ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

after all

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -after all-, *after all*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
after all(idm) อย่างไรก็ตาม, See also: ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม
after all is said and done(idm) ในที่สุด, See also: สุดท้าย

WordNet (3.0)
after_all(adv) emphasizes something to be considered, Syn. after all
after_all(adv) in spite of expectations, Syn. after all

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
After all I tried to do for him.หลังจากที่ทุกคนฉันพยายามที่ จะทำเพื่อเขา Pinocchio (1940)
Such ingratitude after all the times I've saved your life.เนรคุณจริงแฮะ ฉันช่วยชีวิตแกมาตั้งหลายครั้งนะ The Good, the Bad and the Ugly (1966)
After all what good is the money to you if you're dead?เพราะเงินจะมีประโยชน์อะไร ตอนเราตายแล้ว The Good, the Bad and the Ugly (1966)
What do you want with me after all this time?What do you want with me after all this time? The Godfather (1972)
Shit, I'd think after all that action this town would drive you nuts.ฉันว่าหลังจากเรื่องที่เกิดขึ้น นายเลยต้องติดแหง่กอยู่ที่นี่ล่ะสิ Phantasm (1979)
After all I've done for you--- ฉันทำตามที่ตกลงแล้ว... The Road Warrior (1981)
So the truth is, after all your travels after all your efforts they've stopped the campaign and sent you back empty-handed.ความจริงก็คือ หลังจากที่เดินทางไป หลังจากที่ทุ่มเทอย่างหนัก พวกเขาก็ทำให้การรณรงค์ยุติ และส่งคุณกลับมามือเปล่า Gandhi (1982)
Sweetheart, after all the fun we've had together?ที่รักหลังจากที่ทุกความสนุกที่เราเคยร่วมกัน? Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
If you think I'm going to Delhi with you, or anyplace else after all the trouble you've gotten me into, after all the trouble you've gotten me into, think again, buster!ถ้าคุณคิดว่าฉันกำลังจะไปนิวเดลีกับคุณหรือ anyplace อื่น หลังจากที่ทุกปัญหาที่คุณเคยให้ฉันลง หลังจากที่ทุกปัญหาที่คุณเคยให้ฉันลง Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
Doc, after all these years I finally got you up on my mountain.หมอ ผ่านไปหลายปี ในที่สุด ผมก็ดึงคุณขึ้นมาบนนี้จนได้ Dirty Dancing (1987)
After all that Westley did for her, if she didn't marry him, it wouldn't be fair.หลังจากทุกอย่างที่เขาทำให้เธอ ถ้าบัตเตอร์คัพไม่แต่งกับเขา มันก็ไม่ยุติรรมนะฮะ The Princess Bride (1987)
Don't tell me that after all these years.อย่าพูดอย่างนั้น หลังจากหลายปีมานี่. Cinema Paradiso (1988)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
after allA car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.
after allAfter all, different people have different ways of eating, according to the kind of food which they have traditionally eaten.
after allAfter all, even salesmen are desperate to avoid being targeted for downsizing.
after allAfter all he could succeed.
after allAfter all, he did not come.
after allAfter all, he succeeded in passing the exam.
after allAfter all he was persuaded to run for President.
after allAfter all his efforts, he also failed this time.
after allAfter all I couldn't make heads or tails of her story.
after allAfter all is said and done, he was a first-rate novelist.
after allAfter all, it is talent that counts in music.
after allAfter all, it might be imagination.

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
毕竟[bì jìng, ㄅㄧˋ ㄐㄧㄥˋ, 毕 竟 / 畢 竟] after all; all in all; when all is said and done; in the final analysis; after all #2,058 [Add to Longdo]
究竟[jiū jìng, ㄐㄧㄡ ㄐㄧㄥˋ, 究 竟] after all (when all is said and done); actually; outcome; result #2,344 [Add to Longdo]
究[jiū, ㄐㄧㄡ, 究] after all; to investigate; to study carefully; Taiwan pr. jiu4 #10,125 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
更に[さらに, sarani] (adv, conj) (uk) furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more; (P) #2,746 [Add to Longdo]
結局[けっきょく, kekkyoku] (n-adv, n) after all; eventually; in the end; (P) #2,935 [Add to Longdo]
だって[datte] (conj) (1) (col) after all; because; (2) (col) but; (prt) (3) even; (4) too; as well; also; (5) they say; I hear; you mean; (P) #7,238 [Add to Longdo]
要するに[ようするに, yousuruni] (exp, adv) in a word; after all; the point is ...; in short ...; to put simply; the long and short of it is that ....; (P) #14,495 [Add to Longdo]
どうせ[douse] (adv) anyhow; in any case; at any rate; after all; at best; at most; at all; (P) [Add to Longdo]
何と言っても;何といっても[なんといっても, nantoittemo] (exp) after all is said and done; to say the least [Add to Longdo]
何分[なんぷん, nanpun] (n, adj-no) (1) some; any; (a) little; of some kind; of some sort; (adv) (2) please; (3) anyway; anyhow; at any rate; after all; (P) [Add to Longdo]
何分にも[なにぶんにも, nanibunnimo] (exp, adv) (See 何分・なにぶん・3) anyway; anyhow; at any rate; after all [Add to Longdo]
究竟[くっきょう;きゅうきょう, kukkyou ; kyuukyou] (adv, adj-no, vs) (1) after all; in the end; finally; (adj-na, adj-no, n) (2) excellent; superb; handy; appropriate; ideal; (3) (See 屈強) robust; brawny; muscular; strong; sturdy [Add to Longdo]
元鞘[もとさや, motosaya] (n) returning to normal after all is said and done [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top