Search result for

ladend

(81 entries)
(0.0485 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ladend-, *ladend*, laden
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา ladend มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *ladend*)
ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
- I also know you're a shoplifter.- Und dass Sie Ladendiebin sind. Stir Crazy (1980)
No. I'm the store detective here.Nein, ich bin der Ladendetektiv. Stir Crazy (1980)
I resisted having the artist paint a South Sea maiden... MAN:Ich widerstand der Versuchung, den Künstler eine Südseeschönheit malen zu lassen, die mit einladenden Gesten aus dem Krater steigt. When Time Ran Out... (1980)
She's nothing but a shoplifter, a common thief!Sie ist eine Ladendiebin, eine ganz gewöhnliche Diebin! The Hostage (1981)
Corabeth does make it sound inviting, sister.Was Corabeth da schreibt, klingt sehr einladend, Schwesterherz. The Tempest (1981)
There's a naughty bit of crumpet.Das ist doch mal einladendHistory of the World: Part I (1981)
You don't think the guy who robbed that store might come here, do you?Du glaubst doch nicht, dass der Ladendieb hier vorbeikommen könnte? The Prowler (1981)
Less than half an hour.Sie haben den Ladendieb vor 3 Stunden geschnappt. The Prowler (1981)
You should have learned by now!Elsa Manny,12 Verurteilungen wegen Ladendiebstahl. Tenebre (1982)
Her name was Else Manni, an inveterate shoplifter."lhr Name wahr"Elsa Manni"," eine abgebrühte Ladendiebin. Tenebre (1982)
You heard him.Los! Wir sind Ladendetektive, die Gerechtigkeit in die Kühlregale Amerikas bringen. Labor Pains (1983)
Though brother Jack has a nervous breakdown, and sister Ruth becomes a shoplifter and alcoholic, Leonard Zelig appears to have adjusted to life.Der Bruder hat einen Nervenzusammenbruch, die Schwester wird zur Ladendiebin und Alkoholikerin, aber Leonard Zelig scheint sich eingefügt zu haben. Zelig (1983)
Chocolate glaze, my usual.Ein Schokoladendoughnut, den ich immer kaufe. Knight of the Drones (1984)
Any unfairly evicted tenants? Uh, farm workers, Indians?Strafmandate für falsches Parken, Ladendiebstahl? All of Me (1984)
'the big bubbles of crust that expand right up through the sauce... 'glistening pools of oil as still and inviting as a mountain... 'lake... 'the ropy knots of cheese that gather to a chewy perfection... 'in the center as the slices are pulled apart.'"Große Teigblasen dehnen sich durch die Soße aus... glitzernde Öllachen, still und einladend... wie ein Bergsee." "Weiche Käseklumpen in der Mitte, wenn die Stücke geschnitten werden." The Sure Thing (1985)
I must say, Sir Malcolm, the coast does look frightfully dangerous.Ich muss sagen, Sir Malcolm, die Küste sieht nicht sehr einladend aus. Water (1985)
Not the most hospitable of places.Nicht gerade eine... besonders einladende Stätte. Water (1985)
I got a shoplifter down here.Ich hab hier einen Ladendieb. Alone (1986)
Vandalism, shoplifting, gang activity.Vandalismus, Ladendiebstahl, Mitglied einer Gang. Hills of Fire (1986)
Perfect. Primrose path.- Einladend, ein hübscher Trampelpfad. Deathlock (1986)
Your magazine did such a lovely layout on the Vanderhoff home- sprawling little pseudo-Normandy farmhouse that it is.Ihr Magazin hat so schön über das Vanderhoff-Anwesen berichtet, dieses ausladende, kleine Pseudo-Normandie-Landhäuschen. Steele at Your Service (1986)
No, what I mean to say is if I detain a shoplifter, and he turns out to be innocent and he sues me for a million dollars...Nein, was ich meine, ist... wenn ich einen Ladendieb fest halte und er ist unschuldig... und er verklagt mich auf $1 Million... Armed and Dangerous (1986)
Not exactly cheery.Nicht gerade einladendFrom Beyond (1986)
Jaywalking, shoplifting, kicking a dog.Ladendiebstahl, Tiermisshandlung. Bad Timing (1987)
- Uh... Shoplifting?- Ladendiebstahl? Mannequin (1987)
It's like robbin' convenience stores.Das ist wie Ladendiebstahl. Raising Arizona (1987)
Oh, this guy's a real beauty. He's got three outstanding shoplifting charges.Er hat drei Anklagen wegen Ladendiebstahls... Tin Men (1987)
He didn't say that exactly."Ausladend." Torn Between Two Lovers (1989)
But he doesn't want you to date other guys?Ausladend, ausladend... Torn Between Two Lovers (1989)
Yeah.Ein Ladendiebstahl. The Secret Agenda of Mesmer's Bauble (1989)
I hate shoplifters.Ich hasse Ladendiebe. Little Shop of Sweaters (1989)
I'm a shoplifter.Ich bin ein Ladendieb. Little Shop of Sweaters (1989)
Do you girls realize that shoplifting is a serious crime?Ist euch klar, dass Ladendiebstahl ein Verbrechen ist? Little Shop of Sweaters (1989)
My FBI contact. What? You gotta be kidding.So ein Witzbold, der in Miami Beach wegen Ladendiebstahls verhaftet wurde, hat ihnen erzählt, er sei Undercovermann und ich sein FBI-Kontakt. Jack of All Trades (1989)
Hardly an inviting planet, even for a research establishment.Kein einladender Planet, selbst für eine Forschungsstation. The Dauphin (1989)
- Oh, this is very nice. - Thank you. - It's so cheerful.Hübsch haben Sie's. Sehr einladendNew York Stories (1989)
Shoplifting.Ladendiebstahl. Seinfeld (1989)
That kid on the skateboard, the one that took Sullivan's bag he works Helltown as a pickpocket and a shoplifter.Der Junge mit dem Skateboard, der Sullivans Tasche nahm, arbeitet in Helltown als Taschen- und Ladendieb. Child's Play (1990)
Shoplifter!Ladendieb! Home Alone (1990)
You know how much shoplifters take this place for?Weißt du, was die Ladendiebe jeden Monat hier rausschleppen? Internal Affairs (1990)
Flamboyant L's and M's.Ausladende Ls und Ms. Other People's Money (1991)
We find a shopping mall, we go into the biggest department store there and you two start to shoplift.- Wir suchen ein Einkaufszentrum. Sie beide gehen in ein Kaufhaus und begehen Ladendiebstahl. - Was tun wir? Not on My Watch (1991)
If Jack Ruby killed the man who killed the president and the police couldn't stop it, what chance does Harlan have, if he gets arrested for shoplifting and they decide to come after him?Wenn Jack Ruby den Mörder des Präsidenten erschießen kann, ohne dass die Polizei etwas tut, welche Chance hat dann Harlan, wenn er als Ladendieb verhaftet wird? Not on My Watch (1991)
Weeklong parties joy riding shoplifting burglary, arson grand theft.Wochenlange Partys. Spritztouren. Ladendiebstahl. Trial of the Trickster (1991)
Looks real hospitable.Sieht sehr einladend aus. Good Knight MacGyver: Part 2 (1991)
I arrested her for shoplifting once.Ich habe sie mal wegen Ladendiebstahls verhaftet. One False Move (1992)
It doesn't look so hot.Schaut nicht einladend aus. Betty (1992)
Then he ran away to begin a life of crime, including convictions for shoplifting, possession of marijuana and grand theft auto, all before the age of 18.Dann lief er weg und begann ein Leben des Verbrechens, darunter Ladendiebstahl, Besitz von Marihuana und Fahrzeugdiebstahl, alles, bevor er 18 war. Leap of Faith (1992)
- They don't execute for shoplifting.- Todesstrafe wegen Ladendiebstahls? My Cousin Vinny (1992)
- You think we're being booked for shoplifting?- Es geht nicht um Ladendiebstahl. My Cousin Vinny (1992)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Balladendichtung {f} | Balladendichtungen {pl}balladry | balladries [Add to Longdo]
Ballast {m} | Ballaste {pl} | mit Ballast beladen | mit Ballast beladen sein | mit Ballast beladend | zusätzlicher Ballastballast | ballasts | to ballast | to be ballasted | ballasting | added ballast weight [Add to Longdo]
Ladendieb {m} | Ladendiebe {pl}shoplifter | shoplifters [Add to Longdo]
Ladendiebstahl {m}shoplifting [Add to Longdo]
Schubladendenken {n}pigeonhole thinking [Add to Longdo]
abladen; entladen; ausladen | abladend; entladend; ausladend | abgeladen; entladen; ausgeladento unload | unloading | unloaded [Add to Longdo]
absetzend; ausladenddischarging [Add to Longdo]
abstoßend; unsympatisch; wenig einladend; entmutigend {adj}off-putting [Add to Longdo]
aufbietend; vorladendsummoning [Add to Longdo]
aufladen; beladen | aufladend; beladend | aufgeladen; beladento load up | loading up | loaded up [Add to Longdo]
ausladen; entladen | ausladend; entladend | ausgeladen; entladen | er/sie lädt aus; er/sie entlädt | ich/er/sie lud aus; ich/er/sie entlud | er/sie hat/hatte ausgeladen; er/sie hat/hatte entladento discharge | discharging | discharged | he/she discharges | I/he/she discharged | he/she has/had discharged [Add to Longdo]
ausladendunloading [Add to Longdo]
ausladendexpansive [Add to Longdo]
unter den ausladenden Bäumenunder the spreading trees [Add to Longdo]
beladendlading [Add to Longdo]
einladen; auffordern | einladend | eingeladen | lud einto invite | inviting | invited | invited [Add to Longdo]
entladen; löschen; ausschiffen; ablassen; leichtern | entladend; löschend; ausschiffend; ablassend; leichternd | entladen; gelöscht; ausgeschifft; abgelassen; geleichtert | entlädtto discharge; to lighten; to unload | discharging; lightening; unloading | discharged; lightened; unloaded | discharges [Add to Longdo]
laden | ladend | geladen | du lädst | er/sie lädt | ich/er/sie lud | er/sie hat/hatte geladen | ich/er/sie lüdeto load | loading | loaded | you load | he/she loads | I/he/she loaded | he/she has/had loaded | I/he/she would load [Add to Longdo]
nachladen; wieder laden; wieder aufladen (beladen) | nachladend; wieder ladend; wieder aufladendto recharge | recharging [Add to Longdo]
neu einladen | neu einladendto reinvite | reinviting [Add to Longdo]
neu laden | neu ladend | neu geladento reload | reloading | reloaded [Add to Longdo]
selbstladend {adj}self-loading [Add to Longdo]
überladen | überladend | überladen | überlädtto overcharge | overcharging | overcharged | overcharges [Add to Longdo]
überladen | überladend | überlädtto supercharge | supercharging | supercharges [Add to Longdo]
überladen | überladend | überladen | überlädtto overload | overloading | overloaded | overloads [Add to Longdo]
umladen | umladendto reload | reloading [Add to Longdo]
umladen | umladendto transship | transshipping [Add to Longdo]
vorladen | vorladendto subpoena | subpoenaing [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found)

From German-English Freedict dictionary [fd-deu-eng]:

  ladend [laːdənt]
     loading
  

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top