Search result for

old days

(40 entries)
(0.0134 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -old days-, *old days*, old day
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Just like the old days.เหมือนวันเก่าๆ Taken (2008)
The good old days,วันคืนเก่าๆ The Monster at the End of This Book (2009)
Laughing and sharing stories about the old days...กำลังหัวเราะ และเล่าเรื่องราวในวันเก่าๆ Connect! Connect! (2009)
It was commonplace back in the old days.มันก็เป็นธรรมดาในสมัยนั้นแหละจ่ะ Summer Wars (2009)
Itomi-san, it's important that everyone communicates with one another like the old days.คุณอิโตมิ การสื่อสารแบบปากต่อปาก เหมือนเช่นในอดีตมันสำคัญมากนะ Summer Wars (2009)
Let me put it this way-- I miss the good, old days when law enforcement didn't share their leads with each other.ให้ผมเข้ามาทำแบบนี้ ผมคิดสิ่งดีๆ ในวันเก่าๆ ตอนที่การบังคับใช้กฎหมาย ยังไม่ร่วมลงเรือ ลำเดียวกัน 137 Sekunden (2009)
Listen, my boy, in the old days I used to throw together the occasional supper party for the select student or two.เมื่อก่อนน่ะ ฉันจะจัด งานเลี้ยงมื้อค่ำ นักเรียนคนเดียวเท่านั้น ไม่ใช่สอง Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
I have no intention of going back to the old days!ฉันไม่อยากจะมารำลึก"วันเก่า ๆ"กับนายหรอกนะ Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
We can't be cutting corners anymore. This isn't the old days.เราจะไม่แก้ปัญหาด้วยวิธีนี้อีกแล้ว You Don't Know Jack (2010)
In the old days, I could have held it for you, but it's all "time is money" nowadays.ถ้าเป็นสมัยก่อน ผมจะให้เขาหยุดรอคุณ แต่เดี๋ยวนี้เวลาเป็นเงินเป็นทองไปหมด Leap Year (2010)
Aww. Them were the good old days.ทุก พวกเขา เป็นวัน ที่ดีเก่า I Spit on Your Grave (2010)
To the good old days.วัน ที่ดีเก่า I Spit on Your Grave (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
old daysHer story reminded me of the good old days.
old daysI like to talk about the good old days.
old daysI never read this book without being reminded of my old days.
old daysIn the old days, every child could tell the difference between good and bad.
old daysIn the old days people valued selflessness. But this generation seems to make a virtue out of selfishness.
old daysI really miss the old days.
old daysIt's been so long since we've met, let's have a drink or two and talk about the good old days.
old daysMemories of the good old days came flooding back one after another.
old daysThe college song reminds me of the good old days.
old daysThe good old days are gone never to return.
old daysThe good old days have gone never to return.
old daysThe good old days have gone, never to return.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สมัยเก่า[N] old days, See also: old times, Syn. สมัยก่อน, สมัยโบราณ, Ant. สมัยใหม่, Example: คนเรามีอายุที่ยืนยาวมากขึ้นไปจากสมัยเก่าเป็นผลจากความก้าวหน้าทางด้านการแพทย์และการรักษาพยาบาล, Thai definition: พ้นสมัย
สมัยเก่า[N] old days, See also: old times, Syn. สมัยก่อน, สมัยโบราณ, Ant. สมัยใหม่, Example: คนเรามีอายุที่ยืนยาวมากขึ้นไปจากสมัยเก่าเป็นผลจากความก้าวหน้าทางด้านการแพทย์และการรักษาพยาบาล, Thai definition: พ้นสมัย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
สมัยโบราณ[n. exp.] (samai bōrān) EN: ancient times ; old times ; old days   FR: ancien temps [m] ; antiquité [f]
สมัยเก่า[n. exp.] (samai kao) EN: old days ; old times   
สมัยก่อน[n.] (samaikøn) EN: the old days ; former times ; the olden days ; the past   
สมัยก่อน[adv.] (samaikøn) EN: in former times ; in previous times ; formerly ; in the old days ; in the past   FR: jadis ; autrefois ; anciennement ; dans l'ancien temps
แต่ก่อน[adv.] (taēkøn) EN: before ; formerly ; previously ; in ancient times ; in the old days ; ago   FR: auparavant ; avant ; jadis ; anciennement

Japanese-English: EDICT Dictionary
懐旧[かいきゅう, kaikyuu] (n,adj-no) recalling the old days; nostalgia; reminiscences [Add to Longdo]
懐古[かいこ, kaiko] (n,adj-no) recalling the old days; nostalgia; reminiscences [Add to Longdo]
懐古趣味[かいこしゅみ, kaikoshumi] (n,adj-no) nostalgia for the good old days; retro-culture [Add to Longdo]
古き良き時代[ふるきよきじだい, furukiyokijidai] (exp) the good old days; halcyon days [Add to Longdo]
古き良き日々;古きよき日々[ふるきよきにちにち, furukiyokinichinichi] (exp) the good old days; halcyon days [Add to Longdo]
昔を想う[むかしをおもう, mukashiwoomou] (exp,v5u) to recall the old days [Add to Longdo]
昔日[せきじつ, sekijitsu] (n) old days [Add to Longdo]
大寒小寒[おおさむこさむ, oosamukosamu] (exp) first verse of a nursery rhyme sung by children on cold days (similar to "It's Raining, It's Pouring") [Add to Longdo]
日々(P);日日[ひび(P);にちにち, hibi (P); nichinichi] (n-adv,n-t) every day; daily; day after day; days (e.g. good old days); (P) [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top