ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

schwindelgefühl

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -schwindelgefühl-, *schwindelgefühl*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Schwindelgefühl { n } | Schwindelfirmen { pl }feeling of giddiness; feeling of dizziness; feeling of vertigo | bogus companies [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"Stahr continued to be dazzled as they danced out along the floor.""Stahrs Schwindelgefühl hielt an, während sie über das Parkett tanzten." Beloved Infidel (1959)
I have this curious dizzynessIch spüre ein seltsames Schwindelgefühl. Paris Belongs to Us (1961)
I heard he was sick.Anscheinend hatte er auch eine von Art Schwindelgefühlen. A Monkey in Winter (1962)
Now, have, uh, you ever had the measles? Chicken pox? Or the mumps?Hatten Sie jemals Masern Windpocken, Mumps Schwindelgefühle oder Kopfschmerzen? Low-Cal Munster (1964)
No headaches, dizziness?Keine Kopfschmerzen, Schwindelgefühle? Jeannie and the Kidnap Caper (1966)
The ultrasonic waves penetrate to the inner ear. This causes temporary vertigo.Der Ultraschall dringt ins Innenohr ein und erzeugt ein Schwindelgefühl. The Counterfeiter (1968)
Sir, we seem to be suffering from some form of vertigo.Sir, wir scheinen an einer Art Schwindelgefühl zu leiden. The Time Trap (1973)
Expect some dizziness, and look out for a static charge.Rechnen Sie mit Schwindelgefühlen und achten Sie auf Elektrostatik. Close Encounters of the Third Kind (1977)
Any more "dizziness" and I'll send everyone back to quarters.Noch mehr "Schwindelgefühle" und ich werde alle Mann zurück auf ihre Quartiere schicken. Lost Planet of the Gods: Part 1 (1978)
Dizziness, rapid pulse, escalating internal temperature.Schwindelgefühl, Pulsrasen, extrem hohe Körpertemperatur. Lost Planet of the Gods: Part 1 (1978)
These figures are dizzy from the servants.Gewisse Summen können bei Untergebenen Schwindelgefühle hervorrufen. Le guignolo (1980)
There's a giddiness and a slowing of the heartbeat.Es treten Schwindelgefühle auf und der Herzschlag verlangsamt sich. Service Above and Beyond (1983)
The soft dizziness of bodies, the climax of a dream.Das sanfte Schwindelgefühl der Körper, der Höhepunkt eines Traums. Emmanuelle IV (1984)
He was complaining of some dizziness, but that all turned out to be negative.Leichte Schwindelgefühle, doch das ist nach dem Unfall normal. Hello and Farewell: Part 1 (1988)
-The damnedest thing happened up there.- Es war so seltsam. - Schwindelgefühl? Forever Young (1992)
That would explain the dizziness and headaches.Daher die Kopfschmerzen und das Schwindelgefühl. Cause and Effect (1992)
20cc of vertazine should clear up the dizziness.Ich gebe Ihnen 20 ml Vertazin gegen das Schwindelgefühl. Cause and Effect (1992)
I remember giving you a hypospray for dizziness.Ich gab Ihnen ein Hypospray gegen das Schwindelgefühl. Cause and Effect (1992)
That would explain the headaches and dizziness.Daher die Kopfschmerzen und das Schwindelgefühl. Cause and Effect (1992)
You've been treated for headaches from your visor but I read no mention of dizziness.Sie waren mit Kopfschmerzen wegen ihres Visors hier, aber Schwindelgefühle werden nicht erwähnt. Cause and Effect (1992)
With the symptoms of an ear infection.Mit Schwindelgefühl. Cause and Effect (1992)
His dizziness is caused by a phase shift in his visual receptors, making him see images that aren't there.Das Schwindelgefühl kommt von einer Phasenverlagerung in den Rezeptoren. Deswegen sieht er Dinge, die nicht da sind. Cause and Effect (1992)
That would explain the headaches and dizziness.Daher die Kopfschmerzen und das Schwindelgefühl. Cause and Effect (1992)
You've been treated for headaches from your visor but no mention of dizziness.Sie waren mit Kopfschmerzen wegen ihres Visors hier, nicht mit Schwindelgefühl. Cause and Effect (1992)
Dizziness?Schwindelgefühl? Violations (1992)
Mr. Simpson, you do realize this may result in... hair loss, giddiness and the loss of equilibrium?Mr. Simpson, Ihnen ist klar, dass mögliche folgen KahIköpfigkeit... - Gekicher und schwindelgefühl sind? Marge on the Lam (1993)
I can give you some vertazine, but I'd like you to rest.Gegen das Schwindelgefühl kann ich lhnen Vertazin geben. Parallels (1993)
Any dizziness?Schwindelgefühl? Whispers (1994)
Are you feeling any pain, dizziness, nausea?Spüren Sie Schmerzen? Schwindelgefühl? Übelkeit? Projections (1995)
When you're fumigating if you feel dizzy or notice a sulphur smell get out of the cloud and breathe fresh air.Wenn ihr beim Ausräuchern ein Schwindelgefühl oder Schwefelgeruch bemerkt, geht aus der Wolke raus und atmet frische Luft. Earth (1996)
Constipation, nausea, dizziness.Verstopfung, Übelkeit, Schwindelgefühl. Straight Life (1997)
Which points out another danger: vertigo.Das bringt eine weitere Gefahr mit sich: Schwindelgefühle. The Sound of Her Voice (1998)
Dizziness? Nausea? Unspeakable dread?Schwindelgefühl, Übelkeit, unbeschreibliche Angst? Night (1998)
Dizziness. Skin will tingle.Schwindelgefühl, die Haut fängt an zu kribbeln. Red Planet (2000)
Diminished motor function?Kopfweh, Schwindelgefühl? Imperfection (2000)
Severe nausea and dizziness are standard.Übelkeit und Schwindelgefühle sind normal. The Royal Tenenbaums (2001)
Dizziness?Schwindelgefühle? My Day Off (2001)
Oh, a couple of stitches, concussion, nausea, dizziness.Ein paar Stiche, Gehirnerschütterung, Übelkeit, Schwindelgefühl. 48 Hours (2001)
If, during the ride, you become disoriented there's nothing we can do about it.Sollten Schwindelgefühle auftreten... dann haben Sie leider Pech gehabt. Men in Black II (2002)
Please, remember, that if you feel yourself getting lightheaded or having shooting pains or any other stroke-like symptoms, please move off to the side so that your collapse will not get in the way of the other dancers.Bitte denkt daran, sollte jemand Schwindelgefühle haben oder stechende Schmerzen oder andere Herzinfarkt-ähnliche Symptome aufzeigen, so möge er bitte rechtzeitig zur Seite treten, um andere Tänzer nicht zu behindern, sollte er kollabieren. They Shoot Gilmores, Don't They? (2002)
You suffered a severe head trauma.- Was? - Übelkeit, Schwindelgefühl? Conscious (2003)
Dry mouth, dizziness, nausea... but there is a chance they could be more severe.Trockener Mund, Schwindelgefühle, Übelkeit. Aber es wäre auch möglich, dass sie schwerwiegender sind. Control (2004)
If you feel any dizziness or light-headedness, call me.Wenn Sie Kopferschmerzen oder Schwindelgefühl haben, rufen Sie an. The Courtship of Wyatt's Father (2004)
- (Tim) Please, do.- Kein Schwindelgefühl mehr? Longing (2004)
- l feel dizzy as if I am high above the ground, looking down.- Weißt du... es ist ein Schwindelgefühl, so als würde ich mich hoch über dem Boden befinden. Nomad: The Warrior (2005)
Dizziness?Schwindelgefühl? Bloody Mary (2005)
- Dizzy? Sure.Schwindelgefühl? Crank (2006)
Ever had any numbness on one side before?Ein Taubheitsgefühl auf einer Körperseite? Schwindelgefühle? Failure to Communicate (2006)
Any headache, dizziness?Irgendwelche Kopfschmerzen, Schwindelgefühl? Born Free (2006)
- Vertigo-- dizzy.Schwindelgefühl -- schwindelig. The Fun in Funeral (2007)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top