Geschlecht (n) |das, pl. Geschlecht er| เพศ เช่น männliches Geschlecht เพศชาย, weibliches Geschlecht เพศหญิง
schlecht e Gegend {f}; heruntergekommene Gegend {f}; Pennergegend {f}skid row [Am.] [Add to Longdo] schlecht ere Qualität (von Waren)inferiority (of goods) [Add to Longdo] Schlecht igkeit {f}; Verderbtheit {f}badness [Add to Longdo] Schlecht wetterperiode {f} | Schlecht wetterperioden {pl}spell of bad weather | spells of bad weather [Add to Longdo] schlecht en Umgang habento keep bad company [Add to Longdo] schlecht abschneiden; keine gute Punktzahl erreichen; wenig Tore schießento score badly [Add to Longdo] schlecht ; schlimm; übel; böse; ungezogen {adj} | schlecht er; schlimmer; übler; böser; ungezogener | am schlecht esten; am schlimmsten; am übelsten; am bösesten; am ungezogenstenbad | worse | worst [Add to Longdo] schlecht {adv}badly [Add to Longdo] schlecht ; unschmackhaft {adj} | schlecht er; unschmackhafter | am schlecht esten; am unschmackhaftestenunpalatable | more unpalatable | most unpalatable [Add to Longdo] schlecht behandelnto mistreat [Add to Longdo] schlecht behandeln; misshandelnto ill-treat [Add to Longdo] schlecht behandeln; schlecht umgehen mitto ill-use [Add to Longdo] schlecht behandelndslighting [Add to Longdo] schlecht benehmenmisconduct [Add to Longdo] schlecht behandelndmistreating [Add to Longdo]
不吉 [ふきつ, fukitsu] schlecht es_Vorzeichen [Add to Longdo] 不良 [ふりょう, furyou] schlecht [Add to Longdo] 凶作 [きょうさく, kyousaku] schlecht e_Ernte, Missernte [Add to Longdo] 悪い [わるい, warui] schlecht , schlimm, boese [Add to Longdo] 悪夢 [あくむ, akumu] schlecht er_Traum, Alptraum [Add to Longdo] 悪癖 [あくへき, akuheki] schlecht e_Gewohnheit, schlecht e_Angewohnheit [Add to Longdo] 拙策 [せっさく, sessaku] schlecht e_Politik, ungeschicktes_Verhalten [Add to Longdo] 臭気 [しゅうき, shuuki] schlecht er_Geruch, Gestank [Add to Longdo] 虫歯 [むしば, mushiba] schlecht er_Zahn, karioeser_Zahn [Add to Longdo] 駄作 [ださく, dasaku] schlecht e_Arbeit, wertlose_Arbeit, -Mist [Add to Longdo]
From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:
schlecht /ʃlɛçt/
amiss; bad; bad (worse, worst); badly; ill; unpalatable
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: ใหม่:
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
