ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

swerve

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -swerve-, *swerve*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
swerve(vt) ทำให้เปลี่ยนทิศทาง, See also: ทำให้หักเห, Syn. deviate, veer, turn
swerve(vi) เปลี่ยนทิศทาง, See also: หักเลี้ยว, หักเห, Syn. deviate, veer, turn
swerve(n) การหักเลี้ยวอย่างกระทันหัน, See also: การเปลี่ยนทิศทางอย่างฉับพลัน, Syn. veer, turn, change in direction
swerve from(phrv) เปลี่ยนทิศทางทันที, See also: หักเลี้ยวทันที
swerve from(phrv) เปลี่ยนทันที (ความตั้งใจ, การกระทำ, ทิศทางฯลฯ), See also: หันเห

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
swerve(สเวิร์ฟว) vi., vt., n. (การ) หักเลี้ยว, หันอย่างฉับพลัน, เปลี่ยนทิศอย่างฉับพลัน.

English-Thai: Nontri Dictionary
swerve(vt) หลบ, เหไป, หลีก, หักเลี้ยว, หันขวับ

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
swerve(vt) ทำให้เปลี่ยนทิศทาง, See also: veer, turn, Syn. deviate

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You wanna, you know, get your swerve on, like this.เออ เธอ หมุนตัว อย่างนี้ Epic Movie (2007)
He tried to swerve to miss it, but-- how bad is it?เขาพยายามหักรถหลบ แต่... . Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008)
I didn't, but, Ange, I'm telling you, this guy... he drives past me, he turns around and swerves right into me.ผมไม่เห็น แต่แองจี้ ผมกำลังจะบอกคุณว่า มันขับรถผ่านผมไป แล้วก็หักรถกลับมา ขับเสยผมเลย A Little Night Music (2010)
I still can't believe that he knew the bike would cause the truck to slow down and swerve under the footbridge.ยังไม่เชื่อเลยว่า เขารู้ว่า จักรยานนั่นจะทำให้ รถบรรทุกคันนั้นวิ่งช้าลง และหักเลี้ยวเข้าใต้สะพานลอย The Plateau (2010)
- I'll have to swerve that one.- สำลีแปะหัวนิดหน่อย Wild Bill (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
swerveWhen the bus swerved to miss a cat, the driver said, That was a close one!

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ส่าย(v) swing, See also: swerve, sway, shake, rock, swish back and forth, Syn. แกว่งไกว, Example: ว่าวส่ายเพราะลมแรง, Thai Definition: แกว่งไปมา, ย้ายไปมา
เห(v) turn, See also: swerve, veer, diverge, deviate, deflect, turn aside, Syn. เขว, เฉ, Example: ี้เขาเหเรือพายเลาะไปริมฝั่งในป่าทึบลึก, Thai Definition: เบนออก, เฉออก
ไพล่(v) dodge, See also: swerve, Syn. เอี้ยว, หลบ, หลีก, Example: เขาไพล่ตัวให้เธอเดินผ่านไปได้สะดวก
แว้ง(v) turn suddenly, See also: swerve, wheel back, Syn. เหลียว, หัน, Example: จระเข้แว้งหางฟาดจนเรือล่ม, Thai Definition: อาการที่เอี้ยวหัวหรืออวัยวะบางส่วนโดยเร็วเพื่อกัดหรือทำร้ายเป็นต้น
แฉลบ(v) swerve, See also: slip, slide, be slippery, Syn. ไถล, ลื่น, Example: รถแฉลบเพราะถนนลื่น
แล่นแฉลบ(v) slide, See also: swerve, Example: รถคันนั้นแล่นแฉลบมาอย่างรวดเร็วก่อนพลิกคว่ำ, Thai Definition: อาการเคลื่อนเฉไปเฉมาไม่ตรงแนวทาง
ไถล(v) swerve, See also: slip, slide, be slippery, lose one's footing, Syn. ลื่น, ลื่นไถล, Example: รถบรรทุกไถลไปตามไหล่ทาง เห็นรอยครูดเป็นทางยาว, Thai Definition: ลื่นไปไม่ตรงทาง
ลื่น(v) swerve, See also: slip, slide, be slippery, Syn. ไถลลื่น, Example: คนไข้ลื่นในห้องน้ำตอนประมาณตี 2, Thai Definition: อาการที่พลาดไถลหรือเคลื่อนไปได้คล่องบนพื้นที่เรียบเกลี้ยงซึ่งมีลักษณะเป็นมัน เป็นเมือกเป็นต้น
แล่นแฉลบ(v) slide, See also: swerve, Example: รถคันนั้นแล่นแฉลบมาอย่างรวดเร็วก่อนพลิกคว่ำ, Thai Definition: อาการเคลื่อนเฉไปเฉมาไม่ตรงแนวทาง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แฉลบ[chalaēp] (v) EN: ricochet ; glance off ; swerve  FR: ricocher ; faire une embardée
หันเห[hanhē] (v) EN: divert ; veer ; swerve ; deviate ; be deflected  FR: dévier ; détourner
เลี้ยว[līo] (v) EN: turn ; take a bend ; change course ; wheel ; veer ; swerve  FR: tourner ; virer
ส่าย[sāi] (v) EN: swing ; swerve ; sway ; shake ; rock ; swish back and forth  FR: agiter ; balancer
ไถล[thalai] (v) EN: swerve ; slip ; slide ; be slippery ; lose one's footing  FR: glisser ; déraper ; traîner ; s'attarder ; muser (vx - litt.)
ไถลลื่น[thalaileūn] (v) EN: swerve
แว้ง[waēng] (v) EN: turn suddenly ; swerve ; wheel back  FR: se retourner subitement

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
swerve
swerved

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
swerve
swerved
swerves

Japanese-English: EDICT Dictionary
針路を逸れる[しんろをそれる, shinrowosoreru] (exp, v1) to swerve from the course [Add to Longdo]
歪む[ゆがむ(P);いがむ;ひずむ, yugamu (P); igamu ; hizumu] (v5m, vi) to warp; to swerve; to deflect; to be crooked; to be distorted; to be bent; to incline; to slant; to be perverted; to be gross-grained; to get bent; to be strained; (P) [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Swerve \Swerve\, v. i. [imp. & p. p. {Swerved}; p. pr. & vb. n.
     {Swerving}.] [OE. swerven, AS. sweorfan to wipe off, to file,
     to polish; akin to OFries. swerva to creep, D. zwerven to
     swerve, to rope, OS. swerban to wipe off, MHG. swerben to be
     whirled, OHG. swerban to wipe off, Icel. sverfa to file,
     Goth. swa['i]rban (in comp.) to wipe, and perhaps to E.
     swarm. Cf. {Swarm}.]
     1. To stray; to wander; to rope. [Obs.]
        [1913 Webster]
  
              A maid thitherward did run,
              To catch her sparrow which from her did swerve.
                                                    --Sir P.
                                                    Sidney.
        [1913 Webster]
  
     2. To go out of a straight line; to deflect. "The point [of
        the sword] swerved." --Sir P. Sidney.
        [1913 Webster]
  
     3. To wander from any line prescribed, or from a rule or
        duty; to depart from what is established by law, duty,
        custom, or the like; to deviate.
        [1913 Webster]
  
              I swerve not from thy commandments.   --Bk. of Com.
                                                    Prayer.
        [1913 Webster]
  
              They swerve from the strict letter of the law.
                                                    --Clarendon.
        [1913 Webster]
  
              Many who, through the contagion of evil example,
              swerve exceedingly from the rules of their holy
              religion.                             --Atterbury.
        [1913 Webster]
  
     4. To bend; to incline. "The battle swerved." --Milton.
        [1913 Webster]
  
     5. To climb or move upward by winding or turning.
        [1913 Webster]
  
              The tree was high;
              Yet nimbly up from bough to bough I swerved.
                                                    --Dryden.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Swerve \Swerve\, v. t.
     To turn aside. --Gauden.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  swerve
      n 1: the act of turning aside suddenly [syn: {swerve},
           {swerving}, {veering}]
      2: an erratic deflection from an intended course [syn: {yaw},
         {swerve}]
      v 1: turn sharply; change direction abruptly; "The car cut to
           the left at the intersection"; "The motorbike veered to the
           right" [syn: {swerve}, {sheer}, {curve}, {trend}, {veer},
           {slue}, {slew}, {cut}]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top