มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| |
| |
| presage | (เพรส'ซิจฺ) n. ลาง, ลางสังหรณ์, เครื่องแสดง, คำพยากรณ์, คำทำนาย. vt. บอกลาง, เป็นเครื่องแสดง, พยากรณ์, ทำนาย. vi. ทำนาย. |
| presage | (n) ลาง, ความสังหรณ์ใจ, เครื่องแสดง, คำทำนาย, คำพยากรณ์ | presage | (vt) เป็นลาง, ทำนาย, เป็นเครื่องแสดง, ทำนาย, พยากรณ์ |
| | ลางสังหรณ์ | (n) presage, See also: premonition, presentiment, Syn. ลางบอกเหตุ, ลาง, Example: ฉันมีลางสังหรณ์ไม่ดีเกี่ยวกับเรื่องนี้, Thai Definition: สิ่งที่มาดลใจ ทำให้รู้ว่าจะมีเหตุเกิดขึ้น | สังหรณ์ | (v) forebode, See also: presage, have a premonition, Syn. สังหรณ์ใจ, Example: ผมสังหรณ์บางอย่างในใจว่า ผมอาจเป็นรายต่อไปที่ถูกทำร้าย, Thai Definition: รู้สึกคล้ายมีอะไรมาดลใจ ทำให้รู้ว่าจะมีเหตุเกิดขึ้น | ตั้งท่า | (v) foreshadow, See also: betoken, forebode, predict, indicate, portend, presage, prefigure, Syn. ตั้งเค้า, ส่อเค้า, Example: สถานการณ์ทางเศรษฐกิจตั้งท่าว่าจะดีขึ้นหลังปีใหม่นี้ | ตั้งท่า | (v) foreshadow, See also: betoken, forebode, predict, indicate, portend, presage, prefigure, Syn. ตั้งเค้า, ส่อเค้า, Example: สถานการณ์ทางเศรษฐกิจตั้งท่าว่าจะดีขึ้นหลังปีใหม่นี้ | บุพนิมิต | (n) prognostication, See also: sign, omen, augury, presage, Example: ก่อนเกิดเหตุพระองค์พบบุพนิมิตเลือนลางในพระสุบิน, Thai Definition: ลางที่บอกเหตุขึ้นก่อน | ลางบอกเหตุ | (n) omen, See also: portent, augury, presage, sigh (of things to come), Syn. ลางร้าย, Example: ท่านต้องได้รับเลือกอย่างแน่นอน เนื่องจากมีลางบอกเหตุมากมายหลายประการ | ส่อเค้า | (v) indicate, See also: betoken, presage, point to, Syn. ส่อแวว, Example: ตลาดผงซักฟอกสูตรมาตรฐานส่อเค้ารบกันดุเดือดเลือดพล่านอีกครั้ง | ลางบอกเหตุ | (n) omen, See also: portent, augury, presage, sigh (of things to come), Syn. ลางร้าย, Example: ท่านต้องได้รับเลือกอย่างแน่นอน เนื่องจากมีลางบอกเหตุมากมายหลายประการ | ส่อเค้า | (v) indicate, See also: betoken, point to, presage, Syn. ส่อแวว, Example: ตลาดผงซักฟอกสูตรมาตรฐานส่อเค้ารบกันดุเดือดเลือดพล่านอีกครั้ง |
| บ่ง | [bong] (v) EN: refer ; mention ; specify ; stipulate ; indicate ; point out ; show ; point to ; provide FR: annoncer ; indiquer ; présager ; manifester ; montrer ; marquer ; mentionner ; stipuler | เค้า | [khao] (n) EN: sign ; indication ; presage ; token ; portent FR: signe [ m ] ; indication [ f ] ; présage [ m ] | ลาง | [lāng] (n) EN: omen ; portent ; augury ; presage ; sign FR: présage [ m ] ; augure [ m ] ; signe [ m ] | ลางดี | [lāng dī] (n, exp) EN: auspicious omen FR: bon présage [ m ] ; bon augure [ m ] | ลางไม่ดี | [lāng mai dī] (n, exp) EN: evil omen ; ill omen FR: mauvais présage [ m ] ; mauvais augure [ m ] | ลางร้าย | [lāng rāi] (n, exp) FR: mauvais présage [ m ] ; mauvais augure [ m ] | ลางอุบาทว์ | [lāng ubāt] (n, exp) EN: ill omen FR: mauvais présage [ m ] ; mauvais augure [ m ] | เป็นลาง | [pen lāng] (x) FR: présager | สังหรณ์ | [sanghøn] (v) EN: forebode ; presage ; have a premonition FR: pressentir ; avoir la prémonition ; avoir une intuition | ตั้งเค้า | [tangkhao] (v) EN: forecast ; brew ; predict ; foretell ; foresee FR: annoncer ; présager | ทำนาย | [thamnāi] (v) EN: forecast ; foretell ; prophesy ; predict ; divine ; practise divination FR: prédire ; présager ; prévoir ; prophétiser |
| 前奏 | [qián zòu, ㄑㄧㄢˊ ㄗㄡˋ, 前 奏] prelude; presage #22,489 [Add to Longdo] | 计都 | [jì dū, ㄐㄧˋ ㄉㄨ, 计 都 / 計 都] concept from Vedic astronomy (Sanskrit Ketu), the opposite point to Rahu 羅睺|罗喉; imaginary star presaging disaster [Add to Longdo] |
| |
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Presage \Pre*sage"\, v. t. [imp. & p. p. {Presaged} (-s[=a]jd");
p. pr. & vb. n. {Presaging}. ] [F. pr['e]sager, L.
praesagire: prae before + sagire to perceive acutely or
sharply. See {Sagacious}.]
[1913 Webster]
1. To have a presentiment of; to feel beforehand; to
foreknow.
[1913 Webster]
2. To foretell; to predict; to foreshow; to indicate.
[1913 Webster]
My dreams presage some joyful news at hand. --Shak.
[1913 Webster]
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |