Search result for

schauspielerin

(55 entries)
(0.0531 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -schauspielerin-, *schauspielerin*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา schauspielerin มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *schauspielerin*)
ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
A famous actress will recite poetry.Eine Schauspielerin aus Krakau wird Gedichte vortragen. Nightmares (1979)
If there was ever a natural actress in the family, here she is.Wenn es je eine geborene Schauspielerin in der Familie gab, dann ist sie es. The Kinfolk (1979)
- Cordelia Egermann, the actress.- Cordelia Egermann, die SchauspielerinFrom the Life of the Marionettes (1980)
I was an actress before I married.Vor meiner Heirat war ich SchauspielerinFrom the Life of the Marionettes (1980)
You know, she's an actress.Sie ist eine SchauspielerinCheech and Chong's Next Movie (1980)
Remember that actress, always wrapped in furs with sensuous lips?Die Schauspielerin, die immer Pelz trug, mit dem sinnlichen Gesicht? City of Women (1980)
No, dear readers, the actress has not been taken ill, but said she was visiting a friend ."Nein, werte Leser, unsere größte Schauspielerin war nicht krank," "sondern sieht hat einen Freund besucht." The Elephant Man (1980)
I'm an actress.Ich bin SchauspielerinFame (1980)
It's relevant that she chose a bird victim who was also an actress.Bezeichnenderweise wählte sie ein Vogel-Opfer, das Schauspielerin war. The Falls (1980)
Is your mother really Marsha MacNeil, the actress?Ist deine Mutter wirklich Marsha MacNeiI, die SchauspielerinFame (1980)
-You wanna be an actress.Du willst Schauspielerin sein. Fame (1980)
-Man, I hope to fuck she's in drama.- Ich hoffe, sie ist SchauspielerinFame (1980)
I tell you, you're a fucking good actress.Du bist eine verdammt gute SchauspielerinFame (1980)
-I'm becoming an actress.- Ich werde eine SchauspielerinFame (1980)
You're an actress, aren't you?Sie sind SchauspielerinFame (1980)
Lola Brewster, actress.- "Lola Brewster, Schauspielerin!" The Mirror Crack'd (1980)
Well, I'm an actress.Und ich bin SchauspielerinThe Mirror Crack'd (1980)
As an actress used to handling props, she would have had no trouble jogging Heather's elbow, accidentally spilling her drink and offering her her own.Als erfahrene Schauspielerin konnte sie gut ein Missgeschick vortäuschen. Darauf bot sie ihr ihr eigenes Getränk an. The Mirror Crack'd (1980)
So did you always want to be an actress?Und wolltest du immer Schauspielerin werden? Stardust Memories (1980)
No. I'm not really an actress.Nein, ich bin eigentlich keine SchauspielerinStardust Memories (1980)
You know. I'm an actress.Weißt du, ich bin SchauspielerinStardust Memories (1980)
That actress. Dorrie.Der Schauspielerin, Dorrie. Stardust Memories (1980)
I know you're an actress.Ich weiß, Sie sind SchauspielerinStir Crazy (1980)
I'm an actress.Ich bin SchauspielerinArthur (1981)
He had an affair with a German actress. He never married.Er hatte eine Affäre mit einer SchauspielerinEye of the Needle (1981)
Congratulations, you would have made a great actress.An Ihnen ist eine große Schauspielerin verloren gegangen. Lili Marleen (1981)
To the most beautiful actr ess in Eur ope !Auf die schönste Schauspielerin Europas. Mephisto (1981)
You're an actress, you've been divorced twice.Du bist Schauspielerin, zweimal geschieden. Mommie Dearest (1981)
So now, let us all hop on our imaginary sleigh and whisk away to the home of one of America's foremost actresses,Darum springen wir jetzt alle auf unseren Fantasieschlitten und sausen in das Heim einer der größten Schauspielerinnen Amerikas, Mommie Dearest (1981)
A lot of fans have written how impressed they are with Christina, and how proud you must be of her acting.Viele Fans haben geschrieben, wie beeindruckt sie von Christina sind, und wie stolz du sein musst, dass sie Schauspielerin ist. Mommie Dearest (1981)
As the final event of this prestigious evening, we bestow our organisation's highest award of merit upon a woman known not only as an Academy Award winning actress, but also as a businesswoman held in high regard for her charitable, civic and professional contributions.Und zum Abschluss dieses Abends verleihen wir die höchste Auszeichnung unserer Organisation einer Frau, die nicht nur als Schauspielerin mit mehreren Academy Awards bekannt ist, sondern auch als angesehene Geschäftsfrau dank ihrer Beiträge im wohltätigen, sozialen und professionellen Bereich. Mommie Dearest (1981)
I'm an actress.Ich bin eine Schauspielerin. Natürlich. Forget Me Not (1982)
A pretty good actress too.Sogar eine recht gute SchauspielerinForget Me Not (1982)
Well, I would admit, from that point of view, I have benefitted. Oh, but I assure you, monsieur, that the loss of so radiant a performer infinitely exceeds any possible gain to myself. You must believe that.Ich gebe zu, dass ich schon davon profitieren kann... aber der Verlust einer so glänzenden Schauspielerin... überwiegt bei weitem jeglichen Vorteil, den ich davon hätte. Evil Under the Sun (1982)
Mrs Emelie Ekdahl, the well-know actress.Es ist meine zukünftige Frau, Frau Emilie Ekdahl, die bekannte SchauspielerinFanny and Alexander (1982)
Being an actress was nice, but I enjoyed motherhood more.Es war auch schön, Schauspielerin zu sein, aber noch lieber war ich eure Mama. Fanny and Alexander (1982)
Sarah Bernhardt, an actress who can't even sing.Sarah Bernhardt, eine Schauspielerin, die nicht einmal singen kann. Fitzcarraldo (1982)
He/she wanted a paper in the one that... - a dream of all actress - he/she had to be seated in a table, in a western movie, with 20 men to their left and 20 to their right.Sie wollte eine Rolle spielen, in der sie - der Traum jeder jungen Schauspielerin - an einem Tisch sitzen sollte, in einem Western übrigens, mit 20 Mannern zu ihrer Linken und 20 zu ihrer Rechten. The State of Things (1982)
You an actress?Schauspielerin, nicht? Tootsie (1982)
Are you an actress?Bist du SchauspielerinTootsie (1982)
I'm sure you're a very good actress.Sie sind bestimmt eine sehr gute SchauspielerinTootsie (1982)
Yes, I realize that, of course. But I'm also an actress.Das sehe ich ja ein, aber ich bin auch SchauspielerinTootsie (1982)
- I'm a potentially great actress.- Potenziell tolle SchauspielerinTootsie (1982)
I am a professional actress!Ich bin eine professionelle SchauspielerinTootsie (1982)
She wasn't a great actress, but she did have a real gift for comedy.Sie war keine tolle Schauspielerin, aber eine großartige Komödiantin. The King of Comedy (1982)
Being a serious actress and knowing I already had the part... I slapped him across the puss, and I left.Ich bin eine seriöse Schauspielerin und wusste, dass ich die Rolle schon hatte, also knallte ich ihm eine und ging. Scene Steelers (1983)
- I'm afraid so. You knew Veronica Kirk was an actress?- Sie kennen sie als SchauspielerinSteeling the Show (1983)
Oh, what a great actress you are! A real Yermolova.Bist du aber eine Schauspielerin, Eine Ermolowa bist du. Bez svideteley (1983)
Montoya thinks she's some kind of movie actress.Montoya meint, sie sei irgendeine Filmschauspielerin oder so was. Blue Thunder (1983)
- And you want to act? - Yes.- Sie wollen Schauspielerin werden? The Dresser (1983)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Darstellerin {f}; Schauspielerin {f}actress [Add to Longdo]
Schauspieler {m}; Schauspielerin {f} | Schauspieler {pl}actor; actress | actors [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
女優[じょゆう, joyuu] Schauspielerin [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found)

From German-English Freedict dictionary [fd-deu-eng]:

  Schauspielerin [ʃauʃpiːlərin] (n) , s.(f )
     actress
  

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top