\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
if (isUrl(search_value)) {
$('input.translate-type:checked').val('popthaiurl')
} else {
$('input.translate-type:checked').val('popthai')
}
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (isUrl(search_value)) {
$('input.translate-type:checked').val('popthaiurl')
form_obj.submit();
}
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' '));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ref- , *ref*
Refugee Agency UNHCR, United Nations High Commissioner for Refugees, aka UN Refugee Agency See also: S. UNHCR, United Nations High Commissioner for Refugees, UN Refugee Agency, R. UNHCR
ref lexology(n) การนวดกดจุดตามฝ่ามือและฝ่าเท้า เช่น Ref lexology is excellent for self-treatment and even for diagnosis.
Firef ox (n) ซอฟต์แวร์อินเทอร์เน็ต Browser ตัวหนึ่ง, พัฒนามาจาก Mozilla, ดู Firefox , Mozilla
ref ectory(รีเฟค'ทะรี) n. โรงรับประทานอาหารในสถานที่ศาสนา
ref er(รีเฟอ') v. อ้างถึง,อ้างอิง,พาดพิง,กล่าวถึง,เกี่ยวโยงไปถึง,ค้นหา (หลักฐาน,พจนานุกรม) ,เสนอแนะ,ถาม, See also: ref erable adj. ref errable adj. ref erral n. ref errer n., Syn. attribute,impute,consign
ref eree(เรฟ'เฟอรี) n. ผู้ตัดสิน (มวย,ฟุตบอล) ,คนกลาง,ผู้ชี้ขาด vt.,vi. ทำหน้าที่เป็นผู้ตัดสิน, Syn. arbiter,judge,umpire
ref erence(เรฟ'เฟอเรินซฺ) n. การอ้างอิง,การอ้างถึง,หนังสืออ้างอิง,เครื่องหมายอ้างอิง,บุคคลที่อ้างถึง,ความสัมพันธ์,หลักฐาน,หลักฐานที่ผู้สมัครงานอ้างถึง, Syn. mention,source
ref erendum(เรฟฟะเรน'ดัม) n. ประชามติ,การลงประชามติ,คะแนนเสียงที่ประชาชนลง pl. ref erendums,ref erenda
ref ill(รีฟิล') vt. ใส่อีก,เติมอีก,บรรจุอีก n. (รี'ฟิล) ,สิ่งที่เติมเข้าไปใหม่ (เช่นไส้ดินสอ), See also: ref illable adj.
ref ine(รีไฟนฺ') vt.,vi. ทำให้ (กลายเป็น) บริสุทธิ์,ซัก,ฟอก,กลั่น,สกัด,ขัดเกลา,ทำให้สุภาพเรียบร้อย, See also: ref inable adj. ref iner n.
ref ined(รีไฟนดฺ') adj. สุภาพเรียบร้อย,ขัดเกลา,สละสลวย,ปราศจากสิ่งสกปรก,กลั่น,กรอง,ประณีต,ละเอียดลออ, See also: ref inedly adv. ref inedness n., Syn. subtle)
ref inement(รีไฟน'เมินทฺ) n. ความสุภาพเรียบร้อย,ความประณีต,ความสำรวย,ความละอียดลออ,การทำให้บริสุทธิ์,การกลั่นกรอง,สิ่งที่ทำให้บริสุทธิ์แล้ว,สิ่งที่ขัดเกลาแล้ว, Syn. fineness,elegance
ref inery(รีไฟ'เนอรี) n. โรงกลั่น,โรงกลั่นน้ำมัน,โรงทำน้ำตาล,โรงงานสกัด
ref ection(n) เครื่องดื่ม,อาหารว่าง
ref ectory(n) โรงอาหาร,ห้องรับประทานอาหาร
ref er(vt) พาดพิงถึง,อ้างถึง,หมายถึง,ค้นหา,เสนอแนะ
ref eree(n) ผู้ชี้ขาด,ผู้ตัดสิน,กรรมการตัดสิน
ref erence(n) ข้ออ้างอิง,การอ้างอิง,หนังสืออ้างอิง,หนังสืออุเทศ
ref erendum(n) การลงประชามติ,คะแนนเสียง
ref ine(vt) ขัดเกลา,ทำให้สะอาด,ทำให้บริสุทธิ์,กลั่น,ซักฟอก
ref inement(n) การขัดเกลา,การทำให้สะอาด,การกลั่น,ความสุภาพ
ref inery(n) โรงกลั่นน้ำมัน,โรงฟอก,โรงทำน้ำตาล,โรงงานสกัด
ref lect(vi) ใคร่ครวญ,ไตร่ตรอง,ครุ่นคิด,สะท้อนกลับ,ส่อให้เห็น
ref ectทำให้ฟื้น, ซ่อมแซม [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ref ectionการฟื้น, การซ่อมแซม [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ref ectionการซ่อมแซม [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ref erส่งต่อ (ผู้ป่วย) [มีความหมายเหมือนกับ transfer ๒] [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ref eree๑. ทนายความที่ศาลตั้ง๒. กรรมการผู้ตัดสิน [รัฐศาสตร์
๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ref eree๑. ผู้ไต่สวนที่ศาลตั้ง๒. ผู้สมอ้าง (เกี่ยวกับตั๋วเงิน) [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ref eree in case of needผู้สมอ้างยามประสงค์ (เกี่ยวกับตั๋วเงิน) [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ref erence๑. เอกสารอ้างอิง๒. การอ้างอิง, ข้ออ้างอิง๓. อ้างอิง [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ref erence๑. การส่งร่างกฎหมายให้คณะกรรมาธิการพิจารณา๒. การมอบคดีให้ทนายความที่ศาลตั้ง [รัฐศาสตร์
๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ref erence frame; frame of ref erenceกรอบอ้างอิง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
Ref erence bookหนังสืออ้างอิง [เทคโนโลยีการศึกษา]
Ref erence bookหนังสืออ้างอิง
หนังสืออ้างอิง คือ หนังสือที่มุ่งเสนอเรื่องราวความรู้พื้นฐาน ข้อเท็จจริงต่างๆ ในหลายสาขาวิชาอย่างกว้างขวาง แต่กระทัดรัด ผู้อ่านไม่จำเป็นต้องอ่านทั้งเล่มแต่ใช้เป็นแหล่งค้นคว้าเฉพาะเนื้อหาบางส่วนที่ต้องการเท่านั้น โดยเป็นหนังสือที่เขียนและรวบรวมขึ้นโดยผู้ทรงคุณวุฒิและเชี่ยวชาญในสาขาวิชานั้นๆ เนื้อหาจึงเป็นที่น่าเชื่อถือและใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงได้ ขณะที่รูปเล่มส่วนใหญ่มีขนาดใหญ่ และหนากว่าหนังสือทั่วๆ ไป รวมถึงมีการพิมพ์ออกมาเป็นชุดๆ พร้อมทั้งมีการเรียบเรียงเนื้อหาอย่างเป็นระบบเพื่อความสะดวกในการเข้าถึงเนื้อหาของผู้อ่าน เช่น การเรียงตามลำดับอักษร เหตุการณ์ เขตภูมิศาสตร์ หมวดหมู่ นอกจากนี้ยังมีลักษณะพิเศษเพื่อความสะดวกในการค้นหาเนื้อหา เช่น อักษรนำเล่ม คำนำนาง ดัชนีหัวแม่มือ สารบัญ ดัชนี ส่วนโยง
ประเภทของหนังสืออ้างอิง แบ่งได้ 2 ประเภทหลัก คือ เนื้อหาวิชา และ หน้าที่
1. เนื้อหาวิชา คือ หนังสืออ้างอิงทั่วไป ที่ให้ข้อเท็จจริงในสาขาวิชาต่างๆ อย่างกว้างขวาง ไม่จำกัดสาขาวิชา ซึ่งตรงข้ามกับหนังสืออ้างอิงเฉพาะสาขาวิชา ที่ให้ข้อเท็จจริงเฉพาะสาขาวิชาใดวิชาหนึ่ง
2. หน้าที่ คือ หนังสืออ้างอิงที่ให้ข้อเท็จจริงภายในเล่ม และ หนังสืออ้างอิงที่เป็นเครื่องชี้โยงไปหาข้อเท็จจริงในเล่มอื่น เช่น ดัชนีวารสารและบรรณานุกรม
หนังสืออ้างอิงประเภทต่างๆ
พจนานุกรมศัพท์ภูมิศาสตร์ เช่น ราชบัณฑิตยสถาน. พจนานุกรมศัพท์ภูมิศาสตร์ . พิมพ์ครั้งที่ 4. กรุงเทพฯ : ราชบัณฑิตยสถาน, 2549.
สารานุกรม เช่น โครงการสารานุกรมไทยสำหรับเยาวชนโดยพระราชประสงค์ในพระบาลสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว. สารานุกรมไทยสำหรับเยาวชน โครงการสารานุกรมไทยสำหรับเยาวชนโดยพระราชประสงค์ในพระบาลสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ฉบับเสริมการเรียนรู้. กรุงเทพฯ : โครงการ, 2548-
หนังสือรายปี เช่น สยามออลมาแนค : สารนิเทศและปูมปฎิทินการเมือง การปกครอง เศรษฐกิจ และข้อมูลสำคัญ. กรุงเทพฯ : บริษัทสยามบรรณ, 2527-
อักขรานุกรมชีวประวัติ เช่น คณะกรรมการรวบรวมและค้นคว้าเกี่ยวกับพระราชนิพนธ์ ฯลฯ ของพระบาทสม เด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว. อักขรานุกรมนามสกุลพระราชทานในพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว. พิมพ์ครั้งที่ 2. กรุงเทพฯ : มูลนิธิพระบรมราชานุสรณ์, 2534.
นามานุกรม เช่น สีดา สอนศรี. นามานุกรมหน่วยราชการ รัฐวิสาหกิจ และองค์การระหว่างประเทศในประเทศไทย. กรุงเทพฯ : สมาคมสังคมศาสตร์แห่งประเทศไทย, 2528-
หนังสืออ้างอิงภูมิศาสตร์ เช่น Britannica Altas. Chicago : Encyclopedia Britannica, 1987.
หนังสือคู่มือ เช่น ทวี แก้วมณี, ธนญา ตรึงตราจิตกุล, ชัยยา ศรีอำไพ. หนังสือคู่มือมาตรฐานและการทดสอบเครื่องเรือน. กรุงเทพฯ : ส่วนอุตสาหกรรมเครื่องเรือนและคอมโพสิท สำนักพัฒนาอุตสาหกรรมรายสาขา กรมส่งเสริมอุตสาหกรรม, 2549.
ดัชนีวารสาร เช่น ธำรงค์ ชูทัพ, สุดาวรรณ เครือพานิช. ดัชนีวารสารการวิจัยทางการศึกษา. กรุงเทพฯ : กองวิจัยทางการศึกษา กรมวิชาการ กระทรวงศึกษาธิการ, 2535.
บรรณานุกรม เช่น มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์. สำนักหอสมุด. บรรณานุกรม ดร.ป๋วย. [กรุงเทพฯ] : สำนักหอสมุด มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์, 2529.
แหล่งข้อมูล:
Reitz, Joan M. ODLIS Online Dictionary for Library and Information Science. ABC-CLIO http://www.abc-clio.com/ODLIS/odlis_h.aspx (accessed MArch 27, 2011).
เพชรรัตน์ บริสุทธิ์. หนังสืออ้างอิง. สาขาวิชาสารสนเทศศาสตร์ คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏเทพสตรี. http://human.tru.ac.th/elearning/tec_ban/tinfo04/index.html (สืบค้นเมื่อ 27 มีนาคม 2554).
[บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Ref erence booksหนังสืออ้างอิง [TU Subject Heading]
ref erence electrodeขั้วไฟฟ้าอ้างอิง, ดู standard electrode [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Ref erence interviewการสัมภาษณ์เพื่อการอ้างอิงการสัมภาษณ์เพื่อการอ้างอิง (Ref erence interview) หมายถึง การหารายละเอียดจากผู้ที่มาใช้บริการช่วยการค้นคว้า เพื่อให้บรรณารักษ์ทราบแน่ชัดถึงความต้องการในการค้นคว้าของผู้ที่มาใช้บริการ เพื่อทราบพื้นความรู้ของลูกค้า และเพื่อให้เข้าใจอย่างถ่องแท้ถึงความสามารถในการใช้หนังสืออ้างอิงของผู้ที่มาใช้บริการ เป็นการสื่อสารระหว่างบุคคลที่เกิดขึ้นระหว่างบรรณารักษ์อ้างอิงและผู้ที่มาใช้บริการช่วยการค้นคว้า เพื่อตรวจสอบความต้องการข้อมูลของบุคคล ซึ่งอาจจะแตกต่างจากคำถามอ้างอิงที่ตั้งคำถามเป็นครั้งแรก เพราะผู้ใช้บริการอาจจะไม่พูดโดยเฉพาะอย่างยิ่งการพบกันแบบตัวต่อตัว ความอดทนและความสามารถในการติดต่อของบรรณารักษ์ เพื่อให้ผู้ใช้ให้รายละเอียดมากที่สุด การสัมภาษณ์เพื่อการอ้างอิงอาจเกิดขึ้นโดยทางโทรศัพท์หรือทางอิเล็กทรอนิกส์ (ผ่านทางอีเมล์) ตามคำร้องขอของผู้ใช้
แต่บรรณารักษ์อ้างอิงที่ได้รับการฝึกอบรมดีแล้ว บางครั้งจะเป็นฝ่ายเริ่มต้นการสื่อสารถ้าผู้ใช้ลังเลที่จะขอความช่วยเหลือ การหารายละเอียดจากการสัมภาษณ์เพื่อการอ้างอิงนี้ เพื่อให้ฝ่ายบรรณารักษ์ได้รับความกระจ่างมากพอที่จะสามารถหาคำตอบมาให้ผู้ใช้ได้ดีที่สุด [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Ref erence librarianบรรณารักษ์บริการตอบคำถามและช่วยการค้นคว้าRef erence librarian หมายถึง บรรณารักษ์บริการตอบคำถามและช่วยการค้นคว้า มีหน้าที่ให้บริการตอบคำถามและช่วยการค้นคว้าหาคำตอบที่ผู้ใช้ห้องสมุดต้องการ และช่วยให้ผู้ใช้ห้องสมุดได้รับประโยชน์อย่างเต็มที่จากหนังสือและวัสดุต่าง ๆ ของห้องสมุด
คุณสมบัติของบรรณารักษ์บริการตอบคำถามฯ
ศาสตราจารย์คุณหญิงแม้นมาศ ชวลิต ได้ให้ทัศนะเกี่ยวกับคุณสมบัติที่ดีของบรรณารักษ์บริการตอบคำถามฯ ไว้ดังนี้
- มีความรู้เกี่ยวกับหนังสืออ้างอิงเป็นอย่างดี มีความเข้าใจและคุ้นเคยกับแหล่งความรู้ที่มีอยู่ในห้องสมุด
- มีมนุษยสัมพันธ์อันดี
- มีความสนใจในวิชาการต่างๆ หมั่นศึกษาหาความรู้เพิ่มเติมอยู่เสมอ
- มีความอดทน พากเพียร
- มีไหวพริบดีในการรวบรวม วิเคราะห์ปัญหาว่าอยู่ในแนวใด ควรหาคำตอบจากแหล่งใด
- มีความจำดี
- มีจินตนาการดี รู้จักการยืดหยุ่น ไม่ฝังความคิดไว้ในด้านเดียว
- ช่างสังเกต รอบคอบ
- ตัดสินใจดี รู้จักเลือกแหล่งคำตอบที่เหมาะสม
- รู้จักวิธีการพูดคุย ซักถามอย่างเป็นกันเองกับผู้ใช้
- กระตือรือร้นที่จะช่วยเหลือผู้ใช้อยู่เสมอ
การให้บริการของบรรณารักษ์บริการตอบคำถามฯ นอกจากการให้บริการที่โต๊ะให้บริการตอบคำถามแล้ว ยังสามารถให้บริการโดยทางโทรศัพท์ โดยทางอี-เมล์ หรือโดยผ่านการสนทนาทางออนไลน์ อย่างไรก็ตาม บทบาทของบริการตอบคำถามในปัจจุบันกำลังเปลี่ยนไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ใช้ห้องสมุดสามารถใช้ Google และเข้าถึงแหล่งข้อมูลต่าง ๆ ทางออนไลน์ได้มากขึ้น ดังนั้น บรรณารักษ์บริการตอบคำถามอาจไม่ต้องตอบคำถามหรือเก็บข้อมูลมากเหมือนในอดีต แต่ควรเน้นที่การให้คำแนะนำผู้ใช้ให้รู้จักวิธีค้นคว้าหาคำตอบด้วยตนเองจากแหล่งความรู้ต่าง ๆ หรือช่วยแนะนำแหล่งความรู้ที่เป็นประโยชน์เพื่อใช้ในการค้นคว้าวิจัยต่อไป
[บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Ref erence serviceบริการตอบคำถาม [เทคโนโลยีการศึกษา]
Ref erence serviceบริการตอบคำถาม [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Ref erence services (Libraries)บริการตอบคำถาม [TU Subject Heading]
Ref erendumการลงประชามติ [TU Subject Heading]
reference number (n phrase ) หมายเลขอ้างอิง
Refit (vi ) ยกเครื่อง
ปรับโฉมใหม่
ปรับปรุงใหม่
แก้ไขใหม่
See also: S. reengineer, renovate, restore, overhaul,
ref The ref orm of both entrance examination system and curriculum makes slow progress.
ref I'd like to get a ref und.
ref The calm surface ref lected her features like a mirror.
ref He donated $10000 to the ref ugee fund.
ref She ref used to put up with her boisterous nephews anymore.
ref Ref er to the Users' Guide if you have any problems.
ref We wanted to speak to the president of the company, but he ref used to speak to us.
ref I want to look at the ref erence books.
ref Give me a hand with this ref rigerator.
ref About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical ref reshment.
ref This ref ill lasts half a year.
ref The tax ref orm will not touch the banking industry.
นักปฏิรูป [N] ref ormer, See also: modernizer , innovator , Example: การชูภาพลักษณ์ของความเป็นนักปฏิรูปของผู้สมัครจากพรรคกลับเป็นจุดอ่อนที่ถูกพรรคตรงข้ามหยิบยกมาโจมตี
ผู้ปรับปรุง [N] ref ormer, See also: consolidator , Syn. คนปรับปรุง , Example: คุณยายท่านเป็นผู้ปรับปรุงสูตรขนมไทยหลายชนิด จนได้รับความนิยมเป็นอย่างมาก, Count unit: คน, Thai definition: ผู้แก้ไขให้เรียบร้อยยิ่งขึ้น
ผ้าเย็น [N] ref reshing towel, Example: ไกด์แจกผ้าเย็นให้กับลูกทัวร์หลังจากเที่ยวชมสถานที่ท่องเที่ยว, Thai definition: ผ้าที่จัดทำขึ้นมาเป็นพิเศษ ทำให้เย็นจัดสำหรับเช็ดหน้า
ไส้ดินสอ [N] pencil lead, See also: refill lead , spare lead
รถขนขยะ [N] ref use collection vehicle, See also: garbage truck , Syn. รถบรรทุกเก็บขยะ
ร้านขายเครื่องดื่ม [N] ref reshment stall, See also: drinks stall
บ่งบอกถึง [V] imply, See also: refer to , Syn. บ่งถึง , Example: อายุนั้นบ่งบอกถึงประสบการณ์ของชีวิต และเป็นตัวที่สามารถกำหนดการตัดสินใจได้อย่างมีเหตุผล
การปฏิรูป [N] ref orm, Syn. การปรับปรุง , Example: ทางการได้นำการปฏิรูปแนวใหม่มาเริ่มดำเนินการกับระบบข้าราชการไทย, Thai definition: การปรับปรุงให้เหมาะสมตามสมควร
ผู้ลี้ภัยทางการเมือง [N] ref ugee, Syn. ผู้ลี้ภัยการเมือง , Count unit: คน, Thai definition: บุคคลผู้ซึ่งมีหลักฐานปรากฏว่า ถูกกลั่นแกล้งทางการเมือง ด้วยเหตุของเชื้อชาติ ศาสนา สัญชาติ หรือการเป็นสมาชิกขององค์กรในสังคมองค์กรใดองค์กรหนึ่ง เขาเหล่านั้นย่อมต้องได้รับความคุ้มครอง
สะท้อน [V] ref lect, See also: reflex , Syn. เด้งกลับ , ตีกลับ , กระดอน
อดีต [adj.] (adīt) EN: former ; past ; gone by FR: ancien ; d'autref ois ; précédent ; antérieur
อาหารเครื่องดื่ม [n. exp.] (āhān khreūangdeūm) EN: ref reshment
อาหารว่าง [n. exp.] (āhānwāng) EN: snack ; light meal ; ref reshment FR: collation [f] ; léger repas [m]
อำเภอ [n.] (amphoē) EN: district FR: district administratif [m] ; arrondissement [m] ; sous-préfecture [f]
อำเภอเมือง [n. exp.] (amphoē meūang) EN: capital district ; provincial capital FR: chef-lieu de province [m] ; préfecture [f]
อั้น [v.] (an) EN: retain ; suppress ; hold back ; restrain ; ref rain ; repress FR: restreindre ; limiter
อัญ- [X] (an-) EN: other, different (pref ix) FR: autre, différent (préfixe)
อเนก [pref .] (anēk-) EN: multi- (pref .) ; many ; plural FR: multi- (préf.)
อ้างอิง [n.] (āng-ing) EN: ref erence FR: référence [f] ; note [f]
อ้างอิง [v.] (āng-ing) EN: ref er (to) ; cite ; quote ; consult ; claim ; allege FR: citer ; se référer (à)
Ref erendum(n) |das, pl. Ref erenda/Ref erenden| การลงมติเสียงของประชาชน
etw./jn. tref fen (vi) |trifft, traf, hat getroffen| ปาหรือโยนไปโดนสิ่งหรือคนใดคนหนึ่ง
sich tref fen mit jm. (vi) |trifft, traf, hat getroffen| พบ พบปะกับคนใดคนหนึ่ง
jn. tref fen (vi) |trifft, traf, hat getroffen| พบคนใดคนหนึ่งโดยบังเอิญ
etw./jn. tref fen (vi) |trifft, traf, hat getroffen| พบเจอ
eine Abmachung mit jm. tref fen (phrase) ตกลงกับคนใดคนหนึ่ง, See also: vereinbaren
eine Entscheidung (über etw./jn.) tref fen (phrase) ตัดสินใจ (เกี่ยวกับเรื่องใดเรื่องหนึ่ง), See also: entscheiden
zutref fen (vi) |trifft zu, traf zu, hat zugetroffen| ถูกต้อง, See also: stimmen
auf etw./jn. zutref fen (vi) |trifft zu, traf zu, hat zugetroffen| ตรงกับหรือใช้ได้กับสิ่งหรือคนใดคนหนึ่งพอดี, See also: gelten f ür etw ./jn .
Tref fpunkt (n) |der, pl. Tref fpunkte| จุดนัดพบ
refurbishment (n) การทำใหม่ , การทำให้เป็นของใหม่
préférer (vt) |je préfère, tu préfères, il préfère, nous préférons, vous préférez, ils préfèrent| ชอบมากกว่า, ให้ความสำคัญเป็นลำดับแรก
3時のおやつ;三時のおやつ;三時のお八つ [さんじのおやつ, sanjinooyatsu] (exp) afternoon ref reshment; afternoon tea [Add to Longdo]
Cクレフ [シークレフ, shi-kuref u] (n) (See ハ音記号・ハおんきごう) C clef [Add to Longdo]
Fクレフ [エフクレフ, efukuref u] (n) (See ヘ音記号・ヘおんきごう) F clef; bass clef [Add to Longdo]
Gクレフ [ジークレフ, ji-kuref u] (n) (See ト音記号・トおんきごう) G clef; treble clef [Add to Longdo]
あいまい検索;曖昧検索 [あいまいけんさく, aimaikensaku] (n) {comp} fuzzy ref erence; ambiguous search; ambiguous retrieval [Add to Longdo]
いけ;いっけ [, ike ; ikke] (pref ) (See いけ好かない) pref ix used to strengthen a derogatory adjective [Add to Longdo]
いっそ [, isso] (adv) (formerly written as 一層) rather; sooner; pref erably; (P) [Add to Longdo]
いっその事 [いっそのこと, issonokoto] (adv) (See いっそ) rather; sooner; pref erably; (P) [Add to Longdo]
いぶり漬け [いぶりづけ, iburiduke] (n) (See 燻りがっこ) smoked daikon pickles (famous product of Akita Pref ecture) [Add to Longdo]
うん [, un] (int) (1) yeah; uh huh; (n-pref ) (2) (also ん) some (at the start of a number in place of a digit); (P) [Add to Longdo]
不为已甚 [bù wéi yǐ shèn, ㄅㄨˋ ㄨㄟˊ ㄧˇ ㄕㄣˋ , REF="search/不">不 REF="search/为">为 REF="search/已">已 REF="search/甚">甚 / REF="search/不">不 REF="search/為">為 REF="search/已">已 REF="search/甚">甚 ] ref rain from going to extremes in meting out punishment; not be too hard on subject [Add to Longdo]
不理 [bù lǐ, ㄅㄨˋ ㄌㄧˇ , REF="search/不">不 REF="search/理">理 ] ref use to acknowledge; pay no attention to; take no notice of; ignore [Add to Longdo]
中山 [Zhōng shān, ㄓㄨㄥ ㄕㄢ , REF="search/中">中 REF="search/山">山 ] ref ers to Dr Sun Yat-sen; Nakayama, common Japanese surname (borrowed by Sun Yat-sen); Zhongshan pref ecture level city in Guangdong close to Sun Yat-Sen's birth-place [Add to Longdo]
亡国虏 [wáng guó lǔ, ㄨㄤˊ ㄍㄨㄛˊ ㄌㄨˇ , REF="search/亡">亡 REF="search/国">国 REF="search/虏">虏 / REF="search/亡">亡 REF="search/國">國 REF="search/虜">虜 ] ref ugee from a destroyed country [Add to Longdo]
全民公决 [quán mín gōng jué, ㄑㄩㄢˊ ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄥ ㄐㄩㄝˊ , REF="search/全">全 REF="search/民">民 REF="search/公">公 REF="search/决">决 / REF="search/全">全 REF="search/民">民 REF="search/公">公 REF="search/決">決 ] ref erendum [Add to Longdo]
全民投票 [quán mín tóu piào, ㄑㄩㄢˊ ㄇㄧㄣˊ ㄊㄡˊ ㄆㄧㄠˋ , REF="search/全">全 REF="search/民">民 REF="search/投">投 REF="search/票">票 ] ref erendum; plebiscite [Add to Longdo]
公民表决 [gōng mín biǎo jué, ㄍㄨㄥ ㄇㄧㄣˊ ㄅㄧㄠˇ ㄐㄩㄝˊ , REF="search/公">公 REF="search/民">民 REF="search/表">表 REF="search/决">决 / REF="search/公">公 REF="search/民">民 REF="search/表">表 REF="search/決">決 ] ref erendum; decided by public vote [Add to Longdo]
六四 [liù sì, ㄌㄧㄡˋ ㄙˋ , REF="search/六">六 REF="search/四">四 ] ref ers to Tian'anmen incident of 4th Jun 1989 [Add to Longdo]
典雅 [diǎn yǎ, ㄉㄧㄢˇ ㄧㄚˇ , REF="search/典">典 REF="search/雅">雅 ] ref ined; elegant [Add to Longdo]
再融资 [zài róng zī, ㄗㄞˋ ㄖㄨㄥˊ ㄗ , REF="search/再">再 REF="search/融">融 REF="search/资">资 ] ref inancing; restructuring (a loan) [Add to Longdo]
まえがき [まえがき, maegaki] pref ace [Add to Longdo]
クロスリファレンス [くろすりふぁれんす, kurosurifarensu] cross ref erence [Add to Longdo]
クロスリファレンス形式 [クロスリファレンスけいしき, kurosurifarensu keishiki] cross-ref erenced (a-no) [Add to Longdo]
コードレステレフォニー [こーどれすてれふぉにー, ko-doresuteref oni-] cordless telephony [Add to Longdo]
コンテキスト接頭部 [コンテキストせっとうぶ, kontekisuto settoubu] context pref ix [Add to Longdo]
テレフォニー [てれふぉにー, teref oni-] telephony [Add to Longdo]
パスプレフィックス [ぱすぷれふぃっくす, pasupuref ikkusu] path pref ix [Add to Longdo]
ビュー基準座標系 [ビューきじゅんざひょうけい, byu-kijunzahyoukei] view ref erence coordinates [Add to Longdo]
ビュー基準点 [ビューきじゅんてん, byu-kijunten] view ref erence point [Add to Longdo]
フォント参照 [フォントさんしょう, fonto sanshou] font ref erence [Add to Longdo]
刷新 [さっしん, sasshin] Ref orm, Erneuerung [Add to Longdo]
反射 [はんしゃ, hansha] Ref lexion, Ref lex [Add to Longdo]
反映 [はんえい, han'ei] Ref lexion [Add to Longdo]
反省 [はんせい, hansei] Ref lexion, Nachdenken [Add to Longdo]
変革 [へんかく, henkaku] Ref orm, Umwaelzung, Revolution [Add to Longdo]
革 [かわ, kawa] REF ORM [Add to Longdo]
革新 [かくしん, kakushin] Ref orm [Add to Longdo]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
ref
n 1: (sports) the chief official (as in boxing or American
football) who is expected to ensure fair play [syn:
{referee}, {ref}]
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)