ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

prosecutes

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -prosecutes-, *prosecutes*, prosecute
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
prosecutes
prosecute
prosecuted
prosecutor
prosecuting
prosecution
prosecutors
prosecutable
prosecutions
prosecutor's
prosecutors'
prosecution's
prosecutorial

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
prosecutes
prosecute
prosecuted
prosecutor
prosecuting
prosecution
prosecutors
prosecutions

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
prosecute(vt) ปฏิบัติให้ลุล่วง, See also: ทำให้ลุล่วง, Syn. continue, execute, finish
prosecute(vt) ฟ้องร้อง, Syn. contest, bring to justice
prosecute(vi) ดำเนินคดี
prosecutor(n) ผู้ฟ้องร้อง, See also: โจทก์
prosecutor(n) โจทก์, See also: ผู้ฟ้องร้อง, ผู้กล่าวหา, Syn. accuser
prosecutor(n) พนักงานอัยการ, Syn. prosecuting attorney
prosecution(n) การดำเนินให้ลุล่วง
prosecution(n) การฟ้องร้อง, See also: การดำเนินคดีตามกฎหมาย, Syn. pursuit, pursuance
public prosecutor(n) ทนายของรัฐ
prosecuting attorney(n) อัยการ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
prosecute(พรอส'ซิคิวทฺ) vt. ฟ้องร้อง, ดำเนินคดี, ปฏิบัติ, ดำเนินถึงที่สุด. vi. ฟ้องร้อง, ดำเนินคดี, ทำหน้าที่เป็นอัยการ., See also: prosecutability adj., Syn. pursue, sue
prosecuting attorneyn. อัยการ
prosecution(พรอสซิคิว'เชิน) n. การฟ้องร้อง, การดำเนินคดี, การดำเนินถึงที่สุด
prosecutor(พรอส'ซะคิวเทอะ) n. อัยการ, ผู้ฟ้องร้อง, โจทก์
public prosecutorn. อัยการ

English-Thai: Nontri Dictionary
prosecute(vt) ฟ้องร้อง, ดำเนินคดี, เรียกร้องสิทธิ์
prosecution(n) การฟ้องร้อง, การดำเนินคดี, การเรียกร้องสิทธิ์
prosecutor(n) ผู้ฟ้องร้อง, อัยการ, โจทก์

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
prosecuting attorneyพนักงานอัยการ (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
prosecuting attorneyพนักงานอัยการ (อเมริกัน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
prosecutionการฟ้องคดีอาญา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
prosecutionการฟ้องคดีอาญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
prosecution clauseข้อกำหนดการฟ้องคดี [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
prosecutor, public; public prosecutorพนักงานอัยการ, อัยการแผ่นดิน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
prosecutor, public; public prosecutorพนักงานอัยการ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
public prosecutor; prosecutor, publicพนักงานอัยการ, อัยการแผ่นดิน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
public prosecutor; prosecutor, publicพนักงานอัยการ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
stifling a prosecutionการยอมความในคดีอาญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
associate oneself as prosecutorเข้าร่วมเป็นโจทก์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
attorney, prosecutingพนักงานอัยการ (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
attorney, prosecutingพนักงานอัยการ (อเมริกัน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
joint prosecutorโจทก์ร่วม (ในคดีอาญา) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
malicious prosecutionการฟ้องเท็จ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
criminal prosecutionการฟ้องคดีอาญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
impending prosecutionการช่วยมิให้ถูกดำเนินคดี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
immunity from prosecutionความคุ้มกันไม่ให้ถูกฟ้องร้อง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
non-prosecution orderคำสั่งไม่ฟ้องคดี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
notice of intended prosecutionคำบอกกล่าวว่าจะฟ้องคดี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Private prosecutorsโจทก์เอกชนในคดีอาญา [TU Subject Heading]
Prosecutionการฟ้องคดีอาญา [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What was your impression of the prosecuting attorney?สิ่งที่เป็นความประทับใจของอัยการ? 12 Angry Men (1957)
Nobody has to prove otherwise. The burden of proof's on the prosecution.ไม่มีใครมีที่จะพิสูจน์เป็นอย่างอื่น ภาระการพิสูจน์อยู่ในการดำเนินคดี 12 Angry Men (1957)
You said it provided a motive. So did the prosecution.คุณบอกว่ามันให้แรงจูงใจ เพื่อให้ได้การดำเนินคดี 12 Angry Men (1957)
I'd want my lawyer to tear the prosecution witnesses to shreds, or at least try to.ฉันต้องการนายของฉันจะฉีกพยานโจทก์ที่จะชิ้นเล็กชิ้นน้อยหรืออย่างน้อยพยายามที่จะ 12 Angry Men (1957)
But those two witnesses were the entire case for the prosecution.แต่พยานทั้งสองเหล่านั้นทั้งหมดสำหรับกรณีการฟ้องคดี 12 Angry Men (1957)
An important point for the prosecution was the fact that after the boy claimed he was at the movies when the killing took place, he couldn't remember the names of the movies or who starred in them.จุดสำคัญสำหรับการดำเนินคดีเป็น ความจริงที่ว่าหลังจากที่เด็กอ้างว่าเขาเป็นที่หนังเมื่อการฆ่าที่เกิดขึ้น เขาไม่สามารถจำชื่อของภาพยนตร์หรือผู้แสดงในพวกเขา 12 Angry Men (1957)
"A High Court judge confirmed that Mr. Gandhi would've been within his rights to prosecute for assault since neither he nor Mr. Khan resisted arrest.""ผู้พิพากษาศาลสูงยืนยันว่าคานธี มีสิทธิจะฟ้องร้องที่ถูกทำร้าย เพราะทั้งเขาและข่าน ไม่ได้ขัดขืนการจับกุม" Gandhi (1982)
The prosecution rests, my lord.อัยการหมดคำถาม ศาลที่เคารพ Gandhi (1982)
suspension? censure? departmental prosecution?เลิกจ้าง พักงาน หนังสือเตือน ทัณฑ์บน? Spies Like Us (1985)
Your honour! The prosecutor wants $25, 000 for bail.อยู่นี่นะ โอเค๊ Hero (1992)
Yes, but how do you prosecute a case like this?นั่นเป็น... แน่นอน ฆ่าตามคำสั่ง Deep Throat (1993)
If prosecutor and police can lie about the amount of drugs involved how can this sacred court trust anything else they say?ถ้าโจทก์และตำรวจสามารถที่จะโกหก เรื่องปริมาณยาที่เกี่ยวข้อง... ...ศาลที่ศักดิ์สิทธิ์นี้ไปเชื่อสิ่งที่พวกเขาพูดได้อย่างไร? Brokedown Palace (1999)
Call the prosecutorไปรายงานอัยการ Bad Guy (2001)
Prosecutor seems to beเขาเรียนอยู่ ไกล้จะจบแล้วล่ะ Sex Is Zero (2002)
The prosecution interviewed an eyewitness and she told them the perpetrator had no tattoo on the chest.อัยการพูดคุยกับพยาน และพยานบอกทางนั้นว่า... Bringing Down the House (2003)
The D.A.'s under a lot of pressure to prosecute.อัยการเขตโดนกดดันให้ดำเนินคดดี The O.C. (2003)
Except there's nothing to prosecute.ยกเว้นว่ามันไม่มีอะไรให้ดำเนินคดีน่ะสิ The O.C. (2003)
So what kind of food do you think prosecutors like?คุณคิดว่าอาหารแบบไหน ที่อัยการโจทก์จะชอบ? The O.C. (2003)
It's okay for a prosecutor and defense attorney to have a glass of lemonade together.ที่อัยการโจทก์กับทนายจำเลย จะดื่มน้ำมะนาวด้วยกัน The O.C. (2003)
And even if it was, we aren't going to prosecute a dead man.และถ้าเป็น เราก็ฟ้องคนตายไม่ได้อยู่ดี Crash (2004)
You've gotten even better looking since living in Seoul, Mr. Prosecutor.คุณดูดีขึ้น ตั้วแต่มาอยู่ที่โซลนะ.. คุณอัยการ Sweet 18 (2004)
Prosecutor Kwon, please take a look.อัยการควอน ดูนั่นสิครับ Sweet 18 (2004)
Prosecutor Kwon's from a very prominent family.อัยการควอนมาจากตระกูลผู้ดี Sweet 18 (2004)
I heard you talk about Prosecutor Kwon earlier.เมื่อตะกี้ฉันได้ยินคุณพูดถึงอัยการควอน Sweet 18 (2004)
Were you talking about Prosecutor Kwon Hyuk-joon?กำลังพูดถึงอัยการควอน ฮุงจุน ใช่รึเปล่า Sweet 18 (2004)
But Prosecutor Kwon is taken.แต่อัยการควอนมีเจ้าของแล้ว Sweet 18 (2004)
Just back off from Prosecutor Kwon, got it?ไปจากอัยการควอนซะ เข้าใจรึเปล่า Sweet 18 (2004)
I'm arranged to be married to Prosecutor Kwon.ฉันเป็นคนที่ถูกเลือกให้แต่งงานกับอัยการควอน Sweet 18 (2004)
Hello. I'm Prosecutor Kwon's fiancee.สวัสดี ฉันเป็นคู่หมั้นของอัยการควอน Sweet 18 (2004)
Prosecutor Kwon, can we talk for a minute?อัยการควอน.. เราคุยกันสักครู่ได้ไหม Sweet 18 (2004)
How can I become a prosecutor?จะทำยังไงถึงจะได้เป็นอัยการ Sweet 18 (2004)
Magnet, I think you'd be a better poet than a prosecutor.แม็กเน็ต , ฉันว่าเธอไปเป็นนักกวี ดีกว่าจะมั้ย Sweet 18 (2004)
When you become a prosecutor's wife, you shouldn't forget us.เมื่อเธอกลายเป็นภรรยาของทนาย เธอจะต้องไมาลืมพวกเรา Sweet 18 (2004)
You're already talking like you're a prosecutor's wife.เธอพูดเหมือนเธอเป็นภรรยาของอัยการแล้ว Sweet 18 (2004)
I feel sorry for Magnet. He wants to be a prosecutor.ฉันรู้สึกเสียใจกับ Magnet เขาต้องการจะเป็นอัยการ Sweet 18 (2004)
Hey, I thought you were going to become a prosecutor!เธอจะเป็นอัยการหรือ Sweet 18 (2004)
What I need now is not to become a prosecutor, but to become a poet and comfort your soul.ตอนนี้ฉันไม่ต้องการจะเป็นทนายแล้ว แต่ฉันจะเป็นนักกวี และคอยดูแลจิตวิญญาณของเธอ Sweet 18 (2004)
I'm going to marry the prosecutor soon.ฉันจะแต่งงานกับอัยการเร็วๆนี้ Sweet 18 (2004)
Prosecutor Kwon, I heard you're going out on a lot of blind dates lately.อัยการควอน ฉันได้ยินมาว่า คุณไปนัดบอร์ดมา... Sweet 18 (2004)
You know what a busy schedule a prosecutor has.คุณก็รู้ว่าอัยการย่อมมีตารางงานที่ยุ่งเสมอไม่ใช่หรอคะ Sweet 18 (2004)
Didn't I tell you not to hang around Prosecutor Kwon?ฉันไม่ได้บอกคุณหรือไงว่าอย่ายุ่งกับอัยควอน Sweet 18 (2004)
Didn't you say that Prosecutor Kwon's not seeing anyone?คุณบอกว่าอัยการควอนยังไม่มีใครนี่! Sweet 18 (2004)
Prosecutor Kwon, how could you do this?อัยการควอน คุณทำกับฉันอย่างนี้ได้ยังไง? Sweet 18 (2004)
He is a prosecutor after all!เขาเป็นอัยการนะ! Sweet 18 (2004)
These plants— If they were children, you'd be prosecuted.ต้นไม้พวกนี้ ถ้าเป็นต้นเด็กๆ คุณคงโดนดำเนินคดีไปแล้ว The Constant Gardener (2005)
Those caught tonight in violation of curfew will be considered in league with our enemy and prosecuted as a terrorist without leniency or exception.คนที่ถูกจับได้ว่า มีฝ่าฝืนกฏเคอร์ฟิวส์ ...จะเข้าข่ายทำตัวเป็น ศัตรูของเรา... ...และจะถูกดำเนินคดีในฐานะผู้ก่อการร้าย โดยไม่มีข้อยกเว้นใดๆ. V for Vendetta (2005)
The prosecution's case was a slam dunk.การฟ้องร้องเป็นข่าวถล่มทลาย Allen (2005)
The prosecution made its case far beyond any reasonable doubt, and we know that we have the right man.อัยการทำคดีนี้เกินกว่าที่จะมีข้อสงสัยใดๆ และเราว่า เราเจอคนที่เป็นผู้ต้องสงสัยแล้ว Cell Test (2005)
It means the prosecution could point out the evidence from your criminal trial.หมายความว่าโจทย์จะชี้ หลักฐานจากการทดลองทางอาญาของคุณ. Riots, Drills and the Devil: Part 1 (2005)
You'll not only lose your job, you'll be prosecuted.คุณจะไม่ใช่แค่ตกงาน คุณจะถูกดำเนินคดี Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
prosecutA loophole in the law allowed him to escape prosecution.
prosecutA love story that unfolds between an unlikely pair, a public prosecutor from a good family and a modern high school girl.
prosecutThe prosecution condemned the defendant for kidnapping a child.
prosecutThe prosecutor asked me a leading question.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
อก.(n) public prosecutor, Syn. อัยการ
อัยการ(n) prosecutor, See also: prosecuting attorney, Example: ทนายจำเลยค้านคำถามของอัยการในการพิจารณคดีที่ศาล, Thai Definition: เจ้าพนักงานผู้มีหน้าที่ฟ้องผู้ต้องหาต่อศาล ทั้งนี้จะเป็นข้าราชการในสำนักงานอัยการสูงสุดหรือเจ้าพนักงานอื่นผู้มีอำนาจเช่นนั้นก็ได้
ฟ้อง(v) charge, See also: sue, prosecute, Syn. ฟ้องร้อง, Example: อัยการเตรียมฟ้องหล่อนและทายาทในข้อหาต่างๆ ไม่น้อยกว่า 10 ข้อหา, Thai Definition: กล่าวหาบุคคลใดบุคคลหนึ่ง โดยมีคำขอให้ศาลพิจารณาพิพากษา
ฟ้องคดี(v) prosecute, Syn. ฟ้อง, ฟ้องร้อง, Example: เขาน่าจะฟ้องคดีเพื่อเรียกค่าเสียหายกับผู้สั่งยิงประชาชนในเหตุการณ์พฤษภาทมิฬ, Thai Definition: กล่าวโทษผู้อื่นต่อศาลสถิตยุติธรรม
ฟ้องแย้ง(n) counter-claim, See also: counter-prosecution, countercharge, Syn. คำฟ้องแย้ง, Example: เขาฟ้องแย้งว่าอีกฝ่ายหนึ่งว่าผิดสัญญาก่อน, Thai Definition: การที่จำเลยฟ้องโจทก์มาในคำให้การในเรื่องที่เกี่ยวกับคำฟ้องเดิมของโจทก์, Notes: (กฎหมาย)
ฟ้องร้อง(v) sue, See also: accuse, charge, file, make a prosecution, bring charge against, Syn. กล่าวโทษ, ฟ้อง, ฟ้องคดี, Example: เขาถูกฟ้องร้องกรณีหลีกเลี่ยงภาษีเงินได้ ซึ่งศาลได้พิจารณาปรับเป็นเงินหนึ่งล้านบาท, Thai Definition: กล่าวหาบุคคลใดบุคคลหนึ่ง โดยมีคำขอให้ศาลพิจารณาพิพากษา
ต้องคดี(v) accuse, See also: charge, sue, prosecute, Syn. ถูกฟ้อง, เป็นคดี, เป็นความ, Ant. พ้นคดี, หลุดคดี, Example: นักธุรกิจผู้หนึ่งต้องคดีหลบเลี่ยงภาษีอยู่ในขณะนี้กำลังเดินทางออกนอกประเทศไทยไปยังประเทศใกล้เคียง, Thai Definition: ถูกกล่าวหาหรือถูกฟ้องในคดีอาญา
ยกกระบัตร(n) a rank in the provincial Public prosecutors' Department, See also: the supply service of an army, the procurement service, Syn. ยุกกระบัตร, Thai Definition: ตำแหน่งข้าราชการครั้งโบราณสังกัดกระทรวงวัง มีหน้าที่ออกไปประจำอยู่ตามหัวเมืองเพื่อสอดส่องอรรถคดี, ตำแหน่งเจ้าพนักงานเกี่ยวกับอรรถคดี ตรงกับอัยการในบัดนี้, ตำแหน่งหัวหน้าฝ่ายธุรการของศาล ตรงกับจ่าศาลในบัดนี้, เจ้าหน้าที่ในการจัดหาเครื่องใช้ของทหาร
การฟ้องร้อง(n) accusation, See also: prosecution, charge, informing against, suing, bringing a suit against, filing a suit agai, Syn. การร้องทุกข์, Example: กฎหมายของฟิลิปปินส์ได้ระบุชัดไว้ว่าการฟ้องร้องจะมีขึ้นได้ก็ต่อเมื่อนำตัวจำเลยมาขึ้นศาลด้วยเท่านั้น
ดำเนินคดี(v) sue, See also: prosecute, charge, indict, go to court, Syn. ฟ้อง, ฟ้องร้อง, ฟ้องร้องคดี, Example: เขาถูกเจ้าหน้าที่ตำรวจดำเนินคดีข้อหามียาเสพติดในครอบครอง
พยานโจทย์(n) witness for the prosecution, Count Unit: ปาก, คน, Thai Definition: ผู้รู้เห็นที่ให้การฝ่ายโจทก์

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อัยการ[aiyakān] (n) EN: public prosecutor ; crown prosecutor ; public attorney ; state attorney  FR: procureur général [ m ] ; procureur de la République [ m ]
ดำเนินคดี[damnoēnkhadī] (v, exp) EN: sue ; prosecute ; charge ; indict ; go to court ; take legal proceedings  FR: mener une action en justice ; ester en justice ; intenter ; attaquer
ฟ้องร้อง[føngrøng] (v) EN: sue ; accuse ; charge ; file ; make a prosecution ; bring charge against ; indict ; prosecute  FR: mettre en accusation ; mettre en examen ; poursuivre
โจทก์[jōt] (n) EN: complainant ; plaintiff ; prosecutor ; accuser  FR: plaignant [ m ] ; accusateur [ m ]
การดำเนินคดี[kān damnoēnkhadī] (n) EN: proceedings ; prosecution ; legal proceedings ; judicial proceedings
การฟ้อง[kān føng] (n) EN: accusation ; prosecution ; charge ; suit ; informing against ; suing ; filing of an action ; bringing a suit against ; filing a suit against  FR: accusation [ f ] ; charge [ f ]
การฟ้องคดีอาญา[kān føng khadī āyā] (n, exp) EN: criminal prosecution ; criminal action ; prosecution
การฟ้องร้อง[kān føngrøng] (n) EN: accusation ; prosecution ; charge ; suit ; informing against ; suing ; filing of an action ; bringing a suit against ; filing a suit against
การฟ้องเท็จ[kān føng thet] (n, exp) EN: malicious prosecution
กรมอัยการ[Krom Aiyakān] (org) EN: Public Prosecution Department
พนักงานอัยการ[phanakngān aiyakān] (n, exp) EN: public prosecutor ; district attorney ; officer in the public prosecutor's office ; officer in the district attorney's office
พยานโจทก์[phayān jōt] (n, exp) EN: witness for the prosecution ; witness for the Crown  FR: témoin de l'accusation [ m ]
ซักฟอก[sakføk] (v) EN: question ; interrogate ; ask ; prosecute  FR: cuisiner (fam.)
ต้องคดี[tǿngkhadī] (v, exp) EN: be accused (with) ; be sued ; be charged (with) ; be prosecuted ; be involved in litigation ; be under prosecution  FR: être inculpé ; être poursuivi en justice

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
检察官[jiǎn chá guān, ㄐㄧㄢˇ ㄔㄚˊ ㄍㄨㄢ,    /   ] the prosecution (in a court case) #10,242 [Add to Longdo]
检察院[jiǎn chá yuàn, ㄐㄧㄢˇ ㄔㄚˊ ㄩㄢˋ,    /   ] prosecutor's office; procuratorate #10,267 [Add to Longdo]
免除[miǎn chú, ㄇㄧㄢˇ ㄔㄨˊ,  ] to prevent; to avoid; to exempt sb (from duty); exempt from; exemption; immunity (from prosecution); to release sb (from obligation); to relieve sb (of a position); to remove (from office); to depose; to sack #13,215 [Add to Longdo]
最高人民检察院[zuì gāo rén mín jiǎn chá yuàn, ㄗㄨㄟˋ ㄍㄠ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄐㄧㄢˇ ㄔㄚˊ ㄩㄢˋ,        /       ] PRC Supreme People's Procuratorate (prosecutor's office) #21,507 [Add to Longdo]
追诉[zhuī sù, ㄓㄨㄟ ㄙㄨˋ,   /  ] to prosecute; given leave to sue #46,509 [Add to Longdo]
检控官[jiǎn kòng guān, ㄐㄧㄢˇ ㄎㄨㄥˋ ㄍㄨㄢ,    /   ] prosecutor; procurator #99,529 [Add to Longdo]
检控[jiǎn kòng, ㄐㄧㄢˇ ㄎㄨㄥˋ,   /  ] to prosecute (criminal); the prosecution [Add to Longdo]
检控方[jiǎn kòng fāng, ㄐㄧㄢˇ ㄎㄨㄥˋ ㄈㄤ,    /   ] the prosecuting side (in a trial); the prosecution [Add to Longdo]
豁免权[huò miǎn quán, ㄏㄨㄛˋ ㄇㄧㄢˇ ㄑㄩㄢˊ,    /   ] diplomatic immunity; immunity from prosecution [Add to Longdo]
起诉员[qǐ sù yuán, ㄑㄧˇ ㄙㄨˋ ㄩㄢˊ,    /   ] prosecutor [Add to Longdo]
追诉时效[zhuī sù shí xiào, ㄓㄨㄟ ㄙㄨˋ ㄕˊ ㄒㄧㄠˋ,     /    ] period during which one can prosecute or sue sb; within the statute of limitation [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Ankläger { m }prosecutor [Add to Longdo]
Anklage { f }; Anklagevertretung { f }; Vertreter { m } der Anklagecounsel for the prosecution [Add to Longdo]
Anklagevertreter { m }prosecuting counsel [Add to Longdo]
Belastungszeuge { m } | Belastungszeugen { pl }witness for the prosecution | witnesses for the prosecution [Add to Longdo]
Betreibung { f }prosecution [Add to Longdo]
Durchführung { f }prosecution [Add to Longdo]
Oberstaatsanwalt { m }senior prosecutor [Add to Longdo]
Staatsanwalt { m }public prosecutor [Add to Longdo]
Staatsanwaltschaft { f }prosecution; prosecuting authorities [Add to Longdo]
Strafverfolgung { f } strafrechtliche Verfolgung { f }; Anklage { f } (wegen)criminal prosecution (for) [Add to Longdo]
Weiterverfolgung { f }prosecution [Add to Longdo]
bestrafen; belangento prosecute [Add to Longdo]
betreiben | betreibend | betrieben | betreibt | betriebto prosecute | prosecuting | prosecuted | prosecutes | prosecuted [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
検事[けんじ, kenji] (n) public prosecutor; (P) #7,224 [Add to Longdo]
起訴[きそ, kiso] (n, vs, adj-no) prosecution; indictment; (P) #7,697 [Add to Longdo]
告発[こくはつ, kokuhatsu] (n, vs) indictment; prosecution; complaint; (P) #8,168 [Add to Longdo]
検察庁[けんさつちょう, kensatsuchou] (n) (abbr) Public Prosecutor's Office; (P) #8,994 [Add to Longdo]
[いん, in] (n) (See 弾正台) director (of the ritsuryo-period Imperial Prosecuting and Investigating Office) #9,206 [Add to Longdo]
検察[けんさつ, kensatsu] (n, vs) examination; prosecutor; (P) #11,181 [Add to Longdo]
検察官[けんさつかん, kensatsukan] (n) public prosecutor; (P) #13,834 [Add to Longdo]
原告[げんこく, genkoku] (n) plaintiff; accuser; prosecutor; (P) #14,122 [Add to Longdo]
地検[ちけん, chiken] (n) (abbr) (See 地方検察庁) District Public Prosecutor's Office; (P) #15,951 [Add to Longdo]
ヤメ検;やめ検[ヤメけん(ヤメ検);やめけん(やめ検), yame ken ( yame ken ); yameken ( yame ken )] (n) (abbr) (col) former public prosecutor who now works as a lawyer; retired public prosecutor [Add to Longdo]
ヤメ検弁護士;やめ検弁護士[ヤメけんべんごし(ヤメ検弁護士);やめけんべんごし(やめ検弁護士), yame kenbengoshi ( yame ken bengoshi ); yamekenbengoshi ( yame ken bengoshi )] (n) (col) former public prosecutor who now works as a lawyer; prosecutor-turned-lawyer [Add to Longdo]
求刑[きゅうけい, kyuukei] (n, vs, adj-no) prosecution; recommended sentence; prosecution's demand for punishment; (P) [Add to Longdo]
区検[くけん, kuken] (n) local prosecutor [Add to Longdo]
検察審査会[けんさつしんさかい, kensatsushinsakai] (n) Committee for the Inquest of Prosecution [Add to Longdo]
検事局[けんじきょく, kenjikyoku] (n) prosecutor's office [Add to Longdo]
検事控訴[けんじこうそ, kenjikouso] (n) public prosecutor's appeal [Add to Longdo]
検事正[けんじせい, kenjisei] (n) chief public prosecutor; (P) [Add to Longdo]
原告適格[げんこくてきかく, genkokutekikaku] (n) standing (of a legal case, e.g. whether there are grounds to prosecute) [Add to Longdo]
公訴[こうそ, kouso] (n, vs) accusation; prosecution; (P) [Add to Longdo]
公訴権[こうそけん, kousoken] (n) authority of prosecution; authority to indict [Add to Longdo]
公訴時効[こうそじこう, kousojikou] (n) (legal) limitation; prescription of the right to prosecute an accused; statute of limitation [Add to Longdo]
高検[こうけん, kouken] (n) (abbr) High Public Prosecutors' Office [Add to Longdo]
最高検[さいこうけん, saikouken] (n) (abbr) Public Prosecutor's Office; (P) [Add to Longdo]
最高検察庁[さいこうけんさつちょう, saikoukensatsuchou] (n) Supreme Public Prosecutor's Office [Add to Longdo]
在宅起訴[ざいたくきそ, zaitakukiso] (n) indictment without arrest; house arrest; prosecution without physical restraint [Add to Longdo]
取り調べ(P);取調べ(P);取調[とりしらべ, torishirabe] (n) investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry; (P) [Add to Longdo]
書類送検[しょるいそうけん, shoruisouken] (n, vs) sending documents to a prosecutor; filing charges [Add to Longdo]
親告罪[しんこくざい, shinkokuzai] (n) type of crime which requires a formal complaint from the victim in order to prosecute [Add to Longdo]
身柄送検[みがらそうけん, migarasouken] (n, vs) turning a suspect over to the public prosecutor's office; committing a suspect to trial [Add to Longdo]
訴追者[そついしゃ, sotsuisha] (n) prosecutor [Add to Longdo]
訴追側[そついがわ, sotsuigawa] (n) (the) prosecution [Add to Longdo]
送検[そうけん, souken] (n, vs) sending the person accused to the prosecutor; (P) [Add to Longdo]
弾正台[だんじょうだい;ただすつかさ, danjoudai ; tadasutsukasa] (n) (1) (だんじょうだい only) Imperial Prosecuting and Investigating Office (1869-1871 CE); (2) (See 律令制) Imperial Prosecuting and Investigating Office (under the ritsuryo system) [Add to Longdo]
地方検察庁[ちほうけんさつちょう, chihoukensatsuchou] (n) (See 地検) District Public Prosecutor's Office [Add to Longdo]
追送検[ついそうけん, tsuisouken] (n, vs) forwarding documents regarding an additional charge to the public prosecutor [Add to Longdo]
判検事[はんけんじ, hankenji] (n) judges and prosecutors [Add to Longdo]
不起訴[ふきそ, fukiso] (n) nonprosecution or indictment; (P) [Add to Longdo]
副検事[ふくけんじ, fukukenji] (n) assistant prosecutor [Add to Longdo]
立件[りっけん, rikken] (n, adj-no) (1) assembling a case (for prosecution); (2) precondition or prerequisite for prosecution; (vs) (3) to build a criminal case against someone [Add to Longdo]
論告[ろんこく, ronkoku] (n, vs) prosecutor's closing argument; (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top