ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

partner

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -partner-, *partner*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary
ordinary partnership(n) ห้างหุ้นส่วนสามัญ, See also: partnership, limited partnership

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
partner(n) หุ้นส่วน, See also: ผู้ร่วมมือ, ผู้ร่วมกระทำ, Syn. accessory, accomplice, colleague, cooperator
partner(n) คู่สมรส, See also: คู่สามีหรือภรรยา, Syn. consort, spouse
partner(n) คู่เต้นรำ, Syn. accessory, accomplice, colleague
partner(vt) เป็นหุ้นส่วน (เช่นในเกมหรือการเต้นรำ), See also: เป็นคู่หรือจับคู่
partner off(phrv) จับคู่ (โดยเฉพาะชายและหญิง), Syn. pair off
partnership(n) ห้างหุ้นส่วน, See also: ห้างหุ้นส่วนจำกัด, Syn. business, company
partnership(n) พันธมิตร, Syn. association, alliance, participation

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
partner(พาร์ท'เนอะ) n. หุ้นส่วน, See also: partnership n.

English-Thai: Nontri Dictionary
partner(n) หุ้นส่วน, คู่คิด, คู่ขา, ผู้ร่วมมือ
partnership(n) หุ้นส่วน, ห้างหุ้นส่วน, การจับคู่กัน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
partnerผู้เป็นหุ้นส่วน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
partnershipห้างหุ้นส่วน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
partnership agreementสัญญาจัดตั้งห้างหุ้นส่วน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
partnership insuranceการประกันชีวิตเพื่อธุรกิจ มีความหมายเหมือนกับ business insurance และ corporation insurance [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
partnership, limitedห้างหุ้นส่วนจำกัด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
partnership, ordinaryห้างหุ้นส่วนสามัญ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Partnerหุ้นส่วน [การบัญชี]
Partnershipหุ้นส่วน [TU Subject Heading]
partnershipความเป็นหุ้นส่วน [การทูต]
Partnershipห้างหุ้นส่วน [การบัญชี]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
partner country(n) เจ้าภาพร่วม
partnership(n) ความร่วมมือ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You changed partners but you still got the same deal.นายเปลี่ยนหุ้นส่วน แต่ข้อตกลงยังคงเดิม The Good, the Bad and the Ugly (1966)
And there isn't any partner this time to shoot you down.คราวนี้ไม่มีหุ้นส่วนช่วย ยิงเชือกให้ด้วยสิ The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Well, Clapper, is your good lady wife a willing partner to this hoggins?ก็คแลปเปอเป็นภรรยาที่ก็ของ คุณผู้หญิง พันธมิตรยินดีที่จะกามกิจนี้ หรือไม่? How I Won the War (1967)
The warden said Buddy, don't you be no square lf you can't get a partner use a wooden chairพัศดีพูดเพื่อนต้องไม่เป็นคนโง่ ถ้าคุณไม่สามารถได้คู่เต้นรำใช้เก้าอี้ไม้ The Blues Brothers (1980)
And one of us got away from his or her partner and hurried to the study.และหนึ่งในพวกเราได้แยกออก ไปจากคู่ของเขาหรือเธอ และรีบมาที่ห้องหนังสือ Clue (1985)
my partner and I were set up! forget it!- ผมกับคู่หูเป็นตัวโจ๊ก! Spies Like Us (1985)
the only project I have to complete is to get my partner out. Fitz-Hume! Fitz-Hume!ภารกิจของผม คือช่วยคู่หูออกมา Fitz-Hume! ขึ้นมา! Spies Like Us (1985)
this afternoon, I buried my partner Jerry Hadley, perhaps the finest, most dedicated GLG-20 in the history of the service.บ่ายวันนี้ ฉันเพิ่งฝังศพคู่หูฉัน Jerry Hadley เขาอาจเป็นหนึ่งในสายลับ GLG-20 ที่เก่งที่สุดและทุ่มเทที่สุด เท่าที่เคยมีมา Spies Like Us (1985)
I see someone in front of me who got his partner in trouble... and sent her off to some butcher... while he moved on to an innocent, young girl like my daughter.ที่ฉันเห็นตรงหน้าฉัน ก็คือใครคนนึง ที่ทำให้เพื่อนร่วมงานต้องเดือดร้อน... แล้วก็ส่งเธอไปเข้าโรงฆ่าสัตว์... ระหว่างที่ตัวเองละมือ เปลี่ยนเป้าหมายมายัง สาวซื่อบริสุทธิ อย่างลูกสาวฉัน Dirty Dancing (1987)
I once made the mistake of telling this female lab partner that I couldn't stand to see things suffer like little frogs, that we'd have to dissect.ผมเคยบอกเพื่อนผู้หญิง ร่วมแล็บเดียวกัน... ...ว่าผมทนดูกบถูกผ่าไม่ได้ Punchline (1988)
My partners will give you a fair price.ถ้านายขาย หุ้นส่วนฉันจะให้ราคา สูงกว่าราคายุติธรรม Field of Dreams (1989)
My partners don't care and are ready to foreclose.หุ้นส่วนฉันไม่สนใจนายสักนิด และกำลังจำนองที่อยู่ในตอนนี้ Field of Dreams (1989)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
partnerAfter the break-up with her game partners she started to make trouble for other players ...
partnerAlthough the two boys disliked the partner of each other the beginning, they became good friends soon.
partnerApart from a few faults, he is a trustworthy partner.
partnerHe is a partner in crime.
partnerHe is my good partner.
partnerHer conditions for choosing a marriage partner took priority.
partnerHowever not attacking your partner in sparring is not a kindness!
partnerI'd like you to be my partner.
partnerIn the absence of my travel partner I took several solo trips.
partnerI partnered her in tennis.
partnerIt's not as if an emissary from outer space will have slipped into school uniform and be loitering around seeking a partner.
partnerI was partnered with him in tennis.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ผู้ร่วมหุ้น(n) partner, Syn. หุ้นส่วน, ผู้เป็นหุ้นส่วน, Example: เราจะมีการปันผลกำไรให้ผู้ร่วมหุ้นทุกคนแน่นอน, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลซึ่งนําสิ่งใดสิ่งหนึ่งมาลงหุ้นด้วยในห้างหุ้นส่วน สิ่งที่นํามาลงหุ้นด้วยนั้นจะเป็นเงินหรือทรัพย์สินสิ่งอื่นหรือลงแรงงานก็ได้
คู่ขา(n) playmate, See also: partner, buddy, Syn. คู่เล่น, Example: ตั้มเป็นคู่ขาที่ดีของจ้อยทำให้เขาชนะการแข็งแบดมินตันคู่ทุกครั้ง, Thai Definition: คู่เล่นร่วมกัน, คู่แสดงหรือคู่เล่นที่เข้ากันได้ดี
คู่ครอง(n) spouse, See also: partner, mate, husband and wife, couple, Syn. คู่ชีวิต, คู่เคียง, คู่สมรส, คู่สามีภรรยา, Example: พ่อแม่ทุกคนหวังจะเห็นลูกมีคู่ครองที่ดี, Count Unit: คน
คู่เคียง(n) spouse, See also: partner, mate, husband and wife, couple, Syn. คู่รัก, คู่สมรส, คู่ครอง, คู่สามีภรรยา, Example: เธอเป็นคู่เคียงเขามาตลอดชีวิต, Thai Definition: ผัวเมียที่ร่วมทุกข์ร่วมสุขกัน
คู่ชีวิต(n) spouse, See also: partner, mate, husband and wife, couple, Syn. คู่สมรส, คู่สามีภรรยา, คู่ทุกข์คู่ยาก, คู่ครอง, Example: ในที่สุดวรเชษฐ์ก็เลือกพิมพ์พรรณเป็นคู่ชีวิต
คู่เล่น(n) buddy, See also: partner, Syn. คู่ขา, Thai Definition: คู่เล่นร่วมกัน, คู่แสดงหรือคู่เล่นที่เข้ากันได้ดี
คู่สัญญา(n) parties, See also: partners of contract, Example: คู่สัญญาต่างลงนามในสัญญาด้วยความเต็มใจ, Thai Definition: บุคคลซึ่งเป็นคู่กรณีในสัญญา, Notes: (กฎหมาย)
คู่สามีภรรยา(n) spouse, See also: partner, mate, husband and wife, couple, Syn. คู่ชีวิต, คู่เคียง, คู่สมรส, คู่ครอง, Example: ชีวิตของท่านเจ้าคุณและคุณหญิงเป็นคู่สามีภรรยาที่เรียบง่ายและเป็นแบบอย่างให้อนุชนได้
ภาคินี(n) partner, See also: female partner, woman partner, Count Unit: คน, Thai Definition: หญิงผู้มีส่วนในกิจการ, Notes: (บาลี - สันสกฤต)
ห้างหุ้นส่วน(n) partnership, Example: เขากับเพื่อนๆ รวมกลุ่มกันเพื่อจัดตั้งห้างหุ้นส่วนขึ้นมา, Thai Definition: ชื่อสัญญาซึ่งบุคคลตั้งแต่ 2 คนขึ้นไปตกลงเข้ากันเพื่อกระทำกิจการร่วมกัน ด้วยประสงค์จะแบ่งปันกำไรอันจะพึงได้แต่กิจการที่ทำนั้น, Notes: (กฎหมาย)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ห้างหุ้นส่วน[hānghunsuan] (n) EN: partnership
ห้างหุ้นส่วนจำกัด (ห.จ.ก.)[hānghunsuan jamkat] (n, exp) EN: limited partnership
ห้างหุ้นส่วนสามัญ[hānghunsuan sāman] (n, exp) EN: ordinary partnership
หุ้นส่วน[hunsuan] (n) EN: partner ; business partner ; associate ; partnership  FR: partenaire [ m ]
หุ้นส่วนจำกัด (ห.จ.ก.)[hunsuan jamkat] (n, exp) EN: limited partnership
หุ้นส่วนรอง[hunsuan røng] (n, exp) EN: junior partner
หุ้นส่วนสามัญ[hunsuan sāman] (n, exp) EN: ordinary partnership
หุ้นส่วนธุรกิจ[hunsuan thurakit] (n, exp) EN: business partner
หุ้นส่วนใหญ่[hunsuan yai] (n, exp) EN: senior partner
การเลิกห้างหุ้นส่วน[kān loēk hānghunsuan] (n, exp) EN: dissolution of partnership

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
partner
partners
partner's
partnered
partners'
partnering
partnership
partnerships
partnership's
partnerships'

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
partner
partners
partnered
partnering
partnership
partnerships

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
伙伴[huǒ bàn, ㄏㄨㄛˇ ㄅㄢˋ,  ] partner (for an activity) #3,302 [Add to Longdo]
相伴[xiāng bàn, ㄒㄧㄤ ㄅㄢˋ,  ] partner; together #9,576 [Add to Longdo]
合伙人[hé huǒ rén, ㄏㄜˊ ㄏㄨㄛˇ ㄖㄣˊ,   ] partner; associate #16,083 [Add to Longdo]
伙计[huǒ jì, ㄏㄨㄛˇ ㄐㄧˋ,   /  ] partner; fellow; mate; waiter; servant; shop assistant #17,536 [Add to Longdo]
对家[duì jiā, ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧㄚ,   /  ] partner (in four person game); family of proposed marriage parnter #32,443 [Add to Longdo]
合夥人[hé huǒ rén, ㄏㄜˊ ㄏㄨㄛˇ ㄖㄣˊ,   ] partner [Add to Longdo]
夥伴[huǒ bàn, ㄏㄨㄛˇ ㄅㄢˋ,  ] partner; companion [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
相手[あいて, aite] TH: คู่ครอง หรือ ผู้ที่กระทำอะไรร่วมกัน  EN: partner

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Partner { m } | Partner { pl }mate | mates [Add to Longdo]
Partner { m } | Partner { pl }pard | pards [Add to Longdo]
Partner { m }; Geschäftspartner { m }associate partner [Add to Longdo]
Partner { m }; Partnerin { f }; Lebenspartner { m }; Lebenspartnerin { f } (in wilder Ehe; nicht verheiratet)cohabitant [Add to Longdo]
Partnerfirma { f }associated company [Add to Longdo]
Partnerschaft { f }partnership [Add to Longdo]
Partnerstadt { f } | Partnerstädte { pl }twin town; twin city | twin towns; twin cities [Add to Longdo]
partnerschaftlich { adj }fair; based on partnership [Add to Longdo]
partnerschaftliches Verhaltencooperation [Add to Longdo]
Partnergrundel { f } (Amblyeleotris spp.); Symbiosegrundel { f } (Cryptocentrus spp.; Stonogobiops spp.) [ zool. ]watchman goby [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
受け(P);請け;承け[うけ, uke] (n) (1) popularity; favour; favor; reception; (2) defense; defence; reputation; (3) agreement; (4) receiver of technique (e.g. in martial arts); (5) (uk) (col) (See 猫・6, 攻め・2) submissive partner of a homosexual relationship; (P) #371 [Add to Longdo]
相手[あいて, aite] (n) (1) companion; partner; company; (2) other party; addressee; (3) opponent (sports, etc.); (P) #949 [Add to Longdo]
仲間[なかま, nakama] (n) company; fellow; colleague; associate; comrade; mate; group; circle of friends; partner; (P) #2,130 [Add to Longdo]
取り[とり, tori] (n) (1) (See びり) key performer; last performer of the day; (2) active partner (e.g. in judo demonstration) #3,712 [Add to Longdo]
パートナー[pa-tona-] (n) partner; (P) #4,310 [Add to Longdo]
攻め[せめ, seme] (n) (1) attack; offence; offense; (2) (uk) (col) (See タチ, 受け・5) dominant partner of a homosexual relationship; (suf) (3) (See 質問攻め) a barrage of; a flood of; (P) #6,448 [Add to Longdo]
相棒[あいぼう, aibou] (n) partner; pal; accomplice; (P) #8,024 [Add to Longdo]
乗合;乗り合い[のりあい, noriai] (n, adj-no) (1) riding together; fellow passenger; (2) joint partnership #10,221 [Add to Longdo]
相方[あいかた, aikata] (n) partner; companion #13,849 [Add to Longdo]
パートナーシップ[pa-tona-shippu] (n) partnership #17,237 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
パートナー関係[パートナーかんけい, pa-tona-kankei] partner relation [Add to Longdo]
通信相手[つうしんあいて, tsuushin'aite] communications partner, entity at the end of a communication [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
相手[あいて, aite] Partner, Gegner [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (5 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Partner \Part"ner\, v. t.
     To associate, to join. [Obs.] --Shak.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Partner \Part"ner\ (p[aum]rt"n[~e]r), n. [For parcener,
     influenced by part.]
     1. One who has a part in anything with an other; a partaker;
        an associate; a sharer. "Partner of his fortune." --Shak.
        Hence:
        (a) A husband or a wife.
        (b) Either one of a couple who dance together.
        (c) One who shares as a member of a partnership in the
            management, or in the gains and losses, of a business.
            [1913 Webster]
  
                  My other self, the partner of my life. --Milton.
            [1913 Webster]
  
     2. (Law) An associate in any business or occupation; a member
        of a partnership. See {Partnership}.
        [1913 Webster]
  
     3. pl. (Naut.) A framework of heavy timber surrounding an
        opening in a deck, to strengthen it for the support of a
        mast, pump, capstan, or the like.
        [1913 Webster]
  
     {Dormant partner}, or {Silent partner}. See under {Dormant},
        a.
        [1913 Webster]
  
     Syn: Associate; colleague; coadjutor; confederate; partaker;
          participator; companion; comrade; mate.
          [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  partner
      n 1: a person's partner in marriage [syn: {spouse}, {partner},
           {married person}, {mate}, {better half}]
      2: an associate in an activity or endeavor or sphere of common
         interest; "the musician and the librettist were
         collaborators"; "sexual partners" [syn: {collaborator},
         {cooperator}, {partner}, {pardner}]
      3: a person who is a member of a partnership
      v 1: provide with a partner
      2: act as a partner; "Astaire partnered Rogers"

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  Partner /partnr/ 
   mate; mates; pard; pards; partner

From Dutch-English Freedict Dictionary ver. 0.1.3 [fd-nld-eng]:

  partner /pɑrtnər/
   companion

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top