Search result for

flatted

(327 entries)
(0.0943 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -flatted-, *flatted*, flatt, flatte
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา flatted มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *flatted*)
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
flatten[VI] กลายเป็นแผ่นแบน, See also: กลายเป็นแผ่นเรียบ, Syn. smooth, even
flatten[VT] ทำให้แบน, See also: ทำให้เรียบ, Syn. level, compress, smooth
flatten[VT] ทำลายให้ราบ (อาคาร, ต้นไม้), See also: ล้ม, Syn. destroy, knock down
flatten[VT] ปราบ (คู่ต่อสู้), See also: คว่ำ, ล้ม, Syn. defeat, prostrate
flatter[VT] ยกยอ, See also: ประจบ, สอพลอ, ยอ, ยกยอปอปั้น, Syn. praise, fawn, wheedle, Ant. condemn, denounce
flatter[VT] ทำให้ดูสวยหรือดีขึ้นกว่าที่เป็นจริง, Syn. enhance, set off
flatter[N] เครื่องมือที่ทำให้เหล็กแบนของช่างตีเหล็ก
flattery[N] การประจบสอพลอ, See also: คำยกยอ, คำสรรเสริญเกินความเป็นจริง, Syn. adulation, overpraise, laudation
flatten in[PHRV] ดึงเข้ามา, Syn. harden in, round in
flatten out[PHRV] ทำให้แบน, See also: ทำให้เรียบ
flatteringly[ADV] อย่างประจบสอพลอ
unflattering[ADJ] ไม่ประจบสอพลอ, See also: ตรงไปตรงมา, Syn. unbecoming, inappropriate, unfitting, infelicitous, unlovely, unconducive, unsuitable, Ant. fitting, conducive, appropriate, becoming, flattering, felicitous, apt
flatter oneself[PHRV] ประจบ, See also: ยกยอ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
flatten(แฟลท'เทิน) vt. ทำให้แบนหรือเรียบ,vi. กลายเป็นแบน,กลายเป็นเรียบ., See also: flattener n.
flatter(แฟลท'เทอะ) v. ยกยอ,ประจบ,สอพลอ, (ภาพ,รูป) สวยเกินความเป็นจริง. n. ผู้ทำให้แบน,สิ่งที่ทำให้แบน
flattery(แฟลท'เทอรี) n. การยกยอ,การประจบ,การสอพลอ,คำยกยอ,คำสอพลอ, Syn. acclaim
flattishadj. ค่อนข้างแบน
unflattering(อันแฟลท'เทอริง) adj. ไม่ประจบสอพลอ,ตรงไปตรงมา,ไม่ผิดพลาด,แม่นยำ

English-Thai: Nontri Dictionary
flatten(vi) แบน,ราบ,แผ่,เรียบ,แฟบ,ตื้น,ไม่มีคลื่น,ไม่มีฟอง
flatter(vt) ยกยอ,ประจบ,สอพลอ
flatterer(n) คนประจบประแจง,คนประจบสอพลอ
flattery(n) คำเยินยอ,คำประจบ,การเยินยอ,การประจบสอพลอ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
flattening testการทดสอบกดแบน [ท่อ] [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Flatteryการประจบประแจง [TU Subject Heading]
Can Flattening เครื่องบีบกระป๋อง [สิ่งแวดล้อม]
Flattenเรียบ [การแพทย์]
Flattenedแบน [การแพทย์]
Flatteningแบนตัวลง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Don't flatter yourself.คุณคงไม่ได้พยายามประชดรักผมใช่มั๊ย Committed (2008)
Flattened villi.เซลแบนไป The Itch (2008)
Pink mucosa, flattened villi.เยื่อเมือกสีชมพู เซลแบน The Itch (2008)
Actually, this is the flattering one.ที่จริงแล้วมันเป็นแบบจัดว่าดูดีทีเดียว Dying Changes Everything (2008)
I nearly flattened old man Simmons.กับตาแก่ซิมม่อน The Moment of Truth (2008)
My flattery, it makes you uncomfortable.คำเยินยอของข้า ทำให้เจ้าอึดอัด The Other Boleyn Girl (2008)
Eye contact, flattery and lots of touching.ตาจ้องตา ประจบและสัมผัสเบา ๆ The House Bunny (2008)
Oh, we'd be so flattered.เรายินดีมากเลยค่ะ The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)
I'm flattered, but I'm not interested.ฉันขอบคุณ แต่ฉันไม่สนใจจะดื่ม 500 Days of Summer (2009)
Well, I'm truly flattered, ma'am, but as you know, I'm retired.เอ่อ จริง ๆ แล้วผมหมดน้ำยาแล้วนะครับ แต่คุณก็รู้ ว่าผมเกษียณแล้ว Day 7: 11:00 p.m.-12:00 a.m. (2009)
Honeymoon suite, really? I'm flattered.เธอช่วยฉันออกมาจากห้องนั้นรึเปล่า? When the Levee Breaks (2009)
It's flattering to be noticed by a woman like you.มันเป็นเรื่องที่น่าภูมิใจที่ ผู้หญิงอย่างคุณให้ความสนใจผม Pleasure Is My Business (2009)
Oh, Honey, I'm flattered, but I only did that to help Susan out.โธ่ ที่รัก ขอบใจนะ แต่ฉันทำไปเพราะแค่อยากช่วยซูซาน The Story of Lucy and Jessie (2009)
Well, I am flattered.โอ ฉันปลื้มไปเลย Scratches (2009)
I am incredibly flattered.ฉันไม่อยากจะเชื่อ ว่านายจะเยินยอฉัน Chuck Versus the Ring (2009)
But I'm flattered. I know how important dances are to teen gays.แต่ฉันปลื้มนะ ฉันรู้ว่างานเต้นรำสำคัญกับเกย์ Preggers (2009)
And eventually, it just flattened out all on its own.สุดท้ายหัวแกก็ราบลงของมันเอง Pilot (2009)
I'm flattered for the offer, Larry, and I'm seriously considering it, but it'sผมพอใจกับข้อเสนอ แลร์รี่ และผมก็พิจารณาอย่างจริงจัง แต่มัน... Good Mourning (2009)
Carlos, i am... so flattered.คาร์ลอส ฉันแทบจะลอยแล้ว Never Judge a Lady by Her Lover (2009)
She was beautiful, impressionable, no doubt flattered by your attentions.เธอสวยแล้วก็น่าประทับใจ ไม่น่าแปลกใจ ที่คุณชอบเธอ The Scarlet Letter (2009)
The fake flattery?คำยกยอจอมปลอม? Invasion (2009)
He didn't want her to run, give him up to the cops, so he dropped a Benjamin in my pocket to flatten her tires.เขาไม่อยากให้เธอหนีไป แจ้งตำรวจเพื่อมาจับเขา แล้วเขาก็เอาเงินมายัดผม เพื่อให้ผมทำให้ยางรถเธอรั่ว Bone Voyage (2009)
I'm truly flattered that you still feel the need to talk to me after all that's happened.ฉันก็อยากพูดประจบว่า คุณยังต้องการฉัน กลับมาคุยกับฉัน หลังจากเรื่องทั้งหมด นั้นเกิดขึ้น Black Swan (2009)
Even though I am so angry with him, when you think about it, it's really kind of flattering...แคทเธอรีน ฉันขอล่ะ ถึงฉันจะโกรธเขามากก็ตาม แต่พอมาคิดๆ ดู ที่เขาทำไปทั้งหมด Boom Crunch (2009)
oh, it's just a wildly flattering cover story\โอ้ มันก็แค่พาดหัวชื่นชมวาเนซซ่า Enough About Eve (2009)
And it flatters in three different languages. oh, my god.มันชมได้ 3ภาษาต่างกันเลยนะ \ โอ้ พระเจ้า Enough About Eve (2009)
I'm... I-I love that picture of you. It's so flattering.ผม ผมชอบรูปคุณรูปนั้นนะ ดูดีมากเลย How to Succeed in Bassness (2009)
I've cataloged a large number of remodeled fractures along the ribs, plus bilateral flattening of the proximal radii.ผมถ่ายภาพโครงร่างกระดูกช่วงซี่โครง ไว้หลายภาพ รวมทั้งรัศมีความห่างของ ช่วงแขนทั้งสองข้างด้วย The Dwarf in the Dirt (2009)
- flattering.ขอบคุณที่คิดว่าเป็นผม... Advanced Criminal Law (2009)
- Mm-hmm. - I'm flattered.- ผมโคตรจะรู้สึกยินดีเลย Football, Feminism and You (2009)
To be largely constructive and flattering,ออกไปในเชิงสร้างสรรค์ และเยินยอกันพอสมควร Social Psychology (2009)
Don't flatter yourself.อย่างหลงตัวเองไปเลย The Guitarist Amplification (2009)
You flatter me, sir. - Yes.คุณยอผมเกินไปแล้วครับ The Vengeance Formulation (2009)
Fake flattery. Stupid, dimpled grin.ประจบสอพลอจอมปลอม ยิ้มยิงฟันแห้งๆ The Turning Point (2009)
You don't want to see big boy's brain flattered, do you?นายคงไม่อยากเห็น หัวสมองเด็กนี้กระจายหรอกนะ? Logorama (2009)
I'm really flattered but...ผมรู้สึกดีจริงๆนะครับ แต่ว่า.. The Accidental Couple (That Fool) (2009)
I think it's kind of flattering.แต่แม่ว่าน่าปลื้มจะตาย Watchmen (2009)
I'm gonna flatten this little varmint!ผมเพียงแค่ต้องการเป็นผู้ผลิต เครื่องใช้ที่ใหญ่ที่สุดในโลก G-Force (2009)
Actually, it's kind of flattering.Actually, it's kind of flattering. Planet 51 (2009)
Mark for that flattering yet totally inappropriate comment.- มาร์ค สำหรับคำเยินยอที่ไม่ถูกกาละเทศะ 17 Again (2009)
I'm flattered, but you're being paranoid.ภูมิใจจัง แต่เธอระแวงไปเอง Your Secrets Are Safe (2010)
Don't flatter yourself, darling.อย่าหลงตัวเองหน่อยเลยคุณ เรื่องที่เล่าเป็นเรื่องจริงนะ Leap Year (2010)
They say one unflattering word about you in public, you own their wife and kids.พวกเขาบอกว่าคำยกยอของคุณในที่สาธารณะ, คุณเป็นเจ้าของภารรยาและลูกของพวกเขา The Social Network (2010)
Don't flatter yourself. 'Cause I needed somebody to be here and school me.[ วันต่อมา เวลา 7: Our Family Wedding (2010)
Oh you flatter.โอเจ้าก็พูดเกินไป The Red Serpent (2010)
You flatter!พูดได้ดีนี่ Whore (2010)
It's quite flattering how many people have responded to my story. And if I can help a few people along the way, then I'm pleased.รอดจากกับดักของจิ๊กซอว์ใช่ไหม Saw 3D: The Final Chapter (2010)
I'm flattered. What do you want?ฉัน flattered คุณต้องการอะไร? Death Race 2 (2010)
What did I do with those ACE bandages? We got to flatten you down. Listen to me.ถ้าลูกถอดใจ ทุกสิ่งทุกอย่างที่แม่ทำมาก็เท่ากับว่าสูญเปล่า If... (2010)
As flattered as I am...และฉันยินดีที่จะตอบแทน คุณยอผมมากไป.. Warrior (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
flattFlatterers look like friends, as wolves like dogs.
flattHe flattered himself that he was the best actor.
flattHe flatters himself he will win.
flattHe flatters himself that he is second to none in finance.
flattHe flatters himself that he is something of a poet.
flattHe flatters himself that he is the best speaker of English.
flattHe is easily flattered.
flattHe took her remarks as flattery.
flattI flatter myself that I'm the best golfer in the club.
flattIf you flatter him, he'll do anything.
flattI'm really flattered to hear that.
flattIn a word, he is a flatterer.
flatt"I was just admiring your roses. They're absolutely gorgeous." "Oh, I'm flattered. Thank you."
flattKenji flatters himself that he is quite handsome.
flattNo one will be caught by his flattery.
flattShe felt herself flattered by this compliment.
flattShe flatters herself by thinking that she is beautiful.
flattShe flatters herself that she is the best speaker of English.
flattShe is proof against flattery.
flattShe is readily accessible to flattery.
flattShe will be flattered if you go to see her in person.
flattThat new company could flatten the competition.
flattThat sort of flattery will get you nowhere.
flattThe attendant is good at flattery.
flattThe cabin attendant is good at flattery.
flattThe more he flatters, the less I like him.
flattThere is nothing to be gained by flattery.
flattThey flattered him about his diligence.
flattWe flattered her on her cooking.
flattWhen the flatterer pipes, then the devil dances.
flattYou don't need to flatter your boss.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
บ้ายอ[V] be fond of flattery, Example: เขาบ้ายอเป็นที่หนึ่ง, Thai definition: ชอบให้คนสรรญเสริญตัว, หลงคำที่เขายกยอปอปั้น
ประจบสอพลอ[V] fawn upon/on, See also: curry favour with, ingratiate oneself with, toady, flatter, Syn. ประจบประแจง, ยกยอปอปั้น, สรรเสริญเยินยอ, Example: ลูกน้องประจบสอพลอเจ้านายเพื่อหวังความก้าวหน้าในการทำงาน, Thai definition: ทำให้เขาชอบโดยการสอพลอเพื่อหวังผลประโยชน์
ยุบ[V] go down, See also: flatten, Syn. แฟบ, Ant. พอง, บวม, Example: ชายโครงของลูกกวางพองออก ยุบเข้าพะเยิบพะยาบจนเห็นได้ชัดเจน, Thai definition: ยอบลง, ทรุดลง, พื้นผิวลดระดับลง
ช่างประจบ[V] flatter, See also: cuury favour with, fawn over, adulate, toady, Syn. ประจบประแจง, ประจบสอพลอ, Example: เธอมองดูลูกด้วยสายตาที่ทั้งขำและอยากทำโทษ แต่ลูกก็ช่างประจบจนเธอใจอ่อนทุกที
ประจ๋อประแจ๋[V] flatter, See also: curry favour with, fawn on, toady, make up to, Syn. ประจบประแจง, ฉอเลาะ, ออเซาะ, Example: เขาประจ๋อประแจ๋เธอจนเธอขัดเขาไม่ได้
แป้ว[V] be flat, See also: be flattened, be deflated, Syn. เหี่ยว, ใจแป้ว, Ant. พอง, Example: เมื่อได้ยินข่าวนั้นเข้า ใจเขาแป้วไปทันที, Thai definition: มักใช้แก่ของที่มีลักษณะกลมๆ หรือพองๆ
ยอ[V] praise, See also: flatter, extol, laud, Syn. เยินยอ, ยกยอ, ยกยอปอปั้น, ป้อยอ, Ant. ตำหนิติเตียน, Example: พวกนั้นยอเขาเสียจนเหลิงอำนาจ, Thai definition: กล่าวคำเพื่อเชิดชูหรือเพื่อให้ชอบใจ
ออดอ้อนออเซาะ[V] talk sweetly, See also: butter up, wheedle, flatter, plead with sweet words, Syn. ฉอเลาะ, ประจบประแจง, Example: เธอออดอ้อนออเซาะแฟนให้พาเธอไปเต้นรำ
เกลี้ยง[ADJ] smooth, See also: flat and smooth, clean, level, even, flatten, Syn. สะอาด, หมดจด, Ant. ด่าง, Example: ส่วนต่างๆ ที่เปล่งปลั่งกลมกลึงพื้นผิวของพระวรกายที่เกลี้ยง เรียบและตึงเหล่านี้ล้วนก่อให้เกิดรูปร่างและรูปทรงที่ให้ความรู้สึกถึงความศักดิ์สิทธิ์
ป้อยอ[V] flatter, See also: fawn upon, lavish praise on, Syn. เยินยอ, Example: เมื่อมีฐานะและชื่อเสียง ใครๆ ก็เข้ามาป้อยอเขากันหลายคนอย่างหวังผล, Thai definition: ยกย่องเยินยอจนเกินพอดี
ปะเหลาะ[V] flatter, See also: fawn on, wheedle, cajole, fool, trick, Syn. ประจบ, ฉอเลาะ, Example: หนูมาปะเหลาะฉันเพราะอยากขนมใช่ไหม, Thai definition: หลอกด้วยการหว่านล้อมหรือพูดหวาน
พะเน้าพะนอ[V] pamper spoil coddle, See also: coax, cajole, flatter, wheedle, Syn. เอาใจ, ตามใจ, พะนอ, Example: พอเขามาพะเน้าพะนอเดี่ยวเดียว เธอก็หายโกรธเป็นปลิดทิ้ง, Thai definition: พร่ำพูดเอาใจ
แฟบ[ADJ] flat, See also: flattened, deflated (as a motor car tyre), Syn. ยุบ, Ant. พอง, Example: เขาเดินไปดูยางแฟบที่ล้อหลัง แล้วสบถออกมาด่าคนที่แกล้ง, Thai definition: ที่แบนเข้าไป, ที่ยุบลงไป
เลียแข้งเลียขา[V] flatter, See also: adulate, fawn on, Syn. ประจบประแจง, สอพลอ, Example: เขาเลียแข้งเลียขาเจ้านายจนได้ขึ้นเงินเดือนก่อนใคร, Thai definition: ประจบประแจงผู้เหนือกว่าด้วยฐานะเป็นต้น ไปในทางที่ถือว่าต่ำช้าเพื่อประโยชน์ของตนโดยเฉพาะ, Notes: (ปาก)
อี๋อ๋อ[V] flatter, See also: blandish, Syn. อี๋, Example: ตำรวจบางคนวางตัวไม่เหมาะสม ไปอี๋อ๋อกับหญิงที่มาด้วย โดยไม่คิดว่าตัวอยู่ในเครื่องแบบ, Thai definition: กิริยาที่แสดงอาการเอาอกเอาใจ หรือประจบประแจง
อี๋[V] flatter, See also: blandish, Syn. อี๋อ๋อ, Thai definition: กิริยาที่แสดงอาการเอาอกเอาใจ หรือประจบประแจง
ตีคอ[V] cajole, See also: flatter for a favour, wheedle, Syn. พูดประจบ, Thai definition: พูดให้ต้องใจหรือให้ถูกอกถูกใจเพื่อหวังผลอย่างใดอย่างหนึ่ง
ฉอเลาะ[V] wheedle, See also: cajole, flatter, blandish, endear oneself to, fawn on, toady, curry favour with, Syn. ประจบ, ฉะอ้อน, ออดอ้อน, Example: เธอฉอเลาะคุณน้าเพราะอยากได้แหวนวงนั้น, Thai definition: พูดออดอ้อนหรือแสดงกิริยาทำนองนั้นเพื่อให้เขาเอ็นดูเป็นต้น (มักใช้เฉพาะเด็กหรือผู้หญิง)
บี้แบน[ADJ] very flat, See also: flatten, Example: น้องหยิบรถบังคับที่บี้แบนเสียจนไม่เหลือเค้าเดิมขึ้นมาดูอย่างเสียดาย, Thai definition: ที่แบนจนผิดรูปผิดร่างเพราะถูกกดหรือทับ
บี้แบน[V] flatten, Example: ขนมเบื้องบี้แบนหมดแล้ว เพราะเด็กน้อยนั่งชันเข่ากอดไว้ที่อก, Thai definition: แบนจนผิดรูปผิดร่างเพราะถูกกดหรือทับ
ยกยอ[V] flatter, See also: overpraise, adulate, laud, compliment, praise, eulogize, Syn. สรรเสริญเยินยอ, ประจบสอพลอ, ยกยอปอปั้น, Example: เขาถูกยกยอจนลอยฟ้า, Thai definition: พูดส่งเสริมให้ดีขึ้น
ประจบ[V] flatter, See also: fawn on/over, adulate, curry favor with, toady, blandish, ingratiate oneself, Syn. ปะเหลาะ, ประจบประแจง, สอพลอ, เอาใจ, ยกยอ, ประจ๋อประแจ๋, เลียแข้ง, Example: ลูกคนเล็กชอบประจบพ่อแม่, Thai definition: พูดหรือทำให้เขารักเขาชอบ
ปรับพื้น[V] level the ground, See also: smooth, even, flatten, Example: หลังน้ำท่วมครั้งใหญ่ชาวบ้านต่างปรับพื้นบ้านเป็นการใหญ่
ปรับ[V] level, See also: smooth, even, flatten, Syn. ทำให้เรียบ, ทำให้เสมอ, เกลี่ย, Example: ชาวไร่ชาวนาปรับหน้าดินเพื่อเตรียมการปลูกพืชครั้งใหม่
เฉวียน[ADV] hover, See also: flatteringly, driftingly, Syn. เวียน, วนเวียน, ฉวัดเฉวียน, Example: พวกแมลงต่างๆ บินเฉวียนเวียนวนไปมาอย่างน่าดูน่าชม
การยอ[N] praise, See also: adulation, laudation, flattery, eulogy, admiration, Syn. การยกยอ, การสรรเสริญเยินยอ, Example: การอภิปรายครั้งนี้ผมขอกราบเรียนท่านผู้ฟังที่เคารพว่าไม่ใช่การยอพระเกียรติแต่เป็นการนำข้อเท็จจริงซึ่งปรากฏในเอกสารประวัติศาสตร์ชั้นต้นซึ่งนักประวัติศาสตร์ได้เก็บรวบรวมไว้มากล่าวกัน, Thai definition: การกล่าวคำเพื่อเชิดชูหรือเพื่อให้ชอบใจ เช่น ยอพระเกียรติ
กอดแข้งกอดขา[V] fawn on, See also: flatter, curry flavour, Syn. เคล้าแข้งเคล้าขา, ประจบประแจง, กอดมือกอดตีน, สอพลอ
กอดมือกอดตีน[V] fawn on, See also: flatter, curry flavour, Syn. ประจบประแจง, กอดแข้งกอดขา, สอพลอ, Example: เขาไม่ชอบกอดมือกอดตีนใคร
ปั้นจิ้มปั้นเจ๋อ[V] suck up to, See also: play the toady, be sycophantic, servile flatter, Syn. เสนอหน้า, Example: อย่ามาปั้นจิ้มปั้นเจ๋ออยู่ตรงนี้จะไปไหนก็ไปผู้ใหญ่เขาจะคุยกัน, Thai definition: เสนอหน้าเข้าไปรับใช้เป็นเชิงประจบ
ประจบประแจง[V] fawn on, See also: flatter, curry favour with, ingratiate oneself with, suck up to, lick one's boots, Syn. ประจบ, Example: เขาประจบประแจงเจ้านายเก่ง เลยได้เลื่อนตำแหน่งเร็ว, Thai definition: พูดหรือทำให้รักให้พอใจ
ปั้นจิ้มปั้นเจ๋อ[V] suck up to, See also: play the toady, be sycophantic, servile flatter, Syn. เสนอหน้า, Example: อย่ามาปั้นจิ้มปั้นเจ๋ออยู่ตรงนี้จะไปไหนก็ไปผู้ใหญ่เขาจะคุยกัน, Thai definition: เสนอหน้าเข้าไปรับใช้เป็นเชิงประจบ
สอพลอ[V] fawn on, See also: flatter, curry flavour, suck up to, lick one's boots, Syn. ประจบประแจง, ประจบ, ประจบสอพลอ, Example: ลูกสมุนของเขาช่างสอพลอเหลือเกิน, Thai definition: ประจบประแจงผู้เหนือกว่าด้วยฐานะเป็นต้น ไปในทางที่ถือว่าต่ำช้าเพื่อประโยชน์ของตนโดยเฉพาะ
จมูกบี้[V] have a flattened nose, Example: ฝรั่งส่วนน้อยจมูกบี้ ส่วนใหญ่จมูกโด่งกันหมด, Thai definition: จมูกที่แฟบผิดปกติ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เอาใจ[v.] (aojai) EN: please ; pamper ; make happy ; try to please ; behave well   FR: faire plaisir ; dorloter ; flatter ; amadouer ; contenter
ฉอเลาะ[v.] (chølǿ) EN: wheedle ; cajole ; flatter ; blandish ; endear oneself to ; fawn on ; toady ; curry favour with   FR: flatter ; enjôler
แฟบ[adj.] (faēp) EN: flat ; flattened ; deflated   FR: dégonflé
หัวประจบ[n.] (hūaprajop) EN: toady   FR: flatteur [m] ; courtisan [m]
จมูกบี้[n. exp.] (jamūk bī) EN: flattened nose ; snub nose ; pug nose   
คุยโม้[v. exp.] (khui mō) EN: boast ; brag ; talk big ; blow one's own trumpet ; blow one's own trumpet ; crow   FR: se vanter ; se flatter ; gasconner (vx)
คุยโต[v. exp.] (khui tō) EN: brag ; bluster ; boast ; swagger ; vaunt   FR: se vanter ; se flatter
เกลี้ยง[adj.] (klīeng) EN: smooth ; flat and smooth ; clean ; level ; even ; flatten   FR: lisse ; uni ; plan
โม้[v.] (mō) EN: talk big ; brag ; boast ; play up ; preach and trumpet ; blow one's own horn   FR: se vanter ; fanfaronner ; se glorifier ; se flatter (de) (litt.) ; crier sur tous les toits
ออดอ้อนออเซาะ[v. exp.] (øt-øn øsǿ) EN: talk sweetly ; butter up ; wheedle ; flatter ; plead with sweet words   
ปากหวาน[adj.] (pākwān) EN: unctuous ; smooth-tongued ; honeytongued   FR: flatteur ; enjôleur
พูดปากหวาน[v. exp.] (phūt pākwān) FR: flatter ; enjôler
ประจบ[v.] (prajop) EN: curry favour with (s.o.) ; fawn on ; by sycophantic ; play the toady ; ingratiate oneself with ; make up to   FR: chercher à gagner les faveurs (de qqn.) ; faire la fête à qqn. ; flatter (servilement) ; lécher les bottes (fam.) ; être obséquieux ; flagorner (litt.) ; se faire bien voir de qqn. ; passer de la pommade à qqn. (fam.)
ประจบประแจง[v.] (prajop prajaēng) EN: butter up ; flatter   FR: flatter ; passer de la pommade à ; flatter qn. pour en obtenir qch.
ปรับพื้น[v. exp.] (prap pheūn) EN: level the ground ; smooth ; even ; flatten   FR: égaliser
ทรงลานบิน[n. exp.] (song lān bin) EN: crew cut ; flattop   
สอพลอ[v.] (søphlø) EN: fawn on ; flatter ; curry flavour ; suck up to ; lick one's boots   FR: flatter bassement ; flagorner (litt.) ; lécher les bottes (à qqn) (fam.) ; lécher le cul (à qqn) (vulg.)
อวดอ้าง[v.] (ūat-āng) EN: claim ; boast ; brag   FR: se vanter ; se flatter
ยอ[v.] (yø) EN: flater ; lavish praise on ; toady   FR: flatter ; enjôler
เยินยอ[v.] (yoēnyø) EN: praise ; laud   FR: encenser ; flatter
ยกยอ[v.] (yokyø) EN: praise ; flatter ; adulate ; compliment ; eulogize ; overpraise ; adulate ; laud   FR: flatter ; enjôler ; aduler
ยุบ[v.] (yup) EN: go down ; flatten ; reduce   FR: se contracter ; désenfler

CMU English Pronouncing Dictionary
FLATT    F L AE1 T
FLATTER    F L AE1 T ER0
FLATTEN    F L AE1 T AH0 N
FLATTERY    F L AE1 T ER0 IY0
FLATTISH    F L AE1 T IH2 SH
FLATTENED    F L AE1 T AH0 N D
FLATTERED    F L AE1 T ER0 D
FLATTENING    F L AE1 T AH0 N IH0 NG
FLATTENING    F L AE1 T N IH0 NG
FLATTERING    F L AE1 T ER0 IH0 NG
UNFLATTERING    AH0 N F L AE1 T ER0 IH0 NG

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
flatten    (v) (f l a1 t n)
flatter    (v) (f l a1 t @ r)
flattop    (n) - (f l a1 t - t o p)
flattens    (v) (f l a1 t n z)
flatters    (v) (f l a1 t @ z)
flattery    (n) (f l a1 t @ r ii)
flattest    (j) (f l a1 t i s t)
flattops    (n) - (f l a1 t - t o p s)
flattened    (v) (f l a1 t n d)
flattered    (v) (f l a1 t @ d)
flatterer    (n) (f l a1 t @ r @ r)
flattening    (v) (f l a1 t n i ng)
flatterers    (n) (f l a1 t @ r @ z)
flatteries    (n) (f l a1 t @ r i z)
flattering    (v) (f l a1 t @ r i ng)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abflachung {f} | Abflachungen {pl}flattening | flattenings [Add to Longdo]
Abplattung {f}flattening; oblateness [Add to Longdo]
Flatterhaftigkeit {f}; Unbeständigkeit {f}; Lebhaftigkeit {f}volatility [Add to Longdo]
Flatterhaftigkeit {f}; Sprunghaftigkeit {f}flightiness [Add to Longdo]
Flattern {n}; Überlastung {f}thrashing [Add to Longdo]
Flattersatz {m}ragged type [Add to Longdo]
Flugzeugträger {m} | Flugzeugträger {pl}flattop | flattops [Add to Longdo]
Gleichlaufschwankung {f}; Flattern {n}flutter [Add to Longdo]
Huflattich {m} [bot.]coltsfoot; foalfoot; horsefoot [Add to Longdo]
Planieren {n} [textil.]opening-flattening [Add to Longdo]
Schmeichelei {f} | Schmeicheleien {pl}flattery | flatteries [Add to Longdo]
Schmeichler {m} | Schmeichler {pl}flatterer | flatterers [Add to Longdo]
abflachento flatten [Add to Longdo]
abplattento flatten out [Add to Longdo]
außerordentlich geschmeicheltflattered and cajoled [Add to Longdo]
flach; platt {adj} | flacher; platter | am flachsten; am plattestenflat | flatter | flattest [Add to Longdo]
flatterhaft {adj} | flatterhafter | am flatterhaftestenflighty | more flighty | most flighty [Add to Longdo]
flatternto flacker [Add to Longdo]
flattern | flatternd | geflattert | flattert | flatterteto flutter | fluttering | fluttered | flutters | fluttered [Add to Longdo]
flatternto jitter [Add to Longdo]
flattern | flatternd | flattert | flatterteto shimmy | shimming; shimmying | shimmies | shimmied [Add to Longdo]
flattern; wehento wave [Add to Longdo]
flattern; huschen | flatternd; huschend | geflattert; gehuschtto flit | flitting | flitted [Add to Longdo]
flatterteflaffered [Add to Longdo]
flatterndflittering [Add to Longdo]
flattertflitters [Add to Longdo]
flatterteflittered [Add to Longdo]
planieren; verflachen | planierend; verflachend | planiert; verflacht | planiert; verflacht | planierte; verflachteto flatten | flattening | flattened | flattens | flattened [Add to Longdo]
etw. platt drückento flatten sth.; to press sth. flat [Add to Longdo]
schmeichelhaftflattering [Add to Longdo]
schmeicheln | geschmeichelt | schmeicheltto flatter | flattered | flatters [Add to Longdo]
schmeichlerisch {adv}flatteringly [Add to Longdo]
schweben; flatternto waver [Add to Longdo]
strömen; flatternto stream [Add to Longdo]
umschmeichelnto heap flattery on [Add to Longdo]
ungeschminktunflattering [Add to Longdo]
ungeschminkt {adv}unflatteringly [Add to Longdo]
wehen; flattern; winken mitto wave [Add to Longdo]
ziemlich flachflattish [Add to Longdo]
Flattersturmtaucher {m} [ornith.]Fluttering Shearwater [Add to Longdo]
Auswaschungen {pl}localised flatting; spotty wear [Add to Longdo]
Flattern {n}shimmy; wobble [Add to Longdo]
Flattern {n} des Radeswheel shimmy [Add to Longdo]
Hochgeschwindigkeitsflattern {n}high speed wobble [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
あぐら鼻;胡坐鼻[あぐらばな, agurabana] (n) snub nose; flat nose with flattened nostrils [Add to Longdo]
いい気になる[いいきになる, iikininaru] (exp,v5r) to be self-complacent; to be conceited; to flatter oneself; to be full of oneself [Add to Longdo]
おべっか[, obekka] (n) flattery [Add to Longdo]
おべんちゃら[, obenchara] (n) flattery [Add to Longdo]
お愛想;御愛想[おあいそ;おあいそう, oaiso ; oaisou] (n) (1) (pol) (See 愛想) compliment; flattery; (2) service; hospitality; (3) bill (at a restaurant; formerly, not used by customers); check [Add to Longdo]
お上手[おじょうず, ojouzu] (n,adj-na) (1) skill; skillful; dexterity; (2) flattery [Add to Longdo]
お上手を言う[おじょうずをいう, ojouzuwoiu] (exp,v5u) to flatter; to boot-lick; to curry favour (favor) [Add to Longdo]
お世辞(P);御世辞[おせじ, oseji] (n) (See 世辞) flattery; compliment; (P) [Add to Longdo]
ぺちゃんこ;ぺしゃんこ;ぺっちゃんこ;ぺったんこ;ペッタンコ;ぺたんこ[, pechanko ; peshanko ; pecchanko ; pettanko ; pettanko ; petanko] (adj-na,adj-no) (1) crushed flat; flattened; squashed; flat-topped; (n) (2) (col) (m-sl) flat-chested girl; (3) (on-mim) sound of a sticky rice cake sticking to something [Add to Longdo]
ぺったん[, pettan] (adv-to) flattening [Add to Longdo]
みんみん[, minmin] (adv,n) (on-mim) seeing through another person's scheme (e.g. lies and flattery) [Add to Longdo]
カレンダー(P);カレンダ[, karenda-(P); karenda] (n) (1) calendar; (2) calender (machine for flattening things); (P) [Add to Longdo]
チャラい;ちゃらい[, chara i ; charai] (adj-i) flashy; gaudy; wrapped in cheap flattery [Add to Longdo]
ボディーコンシャス[, bodei-konshasu] (n) (See ボディコン) sexually flattering clothing (wasei [Add to Longdo]
ボディコン[, bodeikon] (n) (abbr) (See ボディーコンシャス) sexually flattering clothing (wasei [Add to Longdo]
阿る;阿ねる(io)[おもねる, omoneru] (v5r,vi) to flatter [Add to Longdo]
阿諛[あゆ, ayu] (n,vs) flattery [Add to Longdo]
阿諛追従[あゆついしょう, ayutsuishou] (n,vs) excessive flattery; adulation [Add to Longdo]
阿諛便佞;阿諛弁佞[あゆべんねい, ayubennei] (n,adj-no) flattery; adulation; sycophancy [Add to Longdo]
押しつぶす;押し潰す;圧し潰す;押潰す(io);圧潰す(io);圧しつぶす[おしつぶす, oshitsubusu] (v5s,vt) to squash; to crush; to flatten [Add to Longdo]
甘い言葉[あまいことば, amaikotoba] (exp) (See おだて) alluring words; endearing words; sugared words; sweet words; honeyed words; flattery; cajolery [Add to Longdo]
甘言は偶人を喜ばす[かんげんはぐうじんをよろこばす, kangenhaguujinwoyorokobasu] (exp) (id) sweet words only please a fool (prov); flattery works on puppets and fools [Add to Longdo]
甘口[あまくち, amakuchi] (adj-na,n,adj-no) (1) sweet flavour; sweet flavor; mildness; (2) flattery; (3) stupidity [Add to Longdo]
嬉しがらせ[うれしがらせ, ureshigarase] (n) flattery; adulation; commendation [Add to Longdo]
空世辞[からせじ, karaseji] (n) flattery; lip service [Add to Longdo]
桂庵;慶庵;慶安[けいあん, keian] (n) (1) (See 口入れ屋) agency for employing servants and arranging marriages (Edo period); mediator; go-between; (2) flattery; flatterer; (3) (慶安 only) Keian era (1648.2.15-1652.9.18) [Add to Longdo]
迎合[げいごう, geigou] (n,vs) ingratiation; going along with somebody's views; adjusting oneself (to something, to somebody); flattery; (P) [Add to Longdo]
胡麻磨り;胡麻すり;胡麻擂り(oK);胡麻擂(oK)[ごますり, gomasuri] (n) sycophant; apple-polisher; flatterer; brown-noser [Add to Longdo]
巧言[こうげん, kougen] (n) flattery [Add to Longdo]
巧言令色[こうげんれいしょく, kougenreishoku] (n) flattery; honeyed words [Add to Longdo]
持ち上げる;持上げる[もちあげる, mochiageru] (v1,vt) (1) to elevate; to raise; to lift up; (2) to flatter; to extol; to praise to the sky [Add to Longdo]
取り込む(P);取込む;取りこむ[とりこむ, torikomu] (v5m,vt) (1) (See 採り込む) to take in; to bring in; to adopt (e.g. behaviour); to introduce; (2) {comp} to capture (e.g. image); to import; (3) to win over; to please; to curry favour with; to flatter; (4) to defraud of; to swindle; to embezzle; (v5m,vi) (5) to be busy; to be in confusion; to have trouble; (P) [Add to Longdo]
手前味噌[てまえみそ, temaemiso] (n) self-flattery; sing one's own praises [Add to Longdo]
上手[じょうず(P);じょうて;じょうしゅ, jouzu (P); joute ; joushu] (adj-na,n) (1) skill; skillful; dexterity; (n) (2) flattery; (P) [Add to Longdo]
上手者[じょうずもの, jouzumono] (n) flatterer [Add to Longdo]
状態変化[じょうたいへんか, joutaihenka] (n) (1) {physics} phase change; (2) {comp} state change; (3) (col) transformation of characters - includes flattening, petrification, chocolization, etc. [Add to Longdo]
色目を使う;色目をつかう[いろめをつかう, iromewotsukau] (exp,v5u) (1) to make eyes at; to leer; to ogle; (2) to ingratiate oneself; to toady; to flatter [Add to Longdo]
伸し餅;伸餅[のしもち, noshimochi] (n) flattened rice cakes [Add to Longdo]
伸びる(P);延びる(P)[のびる, nobiru] (v1,vi) (1) to stretch; to extend; to lengthen; to spread; (2) to make progress; to grow (beard, body height); (3) to grow stale (soba); (4) to be straightened; to be flattened; to be smoothed; (5) to be exhausted; (6) (延びる only) to be postponed; to be prolonged; (P) [Add to Longdo]
身を寄せる[みをよせる, miwoyoseru] (exp,v1) (1) to live under another's roof; to become a dependent on; (2) to flatten oneself (against); to lean in close to [Add to Longdo]
世辞[せじ, seji] (n) (See お世辞) flattery; compliment [Add to Longdo]
世辞者[せじもの, sejimono] (n) flatterer; someone skilled at flattery [Add to Longdo]
舌三寸[したさんずん, shitasanzun] (n) (See 舌先三寸) eloquence or flattery designed to deceive [Add to Longdo]
舌先三寸[したさきさんずん, shitasakisanzun] (n) eloquence or flattery designed to deceive [Add to Longdo]
煽て[おだて, odate] (n) instigation; flattery [Add to Longdo]
煽てる[おだてる, odateru] (v1,vt) (1) to flatter; to soft-soap; (2) to instigate; to stir up; (P) [Add to Longdo]
担ぎ上げる[かつぎあげる, katsugiageru] (v1,vt) to put up; to flatter [Add to Longdo]
茶坊主[ちゃぼうず, chabouzu] (n) tea-server; flatterer; sycophant [Add to Longdo]
追従[ついじゅう, tsuijuu] (n,vs) flattery; sycophancy; adulation [Add to Longdo]
追従者[ついじゅうしゃ, tsuijuusha] (n) toady; lackey; sycophant; flatterer [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[ē, , ] flatter, #499 [Add to Longdo]
打倒[dǎ dǎo, ㄉㄚˇ ㄉㄠˇ, ] flatten, #10,722 [Add to Longdo]
好说[hǎo shuō, ㄏㄠˇ ㄕㄨㄛ, / ] (idiom) OK, term used to indicate agreement; (idiom) "you flatter me", polite response to praise, #10,920 [Add to Longdo]
[mèi, ㄇㄟˋ, ] flatter; charm, #12,300 [Add to Longdo]
平整[píng zhěng, ㄆㄧㄥˊ ㄓㄥˇ, ] smooth; level; to level off; to flatten (remove bumps), #14,787 [Add to Longdo]
捧场[pěng chǎng, ㄆㄥˇ ㄔㄤˇ, / ] to cheer on (originally esp. as paid stooge); to root for sb; to sing sb's praises; to flatter, #16,734 [Add to Longdo]
甜言蜜语[tián yán mì yǔ, ㄊㄧㄢˊ ㄧㄢˊ ㄇㄧˋ ㄩˇ, / ] sweet speech and honeyed words (成语 saw); hypocritical flattery, #18,748 [Add to Longdo]
恭维[gōng wéi, ㄍㄨㄥ ㄨㄟˊ, / ] to flatter or give a compliment, #20,692 [Add to Longdo]
[yú, ㄩˊ, / ] flatter, #21,841 [Add to Longdo]
吹捧[chuī pěng, ㄔㄨㄟ ㄆㄥˇ, ] to flatter; to laud sb's accomplishments; adulation, #28,563 [Add to Longdo]
马屁[mǎ pì, ㄇㄚˇ ㄆㄧˋ, / ] lit. (praising) a horse's fart; flattery; boot-licking, #30,391 [Add to Longdo]
奉承[fèng cheng, ㄈㄥˋ ㄔㄥ˙, ] to fawn; to flatter, #33,088 [Add to Longdo]
[chǎn, ㄔㄢˇ, / ] flatter; cajole, #33,105 [Add to Longdo]
过奖[guò jiǎng, ㄍㄨㄛˋ ㄐㄧㄤˇ, / ] to over-praise; to flatter, #35,024 [Add to Longdo]
不敢当[bù gǎn dāng, ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ㄉㄤ, / ] lit. I dare not (accept the honor); fig. I don't deserve your praise; you flatter me, #37,272 [Add to Longdo]
拍马屁[pāi mǎ pì, ㄆㄞ ㄇㄚˇ ㄆㄧˋ, / ] to flatter; to fawn on; to butter sb up; toadying; boot-licking, #40,664 [Add to Longdo]
谄媚[chǎn mèi, ㄔㄢˇ ㄇㄟˋ, / ] to flatter, #45,145 [Add to Longdo]
拍马[pāi mǎ, ㄆㄞ ㄇㄚˇ, / ] to urge on a horse by patting its bottom; fig. to encourage; same as 拍馬屁|拍马屁, to flatter or toady, #45,205 [Add to Longdo]
圣明[shèng míng, ㄕㄥˋ ㄇㄧㄥˊ, / ] enlightened sage; brilliant master (flattering words applied to ruler), #54,171 [Add to Longdo]
[wǔ, ˇ, / ] flatter; to please, #58,159 [Add to Longdo]
拉平[lā píng, ㄌㄚ ㄆㄧㄥˊ, ] to bring to the same level; to even up; to flare out; to flatten out, #61,842 [Add to Longdo]
铲平[chǎn pīng, ㄔㄢˇ ㄆㄧㄥ, / ] to flatten; to level; to raze to the ground, #64,701 [Add to Longdo]
阿谀奉承[ā yú fèng chéng, ㄚ ㄩˊ ㄈㄥˋ ㄔㄥˊ, / ] flattering and fawning (成语 saw); sweet-talking, #66,501 [Add to Longdo]
阿谀[ē yú, ㄜ ㄩˊ, / ] to flatter; to toady, #81,816 [Add to Longdo]
谗佞[chán nìng, ㄔㄢˊ ㄋㄧㄥˋ, / ] to defame one person while flattering another; a slandering toady, #208,119 [Add to Longdo]
灌米汤[guàn mǐ tāng, ㄍㄨㄢˋ ㄇㄧˇ ㄊㄤ, / ] to flatter; to butter sb up, #337,157 [Add to Longdo]
谀辞[yú cí, ㄩˊ ㄘˊ, / ] flattering words, #374,476 [Add to Longdo]
拍马者[pāi mǎ zhě, ㄆㄞ ㄇㄚˇ ㄓㄜˇ, / ] flatterer; toady, #396,850 [Add to Longdo]
谄媚者[chǎn mèi zhě, ㄔㄢˇ ㄇㄟˋ ㄓㄜˇ, / ] flatterer, #402,775 [Add to Longdo]
奉承者[fèng chéng zhě, ㄈㄥˋ ㄔㄥˊ ㄓㄜˇ, ] flatterer, #484,546 [Add to Longdo]
吹吹拍拍[chuī chuī pāi pāi, ㄔㄨㄟ ㄔㄨㄟ ㄆㄞ ㄆㄞ, ] to boast and flatter [Add to Longdo]
哪里哪里[nǎ li nǎ li, ㄋㄚˇ ㄌㄧ˙ ㄋㄚˇ ㄌㄧ˙, ] there is nothing to pardon; you flatter me [Add to Longdo]
媚词[mèi cí, ㄇㄟˋ ㄘˊ, / ] flattery [Add to Longdo]
弄平[nòng píng, ㄋㄨㄥˋ ㄆㄧㄥˊ, ] flatten [Add to Longdo]
[xiān, ㄒㄧㄢ, ] artful; flattering [Add to Longdo]
甜言美语[tián yán měi yǔ, ㄊㄧㄢˊ ㄧㄢˊ ㄇㄟˇ ㄩˇ, / ] sweet words, beautiful phrases (成语 saw); hypocritical flattery [Add to Longdo]
[bì, ㄅㄧˋ, ] a half-truth; flatter [Add to Longdo]
谗谄[chán chǎn, ㄔㄢˊ ㄔㄢˇ, / ] to defame one person while flattering another; a slandering toady [Add to Longdo]
阿附[ē fù, ㄜ ㄈㄨˋ, ] to fawn (as flatterer) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
翻す[ひるがえす, hirugaesu] (etwas) umkehren, (seine Meinung) aendern, (Fahne) flattern_lassen [Add to Longdo]
翻る[ひるがえる, hirugaeru] sich_wenden, flattern [Add to Longdo]
舞う[まう, mau] tanzen, flattern [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Flat \Flat\, v. t. [imp. & p. p. {Flatted}; p. pr. & vb. n.
     {Flatting}.]
     1. To make flat; to flatten; to level.
        [1913 Webster]
  
     2. To render dull, insipid, or spiritless; to depress.
        [1913 Webster]
  
              Passions are allayed, appetites are flatted.
                                                    --Barrow.
        [1913 Webster]
  
     3. To depress in tone, as a musical note; especially, to
        lower in pitch by half a tone.
        [1913 Webster]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top