ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

big deal

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -big deal-, *big deal*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
big deal(sl) สิ่งจำเป็น, See also: เรื่องสำคัญ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She didn't make a big deal of it.ครูไม่สงสัย Wild Reeds (1994)
Don't make a big deal of it. Calm down.อย่ามีปัญหาเลย ใจเย็น Wild Reeds (1994)
He's right, enough already. What is the big deal about today?เขาพูดถูด นายพอได้แล้วน่ะ วันนี้มันสำคัญแค่ไหนเชียว The One with George Stephanopoulos (1994)
I make a big deal about picking models, but Carl is so thorough.ปกติผมเรื่องมากเรื่องนายแบบ แต่ผมรู้ว่าคาร์ลเป็นคนละเอียด As Good as It Gets (1997)
And it's a big deal that you walked away from that train.การที่คุณรอดจากอุบัติเหตุทำให้ฉันคิดได้ Unbreakable (2000)
- I don't see what the big deal is.ก็ฉันไม่เห็นว่ามันเรื่องใหญ่โตอะไรนี่ Hothead (2001)
It's not a big deal to meนี่ไม่ใช่เรื่องใหญ่สำหรับผมหรอก Crazy First Love (2003)
Don't make a big deal out of it. You too, Evan.Evan. The Butterfly Effect (2004)
That's my cousin, Vivian. Big deal ballerina with City Balletคนนั้นญาติฉัน ชื่อวิเวียน เป็นนักบัลเล่ต์ กำลังรุ่ง Saving Face (2004)
Why make a big deal over 10 Yen?จะอะไรกันนักหนากับ10เยนว่ะฮะ? Nobody Knows (2004)
Virginity isn't a big deal anymore.เวอร์จิ้นน่ะไม่ใช่เรื่องใหญ่อีกแล้ว Everybody Has a Little Secret (2004)
It's a big deal when someone diesผมไม่รู้เลยว่าผมควรทำยังไงดี นี่เป็นเรื่องใหญ่ Crying Out Love in the Center of the World (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
big dealDespite being no big deal it's unnecessarily pompous.
big dealI'm sure you're thinking to yourself, 'Why is this guy making such a big deal of this?' But make no mistake. This is essential.

Japanese-English: EDICT Dictionary
こせこせ[kosekose] (adv, n, vs) (on-mim) fussy; make a big deal out of nothing [Add to Longdo]
どうってことはない[douttekotohanai] (exp) nothing special; no big deal; doesn't matter [Add to Longdo]
どうということはない[doutoiukotohanai] (exp) (See どうということもない) nothing special; no big deal; doesn't matter [Add to Longdo]
どうということもない[doutoiukotomonai] (exp) nothing special; no big deal; doesn't matter [Add to Longdo]
なんて目じゃない[なんてめじゃない, nantemejanai] (exp) (See 目じゃない) it's not a problem; it's not a big deal; (person or thing) can be easily beaten or bettered (by one) [Add to Longdo]
減るもんじゃない[へるもんじゃない, herumonjanai] (exp) it's no big deal; it's nothing to fret about; it's not like it's the end of the world [Add to Longdo]
大した[たいした, taishita] (adj-pn) considerable; great; important; significant; a big deal; (P) [Add to Longdo]
目じゃない[めじゃない, mejanai] (exp) no big deal; no match; not worth worrying about [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found) 

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  big deal
      n 1: an important influential person; "he thinks he's a big
           shot"; "she's a big deal in local politics"; "the Qaeda
           commander is a very big fish" [syn: {big shot}, {big gun},
           {big wheel}, {big cheese}, {big deal}, {big enchilada},
           {big fish}, {head honcho}]
      2: anything of great importance or consequence

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top