ทายสำนวนภาษาอังกฤษจากภาพ AI Beat around the bush ตัวอย่าง Don’t beat about the bush and go straight to the point. อย่าพูดจาไม่ตรงประเด็นแล้วมาเข้าสู่ประเด็นกันเลยดีกว่า Quit beating around...
ฝึกฟังภาษาอังกฤษจากสแลง “Get laid” Get laid เป็นสแลงที่ใช้บ่อยมากๆ ในอเมริกา ซึ่งถ้าแปลตรงตัวคือ ได้รับการวาง To get laid  (slang) = Have sex with somebody ตัวอย่างประโยค Did you get laid? = คุณได้นอนกับใครหรือเปล่า...
ว่าด้วยโฆษณา English version follows. เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป จากใจทีมงาน Longdo: นับจากนี้ท่านอาจจะเห็นโฆษณาเพิ่มขึ้น บริการต่างๆ ของ Longdo เริ่มให้บริการมาเป็นเวลากว่า 20 ปี โดยตั้งเป้าเป็นบริการด้านความรู้ที่ฟรี เพื่อคนไทยทุกคน ซึ่งในการดำเนินงานก็มีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ...
Bury ไม่ได้อ่านออกเสียงว่า “บิวรี่” คำนี้ออกเสียงว่า B EH1 R IY0/ /แบ๊ ร อี่/ หลายคนอาจจะสงสัย อ้าว! ถ้า “Bury” (ฝังดิน) ออกเสียงว่า แบ๊ ร อี่ แล้ว “Berry” (ผลเบอร์รี่)...
“สายชำระ” ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร? สายชำระ หรือ ที่ฉีดก้น เราไม่ใช้คำว่า “Payment Line” ย้อนไปสมัยก่อนประเทศส่วนใหญ่ในโลกตะวันตกคุ้นเคยกับการใช้ ‘กระดาษทิชชู่’ (Toilet paper)ในการเช็ดก้นมากกว่าการใช้น้ำ ด้วยสภาพอากาศที่แห้ง และหนาวเย็นตลอดเวลา ทำให้การใช้น้ำล้างก้นไม่เป็นนิยม ในแถบยุโรป ประเทศฝรั่งเศสและอิตาลีเองก็มีวัฒนธรรมการชำระล้างหลังปลดทุกข์ในแบบของตัวเอง ด้วยสุขภัณฑ์ที่เรียกว่า “Bidet” (บิ-เดต์) ซึ่งทำหน้าที่เดียวกับสายชำระบ้านเรา อุปกรณ์ที่มีชื่อว่า “Bidet”...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

thoughtful

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -thoughtful-, *thoughtful*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
thoughtful(adj) ครุ่นคิด, See also: ไตร่ตรอง, Syn. thinking, meditative, engrossed

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
thoughtful(ธอท'ฟูล) adj. ครุ่นคิด, ไตร่ตรอง, ใช้ความคิด, คิดหนัก, เอาอกเอาใจผู้อื่น, ระมัดระวัง., Syn. meditative, attentive

English-Thai: Nontri Dictionary
thoughtful(adj) ช่างคิด, ครุ่นคิด, รอบคอบ, เกรงใจ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's basically a methodology which helps us when we work with our clients to go through a very systematic thoughtful process in order to be able to help our clients identify what the resources are that they have.โดยพื้นฐานแล้วมันเป็นวิธีวิทยาอย่างหนึ่ง xxxx ซึ่งช่วยเราในการทำงานกับลูกค้า มันต้องผ่านกระบวนการคิดที่เป็นระบบมาก The Corporation (2003)
You're such a thoughtful girl.เธอเป็นเด็กที่น่ารักจริง ๆ Sweet 18 (2004)
- That's very thoughtful of you.- เป็นพระคุณอย่างสูงเลย. Transporter 2 (2005)
It's extremely thoughtful of you.-พระเจ้า เปล่า ผมรู้สึกเกรงใจคุณจริงๆ Match Point (2005)
I got you a tonic in return for your thoughtful consideration towards Soya and Yuri.ข้านำยาบำรุงมาให้เจ้าเป็นการตอบแทน สำหรับความคิดของเจ้าที่มีต่อเยโซยาและยูริ The Book of the Three Hans (2006)
How thoughtful was i?ผมช่างคิดใช่ไหม Smiles of a Summer Night (2007)
SEEM MORE THOUGHTFUL THAN, IN FACT, IT WAS.เกรงใจกว่าที่ควรเป็น งั้นสิ If There's Anything I Can't Stand (2007)
No, that's very thoughtful of you, i really appreciate that. But he's a guy's guy.ไอเดียดีมาก ขอบคุณครับ แต่เขาเป็นชายอกสามศอก Chuck Versus the Sizzling Shrimp (2007)
That's really thoughtful of you.ขอบคุณครับพี่ ความคิดเยี่ยมเลย Chuck Versus the Sizzling Shrimp (2007)
Oh! That's too thoughtful of you.ขอยใจพวกเธอมากจ๊ะ Enchanted (2007)
But love in its truest sense is not based on feelings but a determination to show thoughtful actions even when there seems to be no reward.แต่ความรักที่แท้จริงไม่ได้เกิดจากความรู้สึก แต่เกิดจากความมุ่งมั่นที่จะใส่ใจ แม้ในยามที่ไม่ได้รับสิ่งใดตอบแทน Fireproof (2008)
WHAT A THOUGHTFUL SON YOU ARE.คุณช่างเป็นคนที่รอบคอบเสียจริง There's Always a Woman (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
thoughtfulEveryone can tell she is thoughtful.
thoughtfulHe is a very thoughtful person.
thoughtfulHe's only a boy, but he is very thoughtful.
thoughtfulHe thoughtfully gave me a helping hand.
thoughtfulHow thoughtful of you to have chilled some wine for us.
thoughtfulI appreciate your thoughtfulness.
thoughtfulIt is thoughtful of you to remind me of my promise.
thoughtfulIt's important for us to be thoughtful of others.
thoughtfulIt was very thoughtful of you to send her some flowers.
thoughtfulLooking for somebody sincere, open-minded, thoughtful.
thoughtfulShe had a thoughtful look on her face.
thoughtfulShe is very thoughtful and patient.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ความอาทร(n) concern, See also: thoughtfulness, care, Syn. ความเอื้อเฟื้อ, ความเอาใจใส่, ความพะวง, Example: พ่อแม่ควรเป็นแบบอย่างที่ดีและถูกต้องแก่บุตร โดยให้ความเอาใจใส่บุตรด้วยความอาทรในทุกเรื่องราว
วิจารณญาน(n) consideration, See also: thoughtfulness, attentiveness, Example: หนังเรื่องนี้ผู้ชมควรใช้วิจารณญาณในการชมด้วย, Thai Definition: ปัญญาที่สามารถรู้หรือให้เหตุผลที่ถูกต้อง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ช่างคิด[chang khit] (adj) EN: thoughtful ; inventive ; reflective ; resourceful ; full of ideas ; clever  FR: inventif ; débordant d'idées ; réfléchi
น้ำใจ[nāmjai] (x) EN: flowing heart ; good feelings ; generosity ; kindness ; spirit ; heart ; thoughtfulness ; disposition ; sympathy ; clemency  FR: obligeance [ f ] (litt.) ; générosité [ f ] ; propension [ f ] ; bienveillance [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
thoughtful
thoughtfully
thoughtfulness

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
thoughtful
thoughtfully
thoughtfulness

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
周到[zhōu dào, ㄓㄡ ㄉㄠˋ, 周 到 / 週 到] thoughtful; considerate #13,222 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
fürsorglich; rücksichtsvoll; aufmerksam { adj } | fürsorglicher | am fürsorglichstenthoughtful | more thoughtful | most thoughtful [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
遠慮[えんりょ, enryo] (adj-na, n, vs) diffidence; restraint; reserve; discretion; tact; thoughtfulness; (P) #6,658 [Add to Longdo]
デリカシー[derikashi-] (n) (See 思い遣り) delicacy; tact; considerateness; sensitivity; thoughtfulness [Add to Longdo]
気が利く[きがきく, kigakiku] (exp, v5k) (1) to be sensible; to be smart; to be tasteful; (2) to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive [Add to Longdo]
考え深い[かんがえぶかい, kangaebukai] (adj-i) thoughtful; deep-thinking [Add to Longdo]
熟慮[じゅくりょ, jukuryo] (n) (1) deliberation; (thoughtful) consideration; (vs) (2) to consider a matter carefully [Add to Longdo]
心がこもる;心が籠もる[こころがこもる, kokorogakomoru] (exp, v5r) to be thoughtful (of a gift, etc.); to be from the heart; to be made with loving care [Add to Longdo]
心遣り[こころやり, kokoroyari] (n) thoughtfulness; diversion; recreation [Add to Longdo]
心配り[こころくばり, kokorokubari] (n, vs) exerting care; attention; consideration; thoughtfulness [Add to Longdo]
心有る[こころある, kokoroaru] (adj-pn) thoughtful; considerate; sensible [Add to Longdo]
深謀[しんぼう, shinbou] (n) deliberate; careful; thoughtful; deeply laid plan [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found) 

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Thoughtful \Thought"ful\, a.
     1. Full of thought; employed in meditation; contemplative;
        as, a man of thoughtful mind.
        [1913 Webster]
  
              War, horrid war, your thoughtful walks invades.
                                                    --Pope.
        [1913 Webster]
  
     2. Attentive; careful; exercising the judgment; having the
        mind directed to an object; as, thoughtful of gain;
        thoughtful in seeking truth. --Glanvill.
        [1913 Webster]
  
     3. Anxious; solicitous; concerned.
        [1913 Webster]
  
              Around her crowd distrust, and doubt, and fear,
              And thoughtful foresight, and tormenting care.
                                                    --Prior.
        [1913 Webster]
  
     Syn: Considerate; deliberate; contemplative; attentive;
          careful; wary; circumspect; reflective; discreet.
  
     Usage: {Thoughtful}, {Considerate}. He who is habitually
            thoughtful rarely neglects his duty or his true
            interest; he who is considerate pauses to reflect and
            guard himself against error. One who is not thoughtful
            by nature, if he can be made considerate, will usually
            be guarded against serious mistakes. "He who is
            thoughtful does not forget his duty; he who is
            considerate pauses, and considers properly what is his
            duty. It is a recommendation to a subordinate person
            to be thoughtful in doing what is wished of him; it is
            the recommendation of a confidential person to be
            considerate, as he has often to judge according to his
            own discretion." --Crabb.
            [1913 Webster] -- {Thought"ful*ly}, adv. --
            {Thought"ful*ness}, n.
            [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  thoughtful
      adj 1: having intellectual depth; "a deeply thoughtful essay"
      2: exhibiting or characterized by careful thought; "a thoughtful
         paper" [ant: {thoughtless}]
      3: acting with or showing thought and good sense; "a sensible
         young man" [syn: {thoughtful}, {serious-minded}]
      4: taking heed; giving close and thoughtful attention; "heedful
         of the warnings"; "so heedful a writer"; "heedful of what
         they were doing" [syn: {heedful}, {attentive}, {thoughtful},
         {paying attention}] [ant: {heedless}, {unheeding}]
      5: considerate of the feelings or well-being of others

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top