Search result for

prozents

(70 entries)
(1.5106 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -prozents-, *prozents*, prozent
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา prozents มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *prozents*)
ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
96 proof.96-prozentig. The Lost Weekend (1945)
Maybe 20%.- Zehn ProzentThe Dropouts (1970)
12%.12 ProzentMoral Midgetry (2004)
- 100%.Hundertprozentig. Zoomers (2009)
25%.25 ProzentNo Puedo Hacerlo (2015)
- You want your percentage for that, too?- Willst du dafür auch deine Prozente? Terror Express (1980)
The land masses are divided into seven principle continents, twenty percent of which are unpopulated deserts.Die Landmasse ist in sieben Kontinente unterteilt. Zwanzig Prozent sind unbewohnte Wüste. Galactica Discovers Earth: Part 1 (1980)
ANDROMIDUS: Less than three percent.Kleiner drei ProzentThe Night the Cylons Landed: Part 1 (1980)
And I'm asking10 % below London allowance, and we'll settle for 30 % below.Ich fordere 10 Prozent weniger, als die in London kriegen und wir einigen uns auf 30 Prozent weniger. Jobs for the Boys (1980)
We save the Queen a pointless journey, and there are three Scottish by-elecctions coming up soon.Der Queen ersparen wir eine sinnlose Reise. Und drei Nachwahlen sind demnächst da oben fällig. Da geht es um Zehntelprozente. The Official Visit (1980)
Not to mention three marginal by-elections.Und bei den Nachwahlen geht es um Zehntelprozente. The Official Visit (1980)
Not to mention...Stimmt, da geht es um Zehntelprozente... The Official Visit (1980)
Ten years? Assuming a 10 % interest, he's asking fora free gift of fifty million pounds.Geht man davon aus, die Zinsen würden 10 Prozent ausmachen, dann bittet er uns um eine Spende von 50 Millionen Pfund. The Official Visit (1980)
There was a 9.75 rise in autonomous Government Departments.Sie empfehlen es, weil es eine neundreiviertelprozentigen Zuwachs bei den Behörden gegeben hat. The Writing on the Wall (1980)
Put down 30 degrees of flap.Jetzt 30 Prozent auf die Klappen. Airplane! (1980)
Ten percent magnesium sulfate, for buoyancy.10 Prozent Magnesiumsulfat, für den Auftrieb. Altered States (1980)
- Hundred times hundred!Ja, absolut hundertprozentig! The Taming of the Scoundrel (1980)
And it's a simple fact we have to face... that crop production at Wakefield's down nearly 40 percent... this last quarter, since you-Es ist eine Tatsache... dass der Pflanzenanbau in Wakefield fast um 40 Prozent fiel... im letzten Quartal, seit Sie... Brubaker (1980)
But revenues are up 20 percent.Aber die Erträge stiegen um 20 ProzentBrubaker (1980)
But the one percent ... astonishing.Aber das eine Prozent ... Toll. The Changeling (1980)
99 percent are utter frauds.99 Prozent sind Schwindler. The Changeling (1980)
I'll cut in you in for a percentage for the name of your grass.Ich werde dich prozentual beteiligen. Jetzt nenn mir deinen Informanten. The Long Good Friday (1980)
A percentage?Prozente? The Long Good Friday (1980)
Strong, isn't it? - Yes. Too strong.Ich trink sonst nie so hochprozentiges Zeug. Loulou (1980)
Upon examination, the deceased's body was found to contain massive traces of a barbiturate.Bei der Obduktion fand man einen hohen Prozentsatz an Barbituraten. The Mirror Crack'd (1980)
A reward? We could get this easily.Ja, dann ist er es sogar hundertprozentig. The Young Master (1980)
Seventy for you and thirty for me.Kann ich 30 Prozent haben? The Young Master (1980)
- How many per cent would I get?- Wieviel Prozent gibst du mir? The Medal (1980)
You give me fifty per cent - happily!Gib mir fünfzig Prozent und du wirst froh sein. The Medal (1980)
I'll let you have your fifty per cent.Gut, ich gebe dir die 50 ProzentThe Medal (1980)
100% sure!- 100-prozentig! The Party (1980)
It will be a boy!Es wird hundertprozentig ein Junge! The Party (1980)
In other words, you're looking at more than 10% .Mit anderen Worten: Der will mehr als nur zehn ProzentThe Phenom (1981)
10% of your reputation belongs to me.Zehn Prozent deines Rufes verdankst du mir. The Phenom (1981)
Without them, we'll only make a measly 28% on the project.Wenn wir die nicht haben, machen wir nur mickrige 28 Prozent bei dem Projekt. The Quality of Life (1981)
But I think I'll just transfer you to the undergrowth department- yes, bracken, small shrubs- that sort of thing- with a 19% cut in salary backdated to the beginning of time.Ich sollte euch wieder in die Abteilung für Gestrüpp und Grünkram versetzen! Gebüsche, Farne und was es noch gibt. Mit einer 19-prozentigen Gehaltskürzung, zurückdatiert auf den Beginn der Zeitrechnung. Time Bandits (1981)
If an election were held today, Governor McRyan would win hands down, drawing a remarkable 62 per cent of the vote to the president's 23.Fände die Wahl heute statt, würde Gouverneur McRyan haushoch gewinnen, mit 62 Prozent der Stimmen. Dem Präsidenten blieben nur 23 ProzentBlow Out (1981)
You're right, you're absolutely right.- Ja, du hast recht. Du hast hundertprozentig recht. The Woman Next Door (1981)
At the turn of the century, the infant mortality rate stoodata staggering 34per cent.Zur Jahrhundertwende war die Säuglingssterblichkeit enorme 34 ProzentThe Final Conflict (1981)
In 1945 it dropped to 16 per cent.1945 war sie auf 16 Prozent gesunken. The Final Conflict (1981)
And nowadays it's been cutback to under two per cent.Heutzutage liegt sie bei unter 2 ProzentThe Final Conflict (1981)
These may not sound unduly high figures, but nationwide they represent a chilling 15 to 20 per cent increase - in the mortality rate. - Harvey...Die Zahlen selbst klingen nicht hoch, aber landesweit ist das ein Anstieg um ganze 15 bis 20 Prozent in der Sterblichkeit. The Final Conflict (1981)
It really is quite inaccurate to speak of a 20 per centrise in the infant mortality rate index.Es ist nicht korrekt, von einem 20-prozentigen Anstieg der Sterblichkeit zu sprechen. The Final Conflict (1981)
You know, mark my words, ten years from now, 80% of the young men of this country will be wearing ties only to weddings.Ich sage euch, in zehn Jahren werden 80 Prozent der jungen Männer hierzulande Krawatten nur noch zu Hochzeiten und Beerdigungen tragen. Ghost Story (1981)
You are 100% wrong.Sie liegen 100 Prozent falsch. The Great Muppet Caper (1981)
This is a district of São Paulo... a great industrial center in Latin America... responsible for 70% of the gross domestic product of the country.Dies ist ein Stadtteil von Sao Paulo, der größten Industriestadt Lateinamerikas, in der 60 bis 70 Prozent... des brasilianischen Bruttosozialproduktes erwirtschaftet werden. Pixote (1981)
Brazil's population reaches 120 million people... and around 50% of them are under 21 years old.Brasilien hat 120 Millionen Einwohner. Davon sind fast 50 Prozent jünger als 21 Jahre. Pixote (1981)
I don't know what kind of soldier I'll make... but I want you guys to know that if we ever get into real heavy combat... I'll be right behind you guys every step of the way.Ich weiß nicht, was für ein Soldat ich werde... aber ihr sollt wissen, dass, sollten wir je in einen Kampf geraten... dann stehe ich voll hinter euch, hundertprozentig. Stripes (1981)
1 8 per cent zinc. 14 per cent copper.18 Prozent Zink. 14 Prozent Kupfer. Thief (1981)
38 per cent tin.38 Prozent Zinn. Thief (1981)

German-Thai: Longdo Dictionary
Prozent(n) |das| ร้อยละ, เปอร์เซ็นต์

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Neigung {f}; Steigung {f}; Gefälle {n} | eine Steigung von 5 Prozent; ein Gefälle von 5 Prozentgradient | a gradient of one in twenty; a gradient of 5 per cent [Add to Longdo]
Prozent {n} | Prozente {pl}percent; per cent | percents [Add to Longdo]
Prozent {n}; Perzentil {n}percentile [Add to Longdo]
Prozentzeichen {n}percent sign; percentage sign [Add to Longdo]
Prozent {n}; Prozentzahl {f}percentage [Add to Longdo]
Prozentrechnen {n}percentages [Add to Longdo]
Prozentsatz {m}percentage [Add to Longdo]
Rabatt {m} | mit 4 Prozent Rabattdiscount | at a 4 percent discount [Add to Longdo]
abzüglich {prp; +Genitiv} | abzüglich 5 Prozentless | less 5 per cent [Add to Longdo]
hochprozentig {adj}high percentage [Add to Longdo]
hundertprozentighundred per cent [Add to Longdo]
hunderprozentig {adj}twenty-twenty; 20/20 [Am.] [Add to Longdo]
prozentual; prozentuell [Ös.] {adj} | prozentualer Anteilpercentage | percentage [Add to Longdo]
prozentual; prozentuell [Ös.] {adv}percentage; as a percentage; in percentages [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[ぶ, bu] -Teil, Prozent [Add to Longdo]
割合[わりあい, wariai] Verhaeltnis, Proportion, Prozentsatz [Add to Longdo]
口銭[こうせん, kousen] Kommission, Provision, Prozente [Add to Longdo]
歩合[ぶあい, buai] Verhaeltnis, Prozentsatz, Kommission, Diskontsatz [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top