บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
12
ผลลัพธ์ สำหรับ
Thank you, no.
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-thank you, no.-
,
*thank you, no.*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Thank you, no.
ไม่ครับ ขอบคุณ
Gandhi (1982)
- No. No, thank you. No.
คุณบอกต้องเสริฟเหนือเส้นนี่
Big (1988)
- Chloe, thank you. - No problem.
โคลอี้, ขอบใจเธอจริงๆ นะ ไม่เป็นไรหรอก
X-Ray (2001)
Thank you No, thank you
ขอบคุณครับ
Always - Sunset on Third Street (2005)
No, thank you. No, that's fine.
ไม่ค่ะ ขอบคุณ
Pilot: Part 2 (2004)
- Thank you. - No, no, no, no. Uh-uh.
ขอบคุณ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่
Just My Luck (2006)
Thank you. No, it's just that I know myself.
เปล่า ฉันรู้จักตัวเองดี
The Holiday (2006)
- No thank you! - No thank you!
ไม่ต้อง ขอบคุณ \ ไม่ ขอบคุณ
Art of Seduction (2005)
Did I get a thank you? No, I got crucified.
พวกมันไม่ขอบคุณฉัน แถมยังคว่ำบาตรฉันอีก
Live Free or Die Hard (2007)
thank you. no problem.
ขอบคุณ ไม่เป็นไร
Chapter One 'Four Months Later...' (2007)
Oh, my gosh, thank you. No worries.
โอ้พระเจ้า ขอบใจนะจ๊ะ ไม่เป็นไรค่ะ
Chapter Twelve 'Our Father' (2008)
No,
thank you, no.
ไม่ละ ขอบคุณ ไม่เอา
Chuck Versus the Sensei (2008)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ