Search result for

parcs

(298 entries)
(0.0441 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -parcs-, *parcs*, parc
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา parcs มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *parcs*)
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
parch[VT] ตากแห้ง, See also: ทำให้แห้ง, คั่ว, Syn. dessicate, dry, shrivel, Ant. moisten, wet
parch[VT] ทำให้กระหายน้ำ, Syn. dry, thirsty, Ant. moisten, wet
parcel[N] พัสดุ, See also: หีบ, ห่อ, วัสดุ, Syn. batch, bundle, container, package, portion
parcel[N] ผืนดิน, See also: ที่ดินส่วนหนึ่ง, Syn. portion
parcel[N] การแบ่งส่วน, Syn. divide
parcel[VT] มัด, See also: ห่อ, Syn. cover, pack, wrap
parched[ADJ] แห้งแล้ง, Syn. burned, withered, dried
parched[ADJ] กระหายน้ำมาก, Syn. thirsty
parcel up[PHRV] ห่อหุ้ม, See also: ห่อกระดาษ, Syn. bundle up, wrap up
parchment[N] กระดาษหนัง, Syn. vellum, goatskin, sheepskin
parcel out[PHRV] แบ่งเป็นส่วนๆ, See also: แยกเป็นส่วน
parcel post[N] พัสดุไปรษณีย์, See also: พัสดุภัณฑ์, Syn. post, postal service
postal parcel[N] ไปรษณียภัณฑ์

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
coparcenaryn. กรรมสิทธิ์ร่วม
coparcenyn. กรรมสิทธิ์ร่วม
parcel(พาร์'เซิล) n. หีบ,ห่อ,กลุ่ม,ชุด,ฝูงส่วน
parcel postn. ที่ทำการไปรษณีย์หีบห่อ,พัสดุไปรณีย์
parceling(พาร์'ซะลิง) n. การห่อ,การแบ่งสรร,การแบ่งปัน,ผ้าใบอาบน้ำมันที่ใช้ห่อเชือกโยงของเรือ
parcelling(พาร์'ซะลิง) n. การห่อ,การแบ่งสรร,การแบ่งปัน,ผ้าใบอาบน้ำมันที่ใช้ห่อเชือกโยงของเรือ
parcenaryn. การครอบครองกรรมสิทธิ์ที่ดินร่วมกัน
parcener(พาร์'ซะเนอะ) n. ทายาทร่วม
parch(พาร์ช) vt. ทำให้เกรียม,-vi,แห้งผาก
parchment(พาร์ช'เมินทฺ) n. กระดาษหนัง,กระดาษเหนียว,ประกาศนียบัตร,ปริญญาบัตร., See also: parchmenty adj.
parchment papern. กระดาษไขกั้นน้ำชนิดหนึ่ง
sparcสปาร์คย่อมาจาก scalable performance architecture เป็นตัวประมวลผลตัวหนึ่งสร้างขึ้นโดยบริษัท Sun Microsystems ใช้กับสถานีปลายทาง (terminal) มีชื่อเฉพาะว่า RISC

English-Thai: Nontri Dictionary
PARCEL parcel post(n) พัสดุไปรษณีย์
parcel(n) ห่อ,หีบ,ชิ้น,ผืน,ชุด,กลุ่ม,ก้อน
parch(vt) ทำให้แห้ง,ทำให้เกรียม,ย่าง,ปิ้ง
parchment(n) แผ่นหนังสำหรับเขียนหนังสือ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
packed parcelหีบห่อพัสดุภัณฑ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
parcenersผู้เป็นทายาทด้วยกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
parcel๑. แปลง (ที่ดิน), ส่วน๒. พัสดุภัณฑ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
parcel postพัสดุไปรษณีย์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
coparcenaryทรัพย์มรดกที่ตกทอดแก่ทายาทร่วม (ก. อังกฤษ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Parcel postไปรษณีย์พัสดุภัณฑ์ [TU Subject Heading]
Parchmentแผ่นหนังสัตว์
แผ่นหนังสัตว์ (Parchment) อาจเป็นหนังแกะแพะหรือลูกวัว สำหรับใช้ในการเย็บเล่มและการเขียนหรือการวาดภาพ แผ่นหนังสัตว์นี้ถูกนำมาใช้ในยุโรปประมาณคริสต์ศตวรรษที่ 2 นอกเหนือจากการใช้กระดาษปาปิรุสซึ่งนำเข้าจากอียิปต์ ที่มีราคาสูงขึ้นและเกิดการขาดแคลนอันมีสาเหตุมาจากต้นกกที่ใช้ทำกระดาษมีจำกัด แม้ว่าค่าใช้จ่ายในการผลิตจะสูงกว่า แต่แผ่นหนังสัตว์มีความทนทานมากกว่ากระดาษปาปิรัส จนกระทั่งถึงคริสต์ศตวรรษที่ 12 การใช้แผ่นหนังสัตว์ในการเขียนจึงเริ่มมีน้อยลง เนื่องจากเริ่มมีการประดิษฐ์เครื่องพิมพ์และทำให้กระดาษได้รับความนิยมในเวลาต่อมา เรื่องที่บันทึกไว้บนแผ่นหนังสัตว์ มีการเก็บเป็นม้วนเช่นเดียวกับกระดาษปาปิรุส เนื้อหาส่วนใหญ่จะเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับศาสนา [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
parchment paper (n ) กระดาษรองอบ

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I'm so parched.คอข้าแห้งเป็นผงเลย Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
This parcel's not so good.ห่อนี้ไม่ค่อยดีนะ New York, I Love You (2008)
Maybe you should parcel out the job to someone else.ท่านก็ให้คนอื่นมาจัดการแล้วกัน The Price (2008)
As if on a parchment map, the light spots on this patchwork show abandoned plots.เสมือนแผนที่โบราณ จุดที่เป็นแสงสว่าง แสดงให้เห็นถึงโครงงานที่ล้มเหลว Home (2009)
$1 90 million. We're assembling a parcel at Midtown.190 ล้านดอลล่า เรากำลังรวบรวมที่ดินที่กลางเมือง Julie & Julia (2009)
A parcel of what?ที่ดินของอะไร Julie & Julia (2009)
-To your parcel. -Thank you.แด่ที่ดินของเธอ / ขอบคุณ Julie & Julia (2009)
I'm parched.ผมหิวน้ำ I Lied, Too. (2009)
I will send you a parcel.ถ้าฉันส่งพัสดุให้คุณ.. The Breath (2009)
And their dung-- it can be... it can be processed into parchment.สามารถ... นำกลับมาแปรรูป ให้เป็นแผ่นหนังได้ VS. (2009)
Much better to parcel out the pain.ใช่ มันดีกว่าที่จะทยอยรับความเจ็บปวด Boom Crunch (2009)
For example, I smell freshly mown grass, and new parchment, and spearmint toothpaste.ยกตัวอย่างเช่น -ฉันได้กลิ่น หญ้าที่เพิ่งตัดใหม่ๆ Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
If Parce doesn't show - If Pierce doesn't show, we get rid of the woman and go.ถ้าเพียซยังไม่มา เราจะเก็บผู้หญิงนี่และไป The Tourist (2010)
As you well know, the drought has parched the cityอย่างที่เจ้ารู้ ความแห้งแล้งทำให้ทั้งเมืองต้องการน้ำ Shadow Games (2010)
Is parcel of their favor,เป็นเพราะเทพเจ้าชอบข้าล่ะก็ Delicate Things (2010)
A few coins, parceled from my allowance.แค่เงินจำนวนเล็กน้อย ข้าแบ่งมาจากเงินของข้า Mark of the Brotherhood (2010)
I left my wallet in the car, but I am parched.ฉันทำกระเป๋าสตางค์หล่นที่รถ แต่ฉันกระหายจัง It Hurts Me Too (2010)
I am parched.ลุงคอแห้งมากๆ Do Shapeshifters Dream of Electric Sheep? (2010)
My throat is so parched.คอข้าแห้งไปหมดแล้ว Dong Yi (2010)
I think this is all a part of a conspiracy to keep the school property being parceled off and sold.ผมคิดว่ามันอาจจะส่วนหนึ่งของแผนการ เพื่อที่เขาจะได้ปิดโรงเรียนและขายมันในที่สุด God of Study (2010)
Yelling makes me so parched.ตะโกนทำให้ฉันคอแห้งจัง Shrek Forever After (2010)
And you! You're just as dried up and parched as a jackrabbit in July.และคุณ คอแห้งเหมือนกระต่ายในทะเลทรายหน้าร้อน Rango (2011)
A curious parcel?เป็นคนที่น่าสนใจดี พัสดุส่งไปไหนเหรอ? Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
Sweet thing..., I might need your help in the disposal of this parcel.ดีเลย ฉันต้องการให้คุณช่วย Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
Who delivered this parcel?ใครเป็นคนส่งของนี่มา? Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
The Roman parchment.คำภีร์ของพวกโรมันโบราณ Klaus (2011)
Oh, Aria, um, I'm a little parched.เอเรีย ฉันคอแห้งนิดนึง The Badass Seed (2011)
A parcel came for you.มีพัสดุมาส่งถึงลูกน่ะ Paradise Kiss (2011)
When you sent the parcel to the prosecutor's office...เมื่อเธอส่งพัสดุนั่นไปยังสำนักงานอัยการ City Hunter (2011)
I found this family tree inside the parchment.ฉันค้นแผนผังครอบครัวข้างในกระดาษหนัง Balcoin (2011)
He bought a couple of parcels of landstor with the real estate holding company Landale.เขาร่วมซื้อที่ดินบางส่วน กับบริษัทที่ลงทุนในเรียลเอสเตท ชื่อแลนเดล Ghosts (2011)
He just didn't have enough to cover all the parcels, so I told him I know these guys.เขาแค่มีเงินไม่พอที่จะดำเนินการได้ทั้งหมด ฉันเลยแนะนำคนพวกนี้กับเขา Ghosts (2011)
You went to three different schools. Grunt, the Parc and Munro.นายต้องย้ายโรงเรียนทุกสามแห่ง Grun ,The Park และ Munro The Mechanic (2011)
My throat is parched.คอแห้งผาก The Adventures of Tintin (2011)
Baked "in parchment", skewered, pan fried, in bouillon, and even raw.ม้วนซะ เป็นหน้าขนมปัง ทอด Ernest & Celestine (2012)
How hard can it be to parch a vampire?ยากแค่ไหนในการทำให้แวมไพร์ แห้งกรังจนหลับใหลน่ะ Before Sunset (2012)
No, he gave you coordinates to a parcel recently purchased by Willman, Inc., a subsidiary of...เปล่า เขาบอกพิกัด สิ่งของ ที่เพิ่งซื้อเมื่อเร็วๆ นี้ โดย วิลเลียม อิงค์ บริษัทลูกของ Adventures in Babysitting (2012)
My daddy bought this parcel off of Bucky Hand in 1859?พ่อผมซื้อที่ผืนนี้จากบัคกี้ แฮนด์ เมื่อปี 1859 ได้ ใช่มั้ย Episode #1.1 (2012)
I placed a single drop on the parchment.ผมลองหยดนึง บนแผ่นหนัง A Land Without Magic (2012)
Delivery truck for Trans Hawaiian Parcel got hit.รถบรรทุกของทรานส์ ฮาวายเอี้ยน พาเซล โดนปล้น Pu'olo (2012)
Oh, grazie. I'm parched.ขอบคุณนะ คอแห้งอยู่พอดี Gone Maybe Gone (2012)
Parched.คอแห้งเป็นผงเลย Devil's Cherry (2012)
Your throat is parched.ลำคอคุณแห้งผาก Upstream Color (2013)
It's parceled out to the president, Secretary of Defense... and the Chairman of the Joint Chiefs. All of whom are in the president's bunker right now.พวกมันยังสังหารนายกรัฐมนตรีเกาหลีใต้ด้วย Olympus Has Fallen (2013)
They're looking for a parchment that would allow them to decipher Crowley's half of the Demon Tablet without a Prophet.พวกเขากำลังตามหาม้วนกระดาษจารึกที่ทำจากหนังซึ่งที่จะทำให้ คราวลี่ย์สามารถถอดความเเผ่นจารึกของปีศาจได้ โดยไม่ต้องใช้ประกาศกของพระเจ้าซักคนเดียว Goodbye Stranger (2013)
And she told you about the parchment?เเล้วเธอบอกเเกเกี่ยวกับม้วนจารึกบ้างไหม ? Goodbye Stranger (2013)
What parchment? !ม้วนจารึกอันไหนว่ะ Goodbye Stranger (2013)
Season 1, Episode 9 "A Parching Imbued"Episode 9 "A Parching Imbued A Parching Imbued (2013)
"A parching imbued"?A parching imbued"? A Parching Imbued (2013)
"A parching imbued." I know what it means.อะ พาสชิ่ง อิมบิวด์ ผมรู้ว่ามันหมายความว่าอะไร A Parching Imbued (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
parcYou should write HANDLE WITH CARE on the parcel that contains the teacups.
parcShe tied up the parcel with string.
parcI paid 2,000 yen for the parcel to be sent by air.
parcI'm afraid I have addressed the parcel wrongly.
parcThe address on this parcel is wrong.
parcI want to send a parcel to Japan.
parcHardly had she got in the bath when the postman knocked on the door with a parcel.
parcPlease send this parcel by sea.
parcLet me relieve you of that heavy parcel.
parcI have just been to the post office to sent a parcel.
parcI'd like to have this parcel registered.
parcI'd like to send this parcel to Japan by sea.
parcThe parcel weighs more than one pound.
parcHe sent out the parcel the day before yesterday.
parcI want you to send this parcel at once.
parcSend this parcel to him in care of his company.
parcParcels are handled at the next window.
parcShe handed the parcel to the customer.
parcWe received a parcel of great bulk.
parcThe woodland was parceled into farms.
parcWhen we are away from home, nothing gives us more pleasure than to receive a parcel from home.
parcPlease take this parcel to the post-office.
parcThe parcel was tied with string.
parcThe parcel will be kept at the Post Office until you call for it.
parcWill you weigh this parcel?
parcI mailed a parcel to him.
parcThis parcel is dressed to you.
parcAre you going to send this by parcel post?
parcHe was carrying a small parcel under his right arm.
parcI want to send this parcel at once.
parcWill you mail this parcel for me?
parcHe tied the parcel up.
parcShe made up a parcel of old clothes for the refugees.
parcLend a hand with these parcels, please.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
คอแห้ง[V] feel dry, See also: be parched, Syn. คอแห้งผาก, Example: ฉันรู้สึกคอแห้งมากหลังจากที่ทานยาแก้แพ้เข้าไปไม่ถึงชั่วโมง, Thai definition: รู้สึกกระหายน้ำ
ไปรษณียภัณฑ์[N] parcel post, Syn. พัสดุไปรษณีย์, พัสดุภัณฑ์, Example: แสตมป์นั้นนอกจากจะใช้ผนึกบนซองจดหมายบนห่อหรือซองไปรษณียภัณฑ์แล้วยังเป็นที่นิยมสะสมกันอย่างแพร่หลาย, Thai definition: ของที่ส่งทางไปรษณีย์ มีขนาดเล็กและมีน้ำหนักน้อยกว่าพัสดุไปรษณีย์
ห่อ[CLAS] pack, See also: parcel, package, packet, Example: แม่ไปตลาด เพื่อซื้อกะปิ น้ำปลาและยาแก้ปวดสองสามห่อ, Thai definition: ลักษณนามเรียกของที่หุ้มด้วยใบไม้หรือกระดาษเป็นต้น เช่น ขนมห่อหนึ่ง ข้าว 2 ห่อ
เหือดแห้ง[V] run dry, See also: be dry up, be parched, Syn. แห้งเหือด, Example: ทะเลสาบอารัลซึ่งเคยเป็นทะเลสาบที่ใหญ่ที่สุดในโลกบัดนี้เหือดแห้งจนมีขนาดเหลือเพียงหนึ่งในสี่ของขนาดเดิม, Thai definition: ค่อยแห้งหายไป
แบ่งปัน[V] portion out, See also: distribute, allot, apportion, parcel out, share out, divide, Syn. ปัน, แบ่งสันปันส่วน, แบ่งส่วน, Example: ที่ดินถูกแบ่งปันให้ชาวบ้านเกือบร้อยครอบครัว, Thai definition: แบ่งส่วนให้บ้าง, แบ่งให้บางส่วน
แบ่งสรร[V] portion out, See also: distribute, allot, apportion, parcel out, share out, divide, Syn. แบ่งสันปันส่วน, แบ่งส่วน, Example: ที่ดินแบ่งสรรไปโดยยุติธรรม
เผา[V] burn, See also: sear, scorch, parch, Syn. เผาไหม้, Example: แสงแดดเผาผิวเขาจนลอกเป็นผื่นแดงทั่วแผ่นหลัง, Thai definition: ทําให้ร้อน เพราะแสงแดด
เกรียม[ADJ] burnt, See also: sun-burnt, scorched, charred, parched, Syn. ไหม้เกรียม, Example: สภาพที่เห็นเหลือแต่ศพบางศพที่ไหม้เกรียมเหลือแต่กองกระดูกหุ้มหนัง, Thai definition: ลักษณะอาการของสิ่งบางอย่างที่ถูกความร้อนมีไฟเป็นต้นเผาจนเปลี่ยนสีเป็นสีน้ำตาลเป็นต้น โดยปริยายหมายถึงลักษณะที่คล้ายคลึงเช่นนั้น
คั่ว[ADJ] roast, See also: parch, Example: พืชบางชนิด เช่น ใบเตย ดอกอัญชัน เปลือกมะพร้าวเผา เป็นต้น สามารถนำมาคั่วหรือแช่น้ำใช้ใส่ขนมเพื่อช่วยให้มีสีสวยงาม และมีกลิ่นหอมได้, Thai definition: เอาสิ่งของใส่กระเบื้องหรือกระทะตั้งไฟให้ร้อน แล้วคนไปจนสุกหรือเกรียม
แห้ง[ADJ] dried, See also: dry, arid, barren, parched, Ant. สด, Example: แกงขี้เหล็กจะต้องมีปลาสลิดแห้งแนมบนโต๊ะอาหาร
ไหม้[ADJ] burnt, See also: scorched, parched, Syn. เกรียม, ไหม้เกรียม, Example: แม่เอาทัพพีควานลงไปขูดข้าวที่ไหม้ติดก้นหม้อ, Thai definition: ที่ถูกความร้อนจนเกรียม
พัสดุ[N] parcel post, See also: parcel, Syn. พัสดุภัณฑ์, Example: วันนี้มีพัสดุส่งมาจากใต้ถึงเธอ กล่องใหญ่มากเลย, Count unit: ชิ้น, กล่อง, ห่อ, หีบ, Thai definition: หีบห่อสิ่งของต่างๆ สำหรับส่งจากแห่งหนึ่งไปยังอีกแห่งหนึ่ง
พัสดุไปรษณีย์[N] parcel post, Example: แสตมป์นั้นนอกจากจะใช้ผนึกบนซองจดหมาย และพัสดุไปรษณีย์แล้ว ยังเป็นที่นิยมสะสมกันอย่างแพร่หลาย, Count unit: ชิ้น, กล่อง, ห่อ, Thai definition: หีบห่อบรรจุสิ่งของที่ส่งทางไปรษณีย์ มีขนาดใหญ่และมีน้ำหนักมากกว่าไปรษณียภัณฑ์อื่นๆ หุ้มห่อแน่นหนามั่นคง เหมาะแก่สภาพของสิ่งของและระยะทางที่จะส่งไป
พัสดุภัณฑ์[N] parcel post, Syn. พัสดุ, Example: ผู้จัดส่งจะต้องระวังสินค้าพัสดุภัณฑ์เป็นอย่างดี ไม่ให้เกิดความเสียหายขึ้นได้, Count unit: ชิ้น, ห่อ, หีบ, กล่อง, Thai definition: หีบห่อสิ่งของต่างๆ สำหรับส่งจากแห่งหนึ่งไปยังอีกแห่งหนึ่ง
มัด[CLAS] bundle, See also: bunch, package, parcel, faggot, truss, sheaf, Example: เขาหิ้วไม้ไผ่ได้ถึงเที่ยวละ 7 มัด น้อยคนที่จะทำได้อย่างเขา, Thai definition: ลักษณนามเรียกของบางอย่างที่ผูกรัดเข้าด้วยกัน เช่น ฟืน 2 มัด
ไปรษณียภัณฑ์[N] parcel post, See also: postal mater, Syn. พัสดุภัณฑ์, พัสดุไปรษณีย์, หีบห่อ, Example: ข้างในเป็นห้องเก็บมีไปรษณียภัณฑ์ซึ่งวางเรียงรายอยู่บนชั้น, Count unit: ชิ้น, กล่อง, ห่อ, Thai definition: ของที่ส่งทางไปรษณีย์ มีขนาดเล็กและมีน้ำหนักน้อยกว่าพัสดุไปรษณีย์
ไปรษณียวัตถุ[N] parcel post, Syn. พัสดุไปรษณีย์, Example: มีจดหมายแจ้งมาให้ฉันไปรับไปรษณียวัตถุที่กรมไปรษณีย์ใกล้บ้าน, Count unit: กล่อง, ชิ้น, Thai definition: หีบห่อบรรจุสิ่งของที่ส่งทางไปรษณีย์ มีขนาดใหญ่และมีน้ำหนักมากกว่าไปรษณียภัณฑ์อื่นๆ หุ้มห่อแน่นหนามั่นคง เหมาะแก่สภาพของสิ่งของและระยะทางที่จะส่ง
การบรรจุหีบห่อ[N] package, See also: baling, parceling, Syn. การบรรจุ, การใส่, การประจุ, Example: การทำให้สินค้ามีมูลค่าทางเศรษฐกิจเพิ่มขึ้นต้องผ่านการแปรรูปและการบรรจุหีบห่อหลายขั้นตอน เพื่อรักษารูปและกลิ่นของสินค้าให้ยาวนาน
หีบห่อ[N] package, See also: parcel, bundle, packet, Syn. พัสดุภัณฑ์, พัสดุ, Example: พนักงานกำลังจัดสินค้าใส่หีบห่อ, Thai definition: วัตถุสิ่งของที่บรรจุกล่องหรือมีสิ่งอื่นห่อหุ้มอย่างมิดชิด เพื่อส่งไปในที่อื่น
เหือด[V] dry up, See also: be parched, Syn. แห้งหาย, แห้ง, เหือดแห้ง, Example: ในฤดูร้อนน้ำในคลองเหือดแห้งหมด, Thai definition: หมดลง, ค่อยหายไป
เหือดหาย[V] dry up, See also: be parched, Syn. แห้ง, เหือดแห้ง, แห้งเหือด, Example: พอแดดออก หยดน้ำฝนบนดินก็เหือดหายไป, Thai definition: แห้งหายไป
แห้งเหือด[V] dry up, See also: be parched, Syn. เหือดแห้ง, แห้ง, Example: เขากลัวว่าน้ำจะแห้งเหือดไปเพราะแสงแดด, Thai definition: ค่อยแห้งหายไป

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อ่านผ่าน ๆ[v. exp.] (ān phān-phān) EN: skim (through) ; read through   FR: feuilleter ; parcourir
แบ่งปัน[v.] (baengpan) EN: portion out ; distribute ; allot ; apportion ; parcel out ; share out ; divide   FR: répartir ; partager
แบ่งปัน[v.] (baengpan) EN: portion out ; distribute ; allot ; apportion ; parcel out ; share out ; divide   
แบ่งสรร[v.] (baengsan) EN: portion out ; distribute ; allot ; apportion ; parcel out ; share out ; divide   
ใช้น้ำอย่างประหยัด[v. exp.] (chai nām yāng prayat) EN: use water sparingly   FR: utiliser l'eau avec parcimonie
ใช้อย่างประหยัด[v. exp.] (chai yāng prayat) EN: use sparingly   FR: utiliser avec parcimonie
โดยเหตุ[conj.] (dōi hēt) EN: because   FR: parce que
หีบห่อ[n.] (hīphø) EN: package ; parcel ; bundle ; packet ; packaging   FR: paquet [m] ; colis [m]
ห่อ[n.] (hø) EN: pack ; parcel ; package ; packet ; bundle ; carton   FR: paquet [m] ; colis [m]
ห่อ[n.] (hø) EN: [classifier : packages, parcels, bundels, packets wrapped in paper]   FR: [classificateur : paquets, colis dans un emballage de papier]
ห่อ[n.] (hø) EN: [classifier : pack ; parcel ; package ; packet]   
ห่อพัสดุ[n. exp.] (hø phatsadu) EN: parcel   
ขี้เหนียว[adj.] (khīnīo) EN: stingy ; miserly ; mean   FR: radin ; avare ; rapiat (fam.) ; chiche (vx) ; pingre (péj.) ; parcimonieux ; économe ; regardant ; avaricieux (litt.)
ขี้ตระหนี่[adj.] (khītranī) EN: stingy ; miserly   FR: radin ; avare ; rapiat (fam.) ; chiche (vx) ; pingre (péj.) ; parcimonieux ; économe ; regardant ; avaricieux (litt.)
คั่ว[v.] (khūa = khua) EN: roast ; parch : pop   FR: torréfier
คั่วถั่ว[v. exp.] (khūa thūa) EN: parch beans   
กล่อง[n.] (klǿng) EN: [classifier : small boxes (toothpaste box ...) ; parcels ; cartons]   FR: [classificateur : petites boîtes ; boîtes en carton]
กระดาษหนัง[n. exp.] (kradāt nang) EN: parchment ; vellum ; goatskin ; sheepskin   FR: papier-parchemin [m] ; vélin [m]
กระดาษพาทเม้นท์ [n. exp.] (kradāt phātmen) EN: parchment paper   
เกรียม[adj.] (krīem) EN: burnt ; sun-burnt ; scorched ; charred ; parched   FR: roussi ; légèrement brûlé
ลานช้าง[n. exp.] (lān chāng) FR: parc à éléphants [m]
ลานจอดรถ[n. exp.] (lān jøtrot) EN: parking lot   FR: aire de stationnement [f] ; parking [m] ; parc de stationnement [m]
ไหม้[adj.] (mai) EN: charred ; parched ; sun-burnt ; shrivelled ; burnt ; scorched   FR: brûlé ; carbonisé ; cramé (fam.)
มัด[n.] (mat) EN: [classifier : bundles ; bunches ; packages ; parcels ; faggots ; truss ; sheaves]   FR: [classificateur : liasses, fagots, bouquets, bottes, gerbes ...]
มาตรจอดรถ[n. exp.] (māt jøt rot) EN: parking meter   FR: parcmètre [m] ; parcomètre (Québ.) [m]
มอง[v.] (møng) EN: look ; eye ; gaze ; glance ; stare ; peer ; look around ; look on ; stare at   FR: regarder ; parcourir (des yeux)
เนื่องจากว่า[conj.] (neūangjāk wā) EN: because   FR: parce que
นิคมอุตสาหกรรม [n.] (nikhom-utsāhakam) EN: industrial estate ; industrial district ; industrial settlement   FR: parc industriel [m]
ปาร์ก[n.] (pāk) EN: park   FR: parc [m]
ผาก[adj.] (phāk) EN: dry ; parched ; scorched ; arid   
ผ่านไป[v. exp.] (phān pai) EN: pass through ; go through   FR: défiler ; parcourir ; passer par
พัสดุ[n.] (phatsadu) EN: parcel post ; parcel ; consignment   FR: colis [m] ; paquet [m]
พัสดุภัณฑ์[n.] (phatsaduphan) EN: parcel post ; parcel   FR: colis postal [m]
พัสดุไปรษณีย์[n. exp.] (phatsadu praisanī) EN: parcel post   FR: colis postal [m]
ผืน[n.] (pheūn) EN: sheet ; piece ; plot   FR: pièce [f] ; parcelle [f]
พื้นที่[n.] (pheūnthī) EN: area ; terrain ; floor space   FR: aire [f] ; surface [f] ; étendue [f] ; superficie [f] ; parcelle [f]
พื้นที่ดิน[n.] (pheūnthī din) EN: parcel   FR: parcelle [f]
พจนานุกรม[v. exp.] (phlik phojanānukrom) EN: look it up in a dictionary   FR: chercher dans le dictionnaire ; parcourir le dictionnaire
เพราะ[X] (phrǿ) EN: because ; because of ; for   FR: à cause de ; de par ; parce que
เพราะว่า[conj.] (phrǿwā) EN: because ; for ; as ; since   FR: parce que ; car
ผูกห่อ[v. exp.] (phūk hø) EN: tie up a parcel   
ไปรษณีย์ภัณฑ์[n. exp.] (praisanī phan) EN: parcel post   FR: colis postal [m]
ไปรษณียภัณฑ์[n.] (praisanīyaphan) EN: parcel post ; postal mater ; parcel ; small packet ; package   FR: colis postal [m]
ไปรษณียวัตถุ[n.] (praisanīyawatthu) EN: parcel ; large packet ; package   
ประวัติ[n.] (prawat) EN: record ; résumé ; curriculum vitae   FR: curriculum vitæ = curriculum vitae [m] ; C.V. [m] (abrév.) ; parcours [m] (fig.)
ร่อนเร่[v.] (rǿnrē) EN: roam   FR: parcourir
เส้นทาง[n.] (senthāng) EN: way ; route ; path ; course ; line ; passage   FR: route [f] ; chemin [m] ; voie [f] ; sentier [m] ; parcours [m] ; liaison [f] ; trajet [m] ; ligne [f]
ส่งพัสดุคืน[v. exp.] (song phatsadu kheūn) EN: return a parcel   FR: renvoyer un colis
สวน[n.] (sūan = suan) EN: garden ; park ; yard ; orchard ; plantation   FR: jardin [m] ; parc [m] ; plantation [f]
สวนดุสิด[n. prop.] (Sūan Dusit) EN: Dusit Park   FR: parc Dusit [m]

CMU English Pronouncing Dictionary
PARC    P AA1 R K
PARCH    P AA1 R CH
SPARC    S P AA1 R K
PARCEL    P AA1 R S AH0 L
PARCHER    P AA1 R CH ER0
PARCHED    P AA1 R CH T
PARCELS    P AA1 R S AH0 L Z
PARCELL    P AA0 R S EY1 L
PARCELLS    P AA1 R S AH0 L Z
PARCHMAN    P AA1 R K M AH0 N
PARCELED    P AA1 R S AH0 L D
PARCELING    P AA1 R S AH0 L IH0 NG
PARCHMENT    P AA1 R CH M AH0 N T
PARCPLACE    P AA1 R K P L EY2 S
PARCHMENTLIKE    P AA1 R CH M AH0 N T L AY2 K

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
parch    (v) (p aa1 ch)
parcel    (v) (p aa1 s l)
parcels    (v) (p aa1 s l z)
parched    (v) (p aa1 ch t)
parches    (v) (p aa1 ch i z)
parching    (v) (p aa1 ch i ng)
parcelled    (v) (p aa1 s l d)
parchment    (n) (p aa1 ch m @ n t)
parcelling    (v) (p aa1 s l i ng)
parchments    (n) (p aa1 ch m @ n t s)

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
煎る[いる, iru] Thai: คั่ว English: to parch

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Aktienpaket {n}parcel of shares [Add to Longdo]
Backpapier {n}baking pan liner paper; baking parchment; baking paper [Add to Longdo]
einen riesigen Brand haben (Durst)to be parched; to be dying of thirst [Add to Longdo]
Luftpostpaket {n}air parcel [Add to Longdo]
Päckchen {n}small parcel [Add to Longdo]
Paket {n}; Päckchen {n} | Pakete {pl}parcel | parcels [Add to Longdo]
Paketannahme {f}parcel counter [Add to Longdo]
Paketdienst {m}parcel service [Add to Longdo]
Paketkarte {f}parcel registration card [Add to Longdo]
Paketpost {f}parcel post [Add to Longdo]
Paketschalter {m}parcel counter [Add to Longdo]
Paketzustellung {f}parcel delivery [Add to Longdo]
Parzelle {f} | Parzellen {pl}plot; lot; parcel of land | plots; lots; parcels of land [Add to Longdo]
Pergament {n}parchment [Add to Longdo]
Stückgut {n}parcel service [Add to Longdo]
Wertpaket {n}insured parcel [Add to Longdo]
rösten | röstend | geröstet | röstet | rösteteto parch | parching | parched | parchs; parches | parched [Add to Longdo]
verpackendparceling [Add to Longdo]
verpacktparceled [Add to Longdo]
(Land) zerstückelnto parcel out [Add to Longdo]

French-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
parc (n ) สวน เช่น สวนสนุก parc d'attractions

Japanese-English: EDICT Dictionary
糗;麨[はったい, hattai] (n) (uk) (See 麦こがし,香煎) parched flour, esp. barley (can be drunk in hot water with sugar) [Add to Longdo]
からから[, karakara] (adj-na,adv,vs,adj-no) (1) (on-mim) parched; dried-up; (adv-to) (2) (on-mim) rattle; (3) (on-mim) loud laughter [Add to Longdo]
ゆうパック[, yuu pakku] (n) You Pack (Japan Post's parcel delivery service); (P) [Add to Longdo]
ウルトラスパーク[, urutorasupa-ku] (n) {comp} UltraSPARC [Add to Longdo]
スパーク[, supa-ku] (n,vs) (1) spark; (n) (2) SPARC; (P) [Add to Longdo]
パーチメント[, pa-chimento] (n) (See 羊皮紙) parchment [Add to Longdo]
パーチメントペーパー[, pa-chimentope-pa-] (n) parchment paper [Add to Longdo]
パーチメント紙[パーチメントし, pa-chimento shi] (n) parchment paper [Add to Longdo]
パサつく;ぱさつく[, pasa tsuku ; pasatsuku] (v5k,vi) (See パサパサ) to be dried out; to be parched [Add to Longdo]
ブルグル;ブルグァ[, buruguru ; burugua] (n) Bulgur (parched, crushed wheat) [Add to Longdo]
ベルガミン[, berugamin] (n) pergamin (transparent, parchment-like paper) [Add to Longdo]
解く[ほどく, hodoku] (v5k,vt) (uk) to unfasten; to untie; to unwrap (e.g. parcel); (P) [Add to Longdo]
開ける(P);空ける(P);明ける(P)[あける, akeru] (v1,vt) (1) (esp. 開ける) to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); (2) (esp. 開ける) to open (for business, etc.); (3) (esp. 空ける) to empty; to clear out; to make space; to make room; (v1,vi) (4) (esp. 明ける) to dawn; to grow light; (5) (esp. 明ける) to end; (P) [Add to Longdo]
乾上がる;干上がる[ひあがる, hiagaru] (v5r,vi) to dry up; to parch; to ebb away [Add to Longdo]
乾燥感[かんそうかん, kansoukan] (n) dry, parched, or dehydrated feeling [Add to Longdo]
枯燥[こそう, kosou] (n,vs) drying up; parching [Add to Longdo]
香煎[こうせん, kousen] (n) (1) (See 麦こがし) roasted barley flour; (2) parched flour with various ingredients added and drunk in hot water [Add to Longdo]
佐川急便[さがわきゅうびん, sagawakyuubin] (n) Sagawa Express (parcel delivery company) [Add to Longdo]
書留小包[かきとめこづつみ, kakitomekodutsumi] (n) registered parcel [Add to Longdo]
小荷物[こにもつ, konimotsu] (n) parcel; package [Add to Longdo]
小荷物扱い[こにもつあつかい, konimotsuatsukai] (n) parcel consignment [Add to Longdo]
小包(P);小包み(io)(P)[こづつみ, kodutsumi] (n) parcel; package; (P) [Add to Longdo]
小包郵便物[こづつみゆうびんぶつ, kodutsumiyuubinbutsu] (n) parcel (to be sent by post) [Add to Longdo]
焼き米[やきごめ, yakigome] (n) roasted or parched rice [Add to Longdo]
焦がし[こがし, kogashi] (n) flour made from parched rice or barley (can be mixed in hot water and drunk) [Add to Longdo]
青きな粉;青黄な粉;青黄粉(io)[あおきなこ;あおぎなこ(青黄な粉;青黄粉), aokinako ; aoginako ( ao ki na kona ; ao ki kona )] (n) (See きな粉) soy flour made from parched green soybeans [Add to Longdo]
煎り豆;炒り豆;炒豆(io)[いりまめ, irimame] (n) parched or roasted beans (or soybeans) [Add to Longdo]
煎り立て[いりたて, iritate] (exp) freshly parched [Add to Longdo]
煎る;炒る;熬る[いる, iru] (v5r,vt) to parch; to fry; to fire; to broil; to roast; to boil down (in oil) [Add to Longdo]
煎れる;炒れる;熬れる[いれる, ireru] (v1,vi) (1) to be roasted; to be parched; (2) (arch) to be irritated; to be annoyed [Add to Longdo]
宅急便[たっきゅうびん, takkyuubin] (n) (See 宅配便・1) express home delivery (by the Kuroneko Yamato company); door-to-door parcel delivery; courier service [Add to Longdo]
宅配便[たくはいびん, takuhaibin] (n) (1) express home delivery service; (2) express home delivery parcel (box, etc.) [Add to Longdo]
地割り[じわり, jiwari] (n) parcel out; allot [Add to Longdo]
田麩[でんぶ, denbu] (n) mashed and seasoned fish; flesh of whitefish and shrimp that has been boiled, shredded, parched, seasoned, and colored red (coloured) [Add to Longdo]
豆まき;豆撒き;豆蒔き[まめまき, mamemaki] (n,vs) (1) sowing beans (or pulses, etc.); (2) (See 節分・1) scattering parched beans (to drive out evil spirits) [Add to Longdo]
特急便[とっきゅうびん, tokkyuubin] (n) express parcel delivery [Add to Longdo]
麦焦がし;麦焦し;麦こがし[むぎこがし, mugikogashi] (n) (See 焦がし) parched-barley flour; ground-barley flour [Add to Longdo]
麦湯[むぎゆ, mugiyu] (n) parched-barley tea [Add to Longdo]
分地[ぶんち, bunchi] (n,vs) parceling out an estate [Add to Longdo]
包み[つつみ, tsutsumi] (n) bundle; package; parcel; bale; (P) [Add to Longdo]
郵便小包[ゆうびんこづつみ, yuubinkodutsumi] (n) parcel [Add to Longdo]
預かり所[あずかりじょ(P);あずかりしょ, azukarijo (P); azukarisho] (n) cloakroom; parcel room; (P) [Add to Longdo]
羊皮[ようひ, youhi] (n) (1) (abbr) sheep skin; fleece; (2) (See 羊皮紙) parchment [Add to Longdo]
羊皮紙;洋皮紙(iK)[ようひし, youhishi] (n) parchment [Add to Longdo]
硫酸紙[りゅうさんし, ryuusanshi] (n) parchment paper [Add to Longdo]
涸れ涸れ[かれがれ, karegare] (adj-na) (arch) dried up; parched [Add to Longdo]
炒りつける;煎りつける;炒り付ける;煎り付ける[いりつける, iritsukeru] (v1,vt) to parch; to roast; to broil; to scorch [Add to Longdo]
炒り粉;煎り粉;炒粉(io)[いりこ, iriko] (n) parched rice flour [Add to Longdo]
焙烙;炮烙[ほうろく, houroku] (n) baking pan; parching pan [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
仿羊皮纸[fǎng yáng pí zhǐ, ㄈㄤˇ ㄧㄤˊ ㄆㄧˊ ㄓˇ, 仿 / 仿] imitation parchment [Add to Longdo]
烘乾[hōng gān, ㄏㄨㄥ ㄍㄢ, ] parch [Add to Longdo]
[zào, ㄗㄠˋ, ] dry; parched; impatient [Add to Longdo]
[yuān, ㄩㄢ, ] inflamed eyelids; parched [Add to Longdo]
羊皮纸[yáng pí zhǐ, ㄧㄤˊ ㄆㄧˊ ㄓˇ, / ] parchment [Add to Longdo]
联合包裹服务公司[lián hé bāo guǒ fú wù gōng sī, ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄅㄠ ㄍㄨㄛˇ ㄈㄨˊ ˋ ㄍㄨㄥ ㄙ, / ] UPS; United Parcel Service [Add to Longdo]
邮包[yóu bāo, ㄧㄡˊ ㄅㄠ, / ] postal parcel; parcel [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
スパーク[すぱーく, supa-ku] SPARC [Add to Longdo]
ウルトラスパーク[うるとらすぱーく, urutorasupa-ku] UltraSPARC [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top