ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ruffle

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ruffle-, *ruffle*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ruffle(vt) ทำให้กระเพื่อม
ruffle(vi) กระเพื่อม
ruffle(vt) ทำให้ขนตั้งฟู, Syn. erect feathers
ruffle(vt) ทำให้ขุ่นเคือง, See also: ทำให้หัวเสีย, ทำให้โกรธ, Syn. annoy, agitate, upset, Ant. soothe, compose
ruffle(vi) ขุ่นเคือง, See also: หัวเสีย, โกรธ, Syn. annoy, agitate, upset
ruffle(vt) ทำให้ย่น, See also: ทำให้ไม่เรียบ, Syn. disarrange, disorder, rumple, Ant. smooth, arrange, order
ruffle(vi) ย่น, See also: ไม่เรียบ, Syn. disarrange, disorder, rumple
ruffle(n) การกระเพื่อม, See also: การเป็นคลื่น
ruffle(n) สิ่งรบกวนใจ, See also: สิ่งน่ารำคาญ, สิ่งที่ก่อให้เกิดความรำคาญ, Syn. annoyance, irritation
ruffle(n) ชิ้นผ้าที่จับจีบใช้ตกแต่ง, Syn. frill, fringe

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
ruffle(รัฟ'เฟิล) vt. ทำให้ไม่เรียบ, ทำให้ขรุขระ, ทำให้สาก, ทำให้หยาบ, (นกหรือไก่) พองขนรอบคอ, กระเพื่อม, พับเป็นจีบ, ทำให้ย่น vi. กระเพื่อม, ย่น, เป็นคลื่น, ฉงนสนเท่ห์, เคืองใจ n. การเป็นคลื่น, การกระเพื่อม, สิ่งที่คล้ายขนปุยรอบคอนก, ความยุ่งเหยิง, สิ่งรบกวนใจ, ความเคืองใจ
unruffled(อันรัพ'เฟิลดฺ) adj. เงียบสงบ, มั่นคง, คงที่, ราบรื่น, ไม่ย่น., Syn. serene, calm

English-Thai: Nontri Dictionary
ruffle(n) ความยุ่งเหยิง, ความสับสน, สิ่งรบกวน
ruffle(vt) รบกวน, ทำให้ยุ่ง, ทำให้สาก, ทำให้ขรุขระ, ทำให้ย่น
truffle(n) เห็ดโคน, เห็ดดำ, เห็ดถ่าน
unruffled(adj) เรียบ, สงบ, ไม่สะเทือน, มั่นคง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And where can I get one? I love those little ruffles down the front.ฉันจะไปหามาได้จากที่ไหนเนี้ย ฉันชอบผ้าจีบด้านหน้านั่น Happily N'Ever After (2006)
I saw your little indian feathers get all ruffle up.ฉันเห็นขนนกอินเดียเล็กๆ The Blind Side (2009)
Ruffle my hair while you still can.ถ้างั้น, จับผมเท่าที่พี่ต้องการเลยในขณะที่พี่ยังทำได้ Episode #1.1 (2010)
So, you get a ruffle in your feathers and just decide to disappear, go stick your head in the sand forever?งั้น คุณก็เลยกะวนกระวาย เเล้วตัดสินใจที่จะหายตัวไปงั้นสิ จะฝั่งหัวไว้ในทรายตลอดกาลเลยรึยังไง ? The Great Escapist (2013)
Might be nice to have a bad boy ruffle those perfect feathers.อาจจะดีที่มีผู้ชายแย่ๆพวกนั้นมาวุ่นวาย She's Come Undone (2013)
This might ruffle some feathers.นี่อาจจะทำให้เกิดปัญหาเล็กน้อย Chestnut (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ruffleThe mind ruffled the surface of the water.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แห้ว[haeo] (n) EN: truffle ; water chestnut  FR: chataîgne d'eau [ f ]
ใจเย็น[jaiyen] (adj) EN: calm ; cool ; cool-headed ; patient ; unemotional ; composed ; unruffled ; mentally calm ; even-tempered ; steady  FR: calme ; placide ; paisible ; serein ; imperturbable ; flegmatique ; patient
น่าตื่นเต้น[nāteūnten] (adv) EN: exciting ; excited ; agitated ; thrilled ; ruffled  FR: excitant ; troublant
เยือกเย็น[yeūakyen] (adj) EN: calm ; cool ; nice and cool ; serene ; imperturbable ; unruffled ; composed ; collected  FR: calme ; décontracté ; imperturbable ; zen

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
ruffle
ruffled
ruffles

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
ruffle
ruffled
ruffles

Japanese-English: EDICT Dictionary
ぼさぼさ[bosabosa] (adj-na, adv, n, vs, adj-no) (on-mim) unkempt, ruffled hair or brush bristles; idling away time [Add to Longdo]
トリュフ[toryufu] (n) truffle (fre [Add to Longdo]
ラッフル[raffuru] (n) ruffle [Add to Longdo]
逆立つ[さかだつ, sakadatsu] (v5t, vi) to stand on end; to bristle up; to be ruffled [Add to Longdo]
逆立てる[さかだてる, sakadateru] (v1, vt) to stand on end (hair, fur); to bristle; to ruffle (up) [Add to Longdo]
澄ます(P);清ます[すます, sumasu] (v5s, vt) to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim; to put on airs; (P) [Add to Longdo]
西洋松露[せいようしょうろ, seiyoushouro] (n) (European) truffle [Add to Longdo]
涼しい[すずしい, suzushii] (adj-i) (1) cool; refreshing; (2) clear (e.g. eyes); bright; (3) clear; distinct; (4) (See 涼しい顔・すずしいかお) composed (facial expression); unruffled; unconcerned; (5) (arch) pure; upright; innocent; (P) [Add to Longdo]
涼しい顔[すずしいかお, suzushiikao] (n) nonchalant (unruffled) air [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (4 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Ruffle \Ruf"fle\, v. t. [imp. & p. p. {Ruffled}; p. pr. & vb. n.
     {Ruffling}.] [From {Ruff} a plaited collar, a drum beat, a
     tumult: cf. OD. ruyffelen to wrinkle.]
     1. To make into a ruff; to draw or contract into puckers,
        plaits, or folds; to wrinkle.
        [1913 Webster]
  
     2. To furnish with ruffles; as, to ruffle a shirt.
        [1913 Webster]
  
     3. To oughen or disturb the surface of; to make uneven by
        agitation or commotion.
        [1913 Webster]
  
              The fantastic revelries . . . that so often ruffled
              the placid bosom of the Nile.         --I. Taylor.
        [1913 Webster]
  
              She smoothed the ruffled seas.        --Dryden.
        [1913 Webster]
  
     4. To erect in a ruff, as feathers.
        [1913 Webster]
  
              [the swan] ruffles her pure cold plume. --Tennyson.
        [1913 Webster]
  
     5. (Mil.) To beat with the ruff or ruffle, as a drum.
        [1913 Webster]
  
     6. To discompose; to agitate; to disturb.
        [1913 Webster]
  
              These ruffle the tranquillity of the mind. --Sir W.
                                                    Hamilton.
        [1913 Webster]
  
              But, ever after, the small violence done
              Rankled in him and ruffled all his heart.
                                                    --Tennyson.
        [1913 Webster]
  
     7. To throw into disorder or confusion.
        [1913 Webster]
  
              Where best
              He might the ruffled foe infest.      --Hudibras.
        [1913 Webster]
  
     8. To throw together in a disorderly manner. [R.]
        [1913 Webster]
  
              I ruffled up falen leaves in heap.    --Chapman
        [1913 Webster]
  
     {To ruffle the feathers of}, to exite the resentment of; to
        irritate.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Ruffle \Ruf"fle\, v. i. [Perhaps of different origin from ruffle
     to wrinkle; cf. OD. roffeln, roffen, to pander, LG. raffein,
     Dan. ruffer a pimp. Cf. {Rufflan}.]
     1. To grow rough, boisterous, or turbulent. [R.]
        [1913 Webster]
  
              The night comes on, and the bleak winds
              Do sorely ruffle.                     --Shak.
        [1913 Webster]
  
     2. To become disordered; to play loosely; to flutter.
        [1913 Webster]
  
              On his right shoulder his thick mane reclined,
              Ruffles at speed, and dances in the wind. --Dryden.
        [1913 Webster]
  
     3. To be rough; to jar; to be in contention; hence, to put on
        airs; to swagger.
        [1913 Webster]
  
              They would ruffle with jurors.        --Bacon.
        [1913 Webster]
  
              Gallants who ruffled in silk and embroidery. --Sir
                                                    W. Scott.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Ruffle \Ruf"fle\, n. [See {Ruffle}, v. t. & i.]
     1. That which is ruffled; specifically, a strip of lace,
        cambric, or other fine cloth, plaited or gathered on one
        edge or in the middle, and used as a trimming; a frill.
        [1913 Webster]
  
     2. A state of being ruffled or disturbed; disturbance;
        agitation; commotion; as, to put the mind in a ruffle.
        [1913 Webster]
  
     3. (Mil.) A low, vibrating beat of a drum, not so loud as a
        roll; -- called also {ruff}. --H. L. Scott.
        [1913 Webster]
  
     4. (Zool.) The connected series of large egg capsules, or
        oothecae, of any one of several species of American marine
        gastropods of the genus {Fulgur}. See {Ootheca}.
        [1913 Webster]
  
     {Ruffle of a boot}, the top turned down, and scalloped or
        plaited. --Halliwell.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  ruffle
      n 1: a strip of pleated material used as a decoration or a trim
           [syn: {frill}, {flounce}, {ruffle}, {furbelow}]
      2: a high tight collar [syn: {choker}, {ruff}, {ruffle}, {neck
         ruff}]
      3: a noisy fight [syn: {affray}, {disturbance}, {fray},
         {ruffle}]
      v 1: stir up (water) so as to form ripples [syn: {ripple},
           {ruffle}, {riffle}, {cockle}, {undulate}]
      2: trouble or vex; "ruffle somebody's composure"
      3: to walk with a lofty proud gait, often in an attempt to
         impress others; "He struts around like a rooster in a hen
         house" [syn: {tittup}, {swagger}, {ruffle}, {prance},
         {strut}, {sashay}, {cock}]
      4: discompose; "This play is going to ruffle some people"; "She
         has a way of ruffling feathers among her colleagues"
      5: twitch or flutter; "the paper flicked" [syn: {flick},
         {ruffle}, {riffle}]
      6: mix so as to make a random order or arrangement; "shuffle the
         cards" [syn: {shuffle}, {ruffle}, {mix}]
      7: erect or fluff up; "the bird ruffled its feathers" [syn:
         {ruffle}, {fluff}]
      8: disturb the smoothness of; "ruffle the surface of the water"
         [syn: {ruffle}, {ruffle up}, {rumple}, {mess up}]
      9: pleat or gather into a ruffle; "ruffle the curtain fabric"
         [syn: {ruffle}, {pleat}]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top