ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

villain

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -villain-, *villain*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
villain(n) ตัวร้าย (ทางวรรณกรรม), Syn. scoundrel, Ant. hero
villainy(n) ความชั่วร้าย, See also: ความเลวร้าย, Syn. depravity, knavery
villainous(adj) ชั่วร้าย (ทางวรรณกรรม), See also: ชั่วช้า, เลวทราม, Syn. evil, wicked, vicious
villainously(adv) อย่างชั่วร้าย, See also: อย่างเลวทราม
villain of the piece(idm) ผู้ที่เป็นสาเหตุของปัญหา

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
villain(วิล'เอิน) n. วายร้าย, ผู้ร้าย, คนชั่วร้าย, คนเลว, ตัวโกง, ตัววายร้าย (ในละคร, นวนิยาย)
villainous(วิล'ละเนิส) adj. ร้าย, เลวร้าย, ชั่วร้าย, เลวทราม, น่ารังเกียจมาก, See also: villainousness n., Syn. vicious
villainy(วิล'ละนี) n. ความเลวร้าย, ความชั่วร้าย, การกระทำที่เลวร้าย, การกระทำที่ชั่วร้าย

English-Thai: Nontri Dictionary
villain(n) คนร้าย, วายร้าย, อันธพาล
villainous(adj) ชั่วช้า, เลวทราม, ร้ายกาจ, ชั่วร้าย
villainy(n) ความชั่วช้า, คนเลวทราม, ความร้ายกาจ, ความชั่วร้าย

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
villainตัวโกง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Villains in motion picturesตัวโกงในภาพยนตร์ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There's the soldier villain who fights the hero with his hands... and then there's the real threat- the brilliant and evil archenemy... who fights the hero with his mind.พันธุ์นึงเป็นผู้ร้ายพันธุ์อึด ต่อสู้กับฮีโร่ด้วยกำลัง อีกพันธุ์เป็นพันธุ์ที่ร้ายจริงๆ ผู้ร้ายอัจฉริยะตัวฉกาจ Unbreakable (2000)
In view, a humble vaudevillian veteran cast vicariously as both victim and villain by the vicissitudes of fate.ในแง่นึง, ผมคือนักแสดงเจนเวที ผู้ต่ำต้อย... ...เล่นตามบทบาททั้งของ เหยื่อ และ ผู้ล่า ตามวงล้อแห่งโชคชะตา. V for Vendetta (2005)
He's gonna-he's gonna do whatever he has to. You send in your men, they're just gonna become villains in his little hero fantasy.น้องชายของเธอเึ้่ค้าเจ็บปวดมาก L.D.S.K. (2005)
Before interval villain kill us.ช่วงก่อนนั้นผู้ร้ายฆ่าพวกเรา Om Shanti Om (2007)
And at climax we kill the villain and die again.และฉากใคลแม๊กซ์พวกเราฆ่าผู้ร้าย และตายอีกครั้ง Om Shanti Om (2007)
He is villain of our movie like you.เขาคือดาวร้ายในหนังของเรา เหมือนคุณ Om Shanti Om (2007)
I mean, we expect villains to be villain-ous.ผมหมายถึง เราคาดหวังว่าฝ่ายเลว ก็จะต้องทำเรื่องเลวๆ Sita Sings the Blues (2008)
The villains here are the ones who used the virus.พวกคนร้ายน่ะแค่ใช้ประโยชน์จากไวรัส Resident Evil: Degeneration (2008)
Does the hero or the villain inside us win the day?วีรบุรุษหรือผู้ร้ายในตัวเรา จะเป็นผู้ชนะ Chapter Three 'One of Us, One of Them' (2008)
I'd say your villain is angela petrelli.ฉันว่าผู้ร้ายนั้นคือ แองเจลล่า เพทเทลลีี่ Chapter Five 'Angels and Monsters' (2008)
Now I'm a villain like you.แต่ตอนนี้ฉันเป็นคนร้าย เหมือนเธอ Chapter Six 'Dying of the Light' (2008)
You, uh, let all those villains escape level five, right?เธอ เออ ปล่อยให้พวกวายร้ายหลุดออกไปจาก \"ชั้น 5\" ใช่ไม๊? Chapter Seven 'Eris Quod Sum' (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
villainOne murder makes a villain, millions a hero.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
วายร้าย(n) criminal, See also: villain, evil man, bandit, brigand, gangster, Syn. คนร้าย, Ant. คนดี, Example: เขาได้รับการยกย่องจากวายร้ายทั้งหลายว่าเป็นนายกรัฐมนตรีของอาณาจักรแก๊งสเตอร์ที่แท้จริง, Count Unit: คน
ตัวโกง(n) villain, See also: negative role, negative character, Syn. ตัวร้าย, Example: ตัวโกงในละครมักจะเป็นคนมีหนวด, Thai Definition: ผู้แสดงบทร้าย มักใช้อุบายเล่ห์เหลี่ยมเพื่อให้ประโยชน์ที่ตนต้องการโดยไม่คำนึงถึงศีลธรรม
ทุรชน(n) villain, See also: scoundrel, bad person, rascal, rogue, scamp, Syn. ทรชน, คนชั่วร้าย, Ant. คนดี, Notes: (สันสกฤต)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เหี้ย[hīa] (n) EN: damn ; goddamn ; bad person ; bad guy ; great villain ; jinx ; scoundrel ; person who brings bad luck, ; thoroughly bad character  FR: vilaine personne [ f ] ; scélérat [ m ] ; fripouille [ f ] ; personne qui porte la guigne [ f ]
คนเลว[khon lēo] (n, exp) EN: evil man ; villain ; scoundrel ; rascal  FR: méchante personne [ f ] ; fripouille [ f ] ; crapule [ f ]
ผู้ร้าย[phūrāi] (n) EN: criminal ; perpretator ; wrongdoer ; offender ; culprit ; lawbreaker ; offender ; malefactor ; crook ; felon ; villain  FR: criminel [ m ] ; délinquant [ m ] ; malfaiteur [ m ] ; bandit [ m ] ; vaurien [ m ] (vx)
ระยำ[rayam] (adj) EN: despicable ; vile ; villainous   FR: maudit ; damné
ต่ำช้า[tamchā] (adj) EN: base ; low ; ignoble ; vile ; mean ; base ; despicable ; vicious ; vvillainous ; wicked  FR: méprisable ; ignoble

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
villain
villains
villainous

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
villain
villains
villainy
villainess
villainies
villainous
villainesses

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
恶棍[è gùn, ㄜˋ ㄍㄨㄣˋ, 恶 棍 / 惡 棍] villain #50,539 [Add to Longdo]
狼狈为奸[láng bèi wéi jiān, ㄌㄤˊ ㄅㄟˋ ㄨㄟˊ ㄐㄧㄢ, 狼 狈 为 奸 / 狼 狽 為 奸] villains collude together (成语 saw); to work hand in glove with sb (to nefarious ends) #56,887 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Bösewicht { m }; Schurke { m }; Schuft { m } | Bösewichte { pl }; Schurken { pl }; Schufte { pl }villain | villains [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
悪役[あくやく, akuyaku] (n, adj-no) villain; baddie; the villain's part; (P) #10,958 [Add to Longdo]
悪人[あくにん, akunin] (n, adj-no) bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person; (P) #15,808 [Add to Longdo]
凶悪(P);兇悪[きょうあく, kyouaku] (adj-na) atrocious; fiendish; brutal; villainous; (P) #16,645 [Add to Longdo]
悪党[あくとう, akutou] (n, adj-no) scoundrel; rascal; villain #19,241 [Add to Longdo]
無頼[ぶらい, burai] (n, adj-na, adj-no) (1) hoodlum; scoundrel; ruffian; tough; villain; (2) villainy; (3) without relying on others; without asking for help #19,978 [Add to Longdo]
悪漢[あっかん, akkan] (n) (obsc) rascal; villain; scoundrel; ruffian; crook [Add to Longdo]
悪玉[あくだま;あくたま, akudama ; akutama] (n) bad character; bad person; villain; baddie [Add to Longdo]
悪形;悪方[あくがた, akugata] (n) villain's part [Add to Longdo]
悪徒[あくと, akuto] (n) rascal; scoundrel; villain [Add to Longdo]
悪党面[あくとうづら, akutoudura] (n) villainous face [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (4 entries found) 

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Villain \Vil"lain\, v. t.
     To debase; to degrade. [Obs.] --Sir T. More.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Villain \Vil"lain\, n. [OE. vilein, F. vilain, LL. villanus,
     from villa a village, L. villa a farm. See {Villa}.]
     [1913 Webster]
     1. (Feudal Law) One who holds lands by a base, or servile,
        tenure, or in villenage; a feudal tenant of the lowest
        class, a bondman or servant. [In this sense written also
        {villan}, and {villein}.]
        [1913 Webster]
  
              If any of my ansectors was a tenant, and a servant,
              and held his lands as a villain to his lord, his
              posterity also must do so, though accidentally they
              become noble.                         --Jer. Taylor.
        [1913 Webster]
  
     Note: Villains were of two sorts; villains regardant, that
           is, annexed to the manor (LL. adscripti glebae); and
           villains in gross, that is, annexed to the person of
           their lord, and transferable from one to another.
           --Blackstone.
           [1913 Webster]
  
     2. A baseborn or clownish person; a boor. [R.]
        [1913 Webster]
  
              Pour the blood of the villain in one basin, and the
              blood of the gentleman in another, what difference
              shall there be proved?                --Becon.
        [1913 Webster]
  
     3. A vile, wicked person; a man extremely depraved, and
        capable or guilty of great crimes; a deliberate scoundrel;
        a knave; a rascal; a scamp.
        [1913 Webster]
  
              Like a villain with a smiling cheek.  --Shak.
        [1913 Webster]
  
              Calm, thinking villains, whom no faith could fix.
                                                    --Pope.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Villain \Vil"lain\, a. [F. vilain.]
     Villainous. [R.] --Shak.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  villain
      n 1: a wicked or evil person; someone who does evil deliberately
           [syn: {villain}, {scoundrel}]
      2: the principal bad character in a film or work of fiction
         [syn: {villain}, {baddie}]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top