate [Add to Longdo] | | 声の仏法僧 | [こえのぶっぽうそう, koenobuppousou] (n) (obsc) (See 木の葉木菟) Eurasian scops owl (Otus scops) [Add to Longdo] | | 西仏法僧 | [にしぶっぽうそう;ニシブッポウソウ, nishibuppousou ; nishibuppousou] (n) (uk) European roller (species of bird, Coracias garrulus) [Add to Longdo] | | 前方再補給点 | [ぜんぽうさいほきゅうてん, zenpousaihokyuuten] (n) forward arming and refueling point [Add to Longdo] | | 前方参照 | [ぜんぽうさんしょう, zenpousanshou] (n) { comp } forward reference [Add to Longdo] | | 前方推論 | [ぜんぽうすいろん, zenpousuiron] (n) { comp } forward reasoning (AI) [Add to Longdo] | | 壮麗 | [そうれい, sourei] (adj-na, n) splendour; splendor; pompousness; magnificence [Add to Longdo] | | 茶飲み友達 | [ちゃのみともだち, chanomitomodachi] (n) (1) tea-drinking companion; crony; buddy; (2) spouse married late in life for companionship [Add to Longdo] | | 貞節を守る | [ていせつをまもる, teisetsuwomamoru] (exp, v5r) to keep one's chastity; to remain faithful to one's spouse; to remain faithful to one's lover [Add to Longdo] | | 南方産 | [なんぽうさん, nanpousan] (n) products of the south seas [Add to Longdo] | | 破鍋に綴蓋 | [われなべにとじぶた, warenabenitojibuta] (exp) there is a suitable spouse for everyone (lit [Add to Longdo] | | 配偶者 | [はいぐうしゃ, haiguusha] (n) spouse; wife; husband; partner; (P) [Add to Longdo] | | 配偶者虐待 | [はいぐうしゃぎゃくたい, haiguushagyakutai] (n) spousal abuse [Add to Longdo] | | 八宝菜 | [はっぽうさい, happousai] (n) chop suey [Add to Longdo] | | 発泡酒 | [はっぽうしゅ, happoushu] (n) (1) sparkling wine; (2) low-malt beer [Add to Longdo] | | 発泡性 | [はっぽうせい, happousei] (n, adj-no) effervescence; fizziness; foamability [Add to Longdo] | | 扶養料 | [ふようりょう, fuyouryou] (n) alimony; spousal support; maintenance [Add to Longdo] | | 復縁 | [ふくえん, fukuen] (n, vs) reconciliation (with one's spouse, adopted child, etc.) [Add to Longdo] | | 仏法僧 | [ぶっぽうそう, buppousou] (n) (1) { Buddh } Buddha, Dharma, Sangha (the Buddha, the teachings, and the spiritual community); (2) (uk) dollarbird (Eurystomus orientalis); (3) (uk) roller (any bird of family Coraciidae); (4) (See 声の仏法僧) Eurasian scops owl (Otus scops) [Add to Longdo] | | 物物しい;物々しい | [ものものしい, monomonoshii] (adj-i) (1) strict (e.g. security); heavy (e.g. guard); (2) showy; pretentious; ostentatious; overdone; exaggerated; (3) impressive; imposing; pompous; stately; solemn [Add to Longdo] |
| | |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
