ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ltigen

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ltigen-, *ltigen*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา เยอรมัน (DE) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
entgueltigenFinal exe.: before making final arrangements
entgueltigenFinal exe.: before making final arrangements (vor einer endgültigen Regelung)

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
cultigenพืชปลูก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If they're not overthrown, you'll face final ruin.Sie treibt euch bis zur endgültigen Zerrüttung, wenn die Sowjetmacht nicht gestürzt wird. Tikhiy Don (1957)
"We duplicate yourself or your friends.Wir vervielfältigen Sie oder Ihre Freunde! Design for Loving (1958)
I waited for his footsteps... the door to open upon the huge man.Ich wartete darauf, seine Schritte zu hören und den gewaltigen Mann durch die Türe kommen zu sehen. The Barbarian and the Geisha (1958)
It looked like the flag of permanent defeat.Zusammengerollt sah es wie die Fahne der endgültigen Niederlage aus. The Old Man and the Sea (1958)
Let's rush them.Lasst uns sie überwältigen und-- Queen of Outer Space (1958)
Personally, I think the responsibility of this job is just more than you can handle.Ich glaube, diese Verantwortung ist mehr als Sie bewältigen können. Rock-a-Bye Baby (1958)
To an amazing man. My father adores him.Mit einem gewaltigen Mann, Mein Vater vergöttert ihn. Les tricheurs (1958)
- I think I can lick it. - How?- Ich denke, ich kann es bewältigen. Vertigo (1958)
The ingredients were varied and I'd processed them all myself, using my new hammer-mill to grind everything very fine.Die vielfältigen Zutaten wurden von mir selbst zubereitet und mit meiner neuen Hammermühle sehr fein gemahlen. Arthur (1959)
Because of the excellent bone, meat and blood meal Mr. Williams kept supplying them, his chickens grew to enormous size.Wegen der reichhaltigen Knochen-, Blut-, und Fleischnahrung von Mr. Williams wurden seine Hühner enorm groß. Arthur (1959)
And then he grabbed me and he said, "I'm gonna rape you." Just like that.Dann fasste er nach mir und sagte: "Ich werde dich vergewaltigen." Einfach so. Anatomy of a Murder (1959)
Barney began to try to get at me and I fought him off as best I could.Barney versuchte, mich zu überwältigen, und ich verteidigte mich, so gut es ging. Anatomy of a Murder (1959)
A psychic shock which creates an almost overwhelming tension which the person in shock must alleviate.Ein psychischer Schock erzeugt eine beinahe überwältigende Spannung, die die Person im Schockzustand lindern muss. Anatomy of a Murder (1959)
CHORUS: On that joyful dayProst dem gewaltigen Chor da. Sleeping Beauty (1959)
We must hurry. [ Cawing ]Bewaffne dich mit dem Schild der Tugend... und dem gewaltigen Schwert der Wahrheit. Sleeping Beauty (1959)
More than 1200 mental cases Lions View can't afford to handle.Über 1.200 staatliche Fälle, die Lions View nicht bewältigen kann. Suddenly, Last Summer (1959)
I'm apt to attack you and then accuse you of rape.Ich werde Sie anfallen und behaupten... dass Sie mich vergewaltigen. Suddenly, Last Summer (1959)
She sexually attacked a 60-year-old gardener.Einen 60-Jährigen wollte sie vergewaltigen! Suddenly, Last Summer (1959)
They tried to rape me and blackmail you.Sie versuchten, mich zu vergewaltigen und Sie zu erpressen. They Came to Cordura (1959)
Look, come to me, anytime. Even when the temptation seems overwhelming.Sie können jederzeit zu mir kommen, wenn die Versuchung überwältigend ist. Carry On Constable (1960)
Oh, I asked for it.- dieses hinterhältigen... Carry On Constable (1960)
Satan has just unleashed a storm.Satan hat nun einen gewaltigen Sturm entfesselt. The Devil's Eye (1960)
Heaven triumphed there can be no doubt.Der Himmel hat einen überwältigenden Sieg erzielt. The Devil's Eye (1960)
Her beauty is undiminished.Sie ist immer noch überwältigend schön. Esther and the King (1960)
If there's trouble with the Mufti, let's face it together, as always.Wir bewältigen das gemeinsam, wie immer. Exodus (1960)
But you know, to be singled out, you must behead the enemy General.Für einen endgültigen Sieg braucht man den Kopf des feindlichen Generals! The River Fuefuki (1960)
New nests and young grass. Ooh, it's powerful stuff.Neue Nester und junges Gras, das ist einfach überwältigend. The Grass Is Greener (1960)
He's trying to rape her.- Schnapp ihn. Er wollte sie vergewaltigen. The Young One (1960)
Their families told them we'd rape them.Sie sagten ihnen, wir würden sie vergewaltigen. The Magnificent Seven (1960)
That attitude of yours is what is really bad for the movementDie vielfältigen Gefühle und Aktionen der Masse sollen ignoriert werden? Night and Fog in Japan (1960)
Tomorrow you will begin the month of ultimate purification... before you enter the king's household.Morgen beginnst du den Monat der endgültigen Reinigung... bevor du in den königlichen Hofstaat aufgenommen wirst. The Story of Ruth (1960)
Still, it was impressive.- Es war trotzdem überwältigend. Last Year at Marienbad (1961)
You begged us when the Reds were raping your women!Als die Russen eure Frauen vergewaltigen wollten, habt ihr uns angefleht. The Human Condition III: A Soldier's Prayer (1961)
Today is her day off.Heute hat sie ihren gleichgültigen Tag. Saint-Tropez Blues (1961)
And given the chance, sister, he'd rape you.Hätte er die Gelegenheit, würde er Sie vergewaltigen. Two Rode Together (1961)
Since then you've gone from place to place, stealing, killing and raping.Und seit dem seid ihr von Ort zu Ort gewandert, raubend, mordend und vergewaltigend. The Tale of Zatoichi Continues (1962)
Camus: one sold. - That will make the count uneven.Das ist ja eine überwältigende Bilanz. War of the Buttons (1962)
You see, under the laws of the Treaty of Paris and the Louisiana Purchase, all a man and woman had to do to be legally married was to sign a declaration.Nach dem Vertrag von Paris und anderen noch gültigen Gesetzen müssen ein Mann und eine Frau nur eine Unterschrift leisten, um zu heiraten. Birdman of Alcatraz (1962)
Stand by.- für den endgültigen Countdown. - Bereit halten. Dr. No (1962)
Not only the hard hand of nature was against it, but the impediment of war.Es war nicht nur die Natur zu bewältigen, sondern auch der Krieg war ein Hindernis. How the West Was Won (1962)
He is sheer brute force... while Kong is a thinking animal.Er wird von seinen gewaltigen Kräften angetrieben. Kong dagegen ist in der Lage zu denken. King Kong vs. Godzilla (1962)
Give them something to do that can be done.Gib ihnen eine Aufgabe, die zu bewältigen ist. Lawrence of Arabia (1962)
You will assault the garrison, overwhelm it and hold until relieved. Hold until relieved.Sie greifen die Garnison an... überwältigen sie und halten die Stellung, bis sie abgelöst werden. The Longest Day (1962)
It is with great humility, albeit with enormous pride and with a sense of the job to be done, that I most humbly and most gratefully accept this nomination for the highest office in our land.Diese Stunde erfüllt mich mit Stolz, aber auch mit tiefer Demut. Lassen Sie uns die großen Probleme, die in der Zukunft zu bewältigen sein werden, gemeinsam lösen. Ich erkläre hiermit feierlich, dass ich die Nominierung für das höchste Amt im Staate annehme. The Manchurian Candidate (1962)
Such a man was Charles May, known as Old Shatterhand, the hunter and traveller.Mit ihnen durchqueren wir die Höhen und Tiefen des gewaltigen Felsengebirges. The Treasure of the Silver Lake (1962)
In order to make a history everZu dem gewaltigen Kaiserreich China. Shin no shikôtei (1962)
You see, indefinite acquittal all the documents are annulled.Bei der endgültigen Freisprechung werden die Prozessakten vernichtet. The Trial (1962)
A magnificent performance.Eine überwältigende Vorstellung. A Piano in the House (1962)
Even Rodrigo, the best of all of you, was overcome by this flight of fancy.Sogar Rodrigo, der beste von Euch allen, hat sich von diesem Hirngespinst überwältigen lassen. Invincible Masked Rider (1963)
Takes on a job that seems impossible for anyone to do and accomplishes it well.Und er wird Sie mit Bravour bewältigen! Jûsan-nin no shikaku (1963)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Gen { n } | Gene { pl } | mehrere Gene betreffend | gefloxtes Gengene | genes | multigenic | floxed gene [Add to Longdo]
Vervielfältigen { n }reproducing [Add to Longdo]
atemberaubend; überwältigend { adj }stunning [Add to Longdo]
beeindruckend; eindrucksvoll; überwältigend; beachtlich; überragend; Achtung gebietend { adj }formidable [Add to Longdo]
besiegen; überwältigen; überrennento overwhelm [Add to Longdo]
bewältigento cope [Add to Longdo]
bewältigen; meistern | bewältigend; meisternd | bewältigt; gemeistertto master | mastering | mastered [Add to Longdo]
duplizieren; vervielfältigen; kopieren | dupliziertto duplicate | duplicates [Add to Longdo]
enorm; überwältigend { adj }vast [Add to Longdo]
gewaltig; überwältigend { adj }thumping [Add to Longdo]
niederkämpfen; überwältigento overpower [Add to Longdo]
niederkämpfend; überwältigendoverpowering [Add to Longdo]
schänden; vergewaltigen | schändend; vergewaltigend | schändete; vergewaltigteto rape | raping | raped [Add to Longdo]
überwältigen; übermannen | überwältigend; übermannend | überwältigt; übermannt | überwältigt | von Freude überwältigt seinto overwhelm | overwhelming | overwhelmed | overwhelms | to be overwhelmed with joy [Add to Longdo]
überwältigen; | überwältigend | überwältigt | überwältigt | überwältigteto overcome { overcame; overcome } | overcoming | overcome | overcomes | overcame [Add to Longdo]
überwältigento overbear [Add to Longdo]
überwältigen | überwältigend | überwältigt | überwältigt | überwältigteto overmaster | overmastering | overmastered | overmasters | overmastered [Add to Longdo]
überwältigendoverpowering [Add to Longdo]
überwältigend { adv }overpoweringly [Add to Longdo]
überwältigend; eindrucksvoll { adj }awesome [Add to Longdo]
überwältigend { adv }overwhelmingly [Add to Longdo]
überwinden; überstehen; bewältigen | überwindend; überstehend | überwunden; überstanden | er/sie überwindet; er/sie übersteht | ich/er/sie überwand; ich/er/sie überstand | er/sie hat/hatte überwunden; er/sie hat/hatte überstanden | ich/er/sie würde überwindento overcome { overcame; overcome } | overcoming | overcome | he/she overcomes | I/he/she overcame | he/she has/had overcome | I/he/she would overcome [Add to Longdo]
überwinden; überwältigen; (Widerstand) brechento bear down [Add to Longdo]
unterwerfen; besiegen; unterdrücken; überwältigen; niederschlagen | unterwerfend; besiegend; unterdrückend; überwältigend; niederschlagend | unterworfen; besiegt; unterdrückt; überwältigt; niedergeschlagento subdue | subduing | subdued [Add to Longdo]
jdn. vergewaltigen | vergewaltigendto rape someone; to violate someone | raping [Add to Longdo]
vervielfältigen | vervielfältigendto duplicate | duplicating [Add to Longdo]
vervielfältigen | vervielfältigendto mimeograph | mimeographing [Add to Longdo]
vervielfältigento manifold [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
圧倒的[あっとうてき, attouteki] ueberwaeltigend [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top