มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| |
| | rival | (n) คู่แข่ง, See also: คู่ต่อสู้, คู่ปรับ, Syn. competitor, contestant | | rival | (n) ผู้ที่มีความสามารถทัดเทียมกัน, See also: สิ่งที่พอจะทัดเทียมกันได้ | | rival | (vt) มีความสามารถทัดเทียมกัน, Syn. equal, match | | rival | (vi) แข่งขัน, Syn. compete | | rival | (vt) แข่งขัน, Syn. compete | | rival | (adj) ที่เป็นคู่แข่งกัน, See also: ที่เป็นคู่แข่งขัน, Syn. competing, opposing | | arrival | (n) การมาถึง, Syn. entrance, advent, coming, Ant. leaving, leavetaking | | arrival | (n) ผู้ที่มาใหม่, See also: ผู้ที่มาถึง, Syn. passenger, visitor | | privacy | (n) ความเป็นส่วนตัว, Syn. separation | | privacy | (n) ความลับ, Syn. concealment | | privacy | (n) ความสันโดษ, See also: ความโดดเดี่ยว, การอยู่คนเดียว, Syn. solitude, isolation | | private | (adj) ที่เป็นส่วนตัว, Syn. separate | | private | (n) พลทหาร, Syn. enlisted man | | rivalry | (n) การแข่งขันกัน, Syn. competition, contention | | outrival | (vt) เอาชนะฝ่ายตรงข้าม, Syn. exceed | | derivable | (adj) ที่ได้มาจาก, See also: ซึ่งได้มาจาก | | privateer | (n) เรือส่วนตัว, Syn. private vessel | | privation | (n) การถอดถอน | | privation | (n) การถูกถอดถอน | | privation | (n) การขาดแคลนซึ่งสิ่งจำเป็นพื้นฐานในการดำรงชีวิต, Syn. want, poverty | | privative | (adj) ซึ่งยากจน, See also: ซึ่งขัดสน | | trivalent | (adj) ซึ่งมีวาเลนซีเท่ากับสาม | | unrivaled | (adj) ซึ่งดีกว่าสิ่งอื่นๆ, See also: ซึ่งเหนือกว่า, ซึ่งไร้คู่แข่ง, Syn. matchless, unique, best | | unrivaled | (adj) ซึ่งดีกว่าสิ่งอื่น, See also: ซึ่งเหนือกว่า, ซึ่งไร้คู่แข่ง, Syn. matchless, unique, best | | derivation | (n) แหล่งที่มา, See also: ต้นกำเนิด, Syn. origin, source | | derivative | (n) คำที่สร้างจากคำอื่น (ทางภาษาศาสตร์), See also: คำที่กลายมา, Syn. doublet, paronym | | derivative | (adj) ลอกแบบมาจากสิ่งอื่น, See also: ไม่ใช่ต้นกำเนิด, Syn. imitateed, secondhand original | | derivative | (n) สิ่งที่พัฒนามาจากสิ่งอื่น | | trivalence | (n) การมีวาเลนซีเท่ากับสาม | | trivalency | (n) การมีวาเลนซีเท่ากับสาม | | contrivance | (n) สิ่งประดิษฐ์ | | contrivance | (n) อุบาย, Syn. plan, expedient | | deprivation | (n) การปลดจากตำแหน่ง, See also: ภาวะที่ถูกถอดถอน | | semiprivate | (adj) ซึ่งมีความเป็นส่วนตัวเต็มที่ | | quadrivalent | (adj) ซึ่งมี 4 valences, See also: ซึ่งมีจำนวนประกอบ 4 จำนวน, Syn. tetravalent | | privatisation | (n) ความเป็นเอกชน | | quadrivalence | (n) จำนวนประกอบ 4 จำนวน | | quadrivalency | (n) ีการมี 4 valences | | private school | (n) โรงเรียนเอกชน | | private company | (n) บริษัทเอกชน | | private practice | (n) การทำธุรกิจส่วนตัว, See also: การทำกิจการส่วนตัว |
|
| | alpha privative | คำเสริมหน้า a- ที่ใช้ไวยากรณ์กรีกเพื่อแสดงการปฏิเสธหรือลบล้าง | | arrival | (อะไร'เวิล) n. การมาถึง, ผู้ที่มาถึง, สิ่งที่ปรากฎ, การได้บรรลุถึง, Syn. attainment, entrance, entrant, Ant. departure, parting | | charivari | (ชะริฟวะรี) n. การทำเสียงหยอกล้อเจ้าบ่าวเจ้าสาวในวันแต่งงาน, คำหยอกล้อ, คำเย้ย | | contrivance | (คันไทร'เวินซฺ) n. สิ่งประดิษฐ์, โครงการ, อุบาย, เพทุบาย, การประดิษฐ์, การออกอุบาย, การออกแบบ, Syn. mechanism | | corrival | (คะไร'วัล) n., adj. คู่แข่ง, คู่ต่อสู้ | | deprival | (ดีไพร'เวิล) n. ดูdeprivation | | deprivation | (เดพระเว'เชิน) n. การถอดถอน (ภาวะที่ถูกถอดถอน, การสูญเสีย, การไล่ออก, การทำให้ไม่ได้รับ | | derivation | (เดริเว'เชิน) n. การได้มา, การสืบรากเง่า, การสืบพันธุ์ฐาน, แหล่งที่มา, รากเง่า, ที่มา, พืชพันธุ์, ประวัติความเป็นมา, รากศัพท์, Syn. origin | | derivative | (ดีริฟ'วะทิฟว) adj., n. (สิ่งที่, คำ) ซึ่งได้มาจากที่อื่น, เป็นอนุพันธุ์, ซึ่งแตกกิ่งสาขามา, ไม่ใช่ต้นฉบับ, อนุพันธุ์, Syn. derived | | grivation | (กริเว'เชิน) n. grid variation | | partial derivative | n. (คณิตศาสตร์) derivativeของฟังก์ชันที่เกี่ยวกับตัวแปรตัวใดตัวหนึ่ง (ตัวแปรอื่นทั้งหมดคงที่) | | privacy | (ไพร'วะซี) n. ความโดดเดี่ยว, ความสันโดษ, การอยู่คนเดียว, ความลับ, Syn. seclusion | | private | (ไพร'วิท) adj. สันโดษ, ส่วนตัว, ไม่ปล่อยให้คนอื่นรู้, เป็นความลับ, เฉพาะตัว, บุคคล, รโหฐาน, โดยเอกชน, เกี่ยวกับพลทหาร. n. พลทหาร, อวัยวะสืบพันธุ์. -Phr. (in private ส่วนตัวเป็นความลับ), See also: privateness n., Syn. personal | | private corporation | n. บริษัทเอกชน | | private individual | n. เอกชน | | private library | คลังชุดคำสั่งส่วนตัวหมายถึง ที่เก็บรวบรวมชุดคำสั่งหรือโปรแกรมต่าง ๆ ซึ่งแปลไว้เป็นภาษาเครื่อง (machine language) แล้ว อาจเรียกใช้ได้ทันที มักเป็นชุดคำสั่งที่มีการเรียกใช้บ่อย ๆ มีความหมายเหมือน program library | | private parts | n. ของลับของชายหรือหญิง | | private practice | n. การทำธุรกิจหรือกิจการส่วนตัว | | private school | n. รงเรียนราษฎร์ | | private secretary | n. เลขานุการส่วนตัว | | privates | n. ของลับของชายหรือหญิง | | privation | (ไพรเว'เชิน) n. การขาดแคลนสิ่งจำเป็นในการดำรงชีพ, การขาดแคลน, ความคับแค้น, การเพิกถอน, Syn. want, need | | privative | (ไพรเว'ทิฟว) adj. ขาดแคลน, ขัดสน, คับแค้น, ซึ่งถูกถอดถอน., Syn. causing | | rival | (ไร'เวิล) n. คู่ต่อสู้, คู่แข่งขัน, คู่ปรับ, สิ่งที่พอจะทัดเทียมกันได้ adj. แข่งขันกัน, เป็นคู่แข่งขัน, ชิงดี, ตีเสมอ vt., vi. แข่งขัน, ชิงดี, ตีเสมอ, Syn. competitor, contestant, equal, emulate | | rivalry | (ไร'เวิลรี) n. การแข่งขันกัน, การเป็นคู่ต่อสู้กัน, การชิงดีชิงเด่น, การตีเสมอ, See also: rivalrous adj., Syn. competition, contest, duel |
| | arrival | (n) การมาถึง, ผู้มาถึง | | contrivance | (n) การประดิษฐ์, สิ่งประดิษฐ์, โครงการ, อุบาย | | deprivation | (n) การไล่ออก, การถอดยศ, การถอนสิทธิ | | derivation | (n) การได้รับมา, การสร้างคำ, แหล่งที่มา, ความเป็นมา, รากศัพท์ | | derivative | (adj) ซึ่งได้รับมา, ซึ่งแตกออกมา, ซึ่งแตกกิ่งก้านสาขามา | | derivative | (n) คำแผลง, คำที่แตกมา, สิ่งที่ได้มา | | privacy | (n) ความเป็นส่วนตัว, ความสันโดษ, ความสงบ, ความโดดเดี่ยว | | PRIVATE private school | (n) โรงเรียนราษฎร์, โรงเรียนเอกชน | | private | (adj) ส่วนตัว, เฉพาะตัว, รโหฐาน, สันโดษ | | privately | (adv) โดยส่วนตัว, โดยเฉพาะ, อย่างสันโดษ | | privation | (n) ความไม่มี, การถอน, การถอด, การเพิกถอน | | rival | (adj) เป็นคู่ต่อสู้, แข่งขันกัน, ตีเสมอ, ชิงดีชิงเด่น | | rival | (n) คู่ปรับ, คู่แข่งขัน, คู่ต่อสู้ | | rivalry | (n) การชิงดี, การแข่งขัน, การตีเสมอ | | unrivaled | (adj) หาคู่แข่งไม่ได้, หาที่เปรียบไม่ได้ | | unrivalled | (adj) หาคู่แข่งไม่ได้, หาที่เปรียบไม่ได้ |
| | | Private library | ห้องสมุดส่วนตัว [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Virtual Private Network | เครือข่ายส่วนตัวเสมือน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Private ownership | หน่วยงานธุรกิจของเอกชน [เศรษฐศาสตร์] | | Privatization | การขายกิจการที่เป็นของรัฐ [ธุรกิจ] | | Private fund | กองทุนส่วนบุคคล, Example: การจัดการเงินทุนของบุคคลหรือคณะบุคคลที่ได้มอบหมายให้จัดการลงทุนเพื่อแสวงหาผลประโยชน์จากหลักทรัพย์ ไม่ว่าจะมีการลงทุนในทรัพย์สินอื่นด้วยหรือไม่ก็ตาม โดยได้รับค่าธรรมเนียมหรือค่าตอบแทนอื่นโดยการจัดตั้งกองทุนส่วนบุคคลนั้นจะเป็นการทำสัญญาระหว่างลูกค้ากับบริษัทจัดการกองทุนส่วนบุคคลจึงไม่ได้มีสภาพเป็นนิติบุคคล กรรมสิทธิ์ในทรัพย์สินยังคงเป็นของลูกค้า ชื่อเจ้าของทรัพย์สินก็ยังคงเป็นชื่อของลูกค้า แต่จะมีการระบุชื่อของบริษัทจัดการควบคู่ไปด้วย เพื่อให้เกิดความชัดเจนว่าเป็นทรัพย์สินของลูกค้าที่บริหารโดยบริษัทจัดการใด และเนื่องจากกรรมสิทธ์ในทรัพย์สินเป็นของลูกค้า สัญชาติของกองทุนส่วนบุคคลจึงเป็นไปตามสัญชาติของลูกค้าด้วย ซึ่งเมื่อการลงทุนของกองทุนส่วนบุคคลในหลักทรัพย์ได้รับผลประโยชน์ เช่น หุ้นที่ลงทุนไว้มีการจ่ายเงินปันผล (dividend) หรือขายหุ้นแล้วได้ส่วนเกินจากมูลค่าเงินลงทุน (capital gain) ลูกค้าก็จะต้องเสียภาษีในผลประโยชน์ที่ตนได้รับในอัตราภาษีเช่นเดียวกับที่ลงทุนโดยตรงในหลักทรัพย์นั้น [ตลาดทุน] | | Private placement | การขายหุ้นแบบเจาะจง, Example: การที่บริษัทออกหุ้นขายให้แก่ผู้ซื้อรายหนึ่งหรือกลุ่มหนึ่งโดยเจาะจงโดยที่ผู้ซื้อรับซื้อไว้เพื่อลงทุน มิใช่รับซื้อมาเพื่อนำออกจัดจำหน่าย การออกหุ้นขายแบบ private placement บริษัทผู้ออกหุ้นไม่ต้องจัดทำข้อมูลให้สำนักงานคณะกรรมการ ก.ล.ต. พิจารณา แต่วิธี private placement จะต้องเข้าเกณฑ์เงื่อนไขที่กำหนดโดย ก.ล.ต. [ตลาดทุน] | | Privatization | การแปรรูปรัฐวิสาหกิจ, Example: การลดสัดส่วนหุ้นที่ทางการถือครองอยู่ในรัฐวิสาหกิจ โดยนำหุ้นออกขายแก่ภาคเอกชน (อาจจะขายแก่ผู้ประกอบการเอกชนที่มีความสามารถในธุรกิจของรัฐวิสาหกิจนั้น หรือโดยการกระจายขายให้ประชาชนทั่วไป) เพื่อให้เอกชนมีสิทธิในการควบคุมและบริหารมากขึ้น การดำเนินงานจะได้มีประสิทธิภาพและมีความคล่องตัวเทียบได้กับบริษัทเอกชน [ตลาดทุน] | | Derivatives | ตราสารอนุพันธ์, Example: เป็นสัญญาทางการเงินระหว่างบุคคลตั้งแต่ 2 ฝ่ายขึ้นไปเพื่อตกลงกันซื้อขายสินทรัพย์ทางการเงินในปัจจุบัน แต่ทำการส่งมอบและชำระราคากันในอนาคต โดยอัตราผลตอบแทนอ้างอิงกับสินค้าหรือตัวแปรอื่น อาทิเช่น ราคาหลักทรัพย์ ดัชนีตลาดหลักทรัพย์ อัตราดอกเบี้ย หรือราคาสินค้าใด ๆ [ตลาดทุน] | | Derivative instrument | ตราสารอนุพันธ์, Example: ตราสารทางการเงินประเภทที่มูลค่าหรือราคาของตราสารนั้นเกี่ยวเนื่องอยู่กับมูลค่าของสินทรัพย์ที่ตราสารนั้นอิงอยู่ เช่น ตราสารสิทธิที่จะซื้อหรือขายหุ้น (Stock Options) เป็นตราสารอนุพันธ์ เพราะราคาของตราสาร ดังกล่าวจะเกี่ยวโยงกับราคา ของหุ้นที่จะใช้ตราสารสิทธินั้นไปซื้อหรือขายได้ สัญญาซื้อขายดัชนีราคาหุ้นล่วงหน้า (Stock Index Futures) เป็นตราสารอนุพันธ์ เพราะราคาของตราสารนี้สืบเนื่องมาจากดัชนีราคาหุ้นที่ตราสารอิงอยู่ การจัดให้มีการซื้อขายตราสารอนุพันธ์จะช่วยให้ผู้เกี่ยวข้อง กับ ตลาดการเงินมีเครื่องมือไว้ปกป้องและบริหารความเสี่ยงที่มีอยู่ และเป็นการเพิ่มช่องทางลงทุนซื้อขายที่หลากหลายยิ่งขึ้น [ตลาดทุน] | | Derivatives warrant | ใบสำคัญแสดงสิทธิอนุพันธ์, Example: ใบสำคัญแสดงสิทธิการซื้อขายหุ้น หรือหลักทรัพย์ที่อิงกับราคาหุ้นหรือดัชนีหลักทรัพย์ ที่ออกโดยผู้หนึ่งผู้ใดที่มิใช่บริษัทผู้ออกหลักทรัพย์ ซึ่งผู้ออกตราสารได้มีการกันสำรองหลักทรัพย์ไว้หรือวางหลักประกันไว้ เพื่อรองรับการใช้สิทธิตามใบสำคัญแสดงสิทธิที่ออกนั้นตามราคาและระยะเวลาที่กำหนด [ตลาดทุน] | | Private fund manager | ผู้จัดการกองทุนส่วนบุคคล, Example: ผู้ที่ได้รับมอบหมายจาก บลจ. ให้ทำหน้าที่ในการตัดสินใจลงทุนในหลักทรัพย์ ทรัพย์สินอื่น หรือหาดอกผลโดยวิธีอื่น เพื่อเป็นทรัพย์สินของกองทุนส่วนบุคคล โดยจะต้องได้รับความเห็นชอบจากสำนักงานคณะกรรมการ ก.ล.ต. [ตลาดทุน] | | Private fund manager | ผู้จัดการกองทุนส่วนบุคคล, Example: ผู้ที่ได้รับมอบหมายจาก บลจ. ให้ทำหน้าที่ในการตัดสินใจลงทุนในหลักทรัพย์ ทรัพย์สินอื่น หรือหาดอกผลโดยวิธีอื่น เพื่อเป็นทรัพย์สินของกองทุนส่วนบุคคล โดยจะต้องได้รับความเห็นชอบจากสำนักงานคณะกรรมการ ก.ล.ต. [ตลาดทุน] | | The Derivatives Act B.E.2546 | พระราชบัญญัติสัญญาซื้อขายล่วงหน้า พ.ศ. 2546, Example: พระราชบัญญัติเพื่อกำกับดูแลธุรกิจสัญญาซื้อขายล่วงหน้าในประเทศไทย ประกาศใช้เมื่อ พ.ศ. 2546 โดยกำหนดให้คณะกรรมการ ก.ล.ต. มีอำนาจหน้าที่วางนโยบายเกี่ยวกับการส่งเสริมและพัฒนา ตลอดจนกำกับดูแลในเรื่องสัญญาซื้อขายล่วงหน้า ธุรกิจสัญญาซื้อขายล่วงหน้า ศูนย์ซื้อขายสัญญาซื้อขายล่วงหน้า สำนักหักบัญชีสัญญาซื้อขายล่วงหน้า สมาคมกำกับผู้ประกอบธุรกิจสัญญาซื้อขายล่วงหน้า และการป้องกันการกระทำอันไม่เป็นธรรมเกี่ยวกับการซื้อขายสัญญาซื้อขายล่วงหน้า [ตลาดทุน] | | Derivative securities | ตราสารอนุพันธ์ [TU Subject Heading] | | Government aid to private schools | ความช่วยเหลือของรัฐแก่สถานศึกษาเอกชน [TU Subject Heading] | | Islamic private schools | สถานศึกษาเอกชนสอนศาสนาอิสลาม [TU Subject Heading] | | Police, Private | เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย [TU Subject Heading] | | Privacy, Right of | สิทธิส่วนบุคคล [TU Subject Heading] | | Private branch exchanges | ระบบตู้สาขา [TU Subject Heading] | | Private collections | งานสะสมส่วนบุคคล [TU Subject Heading] | | Private companies | บริษัทเอกชน [TU Subject Heading] | | Private libraries | ห้องสมุดระดับอุดมศึกษาเอกชน [TU Subject Heading] | | Private prosecutors | โจทก์เอกชนในคดีอาญา [TU Subject Heading] | | Private roads | ถนนส่วนบุคคล [TU Subject Heading] | | Private school libraries | ห้องสมุดโรงเรียนเอกชน [TU Subject Heading] | | Private schools | สถานศึกษาเอกชน [TU Subject Heading] | | Private security services | บริการรักษาความปลอดภัยของเอกชน [TU Subject Heading] | | Private universities and colleges | มหาวิทยาลัยและวิทยาลัยเอกชน [TU Subject Heading] | | Privatization | การแปรรูปรัฐวิสาหกิจ [TU Subject Heading] | | Public-private sector cooperation | ความร่วมมือระหว่างภาครัฐและภาคเอกชน [TU Subject Heading] | | Stockholders' derivative actions | การฟ้องคดีของผู้ถือหุ้น [TU Subject Heading] | | Privatizaion | การแปรรูปกิจการรัฐวิสาหกิจ, Example: การขายกิจการของรัฐให้แก่ภาคเอกชนทั้งนี้ รวมถึงการกระจายอำนาจการบริการ และการกระจายหุ้นในกิจการของรัฐให้แก่เอกชนเพื่อให้เอกชนได้เข้ามา มีส่วนร่วมในการบริหารมากขึ้น ซึ่งอาจเกิดจากนโยบายทางการเมือง หรือด้วยเหตุผลทางด้านเศรษฐกิจก็ได้ [สิ่งแวดล้อม] | | Private Haulers | ผู้ขนขยะเอกชน [สิ่งแวดล้อม] | | Arrival Ceremony | พิธีการต้อนรับ ซึ่งมีลำดับขั้นตอน (procedure) แตกต่างกันไปตามระดับของผู้มาเยือนและประเภทของการเยือน [การทูต] | | Private company | [การบัญชี] | | Private offering | [การบัญชี] | | Adenosine Derivatives | อนุพันธ์อดีโนซีน [การแพทย์] | | Alkyl Derivatives | อนุพันธุ์ขชองหมู่อัลคีล [การแพทย์] | | Amino Acid Derivatives | อนุพันธ์ของกรดอะมิโน [การแพทย์] | | Amino, Derivative of | อนุพันธ์ของกรดอะมิโน [การแพทย์] | | Ammonia Derivatives | อนุพันธ์แอมโมเนีย [การแพทย์] | | Amphetamine Derivatives | อนุพันธ์ของแอมเฟตามีน [การแพทย์] | | Antipyrine Derivatives | อนุพันธ์ของแอนตี้ไพรีน [การแพทย์] | | Asparagine Derivatives | อนุพันธุ์แอสพาราจีน [การแพทย์] | | Competitive Rivalry | แข่งกับพ่อและพี่น้อง [การแพทย์] | | Cultural Deprivation | การขาดแรงกระตุ้นทางวัฒนธรรม [การแพทย์] | | Cyclic Derivatives | อนุพันธ์ไซคลิก [การแพทย์] | | Deprivations | ปัญหาและความเดือดเนื้อร้อนใจวิธีงดการให้ [การแพทย์] | | Derivatives | อนุพันธ์ [การแพทย์] | | Dihydroisocoumarin Derivatives | อนุพันธ์ของไดไฮโดรไอโซคูมาริน [การแพทย์] |
| | | Rival? | Rivalin? The Scarlet Empress (1934) | | - Great! | - Arriva! Nina's Heavenly Delights (2006) | | private? | Privat? Large Birds, Spiders and Mom (2007) | | A rival. | Ein Rivale. Cape (2013) | | Private! | Private! Penguins of Madagascar (2014) | | Hmph, no more privacy than a goldfish. | ฮึ่มความเป็นส่วนตัวไม่เกินปลา ทอง Pinocchio (1940) | | They may have a private room there. | ที่นั่นน่าจะมีห้องที่เป็นส่วนตัว Rebecca (1940) | | - Have you a private room, please? | - มีห้องที่เป็นส่วนตัวมั้ยครับ Rebecca (1940) | | There was a doctor. Mrs. De Winter sometimes went to him privately. | มีหมออยู่คนหนึ่งที่บางครั้ง คุณนายเดอ วินเทอร์ก็ไปหาเป็นการส่วนตัว Rebecca (1940) | | Its second is made on arrival in the night and fog. | และไปพบกันอีกที ก็ที่ปลายทาง แห่งความมืด และเมฆหมอก Night and Fog (1956) | | Inside, what looked like a shower room welcomed the new arrivals. | ข้างในมันดูเหมือนห้องอาบน้ำ เอาไว้ต้อนรับผู้มาใหม่ Night and Fog (1956) | | Who among us keeps watch from this strange watchtower to warn of the arrival of our new executioners? | แล้วต่อไปนี้ ใครจะดูแลเรา? และเตือนผู้มาเยือนถึงนักฆ่าพวกใหม่ Night and Fog (1956) | | He's a private soldier. He's a stinking coward. | เขาเป็นคนขี้ขลาดเหม็น How I Won the War (1967) | | Let everyone go to his private shelter. | ทุกคนกลับบ้านกลับช่องได้ Beneath the Planet of the Apes (1970) | | It's a private party. Go on! | มันเป็นงานเลี้ยงส่วนตัว Go on! The Godfather (1972) | | Speaking wisdom-wise Private enterprise | พูดถึงสติปัญญา เรื่องธุรกิจใหญ่โต The Little Prince (1974) | | That's private business between you fishermen and Mrs. Kintner. | นั่นเป็นเรื่องส่วนตัว ระหว่างชาวประมงกับคุณนายคินท์เนอร์ Jaws (1975) | | I thought, this way we'd have a little privacy. | ผมคิดว่าเราจะได้อยู่กันเป็นการส่วนตัว Oh, God! (1977) | | He likes to shit and fuck in total privacy. | เขา ชอบ จะ อึ และเพศสัมพันธ์ ใน ความเป็นส่วนตัวทั้งหมด I Spit on Your Grave (1978) | | Private dining rooms are available. | ห้องรับประทานอาหารส่วนยังมีว่างอยู่ The Blues Brothers (1980) | | - Not a very private place for a murder. | - ไม่ค่อยเป็นที่ส่วนตัวสำหรับการฆ่า. Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) | | You did everything to make this private war happen. | คุณทำทุกอย่างที่จะทำให้สงครามส่วนตัวครั้งนี้เกิดขึ้น First Blood (1982) | | A private man without wealth without property without official title or office. | ชายสันโดษ ไร้ความมั่งคั่ง ปราศจากทรัพย์สิน และยศถาบรรดาศักดิ์ Gandhi (1982) | | I hope you didn't have anything private. | ฉันหวังว่าคุณไม่ได้มีอะไร ส่วนตัว 2010: The Year We Make Contact (1984) | | And now, Hal, if you will excuse us for a moment we wish to have a private conversation. | และตอนนี้ฮัลถ้าคุณจะแก้ตัวเรา สำหรับช่วงเวลาที่เราต้องการที่ จะมี การสนทนาส่วนตัว 2010: The Year We Make Contact (1984) | | Use the private channel. Okay. | ใช้ช่องทางส่วนตัว โอเค 2010: The Year We Make Contact (1984) | | they confirm estimated arrival at the strike site by 6 p. m. | พวกเขายืนยัน จะไปถึงเป้าหมาย - พรุ่งนี้ 18: Spies Like Us (1985) | | Did you ever hear of private property? | นี่คุณ รู้จักคำว่าสมบัติส่วนบุคคลมั้ย *batteries not included (1987) | | That was a private joke. | นั่นเป็นมุขส่วนตัวน่ะ Punchline (1988) | | Private, move out. | ไปห่างๆ ได้มั้ย Casualties of War (1989) | | Okay, I understand your desire for privacy, and I wouldn't dream of intruding if this weren't extremely important. | ผมเข้าใจคุณต้องการความเป็นส่วนตัว และผมก็ไม่อยากก้าวก่าย ถ้ามันไม่ใช่เรื่องสำคัญ Field of Dreams (1989) | | I want my privacy. | ฉันต้องการความเป็นส่วนตัว Field of Dreams (1989) | | You should be entitled to as much privacy as you want, but why stop writing? | คุณมีสิทธิมีความเป็นส่วนตัว ได้ตามใจชอบ แต่ทำไมต้องเลิกเขียนหนังสือ Field of Dreams (1989) | | I respected your privacy, and I taught you self-reliance. | และ พ่อคิดว่า ลูกเชื่อมั่นใจตัวเอง Indiana Jones and the Last Crusade (1989) | | His only rival was a man named Oroku Saki and they competed in all things but none more fiercely than for the love of a woman. | คู่แข่งเพียงอย่างเดียวของเขาคือผู้ชายคนหนึ่งชื่อ Oroku ซากี ... ... และพวกเขาแข่งขันกันในทุกสิ่ง ... ... แต่ไม่มีมากขึ้นอย่างรุนแรงกว่าสำหรับความรักของผู้หญิงคนหนึ่ง Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) | | Hmm. Too derivative. | อืม อนุพันธ์เกินไป Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) | | Sir, a word in private. | พระองค์ ข้าขอพูดเป็นการส่วนตัว Mannequin: On the Move (1991) | | - You know, someplace private. | - รู้มั้ย คือมันเป็นที่ส่วนตัวน่ะ Mannequin: On the Move (1991) | | I always respect your privacy. | แม่เคารพความเป็นส่วนตัวของลูกเสมอแหละ Mannequin: On the Move (1991) | | And, Mom, thanks for respecting my privacy. | แล้วก็แม่ครับ ขอบคุณนะครับ ที่เคารพความเป็นส่วนตัวของผม Mannequin: On the Move (1991) | | She's a private patient of mine. | เธอเป็นคนไข้ส่วนตัวของผม Basic Instinct (1992) | | So your ex and your private patient were both screwing Adam T owers. | งั้นอดีตภรรยาและคนไข้คุณ ทั้งคู่ก็นอนกับอดัม ทาวเวอร์ Basic Instinct (1992) | | This is a private conversation. | นี่เป็นเรื่องส่วนตัว Basic Instinct (1992) | | So how's the private stuff? | งานเป็นอิสระเป็นไงบ้างล่ะ The Bodyguard (1992) | | -This is private and personal. | Wow... What sort of police are you? Hero (1992) | | I'll just find funding in the private sector, that's all. | ฉันจะต้องหาทุน สำหรับงานวิจัยส่วนตัว ก็เท่านั้น The Lawnmower Man (1992) | | Is this a private reverie or can an old lady join you? | นี่เป็นการจิตนาการส่วนตัว หรือว่าให้ผู้หญิงแก่มาร่วมด้วยได้ไหม The Joy Luck Club (1993) | | Rabbi-- Private property cannot be confiscated. | "ห้ามยึดทรัพย์สินส่วนตัว..." Schindler's List (1993) | | But it's private industry like yours that stands to benefit most... by moving inside the wire of Commandant Amon Goeth's camp-- | เป็น ร.ง.เอกชนเหมือนของคุณ ...ซึ่งก็ควรย้ายมารวมกัน Schindler's List (1993) | | - You're trespassing on private property here. - We are conducting an investigation. | ผมสังกัด หน่วยงานนายอำเภอ ท้องที่นี้ Deep Throat (1993) |
| | | คู่กัด | (n) rival, See also: adversary, match, opponent, Syn. คู่ปรับ, Example: เขาทั้งสองคนเป็นคู่กัดกันมาตั้งแต่เด็กๆ, Count Unit: คู่ | | ไปรเวต | (adj) private, See also: casual, Syn. เป็นส่วนตัว, ลำลอง, Ant. ทางการ, Example: ผู้เข้าสัมนาสามารถแต่งกายในชุดไปรเวตเพื่อเข้าฟังการสัมนาได้, Thai Definition: ไม่เป็นทางการ | | พลฯ | (n) private, Syn. พลทหาร | | สช. | (n) Office of Private Education Commission, Syn. สำนักงานคณะกรรมการการศึกษาเอกชน | | นักสืบเอกชน | (n) private detective | | ส่วนพระองค์ | (adj) private, Syn. personal | | ภาคเอกชน | (n) private sector, Ant. ภาครัฐบาล, Example: ปัจจุบันรัฐกำลังประสบปัญหาข้าราชการระดับมันสมองหนีออกจากระบบราชการไปทำงานภาคเอกชน, Thai Definition: หน่วยงานส่วนบุคคล | | เอกชน | (adj) private, Ant. รัฐบาล, Example: บัณฑิตที่จบใหม่ส่วนใหญ่จะเลือกทำงานในบริษัทเอกชนเกือบทั้งสิ้น, Thai Definition: ส่วนบุคคล | | สิทธิส่วนบุคคล | (n) private right, Example: การที่บิดามารดาไม่ก้าวก่ายสิทธิส่วนบุคคลของเด็ก ย่อมเป็นการสอนให้เด็กได้เรียนรู้ที่จะเคารพในสิทธิส่วนบุคคลของผู้อื่น | | เรื่องส่วนตัว | (n) private matter, Syn. เรื่องส่วนบุคคล, เรื่องเฉพาะบุคคล, Example: ถ้าคุณอยากเปิดเผยเรื่องส่วนตัว ควรรอให้ความสัมพันธ์ระหว่างคุณและเขามั่นคงพอสมควร, Thai Definition: เรื่องราวเฉพาะของบุคคลใดบุคคลหนึ่ง | | องค์กรเอกชน | (n) private organization, See also: private institution, Syn. หน่วยงานเอกชน, Ant. องค์กรของรัฐ, Example: องค์กรเอกชนมักให้ค่าตอบแทนพนักงานในอัตราที่สูง, Count Unit: องค์กร | | คู่รักคู่แค้น | (n) adversary, See also: opponent, rival, Count Unit: คู่, Thai Definition: คู่แข่งที่ผลัดกันแพ้ผลัดกันชนะ | | เณร | (n) recruit, See also: private, (armed force) recruit, Syn. ไอ้เณร, พลทหาร, Thai Definition: เรียกพลทหารที่เข้าประจำการใหม่, Notes: (สำนวน) | | โรงเรียนราษฎร์ | (n) private school, Syn. โรงเรียนเอกชน, Ant. โรงเรียนรัฐบาล, Example: เมื่อธุรกิจการศึกษาคอมพิวเตอร์ขยายตัวอย่างแพร่หลาย โรงเรียนราษฎร์จึงได้เปิดสอนด้านคอมพิวเตอร์ให้นักเรียนทุกระดับชั้น, Count Unit: โรง, แห่ง, Thai Definition: โรงเรียนที่บุคคลคนเดียวหรือหลายคน ร่วมกันก่อตั้ง | | อดมื้อกินมื้อ | (v) go hungry, See also: suffer privation, starve, Syn. อดอยาก, ยากจน, Ant. อิ่มหนำสำราญ, Example: เธอต้องอดมื้อกินมื้อและพบแต่ความอดอยากหิวโหย นับตั้งแต่สามีเธอจากไป | | ล้ำเลิศ | (adj) superior, See also: greater, higher, surpassing, grander, better, unrivalled, Syn. ดียิ่ง, ประเสริฐ, เลิศล้ำ, Example: พระองค์ทรงเป็นปูชนียบุคคลล้ำเลิศของโลก | | หนุงหนิง | (adv) tete-a-tete, See also: privately, Syn. กะหนุงกะหนิง, Example: คู่หนุ่มสาวพูดคุยหนุงหนิงกันตามประสาคู่รัก, Thai Definition: เสียงพูดจู๋จี๋ระหว่างคู่รัก | | แหล่งที่มา | (n) source, See also: origin, root, derivation, base, Syn. ที่มา, มูลเหตุ, Example: ตำรวจกำลังสาวถึงแหล่งที่มาของสินบน 5 ล้านบาท | | คู่ชิง | (n) opponent, See also: rival, challenger, competitor, contestant, Syn. คู่ต่อสู้, Example: การแข่งขันนัดนี้ถือว่าเป็นนัดสำคัญของคู่ชิงทั้ง 2 ฝ่ายจะแพ้ไม่ได้, Count Unit: คู่, Thai Definition: ผู้ที่เข้าแข่งขันเพื่อเอาชัยชนะ | | ความสันโดษ | (n) solitude, See also: retirement, privacy, Syn. ความโดดเดี่ยว, Example: เขาอยู่ในความมืดเพียงลำพังมีความสุขอยู่กับความเหงาและความสันโดษ, Thai Definition: การอยู่คนเดียวหรือห่างไกลจากชุมชน | | ผู้เข้าชิง | (n) competitor, See also: rival, contender, contestant, challenger, opponent, Syn. คู่แข่งขัน, คู่แข่ง, ผู้ท้าชิง, ผู้เข้าแข่งขัน, Example: 2 นักวอลเลย์บอลชายหาดชาวไทยสามารถโค่นผู้เข้าชิงชาวอาทิตย์อุทัยทีมอันดับ 5 ของโลกได้, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่เข้าแข่งขันกัน | | ผู้เข้าแข่งขัน | (n) competitor, See also: rival, contender, contestant, challenger, opponent, Syn. คู่ต่อสู้, คู่แข่งขัน, ผู้เข้าชิง, ผู้ท้าชิง, Example: มีผู้เข้าแข่งขันร่วมแข่งขันในการวิ่งมาราธอนประมาณ 100 คน, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่เข้าแข่งขันกัน | | คู่แข่ง | (n) competitor, See also: rival, opponent, contender, contestant, fighter, opposition, Syn. คู่ปรับ, คู่ต่อสู้, คู่แข่งขัน, ผู้เข้าชิง, ผู้ท้าชิง, ผู้เข้าแข่งขัน, Example: นักกีฬาจากจีนเป็นคู่แข่งที่น่ากลัวที่สุดของนักกีฬาญี่ปุ่น, Thai Definition: ผู้ที่เข้าแข่งขันกัน, ผู้ที่ชิงดีชิงเด่นกัน | | คู่แข่งขัน | (n) competitor, See also: rival, opponent, contender, contestant, fighter, opposition, Syn. ผู้แข่งขัน, คู่ปรับ, คู่ชิง, คู่ต่อสู้, คู่แข่ง, Example: พรรคประชากรไทยคงต้องหืดขึ้นคอเนื่องจากต้องไปเจอคู่แข่งขันประเภทเขี้ยวลากดินทั้งนั้น, Count Unit: คน, คู่ | | คู่ต่อสู้ | (n) opponents, See also: rival, adversary, antagonist, foe, enemy, Syn. คู่พิพาท, ศัตรู, คู่อริ, ปรปักษ์, คู่แข่ง, Example: ฉันเป็นนักมวยหัดใหม่ที่แพ้น็อคแก่คู่ต่อสู้เพียงแค่ยกแรกเท่านั้น, Count Unit: คู่ | | ปัจเจกชน | (n) individual, See also: private, one person, Syn. แต่ละคน, Ant. ส่วนรวม, กลุ่ม, พรรคพวก, Example: คนไทยเป็นพวกปัจเจกชน ไม่ชอบการรวมกลุ่ม, Count Unit: คน | | พลทหาร | (n) private (soldier), Example: ไมยราพเคยแปลงกายเป็นวานรเข้ามาเดินปะปนกับพลทหารของพระราม, Count Unit: คน, นาย, Thai Definition: ทหารระดับต่ำสุด | | โรงเรียนเอกชน | (n) private school, Example: ในปีการศึกษาใหม่นี้มีโรงเรียนเอกชนหลายโรงที่ปิดตัวลงไป | | ลูกคำ | (n) derivative, See also: sub-vocabulary, Syn. ศัพท์ตาม, ศัพท์ย่อย, Thai Definition: เรียกคำ 2 คำเมื่อเอามาประสมกันแล้วมีความหมายต่างไปจากคำเดิมว่า ลูกคำของคำตั้ง | | สองต่อสอง | (adv) face to face, See also: privately, in private, Example: เขาปรึกษาเรื่องนี้กันสองต่อสองไม่ให้คนอื่นรู้, Thai Definition: แต่ลำพัง 2 คน, โดยเฉพาะ 2 คน | | สำนักงานคณะกรรมการการศึกษาเอกชน | (n) Office of Private Education Commission, Syn. สช., Example: จังหวัดสิงห์บุรีมีโรงเรียนในสังกัดสำนักงานคณะกรรมการการศึกษาเอกชนอยู่ 17 โรงเรียนด้วยกัน | | สำนักราชเลขาธิการ | (n) Office of His Majesty's Principal Private Secretary | | สิบตรี | (n) lance corporal, See also: private first class, Example: สิบตรีคนนี้เป็นลูกน้องของพ่อฉัน, Thai Definition: ยศทหารชั้นประทวนอันดับหนึ่ง | | โดยส่วนตัว | (adv) privately, Syn. ส่วนตัว, Ant. โดยทั่วไป, Example: ศิลปินชอบทำงานโดยส่วนตัวมากกว่าทำร่วมกับคนอื่น | | ตัวแทนเชิด | (n) puppet, See also: front man agent, straw-man, dummy, private agent personal agent, Example: หล่อนเป็นเพียงตัวแทนเชิดไม่ใช้ตัวแทน, Count Unit: คน, Thai Definition: ตัวแทนที่ไม่ได้รับแต่งตั้งจากตัวการโดยตรง แต่ถูกตัวการเชิดให้เป็นตัวแทนของตนหรือตัวการรู้แล้วยอมให้ตัวแทนเชิดตัวเองออกแสดงเป็นตัวแทน | | ตัวแทนเชิด | (n) puppet, See also: front man agent, straw-man, dummy, private agent personal agent, Example: หล่อนเป็นเพียงตัวแทนเชิดไม่ใช้ตัวแทน, Count Unit: คน, Thai Definition: ตัวแทนที่ไม่ได้รับแต่งตั้งจากตัวการโดยตรง แต่ถูกตัวการเชิดให้เป็นตัวแทนของตนหรือตัวการรู้แล้วยอมให้ตัวแทนเชิดตัวเองออกแสดงเป็นตัวแทน | | รโหฐาน | (n) private place, Thai Definition: ที่เฉพาะส่วนตัว | | รู้ที | (v) see through somebody's tricks, See also: know what another is up to, become wise regarding a rival's or opponent's schemes or trick, Syn. รู้ท่า, รู้เท่า, รู้ทัน, รู้ชั้นเชิง, Ant. เสียที, เสียท่า | | ยาขยัน | (n) amphetamine, See also: amphetamine derivatives, Syn. ยากระตุ้นประสาท, Example: บางคนใช้สารเสพติดเป็นยาแก้เหนื่อย และเพิ่มพลัง เช่น ยาขยัน ม้าขาว เป็นต้น | | ประจำตัว | (adj) personal, See also: private, Syn. ส่วนตัว, ติดตัว, Example: ของใช้ประจำตัวที่เขาเอาไปด้วยทุกหนทุกแห่งคือที่โกนหนวด | | ประชัน | (v) compete, See also: contest, vie, rival, Syn. แข่งขัน, ประกวด, ประกวดประขัน, แข่ง, Example: โรงภาพยนตร์ทั้งสองประชันกันว่าใครจะมีคนดูมากกว่ากัน, Thai Definition: ี่แข่งขันเพื่อให้รู้ว่าใครจะแสดงได้ดีกว่าหรือเก่งกว่ากัน | | ประพาสต้น | (v) travel privately, See also: visit unofficially, Syn. เที่ยวไป, ท่องเที่ยว, เดินทาง, Thai Definition: เที่ยวไปเป็นการส่วนพระองค์, เที่ยวไปอย่างไม่เป็นทางการ, ใช้ว่า เสด็จประพาสต้น, Notes: (ราชา) | | ชิงชัย | (v) compete, See also: fight, contest, vie, rival, contend, Syn. แข่งขัน, ประกวด, ต่อสู้, แย่งชิง, Example: จีนและอินเดียต่างก็ชิงชัยกันจะเป็นเจ้าภาพจัดงาน | | เชลยศักดิ์ | (adj) private, See also: unofficial, unregistered, Example: เขาใช้นักสืบเชลยศักดิ์สืบเรื่องนี้, Thai Definition: อยู่นอกทำเนียบนอกทะเบียน อยู่นอกทำเนียบนอกทะเบียน | | กฎหมายแพ่ง | (n) civil law, See also: law of private rights, Example: สัมปทานมีลักษณะเป็นสัญญาที่มีเงื่อนไข ข้อตกลงมากมายทั้งในแง่กฎหมายมหาชน กฎหมายแพ่ง และแนวทางปฎิบัติในวงการธุรกิจ, Count Unit: ข้อ, Thai Definition: กฎหมายที่วางระเบียบความเกี่ยวพันระหว่างบุคคล เกี่ยวกับสถานภาพสิทธิและ หน้าที่ ของบุคคล ตามกฎหมาย เช่น กฎหมายว่าด้วยนิติกรรม ละเมิดทรัพย์สิน ครอบครัว มรดก | | การลิดรอน | (n) deprivation, Syn. การตัดทอน, Example: ในบางประเทศมีการลิดรอนสิทธิเสรีภาพของสตรี คือการไม่ให้สตรีแสดงความคิดเห็นใดๆ | | คมนาการ | (n) arrival, See also: attaining, Syn. การไป, การถึง | | ของลับ | (n) genital, See also: private part or organ, Example: เขาเป็นโรคจิตชอบอวดของลับ, Thai Definition: อวัยวะสืบพันธุ์ | | ของสงวน | (n) genital, See also: private part or organ, Example: ร่างกายเปล่าเปลือยปกปิดของสงวนไว้ด้วยจับปิ้งทั้งบนและล่างเท่านั้น, Thai Definition: อวัยวะสืบพันธุ์และหน้าอก | | ทุนส่วนตัว | (n) private fund, See also: personal fund |
| | อนุพันธ์ของฟังก์ชัน | [anuphan khøng fangchan] (n, exp) EN: derivative of a function | | บัตรขาเข้า | [bat khākhao] (n, exp) EN: (immigration) arrival card FR: carte d'arrivée [ f ] ; volet arrivée de la carte d'immigration [ m ] | | บริษัทเอกชน | [børisat ēkkachon] (n, exp) EN: private company | | บริษัทเอกชนจำกัด | [børisat ēkkachon jamkat] (n, exp) EN: Private Corporation ; Company Limited | | บริษัทคู่แข่ง | [børisat khūkhaeng] (n, exp) EN: competing firm ; rival firm FR: société rivale [ f ] | | บุคคล | [bukkhon] (adj) EN: individual ; private FR: individuel ; privé | | ชายฝั่ง | [chāifang] (n) EN: coast ; shore ; bank ; seaside FR: côte [ f ] ; rivage [ m ] ; rive [ f ] | | ชายทะเล | [chāithalē] (n, exp) EN: beach ; seaside ; shore ; coast FR: plage [ f ] ; bord de mer [ m ] ; rivage [ m ] ; côte [ f ] | | เชลยศักดิ์ | [chaloēisak] (adj) EN: private ; unregistered ; unofficial ; independent FR: privé ; non officiel ; non déclaré | | ชิง | [ching] (v) EN: compete for ; fight for ; beat ; contend ; contest ; vie ; struggle ; strive for FR: lutter ; rivaliser ; se battre ; bagarrer pour (fam.) | | ชิงชัย | [chingchai] (v) EN: compete ; fight ; contest ; vie ; rival ; contend FR: lutter ; rivaliser ; se battre | | ส่วนตัว | [dōi suantūa = dōi sūantūa] (adv) EN: privately | | เอกชน | [ēkkachon] (n) EN: individual ; private citizen ; person FR: individu [ m ] ; privé [ m ] ; particulier [ m ] | | เอกชน | [ēkkachon] (adj) EN: individual ; private FR: individuel ; privé | | เอกสารเข้าเมืองไทย | [ēkkasān khao meūang Thai] (n, exp) EN: Thai immigration arrival card FR: carte d'immigration pour l'entrée en thaïlande [ f ] | | ฝั่ง | [fang] (n) EN: bank ; shore ; coast ; side FR: rivage [ m ] ; côte [ f ] ; littoral [ m ] ; rive [ f ] ; berge [ f ] | | ฝั่งทะเล | [fang thalē] (n, prop) EN: coastal ; seacoast ; seashore ; seaside FR: littoral [ m ] ; rivage [ m ] ; zone côtière [ f ] | | การกระจายกิจการของรัฐไปสู่ภาคเอกชน | [kān krajāi kitjakān khøng rat pai sū phāk ēkkachon] (xp) EN: privatization | | การมาถึง | [kān mā theung] (n) EN: arrival FR: arrivée [ f ] | | การประชุมส่วนตัว | [kān prachum suantūa] (n, exp) EN: private meeting FR: réunion privée [ f ] | | การตัดมิให้รับมรดก | [kān tat mi hai møradok] (n, exp) EN: disinheritance FR: privation de son héritage [ f ] | | การอุปโภคบริโภคภาคเอกชน | [kān uppaphōkbøriphōk phāk ēkkachon] (n, exp) EN: private consumption | | แข่ง | [khaeng] (v) EN: compete ; contest ; vie ; race ; content ; match FR: rivaliser ; concourir ; disputer une compétition ; jouer | | แข่งขัน | [khaengkhan] (v, exp) EN: contend ; compete ; contest ; vie with ; have a competition ; race FR: lutter contre ; entrer en lutte ; rencontrer ; s'affronter ; être aux prises avec ; entrer en compétition ; jouer contre ; défier ; rivaliser | | คู่แข่ง | [khūkhaeng] (n) EN: competitor ; rival ; opponent ; contender ; contestant ; fighter ; opposition FR: rival [ m ] ; opposant [ m ] ; compétiteur [ m ] | | คู่แข่งขัน | [khūkhaengkhan] (n) EN: competitor ; rival FR: compétiteur [ m ] | | คู่ปรับ | [khūprap] (n) EN: opponent ; adversary ; antagonist ; foe ; rival FR: adversaire [ m ] ; opposant [ m ] ; rival [ m ] | | คู่ต่อสู้ | [khū tøsū] (n, exp) EN: opponent ; rival ; antagonist | | ความเป็นส่วนตัว | [khwām pen suan tūa] (n) EN: privacy FR: intimité [ f ] | | ความสันโดษ | [khwām sandōt] (n) EN: solitude ; retirement ; privacy ; seclusion FR: solitude [ f ] | | กฎหมายเอกชน | [kotmāi ekkachon] (n, exp) EN: private law ; juris privati | | กฎหมายแพ่ง | [kotmāi phaeng] (n, exp) EN: civil law ; law of private rights FR: code civil [ m ] ; droit civil [ m ] | | กฎหมายระหว่างประเทศแผนกคดีบุคคล | [kotmāi rawāngprathēt phanaēk khadī bukkhon] (n, exp) EN: private international law | | กระซิบกระซาบ | [krasipkrasāp] (v) EN: tell under one's breath ; inform privately FR: chuchoter | | แหล่งที่มา | [laengthīmā] (n, exp) EN: source ; origin ; root ; derivation ; base FR: origine [ f ] ; provenance [ f ] ; source [ f ] (fig.) | | เลขานุการิณี | [lēkhānukārinī] (n) EN: woman private secretary ; secretary ; lady secretary FR: secrétaire particulière [ f ] | | เลขาส่วนตัว | [lēkhā suantūa] (n, exp) EN: private secretary FR: secrétaire particulière [ f ] | | ลงชิง | [long ching] (v, exp) EN: vie ; vying FR: rivaliser | | ลงแข่งขัน | [long khaengkhan] (v, exp) EN: vie ; vying FR: rivaliser | | มหาวิทยาลัยเอกชน | [mahāwitthayālai ekkachon] (n, exp) EN: private university FR: université privée [ f ] | | นักเขียน | [nakkhīen] (n) EN: novelist ; author ; writer ; fiction writer ; prose writer ; fictionist FR: écrivain [ m ] ; auteur [ m ] ; rédacteur [ m ] | | นักประพันธ์ | [nak praphan] (n) EN: writer ; author ; novelist FR: écrivain [ m ] ; nouvelliste [ m ] | | นักสืบเอกชน | [nakseūp ēkkachon] (n, exp) EN: private detective ; private investigator FR: détective privé [ m ] | | งานส่วนตัว | [ngān suantūa] (n, exp) EN: private matter | | นกนางแอ่นทรายสร้อยคอดำ | [nok nāng-aen sāi søikhø dam] (n, exp) EN: Sand Martin ; Bank Swallow FR: Hirondelle de rivage [ f ] ; Hirondelle des sables [ f ] ; Hirondelle grise [ f ] ; Cotyle riveraine [ f ] | | องค์กรเอกชน | [ongkøn ēkkachon] (n, exp) EN: private organization FR: organisation privée [ f ] | | ภาคเอกชน | [phāk ēkkachon] (n, exp) EN: private sector FR: secteur privé [ m ] | | พาลี | [Phālī] (n, prop) EN: king of the monkeys and a brother of the monkey king Sugriva | | ภาวะเฉพาะตัว | [phāwa chaphǿtūa] (n, exp) EN: privacy | | พลความ | [phonlakhwām] (n) EN: unimportant matter ; side issue ; minutiae ; trivalities |
| | | 私 | [sī, ㄙ, 私] personal; private; selfish #2,724 [Add to Longdo] | | 民营 | [mín yíng, ㄇㄧㄣˊ ㄧㄥˊ, 民 营 / 民 營] privately run (i.e. by a company, not the state) #3,152 [Add to Longdo] | | 到来 | [dào lái, ㄉㄠˋ ㄌㄞˊ, 到 来 / 到 來] arrival; advent #3,175 [Add to Longdo] | | 妹妹 | [mèi mei, ㄇㄟˋ ㄇㄟ˙, 妹 妹] younger sister; fig. younger woman (esp. girl friend or rival) #3,238 [Add to Longdo] | | 私人 | [sī rén, ㄙ ㄖㄣˊ, 私 人] private (citizen); private #3,736 [Add to Longdo] | | 私营 | [sī yíng, ㄙ ㄧㄥˊ, 私 营 / 私 營] privately-owned; private #6,029 [Add to Longdo] | | 无敌 | [wú dí, ㄨˊ ㄉㄧˊ, 无 敌 / 無 敵] unequalled; without rival; a paragon #6,542 [Add to Longdo] | | 仇 | [chóu, ㄔㄡˊ, 仇] hatred; animosity; enmity; a rival; an enemy; feud #7,584 [Add to Longdo] | | 普通人 | [pǔ tōng rén, ㄆㄨˇ ㄊㄨㄥ ㄖㄣˊ, 普 通 人] ordinary person; private citizen; people; the person in the street #9,153 [Add to Longdo] | | 切口 | [qiè kǒu, ㄑㄧㄝˋ ㄎㄡˇ, 切 口] slang; argot; private language used as secret code #9,368 [Add to Longdo] | | 隐私 | [yǐn sī, ㄧㄣˇ ㄙ, 隐 私 / 隱 私] privacy #9,845 [Add to Longdo] | | 私下 | [sī xià, ㄙ ㄒㄧㄚˋ, 私 下] in private #11,194 [Add to Longdo] | | 衍生 | [yǎn shēng, ㄧㄢˇ ㄕㄥ, 衍 生] a derivative (complex product derived from simpler source material) #11,693 [Add to Longdo] | | 独一无二 | [dú yī wú èr, ㄉㄨˊ ㄧ ㄨˊ ㄦˋ, 独 一 无 二 / 獨 一 無 二] unique and unmatched (成语 saw); unrivalled; nothing compares with it #11,843 [Add to Longdo] | | 私自 | [sī zì, ㄙ ㄗˋ, 私 自] private; personal; secretly; without explicit approval #13,529 [Add to Longdo] | | 骨子里 | [gǔ zi lǐ, ㄍㄨˇ ㄗ˙ ㄌㄧˇ, 骨 子 里 / 骨 子 裡] what sb feels (or knows etc) in his bones (derog.); private understanding between individuals (derog.) #14,879 [Add to Longdo] | | 个体户 | [gè tǐ hù, ㄍㄜˋ ㄊㄧˇ ㄏㄨˋ, 个 体 户 / 個 體 戶] self-employed; a private firm (PRC usage) #18,209 [Add to Longdo] | | 私立 | [sī lì, ㄙ ㄌㄧˋ, 私 立] private (company, school etc) #18,573 [Add to Longdo] | | 民房 | [mín fáng, ㄇㄧㄣˊ ㄈㄤˊ, 民 房] private house #19,058 [Add to Longdo] | | 私有化 | [sī yǒu huà, ㄙ ㄧㄡˇ ㄏㄨㄚˋ, 私 有 化] privatization #19,133 [Add to Longdo] | | 私房 | [sī fáng, ㄙ ㄈㄤˊ, 私 房] private house #19,760 [Add to Longdo] | | 私有 | [sī yǒu, ㄙ ㄧㄡˇ, 私 有] private; privately owned #19,970 [Add to Longdo] | | 公私 | [gōng sī, ㄍㄨㄥ ㄙ, 公 私] public and private (interests, initiative etc) #23,559 [Add to Longdo] | | 推导 | [tuī dǎo, ㄊㄨㄟ ㄉㄠˇ, 推 导 / 推 導] derivation; to deduce #25,871 [Add to Longdo] | | 情敌 | [qíng dí, ㄑㄧㄥˊ ㄉㄧˊ, 情 敌 / 情 敵] rival in love #25,921 [Add to Longdo] | | 密室 | [mì shì, ㄇㄧˋ ㄕˋ, 密 室] cell; private room #26,339 [Add to Longdo] | | 公私合营 | [gōng sī hé yíng, ㄍㄨㄥ ㄙ ㄏㄜˊ ㄧㄥˊ, 公 私 合 营 / 公 私 合 營] joint public private operation #29,792 [Add to Longdo] | | 私有制 | [sī yǒu zhì, ㄙ ㄧㄡˇ ㄓˋ, 私 有 制] private ownership of property #29,911 [Add to Longdo] | | 隐私权 | [yǐn sī quán, ㄧㄣˇ ㄙ ㄑㄩㄢˊ, 隐 私 权 / 隱 私 權] privacy right #29,916 [Add to Longdo] | | 降生 | [jiàng shēng, ㄐㄧㄤˋ ㄕㄥ, 降 生] to be born; arrival of newborn; birth (of a savior or religious leader) #30,084 [Add to Longdo] | | 隐忧 | [yǐn yōu, ㄧㄣˇ ㄧㄡ, 隐 忧 / 隱 憂] secret concern; private worry #30,831 [Add to Longdo] | | 困苦 | [kùn kǔ, ㄎㄨㄣˋ ㄎㄨˇ, 困 苦] deprivation; distressed; miserable #30,982 [Add to Longdo] | | 私有财产 | [sī yǒu cái chǎn, ㄙ ㄧㄡˇ ㄘㄞˊ ㄔㄢˇ, 私 有 财 产 / 私 有 財 產] private good #31,004 [Add to Longdo] | | 派生 | [pài shēng, ㄆㄞˋ ㄕㄥ, 派 生] to produce (from sth else); to derive (from raw material); derivative #31,625 [Add to Longdo] | | 衍生物 | [yǎn shēng wù, ㄧㄢˇ ㄕㄥ ㄨˋ, 衍 生 物] a derivative (complex product derived from simpler source material) #32,372 [Add to Longdo] | | 阴部 | [yīn bù, ㄧㄣ ㄅㄨˋ, 阴 部 / 陰 部] vagina; private parts #34,436 [Add to Longdo] | | 民营化 | [mín yíng huà, ㄇㄧㄣˊ ㄧㄥˊ ㄏㄨㄚˋ, 民 营 化 / 民 營 化] privatization #36,187 [Add to Longdo] | | 盖世 | [gài shì, ㄍㄞˋ ㄕˋ, 盖 世 / 蓋 世] unrivalled; matchless #36,481 [Add to Longdo] | | 发源 | [fā yuán, ㄈㄚ ㄩㄢˊ, 发 源 / 發 源] to rise; to originate; derivation #36,569 [Add to Longdo] | | 私情 | [sī qíng, ㄙ ㄑㄧㄥˊ, 私 情] private passion; love affair; relationship #38,249 [Add to Longdo] | | 私塾 | [sī shú, ㄙ ㄕㄨˊ, 私 塾] private school (in former times) #38,928 [Add to Longdo] | | 次生 | [cì shēng, ㄘˋ ㄕㄥ, 次 生] derivative; secondary; sub- #40,230 [Add to Longdo] | | 自留地 | [zì liú dì, ㄗˋ ㄌㄧㄡˊ ㄉㄧˋ, 自 留 地] private plot allocated to an individual on a collective farm #40,884 [Add to Longdo] | | 私法 | [sī fǎ, ㄙ ㄈㄚˇ, 私 法] private law #43,387 [Add to Longdo] | | 两全其美 | [liǎng quán qí měi, ㄌㄧㄤˇ ㄑㄩㄢˊ ㄑㄧˊ ㄇㄟˇ, 两 全 其 美] to satisfy rival demands; to have one's cake and eat it #45,016 [Add to Longdo] | | 导数 | [dǎo shù, ㄉㄠˇ ㄕㄨˋ, 导 数 / 導 數] derivative #45,446 [Add to Longdo] | | 塾 | [shú, ㄕㄨˊ, 塾] private tutorage #45,839 [Add to Longdo] | | 私处 | [sī chù, ㄙ ㄔㄨˋ, 私 处 / 私 處] private parts; genitalia #50,584 [Add to Longdo] | | 驾临 | [jià lín, ㄐㄧㄚˋ ㄌㄧㄣˊ, 驾 临 / 駕 臨] your arrival (honorific); your esteemed presence; you favor us by coming #51,744 [Add to Longdo] | | 分庭抗礼 | [fēn tíng kàng lǐ, ㄈㄣ ㄊㄧㄥˊ ㄎㄤˋ ㄌㄧˇ, 分 庭 抗 礼 / 分 庭 抗 禮] peer competition; to function as rivals; to make claims as an equal #52,183 [Add to Longdo] |
| | 到着 | [とうちゃく, touchaku] TH: การเดินทางมาถึง EN: arrival (vs) | | 個人タクシー | [こじんたくしー, kojintakushi-] TH: แทกซี่ส่วนบุคคล EN: privately owned taxi | | 秘書 | [ひしょ, hisho] TH: เลขานุการที่ช่วยงานผู้บริหาร EN: (private) secretary | | 私邸 | [してい, shitei] TH: บ้านพักส่วนตัว EN: private residence | | 民宿 | [みんしゅく, minshuku] TH: บ้านของชาวบ้านที่เปิดให้เช่าพักราคาถูก EN: a private home providing lodging for travelers |
| | | 前 | [まえ, mae] (n-adv, n-t, suf) (1) (See 前・ぜん) ago; before (some event); previously; (minutes) to (the hour); (2) in front (of); before (e.g. the house); (3) head (of a line); front (e.g. of a bus); fore part; (4) in the presence of; (5) (See 人前・にんまえ) helping; portion; (6) privates; private parts; (P) #147 [Add to Longdo] | | 私 | [わたし(P);わたくし(P), watashi (P); watakushi (P)] (pn, adj-no) (1) I; me; (n, adj-no) (2) (わたくし only) private affairs; personal matter; secrecy; (3) (わたくし only) selfishness; (P) #215 [Add to Longdo] | | 個人 | [こじん, kojin] (n, adj-no) individual; private person; personal; private; (P) #528 [Add to Longdo] | | 平 | [ひら;ヒラ, hira ; hira] (n) (1) something broad and flat; palm of the hand; (2) common; ordinary; (3) (abbr) (See 平社員) low-ranking employee; freshman; novice; private #1,054 [Add to Longdo] | | 専用(P);占用 | [せんよう, senyou] (n, pref, suf, adj-no) (1) exclusive use; personal use; dedicated; (2) private (e.g. network); (P) #1,124 [Add to Longdo] | | 由来 | [ゆらい, yurai] (adv, n, vs) origin; source; history; derivation; reason; destiny; (P) #1,328 [Add to Longdo] | | 敵 | [てき, teki] (n) (1) opponent; rival; adversary; (2) menace; danger; threat; enemy; (P) #1,353 [Add to Longdo] | | 敵;仇 | [かたき, kataki] (n, n-suf) (1) (usu. pronounced がたき when used as a suffix) rival; opponent; adversary; (2) foe; enemy #1,353 [Add to Longdo] | | 仕組み(P);仕組 | [しくみ, shikumi] (n, vs) (1) structure; construction; arrangement; contrivance; (2) plan; plot; contrivance; (P) #2,571 [Add to Longdo] | | 民間 | [みんかん, minkan] (n, adj-no) private; civilian; civil; popular; folk; unofficial; (P) #2,599 [Add to Longdo] | | 私立 | [しりつ(P);わたくしりつ, shiritsu (P); watakushiritsu] (n, vs, adj-no) private (establishment); (P) #2,637 [Add to Longdo] | | 出現 | [しゅつげん, shutsugen] (n, vs) appearance; arrival; make one's appearance; (P) #2,956 [Add to Longdo] | | 訪れ | [おとずれ, otozure] (n) (1) visit; call; (2) arrival (e.g. of spring); advent; coming; appearance; (3) news; tidings; word; (P) #3,009 [Add to Longdo] | | 到着 | [とうちゃく, touchaku] (n, vs, adj-no) arrival; (P) #3,030 [Add to Longdo] | | 生成 | [せいせい, seisei] (n, vs) creation; generation; formation; derivation; (P) #3,709 [Add to Longdo] | | 発着(P);はっ着 | [はっちゃく, hacchaku] (n, vs) arrival and departure; (P) #3,949 [Add to Longdo] | | 派生 | [はせい, hasei] (n, vs) derivation; (P) #4,061 [Add to Longdo] | | 争い | [あらそい, arasoi] (n) dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry; contest; (P) #4,408 [Add to Longdo] | | マイ | [mai] (pref) (See マイホーム) my; one's own; personal; privately owned; (P) #4,565 [Add to Longdo] | | ライバル | [raibaru] (n, adj-no) rival; competition; (P) #4,776 [Add to Longdo] | | 到達 | [とうたつ, toutatsu] (n, vs) reaching; attaining; arrival; (P) #4,907 [Add to Longdo] | | プライバシー(P);プライバシ;プライバシイ;プライヴァシー | [puraibashi-(P); puraibashi ; puraibashii ; puraivashi-] (n) privacy; (P) #4,924 [Add to Longdo] | | 来日 | [らいにち, rainichi] (n, vs) arrival in Japan; coming to Japan; visit to Japan; (P) #5,082 [Add to Longdo] | | 秘書 | [ひしょ, hisho] (n, adj-no) (1) (private) secretary; (n) (2) treasured book; secret book; (P) #5,144 [Add to Longdo] | | 競合 | [きょうごう, kyougou] (n, vs, adj-no) contention; competition; rivalry; quarrel; (P) #5,584 [Add to Longdo] | | 民営 | [みんえい, min'ei] (n) private management; (P) #5,635 [Add to Longdo] | | 新着 | [しんちゃく, shinchaku] (n, adj-no, vs) new arrivals; new acquisitions #6,140 [Add to Longdo] | | 私鉄 | [してつ, shitetsu] (n) private railway; (P) #6,383 [Add to Longdo] | | 陰 | [ほと, hoto] (n) (arch) female private parts; female genitals #6,465 [Add to Longdo] | | 仕掛け(P);仕掛 | [しかけ, shikake] (n) device; contrivance; trick; mechanism; gadget; (small) scale; half finished; commencement; set up; challenge; attack; (P) #6,526 [Add to Longdo] | | 並ぶ(P);双ぶ;列ぶ | [ならぶ, narabu] (v5b, vi) (1) to line up; to stand in a line; (2) to rival; to match; to equal; (P) #7,285 [Add to Longdo] | | 語源(P);語原(iK) | [ごげん, gogen] (n) word root; word derivation; etymology; (P) #7,826 [Add to Longdo] | | 流出 | [りゅうしゅつ, ryuushutsu] (n, vs) (1) discharge; outward flow; efflux; effluence; (2) leak of (private) information or pictures; (P) #7,997 [Add to Longdo] | | 非公開 | [ひこうかい, hikoukai] (adj-no, n) private; (P) #8,799 [Add to Longdo] | | プライベート | [puraibe-to] (adj-na, n) private; (P) #8,976 [Add to Longdo] | | 密か(P);秘か;窃か | [ひそか, hisoka] (adj-na, n) secret; private; surreptitious; (P) #10,640 [Add to Longdo] | | 無敵 | [むてき, muteki] (adj-na, n, adj-no) invincible; unrivaled; unrivalled #10,688 [Add to Longdo] | | 天王 | [てんのう, tennou] (n) (1) { Buddh } heavenly king; (2) (See 牛頭天王) Gozu Tenno (deity said to be the Indian god Gavagriva) #10,711 [Add to Longdo] | | 私的 | [してき, shiteki] (adj-na, n) personal; private; proprietary; (P) #10,877 [Add to Longdo] | | 私生活 | [しせいかつ, shiseikatsu] (n) one's private life; (P) #11,282 [Add to Longdo] | | 剥奪 | [はくだつ, hakudatsu] (n, vs) deprivation; divestiture; revocation #11,530 [Add to Longdo] | | 仇;寇;讐;賊 | [あだ;あた(仇)(ok);あたん(仇)(ok), ada ; ata ( ada )(ok); atan ( ada )(ok)] (n) (1) foe; enemy; rival; (2) resentment; enmity; grudge; (3) harm; injury #11,534 [Add to Longdo] | | 民家 | [みんか, minka] (n) private house; (P) #12,124 [Add to Longdo] | | 遮断 | [しゃだん, shadan] (n, vs) isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation; (P) #12,371 [Add to Longdo] | | 匹敵 | [ひってき, hitteki] (n, vs) comparing with; match; rival; equal; (P) #14,193 [Add to Longdo] | | 欠如 | [けつじょ, ketsujo] (n, vs) lack; privation; deficiency; (P) #15,026 [Add to Longdo] | | 到来 | [とうらい, tourai] (n, vs) arrival; (P) #15,776 [Add to Longdo] | | 居士 | [こじ, koji] (n) (1) { Buddh } grhapati (layman; sometimes used as a posthumous suffix); (2) private-sector scholar #16,003 [Add to Longdo] | | 隠密 | [おんみつ, onmitsu] (adj-na, n, adj-no) privacy; secrecy; spy; detective #17,337 [Add to Longdo] | | 私有 | [しゆう, shiyuu] (n, vs, adj-no) private ownership; (P) #17,419 [Add to Longdo] |
| | ジョブ固有領域 | [ジョブこゆうりょういき, jobu koyuuryouiki] job private area [Add to Longdo] | | セル間の到着時間 | [セルあいだのとうちゃくじかん, seru aidanotouchakujikan] cell inter-arrival time [Add to Longdo] | | プライバシ | [ぷらいばし, puraibashi] privacy [Add to Longdo] | | プライバシ保護 | [ぷらいばしほご, puraibashihogo] privacy protection [Add to Longdo] | | 仮想私設通信網 | [かそうしせつつうしんもう, kasoushisetsutsuushinmou] VPN, Virtual Private Network [Add to Longdo] | | 仮想私設網 | [かそうしせつもう, kasoushisetsumou] virtual private network [Add to Longdo] | | 仮想専用網 | [かそうせにょうもう, kasousenyoumou] virtual private network [Add to Longdo] | | 仮想閉域網 | [かそうへいいきもう, kasouheiikimou] VPN, Virtual Private Network [Add to Longdo] | | 公衆回線 | [こうしゅうかいせん, koushuukaisen] public line (as opposed to a private or leased line) [Add to Longdo] | | 構内交換機 | [こうないこうかんき, kounaikoukanki] private branch exchange (PBX) [Add to Longdo] | | 構内電話交換機 | [こうないでんわこうかんき, kounaidenwakoukanki] private branch exchange (PBX) [Add to Longdo] | | 私設ディレクトリ管理領域 | [しせつディレクトリかんりりょういき, shisetsu deirekutori kanriryouiki] Private Directory Management Domain (PRDMD) [Add to Longdo] | | 私設回線 | [しせつかいせん, shisetsukaisen] leased line, private circuit, private line [Add to Longdo] | | 私設管理領域 | [しせつかんりりょういき, shisetsukanriryouiki] Private Management Domain, PRMD [Add to Longdo] | | 私設領域名 | [しせつりょういきめい, shisetsuryouikimei] private domain name [Add to Longdo] | | 私的 | [してき, shiteki] personal, private, proprietary [Add to Longdo] | | 私用 | [しよう, shiyou] private use, experimental use [Add to Longdo] | | 私用かぎ | [しようかぎ, shiyoukagi] private key [Add to Longdo] | | 試用 | [しよう, shiyou] private use, experimental use [Add to Longdo] | | 自動式構内交換機 | [じどうしきこうないこうきのう, jidoushikikounaikoukinou] Private Automatic Branch eXchange, PABX [Add to Longdo] | | 専用 | [せんよう, senyou] private (network, e.g.), dedicated, exclusive [Add to Longdo] | | 専用回線 | [せんようかいせん, senyoukaisen] leased line, private circuit, private line [Add to Longdo] | | 到着プロセス | [とうちゃくプロセス, touchaku purosesu] arrival process [Add to Longdo] | | 導出 | [どうしゅつ, doushutsu] derivation [Add to Longdo] | | 派生文献 | [はせいぶんけん, haseibunken] derivative document [Add to Longdo] | | 秘密鍵 | [ひみつかぎ, himitsukagi] private key, secret key [Add to Longdo] |
| | 両雄 | [りょうゆう, ryouyuu] zwei_grosse_Maenner (Rivalen) [Add to Longdo] | | 個人 | [こじん, kojin] Individuum, Privatperson [Add to Longdo] | | 内諾 | [ないだく, naidaku] geheime_Zustimmung, private_Zustimmung [Add to Longdo] | | 呉越 | [ごえつ, goetsu] Go-Etsu, (2 rivalisierende Staaten im alten China) [Add to Longdo] | | 塾 | [じゅく, juku] PRIVATSCHULE [Add to Longdo] | | 学習塾 | [がくしゅうじゅく, gakushuujuku] private_Nachhilfeschule [Add to Longdo] | | 専用 | [せんよう, senyou] Privat- [Add to Longdo] | | 専用駐車場 | [せんようちゅうしゃじょう, senyouchuushajou] Privatparkplatz [Add to Longdo] | | 民宿 | [みんしゅく, minshuku] Privatpension [Add to Longdo] | | 民間 | [みんかん, minkan] privat, zivil [Add to Longdo] | | 私 | [わたし, watashi] -ich, privat [Add to Longdo] | | 私事 | [しじ, shiji] Privatangelegenheit [Add to Longdo] | | 私塾 | [しじゅく, shijuku] Privatschule (zu_Hause) [Add to Longdo] | | 私室 | [ししつ, shishitsu] Privatzimmer [Add to Longdo] | | 私有 | [しゆう, shiyuu] Privat- [Add to Longdo] | | 私物 | [しぶつ, shibutsu] Privateigentum, Privatbesitz [Add to Longdo] | | 私用 | [しよう, shiyou] Privatgebrauch [Add to Longdo] | | 私立 | [しりつ, shiritsu] Privat- [Add to Longdo] | | 私設 | [しせつ, shisetsu] privat, Privat- [Add to Longdo] | | 私邸 | [してい, shitei] Privatwohnung [Add to Longdo] | | 私鉄 | [してつ, shitetsu] Privatbahn [Add to Longdo] | | 親展 | [しんてん, shinten] persoenlich, privat, vertraulich [Add to Longdo] | | 非公開 | [ひこうかい, hikoukai] privat, nicht_oeffentlich [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
