มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | occur | (vi) เกิดขึ้น, See also: อุบัติ, บังเกิด, อุบัติขึ้น, Syn. happen, befall, take place | | occur | (vi) มีอยู่, Syn. exist, appear | | occur | (vi) เข้ามาในจิตใจ, Syn. come to mind | | occur to | (phrv) ผุดขึ้นในใจของ | | occurrence | (n) เหตุการณ์ที่เกิดขึ้น, See also: สิ่งที่เกิดขึ้น, เรื่องที่เกิดขึ้น, Syn. incident, happening | | occurrence | (n) การเกิดขึ้น, See also: การปรากฎขึ้น, Syn. apperance, existence |
| | occur | (อะเคอ') vi. ปรากฎขึ้น, Syn. come about | | occurrence | (อะเคอ'เรินซฺ) n. การปรากฎขึ้น, สิ่งที่ปรากฎขึ้น, เหตุการณ์, กรณี, See also: occurrent adj., Syn. happening |
| | occur | (vi) เกิดขึ้น, มีขึ้น, ปรากฏขึ้น, บังเกิดขึ้น | | occurrence | (n) เหตุการณ์, การปรากฏขึ้น |
| | | Anticipated operational occurrence | อุบัติการณ์ที่อยู่ในความคาดหมาย, เหตุการณ์ที่เบี่ยงเบนไปจากการทำงานตามปกติของโรงงานนิวเคลียร์ ซึ่งคาดว่าตลอดอายุการใช้งานจะเกิดขึ้นได้อย่างน้อยหนึ่งครั้ง แต่ได้มีการออกแบบรองรับเหตุการณ์นี้ไว้แล้วเพื่อความปลอดภัย และป้องกันมิให้ลุกลามเป็นอุบัติเหตุ เช่น หากพลังงานไฟฟ้าที่จ่ายให้แก่เครื่องสูบน้ำของระบบระบายความร้อนเกิดขัดข้อง ระบบไฟฟ้าสำรองก็จะทำงานทันที, Example: [นิวเคลียร์] | | Naturally occurring radioactive material | วัสดุกัมมันตรังสีตามธรรมชาติ, วัสดุที่ประกอบด้วยนิวไคลด์กัมมันตรังสีตามธรรมชาติ และอาจมีนิวไคลด์กัมมันตรังสีอื่นปนอยู่ในปริมาณที่ไม่มีนัยสำคัญ <br>(ดู naturally occurring radionuclides ประกอบ)</br> [นิวเคลียร์] | | Naturally occurring radionuclides | นิวไคลด์กัมมันตรังสีตามธรรมชาติ, นิวไคลด์กัมมันตรังสีที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติบนพื้นโลกในปริมาณที่มีนัยสำคัญ (significant quantities) โดยทั่วไปหมายถึงนิวไคลด์กัมมันตรังสีเกิดพร้อมโลก ซึ่งได้แก่ โพแทสเซียม-40 ยูเรเนียม-235 ยูเรเนียม-238 ทอเรียม-232 และผลผลิตการสลายกัมมันตรังสีของนิวไคลด์ดังกล่าว นอกจากนี้ยังรวมถึงทริเทียมและคาร์บอน-14 ซึ่งเกิดจากกระบวนการเชิงก่อกัมมันตภาพรังสีตามธรรมชาติด้วย, Example: [นิวเคลียร์] | | Antibodies, Naturally Occurring | แอนติบอดีย์เกิดจากการกระตุ้นตามธรรมชาติ, แอนติบอดีย์ที่เกิดเองตามธรรมชาติ, แอนติบอดีย์ธรรมชาติ [การแพทย์] | | Compounds, Naturally Occurring | ส่วนประกอบในอาหารตามธรรมชาติ [การแพทย์] | | Dyes, Naturally Occurring | สีที่ได้จากธรรมชาติ [การแพทย์] | | Familial Occurrence | เป็นแบบครอบครัว [การแพทย์] | | Inhibitors, Naturally Occurring | สารยับยั้งที่พบตามธรรมชาติ [การแพทย์] |
| | occurence | (n) สิ่งที่เกิดขึ้น หรือ เหตุการณ์ที่เกิดขึ้น เป็นคำ Formal, See also: occur | | reoccurence | (n) reoccurence. Happening again (especially at regular intervals) "the reoccurence of spring" - recurrence, return. Type of: repeat, repetition. Nearest ...My oncologist tells me that this type of cancer is a chronic condition and recommends that I continue with treatments to prevent reoccurence ... |
| | I'm sorry for the mishap that occurred to Madam Napaloni. | ผมมีความเสียใจกับสิ่งที่เกิดขึ้น กับ ท่านผู้หญิง เนโพโลนี The Great Dictator (1940) | | I'm sorry for the Napaloni that occurred at the... at... | ผมรู้สึกเสียใจ กับสิ่งเกิดขึ้นที่... . ที่ The Great Dictator (1940) | | I don't know. It just never occurred to me. | ผมไม่ทราบว่า มันก็ไม่เคยเกิดขึ้นกับผม 12 Angry Men (1957) | | He no longer dreamed of storms nor of women... ... nor of great occurrences nor of great fish... ... nor fights nor contests of strength nor of his wife. | เขาไม่ได้ฝันของพายุมิได้ของ ผู้หญิง มิได้เกิดขึ้นมิได้ที่ดีของปลาที่ดี มิได้ต่อสู้หรือแข่งขันของความ แข็งแรง The Old Man and the Sea (1958) | | A shark is attracted to the exact kind of splashing and activity that occurs whenever human beings swim. | ฉลามจะสนใจการกระเพื่อม เเละความเคลี่อนไหว... ที่เกิดจากการว่ายนํ้าของคน คุณจะเลี่ยงไม่ได้ Jaws (1975) | | Did it occur to the jury that anybody could have stuck some of my clothes up the furnace ? | I'm a real light sleeper, Childs. The Thing (1982) | | -Electrostatic buildups don't occur often. | buildups ไฟฟ้าสถิต ไม่ได้เกิดขึ้นบ่อยครั้ง 2010: The Year We Make Contact (1984) | | Decomposition occurs first in the frontal lobes, the neocortex, and next in the limbic system, the middle brain. | กลีบสมองส่วนหน้าจะเน่าก่อน และต่อไปก็สมองส่วนกลาง Day of the Dead (1985) | | That was the summer of 1963... when everybody called me ""Baby"" and it didn't occur to me to mind. | มันคือช่วงฤดูร้อนของปี 1963... ตอนที่ใคร ๆ ก็เรียกฉันว่า "เบบี้" และฉันก็ ไม่ว่าอะไร หากพวกเขาอยากเรียกกันแบบนั้น Dirty Dancing (1987) | | And, of course, I'm delighted when anything occurs to please her. | และแน่นอน ฉันดีใจทำเมื่อ ทุกอย่างทำให้หล่อนพอใจ Wuthering Heights (1992) | | If, in fact, that occurs, it would mean... he is one of the select few... who has been in every Wrestlemania... all seven of them. | ..นั่นหมายความว่า.. ..เขาเป็นหนึ่งในไม่กี่คน.. ..ที่อยู่ในทุกสมรภูมิของเวสท์มาเนีย.. The Lawnmower Man (1992) | | As soon as peace occurs, I want... um, I want that cloth distributed to the workers. | แจกผ้าพวกคนงาน... คนละสองเมตรครึ่ง ว้อดก้าอีกคนละขวด Schindler's List (1993) | | - I witnessed a freak occurrence. | - ผมเห็นสิ่งที่เกิดขึ้นประหลาด Pulp Fiction (1994) | | Well, I think you can understand how the thought might have occurred to me, when you told me how your father died. | ผมคิดว่าคุณคงเข้าใจ ว่าทำไมผมถึงเกิดความคิดอย่างนั้น เมื่อคุณบอกผมเรื่องที่พ่อคุณตาย Don Juan DeMarco (1994) | | But then, on Sunday mornin' two miracles occurred: | แต่แล้ว ตอนเช้าในวันอาทิตย์ ปาฏิหาริย์เกิดขึ้นสองอย่าง The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | It resembles the simulated ghost-line that occurs when a real ghost is copied. | มันจะคล้ายๆกับมีการจำลองสัญญาณจิต ในขณะที่จิตตัวจริงเข้าระบบ Ghost in the Shell (1995) | | Dearest Lizzy, since writing the above, something has occurred of a most unexpected and serious nature. | ลิซซี่ที่รักยิ่ง ตั้งแต่เขียนจดหมายฉบับที่แล้ว บางสิ่งได้เกิดขึ้น โดยที่ไม่ได้นึกฝันและเป็นสิ่งที่ไม่ใช่เรื่องเล่นๆ Episode #1.5 (1995) | | I refuse to budge until an answer occurs to you. | ผมจะปฎิเสธเงินรางวัล จนกระทั่งจะได้คำตอบ Anastasia (1997) | | With a piece of engineering this complex with so many unknowns, could the unthinkable occur? | กับชิ้นส่วนของ วิศวกรรมที่ซับซ้อนนี้ กับราชวงศ์จำนวนมาก คิดไม่ถึงอาจเกิดขึ้น? Contact (1997) | | Something occurred to me. | มีบางอย่างที่เกิดขึ้นกับชั้น Good Will Hunting (1997) | | - You know what occurred to me? | เธอ รู้ไหมว่าเกิดอะไรขึ้น ไม่ Good Will Hunting (1997) | | You don't know about real loss, 'cause that only occurs when you love something more than you love yourself. | เธอไม่เคยรู้จักการสูญเสีย มันจะเกิดขึ้นก็ต่อเมื่อเธอรักคนอื่น มากกว่ารักตัวเอง Good Will Hunting (1997) | | It hadn't occurred to me to look anywhere else. | ก็มันไม่มีอะไรอย่างอื่นให้มอง Snow White: A Tale of Terror (1997) | | When will death occur? | "เราจะตายเมื่อไหร่" The Truman Show (1998) | | Never occurred to me that a big star would be shy. | ผมไม่คิดว่าจะเกิดกับผมนะ เป็นดาราใหญ่ขี้อายนะ eXistenZ (1999) | | Did it ever occur to you that the only time I´ve been happy... in the past five years is when I´m playing ball, when I´m part of a team? | Did it ever occur to you that the onIy time I've been happy... in the past five years is when I'm pIaying baII, when I'm part of a team? Never Been Kissed (1999) | | Not in a reproductive sense, of course, but in terms of approximating the physical sensation, you know, that occurs... | ไม่ใช่ในแง่ของการสืบพันธุ์ แต่ในแง่ที่เกือบจะเรียกได้ว่า เป็นความรู้สึกทางกายภาพ Bicentennial Man (1999) | | I was so self-confidence the results were good but when that incident occurred last year I started to question my methods | ฉันเชื่อมั่นว่าผลลัพธ์มันจะต้องออกมาดี แต่เมื่อเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นปีที่แล้ว ฉันเริ่มตั้งคำถามกับวิธีการของฉัน GTO (1999) | | - We always tell your secretary that these things are going on but it never occurred to me you'd actually turn up. | -ปกติพี่ก็จะบอกเลขาเธอนะ เวลามีงานแบบนี้แต่ก็ไม่เคยเห็นตอบกลับ เธอเปลี่ยนไปแล้วจริงๆ นะเนี่ย Love Actually (2003) | | I guess it didn't occur to you that you'll have to bleed to pull off this coup. | แกควรจะหลั่งเลือดเพื่อการปฏิวัติ Underworld (2003) | | Anywhere form 20 percent to 40 percent of purchases would not have occurred unless the child had nagged their parents. | ราว 20% - 40% ของการซื้อสินค้า (ลูซี ฮิวจ์ รองประธานบริษัท Initiative Media ผู้ร่วมสร้าง The Nag Factor) จะไม่เกิดขึ้น The Corporation (2003) | | That is we found for example a quarter of all visits to theme parks wouldn't have occurred unless a child nagged their parents. | ยกตัวอย่างเช่น เราพบว่า หนึ่งในสี่ครั้งของการไปเที่ยวสวนสนุก จะไม่เกิดขึ้นถ้าเด็กไม่เซ้าซี้อยากไป The Corporation (2003) | | Four out of ten visits to places like Chuck E. Cheese would not have occurred. | 4 จาก 10 ครั้งของการไปร้านอาหารอย่างชัคกีชีส จะไม่เกิดขึ้น The Corporation (2003) | | The last time the blackouts occurred was visiting his friend's dad? | คุณว่าครั้งสุดท้ายที่เค้าเป็นลม เค้าไปเยี่ยมพ่อของเพื่อน The Butterfly Effect (2004) | | Did it never occur to you that this, in the hands of Sirius Black... | It never occured to you that this map in the hands of Sirirus Black... Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) | | Some side effects may occur. | ผลข้างเคียงบางอย่างอาจเกิดขึ้น Resident Evil: Apocalypse (2004) | | Eventually it will shut down. And when that occurs... | จนในที่สุดก็หยุดนิ่ง เมื่อมันเกิดขึ้น... The Day After Tomorrow (2004) | | Mixed reports are coming in about some extreme weather occurring in the area. | -นิคนักข่าวของเรารายงานว่า -นี่นั่นสภาพอากาศรุนแรง The Day After Tomorrow (2004) | | it didn't occur to me. | มันไม่มีอารมณ์นี่ Eating Out (2004) | | My titties didn't occur to you? | หัวนมฉันไม่สามารถทำให้เธอมีอารมณ์ได้เนี่ยนะ Eating Out (2004) | | They occur to every man i meet. | ทุกๆคนต่างชอบฉัน Eating Out (2004) | | We gotta check the records... from all fire emergencies that occurred there in the last two weeks. | เราจะต้องตรวจสอบบันทึก... ของรายการแจ้งเหตุเพลิงไหม้ทั้งหมด ที่เกิดขึ้นบริเวณนั้นในระยะ 2 สัปดาห์ที่ผ่านมา Saw (2004) | | We have every reason to believe that acts of genocide have occurred. | เรามีหลายเหตุผลที่เชื่อว่า การฆ่าล้างเผ่าพันธ์มันเกิดขึ้นแล้ว Hotel Rwanda (2004) | | Thank you. It never occurred to me that pete was involved. | บรรยายไทยโดย puffphish, text, queenkiller, gfi, wichean15 Lost Son (2004) | | If her contractions occur any closer than three minutes apart, call out for me. | ถ้าเธอมีกาหดตัวถี่ขึ้นมากกว่า3นาที เรียกผม Pilot: Part 1 (2004) | | One day it occurred to me: | วันหนึ่งฉันก็นึกขึ้นมาได้ Charlie and the Chocolate Factory (2005) | | Did it ever occur to you that the point of the meeting... wasn't for the needs of the single parent? | แม่เคยคิดบ้างไหมคะ ว่าจุดมุ่งหมายของการประชุม ไม่ใช่ความต้องการ ของพ่อแม่ที่เลี้ยงลูกตามลำพัง The Perfect Man (2005) | | It occurred to me that even if you had the child, | มันมีผลกับผมนะ ถ้าหากว่าคุณจะเก็บเด็กไว้ Match Point (2005) | | It occurred to me now that I probably don't know you all that well. | ฉันเพิ่งจะสำนึกได้ ... ว่าจริงๆ แล้ว ก็ไม่ได้รู้จักคุณดีเท่าไหร่ Just Like Heaven (2005) | | I must assume that unexplained... or even supernatural events have begun to occur. | ฉันจะเข้าใจว่า มีสิ่งที่อธิบายไม่ได้... หรืออาจเป็นเหตุเหนือธรรมชาติ เริ่มเกิดขึ้น An American Haunting (2005) |
| | occur | It occurred to me that the man was trying to cheat me out of my money. | | occur | The important point concerning the complementary distribution is to specify the environment where the individual sounds occur. | | occur | Some fine phrases occurred to the poet. | | occur | A good idea occurred to me just then. | | occur | Since 9.11 large scale acts of terrorism have occurred all over the world. | | occur | In fact, the opposite is more likely to occur. | | occur | It never occurred to me that she was ill in hospital. | | occur | The accident occurred on Friday. | | occur | The earthquake occurred at dawn. | | occur | It occurred to me that he must have lost the money. | | occur | Such a thing occurs frequently. | | occur | The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration. | | occur | That's the fact that avalanches occur after mountain fires. | | occur | Suddenly a good idea occurred to me. | | occur | It never occurred to me that he night insist on treating me to the dinner. | | occur | When an earthquake occurs, what will you do first? | | occur | Convulsions can occur when they run a fever. | | occur | It never occurred to me that my words would hurt her feelings. | | occur | When the earthquake occurred, I happened to be watching TV. | | occur | Oh, while I remember, it seems that that was a bug that occurs when you use the comment field's 'letter-spacing' tag which adjusts the tracking. | | occur | It occurred to me that my watch might be broken. | | occur | It never occurred to me that he was a prison-breaker. | | occur | There is no telling when an earthquake will occur. | | occur | It occurred to me that I had left my bag on the train. | | occur | Didn't it ever occur to them that they would be punished? | | occur | A good idea occurred to me at that time. | | occur | As soon as the accident occurred, a police car rushed to the scene. | | occur | When the big earthquake occurred I was just ten. | | occur | It had never occurred to her that he would be punished. | | occur | An idea occurred to me. | | occur | A revolution has occurred in technology. | | occur | The flow of evacuation events from occurrence of a large earthquake to the conclusion of emergency counter measures. | | occur | It never occurred into me that he loved me. | | occur | "Pet loss" refers to the reactions of shock and anger that occur in owners who have been bereaved of their pets. | | occur | It occurred to me that he must have stolen the dictionary. | | occur | We often hear it said that an earthquake may occur at any moment. | | occur | I will do my best to ensure that such mistakes do not occur in future. | | occur | Since unexpected incidents occurred one after another, the exhibition was called off. | | occur | That is how the accident occurred. | | occur | Bright ideas never occur to me. | | occur | That occurred to him at once. | | occur | The earthquake which caused the disaster occurred in 1995. | | occur | It never occurred to me that he might he ill. | | occur | The accident occurred at dawn. | | occur | These kind of things doesn't occur very often. | | occur | A number of traffic accidents occurred on the road of late. | | occur | That had not occurred to him before. | | occur | And it is only a very short step from there, to perception which occurs in the absence of all immediate signals and has to be labeled extrasensory. | | occur | Like other changes, this change in attitude has occurred in other countries, too. | | occur | What would you do if another war occurred? |
| | วันเกิดเหตุ | (n) time of occurrence, Syn. วันที่เกิดเหตุ, Example: ฉันพบเขาครั้งสุดท้ายก่อนวันเกิดเหตุ 2 วัน, Thai Definition: วันเวลาที่เกิดเหตุการณ์นั้นๆ | | ปรากฏ | (v) appear, See also: happen, occur, Syn. บังเกิด, มีขึ้น, อุบัติ, เกิด, Example: เมื่อเราป้อนข้อมูลต่างๆ เข้าไปจนครบ ภาพต่างๆ จะปรากฏขึ้นบนหน้าจอ | | เหตุการณ์ | (n) event, See also: incident, episode, occurrence, circumstance, Syn. เหตุ, เรื่องราว, เรื่อง, Example: ในการเขียนข่าวเราไม่ต้องเล่าเหตุการณ์ตามลำดับก่อนและหลัง, Thai Definition: เรื่องที่เกิดขึ้น | | ตามเหตุการณ์ | (adv) according to event, See also: according to occurrence, Syn. ตามรูปการณ์, Example: ถ้าดูตามเหตุการณ์แล้วฝ่ายเราน่าจะชนะ, Thai Definition: ตามแบบเรื่องราวที่เป็นไป | | เกิด | (v) happen, See also: occur, take place, arise, produce, Syn. ปรากฏ, อุบัติ, กำเนิด, Ant. ดับ, จบ, สิ้น, Example: แผ่นดิสก์ยังคงหมุนอยู่ด้วยแรงเฉื่อยซึ่งก็ยังเร็วพอที่จะเกิดแรงยกตัวสำหรับหัวอ่าน, Thai Definition: เป็นขึ้น, มีขึ้น | | เกิดขึ้น | (v) happen, See also: occur, arise, rise, spring, bring about, produce, Syn. อุบัติขึ้น, ปรากฏ, Ant. จบ, สิ้นสุด, Example: ถ้าเรื่องไม่เกิดขึ้นกับเด็กของตัวเองหรือคนใกล้ชิด ก็คงไม่เข้าใจ | | อุบัติ | (v) happen, See also: take place, occur, arise, emerge, come about, Syn. เกิดขึ้น, เริ่มขึ้น, เกิด, Ant. จบสิ้น, Example: คำตอบในเรื่องนี้ได้เด่นชัดมากขึ้น เพราะมีสื่อใหม่อุบัติขึ้นในโลก | | มีอันเป็น | (v) happen unexpectedly, See also: happen by chance, occur unpredictably, Example: หนุ่มน้อยยังไม่ทันจะหุบปากเขาก็มีอันเป็นเอ้ออ้าขากรรไกรค้างเมื่อถูกผู้ฟังฮือฮาประท้วง, Thai Definition: ปรากฏขึ้นอย่างไม่นึกคาด, เกิดขึ้นอย่างนึกไม่ถึง | | เป็นไป | (v) happen, See also: occur, take place, Example: การขยายตัวของเขตเมืองตามหัวเมืองใหญ่ๆ เป็นไปอย่างรวดเร็ว, Thai Definition: เกิดขึ้น, มีขึ้น | | สมภพ | (n) happening, See also: occurrence, Syn. การบังเกิด, การเกิด, Notes: (บาลี) | | อุบาท | (n) birth, See also: occurrence, happening, Syn. อุบัติ, การบังเกิด, กำเนิด | | บังเกิด | (v) occur, See also: happen, take place, Syn. เกิดขึ้น, Example: สักวันหนึ่งสันติภาพจะบังเกิดได้ในภูมิภาคอินโดจีน | | ปรากฏการณ์ | (n) phenomenon, See also: occurrence, Syn. การปรากฏให้เห็น, การอุบัติให้เห็น, Thai Definition: การสำแดงออกมาให้เห็น | | การอุบัติ | (n) occurrence, See also: happening, Syn. การกำเนิด, การเกิด, การบังเกิด, Example: นักโบราณคดีสามารถใช้กระดูกมนุษย์เป็นเครื่องบอกการอุบัติของมนุษย์ในสมัยแรกได้ | | ธุมเกตุ | (n) mist or clouds occurring abnormally, Thai Definition: สิ่งที่เป็นหมอกเป็นควันเกิดขึ้นในอากาศผิดธรรมดามีรูปคล้ายธงเป็นต้น, Notes: (บาลี, สันสกฤต) | | สบเหมาะ | (v) happen by chance, See also: chance to occur, Example: สบเหมาะผมอาจพบเธอที่นั่นก็ได้ | | ก่อกำเนิด | (v) occur, See also: start, Syn. เกิดขึ้น, อุบัติ, Ant. จบสิ้น, สูญสิ้น, อวสาน, มลาย, สูญ, Example: ความรักภูเขาก่อกำเนิดขึ้นในใจของเขา เมื่อครั้งที่เรียนอยู่มัธยมปลาย | | จับพลัดจับผลู | (v) take a random, See also: grab at random, occur unintentionally, Syn. ไม่ตั้งใจ, บังเอิญ, Ant. เจตนา, ตั้งใจ, Example: กิตติจะโดนไล่ออกจากโรงเรียนเป็นประจำ แต่กระนั้นยังจับพลัดจับผลูได้เข้าเรียนในมหาวิทยาลัย, Thai Definition: บังเอิญเป็นไปโดยไม่ตั้งใจ | | เหตุการณ์ในอดีต | (n) past event, See also: past occurrence, Ant. เหตุการณ์ปัจจุบัน, Example: เหตุการณ์ในอดีตยังตราตรึงอยู่ในหัวใจของเขา, Thai Definition: เรื่องราวที่เกิดขึ้นในอดีต | | สบเหมาะ | (v) happen by chance, See also: chance to occur, Example: สบเหมาะผมอาจพบเธอที่นั่นก็ได้ | | เหตุการณ์ในอดีต | (n) past event, See also: past occurrence, Ant. เหตุการณ์ปัจจุบัน, Example: เหตุการณ์ในอดีตยังตราตรึงอยู่ในหัวใจของเขา, Thai Definition: เรื่องราวที่เกิดขึ้นในอดีต | | เป็นมา | (v) happen, See also: occur, arise, Example: กลุ่มม็อบชุมนุมเพื่อหาทางต่อรองผลประโยชน์กับรัฐบาลดังที่เคยเป็นมาบ่อยๆ |
| | บังเกิด | [bangkoēt] (v) EN: occur ; happen ; take place ; arise ; originate FR: se passer ; se produire ; surgir ; survenir ; apparaître | | ฉุก | [chuk] (v) EN: occur instantaneously ; happen instanly FR: survenir ; arriver soudainement | | เหตุการณ์ | [hētkān] (n) EN: event ; incident ; occurrence ; episode ; circumstance ; affair ; case ; situation ; conditions FR: événement [ m ] ; incident [ m ] ; affaire [ f ] ; situation [ f ] ; circonstance [ f ] ; phénonème [ m ] | | เหตุการณ์ในอดีต | [hētkān nai adit] (n, exp) EN: past event ; past occurrence FR: vieille affaire [ f ] | | เกิดขึ้น | [koētkheun] (v) EN: happen ; occur ; arise ; rise ; emerge ; spring ; bring about ; come about ; produce ; crop up ; form FR: se produire ; survenir ; arriver ; naître ; se former ; émerger ; surgir | | เป็นมา | [penmā] (v) EN: happen ; occur ; arise FR: arriver ; survenir ; se produire ; se passer ; advenir | | เป็นไป | [penpai] (v) EN: happen ; occur ; take place ; go on ; proceed ; move FR: se dérouler ; se produire ; arriver ; se passer | | ประจวบ | [prajūap] (v) EN: be coincident/coincidental with ; clash ; occur at the same time ; occur at the same time ; coincide ; come together accidentally FR: coïncider | | ปรากฏการณ์ | [prākotkān] (n) EN: phenomenon ; occurence ; effect FR: effet [ m ] ; phénomène [ m ] | | ปรากฏขึ้น | [prākot kheun] (v) EN: occur FR: apparaître | | เรื่องธรรมดา | [reūang thammadā] (n, exp) EN: ordinary affairs ; common occurrence | | อุบัติ | [ubat] (x) EN: occur ; happen ; arise ; take place ; break out FR: survenir ; arriver ; éclater |
| | | 出 | [chū, ㄔㄨ, 出] to go out; to come out; to occur; to produce; to go beyond; to rise; to put forth; to occur; to happen; classifier for dramas, plays, operas etc #67 [Add to Longdo] | | 发生 | [fā shēng, ㄈㄚ ㄕㄥ, 发 生 / 發 生] to happen; to occur; to take place; to break out #240 [Add to Longdo] | | 病例 | [bìng lì, ㄅㄧㄥˋ ㄌㄧˋ, 病 例] (med.) case; occurrence of illness #3,365 [Add to Longdo] | | 想不到 | [xiǎng bu dào, ㄒㄧㄤˇ ㄅㄨ˙ ㄉㄠˋ, 想 不 到] unexpected; hard to imagine; it had not occurred to me; who could have thought that #5,777 [Add to Longdo] | | 发生率 | [fā shēng lǜ, ㄈㄚ ㄕㄥ ㄌㄩˋ, 发 生 率 / 發 生 率] rate of occurrence #8,322 [Add to Longdo] | | 好歹 | [hǎo dǎi, ㄏㄠˇ ㄉㄞˇ, 好 歹] good and bad; most unfortunate occurence; in any case; whatever #13,642 [Add to Longdo] | | 重演 | [chóng yǎn, ㄔㄨㄥˊ ㄧㄢˇ, 重 演] a repeat performance; repeat occurrence (e.g. of a disaster) #15,658 [Add to Longdo] | | 怪事 | [guài shì, ㄍㄨㄞˋ ㄕˋ, 怪 事] strange occurances #22,856 [Add to Longdo] | | 无独有偶 | [wú dú yǒu ǒu, ㄨˊ ㄉㄨˊ ㄧㄡˇ ㄡˇ, 无 独 有 偶 / 無 獨 有 偶] not alone but in pairs (成语 saw, usually derog.); not a unique occurrence; it's not the only case #26,297 [Add to Longdo] | | 司空见惯 | [sī kōng jiàn guàn, ㄙ ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄨㄢˋ, 司 空 见 惯 / 司 空 見 慣] a common occurrence #27,579 [Add to Longdo] | | 灵机一动 | [líng jī yī dòng, ㄌㄧㄥˊ ㄐㄧ ㄧ ㄉㄨㄥˋ, 灵 机 一 动 / 靈 機 一 動] a bright idea suddenly occurs (成语 saw); to hit upon an inspiration; to be struck by a brainwave #33,634 [Add to Longdo] | | 多发病 | [duō fā bìng, ㄉㄨㄛ ㄈㄚ ㄅㄧㄥˋ, 多 发 病 / 多 發 病] frequently re-occuring disease #35,722 [Add to Longdo] | | 空谷足音 | [kōng gǔ zú yīn, ㄎㄨㄥ ㄍㄨˇ ㄗㄨˊ ㄧㄣ, 空 谷 足 音] sound of footsteps in an empty valley (成语 saw); a rare occurrence; That's sth you don't often hear! #215,649 [Add to Longdo] | | 交并 | [jiāo bìng, ㄐㄧㄠ ㄅㄧㄥˋ, 交 并 / 交 併] occurring simultaneously [Add to Longdo] | | 再发生 | [zài fā shēng, ㄗㄞˋ ㄈㄚ ㄕㄥ, 再 发 生 / 再 發 生] reoccur [Add to Longdo] | | 层见迭出 | [céng jiàn dié chū, ㄘㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄧㄝˊ ㄔㄨ, 层 见 迭 出 / 層 見 迭 出] to occur frequently; to occur repeatedly [Add to Longdo] | | 突发事件 | [tū fā shì jiàn, ㄊㄨ ㄈㄚ ㄕˋ ㄐㄧㄢˋ, 突 发 事 件 / 突 發 事 件] sudden occurrence [Add to Longdo] |
| | 回 | [かい, kai] TH: ครั้ง EN: counter for occurrences | | 起こる | [おこる, okoru] TH: เกิดขึ้น EN: to occur |
| | | れる;られる | [reru ; rareru] (aux-v, v1) (1) (れる for 五段 verbs, られる for 一段. Follows the imperfective form of (v5) and (vs) verbs) (See 未然形, 迷惑の受身・めいわくのうけみ) indicates passive voice (inc. the "suffering passive"); (2) (no imperative form. Infrequently used in modern Japanese, e.g. 歩ける is favoured over 歩かれる) (See ら抜き言葉・らぬきことば) indicates the potential form; (3) (no imperative form) indicates spontaneous occurrence; (4) (hon) (no imperative form) used as an honorific for others' actions #41 [Add to Longdo] | | 回 | [かい, kai] (ctr) (1) counter for occurrences; (2) counter for games, rounds, etc.; counter for innings (baseball); (P) #76 [Add to Longdo] | | 上 | [じょう, jou] (n, adj-no, n-adv, n-suf) (1) above; up; over; elder (e.g. daughter); (2) top; summit; (3) surface; on; (4) before; previous; (5) superiority; one's superior (i.e. one's elder); (6) on top of that; besides; what's more; (7) upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after); (8) matters concerning...; as concerns ...; (9) (as ...上は) since (i.e. "for that reason"); (n-suf) (10) (hon) (See 父上) suffix indicating higher social standing; (11) (arch) place of one's superior (i.e. the throne); (12) (arch) emperor; sovereign; shogun; daimyo; (13) (arch) noblewoman (esp. the wife of a nobleman); (P) #111 [Add to Longdo] | | 度 | [ど, do] (n, n-suf) (1) degree (angle, temperature, scale, etc.); (ctr) (2) counter for occurrences and times; (3) strength (of alcohol); (P) #340 [Add to Longdo] | | 事 | [じ, ji] (n) (1) thing; matter; (2) incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis; (3) circumstances; situation; state of affairs; (4) work; business; affair; (5) after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; (n-suf) (6) (See 事・ごと・1) nominalizing suffix; (7) (See 事・ごと・2) pretending to ...; playing make-believe ...; (P) #353 [Add to Longdo] | | 連続 | [れんぞく, renzoku] (n, vs) serial; consecutive; continuity; occurring in succession; continuing; (P) #507 [Add to Longdo] | | 発生 | [はっせい, hassei] (n, vs, adj-no) (1) outbreak; spring forth; occurrence; incidence; origin; (2) (See 個体発生) ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state; (P) #792 [Add to Longdo] | | 出来 | [でき, deki] (n, vs) occurrence; happening; taking place; (P) #1,530 [Add to Longdo] | | 前後 | [まえしりえ, maeshirie] (n) (1) front and rear; front and back; before and behind; (2) before and after; (3) order; context; (4) consequences; (n, vs) (5) inversion; reversion; getting out of order; (6) co-occurring; (n-suf, n) (7) around; about; approximately; nearly; (P) #1,822 [Add to Longdo] | | 続く | [つづく, tsuduku] (v5k, vi) (1) (See に続く) to continue; to last; to go on; (2) to be unbroken; (3) to occur again and again; (4) to lead to; to connect to; (P) #2,415 [Add to Longdo] | | 立て | [だて, date] (pref) (1) central; main; head; chief; (suf) (2) (uk) just (done); freshly (baked); indicates activity only just occurred; (ctr) (3) counter for consecutive losses #2,980 [Add to Longdo] | | 暁(P);曉(oK) | [あかつき(P);あかとき(ok), akatsuki (P); akatoki (ok)] (n) (1) dawn; daybreak; (2) (あかつき only) event (i.e. "in the event of ..."); occasion; occurrence; (P) #4,629 [Add to Longdo] | | 起こる(P);起る | [おこる, okoru] (v5r, vi) to occur; to happen; (P) #5,293 [Add to Longdo] | | 並行(P);平行(P);併行 | [へいこう, heikou] (adj-no, n, vs) (1) (並行, 併行 only) (going) side-by-side; abreast; (2) concurrent; occurring together; at the same time; (adj-na, adj-no, n, vs) (3) (平行 only) { math } parallel; (P) #5,726 [Add to Longdo] | | 勃発;ぼっ発 | [ぼっぱつ, boppatsu] (n, vs) outbreak (e.g. war); outburst; sudden occurrence #6,550 [Add to Longdo] | | 再発 | [さいはつ, saihatsu] (n, vs) return; relapse; reoccurrence; (P) #7,080 [Add to Longdo] | | 上がる(P);揚がる(P);挙がる(P);上る(io) | [あがる, agaru] (v5r, vi) (1) to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised; (2) to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in; (3) to enter (a school); to advance to the next grade; (4) to get out (of water); to come ashore; (5) (also written as 騰る in ref. to price) to increase; (6) to improve; to make progress; (7) to be promoted; to advance; (8) to be made (of profit, etc.); (9) to occur (esp. of a favourable result); (10) (often as 〜で上がる) to be adequate (to cover expenses, etc.); (11) to be finished; to be done; to be over; (12) (of rain) to stop; to lift; (13) to stop (working properly); to cut out; to give out; to die; (14) to win (in a card game, etc.); (15) (挙がる only) to be arrested; (16) (挙がる only) to turn up (of evidence, etc.); (17) (揚がる only) to be deep fried; (18) to be spoken loudly; (19) to get stage fright; (20) to be offered (to the gods, etc.); (21) (hum) to go; to visit; (22) (hon) to eat; to drink; (23) (esp. 挙がる) to be listed (as a candidate); (24) to serve (in one's master's home); (25) (in Kyoto) to go north; (suf, v5r) (26) (See 出来上がる・1) (after the -masu stem of a verb) indicates completion; (P) #7,851 [Add to Longdo] | | 多発 | [たはつ, tahatsu] (n, vs, adj-no) repeated occurrence; (P) #9,088 [Add to Longdo] | | 起きる | [おきる, okiru] (v1, vi) (1) to get up; to rise; (2) to wake up; (3) to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place; (P) #9,678 [Add to Longdo] | | 重なる | [かさなる, kasanaru] (v5r, vi) (1) to be piled up; to lie on top of one another; (2) to come one after another; to happen over and over; to pile up (e.g. stress); to accumulate; (3) to overlap (each other); to occur at the same time; to happen simultaneously; (P) #15,948 [Add to Longdo] | | 頻発 | [ひんぱつ, hinpatsu] (n, vs) frequency; frequent occurrence; (P) #17,873 [Add to Longdo] | | Ｘデー | [エックスデー, ekkusude-] (n) (col) day in the near future when a major event is expected to occur (wasei [Add to Longdo] | | ええじゃないか | [eejanaika] (exp) (1) isn't it great?; (n) (2) carnival-like religious celebrations (e.g. dancing festivals) that occurred across Japan from June 1867 to May 1868 [Add to Longdo] | | それからというもの | [sorekaratoiumono] (exp) after that (a substantive change occurred) [Add to Longdo] | | たりけり | [tarikeri] (exp, aux-v) (arch) auxiliary verb indicating past condition or occurrence (e.g. "was", "had been", etc.) [Add to Longdo] | | ない内に;無い内に | [ないうちに, naiuchini] (exp) (after neg. stem of verb) before it becomes (verb); before (an undesirable thing occurs) [Add to Longdo] | | もしもの事;若しものこと | [もしものこと, moshimonokoto] (exp) emergency; accident; rare possibility; unexpected occurrence [Add to Longdo] | | エコノミークラス症候群 | [エコノミークラスしょうこうぐん, ekonomi-kurasu shoukougun] (n) economy class syndrome (occurrence of deep vein thrombosis in air travelers) [Add to Longdo] | | ロングフライト血栓症 | [ロングフライトけっせんしょう, rongufuraito kessenshou] (n) (See エコノミークラス症候群) occurrence of deep vein thrombosis in air travelers [Add to Longdo] | | 安全日 | [あんぜんび, anzenbi] (n) safe day (one on which conception is unlikely to occur) [Add to Longdo] | | 一世一代 | [いっせいちだい;いっせいいちだい(ik), isseichidai ; isseiichidai (ik)] (n, adj-no) once in a lifetime; the first and last occurrence (event, experience) of one's lifetime [Add to Longdo] | | 一旦緩急 | [いったんかんきゅう, ittankankyuu] (exp) (when) danger threatens; should an emergency occur [Add to Longdo] | | 一朝有事 | [いっちょうゆうじ, icchouyuuji] (exp) (when) the time of need arises; should an emergency occur [Add to Longdo] | | 引き続く;引続く | [ひきつづく, hikitsuduku] (v5k, vi) to continue (for a long time); to occur in succession [Add to Longdo] | | 雨夜の星 | [あまよのほし, amayonohoshi] (exp, n) (See 雨夜) star seen on a rainy night; rare occurrence; rare sight [Add to Longdo] | | 可変反復データ項目 | [かへんはんぷくデータこうもく, kahenhanpuku de-ta koumoku] (n) { comp } variable occurrence data item [Add to Longdo] | | 家常茶飯 | [かじょうさはん, kajousahan] (n) everyday occurrence; commonplace of life; nothing out of the ordinary [Add to Longdo] | | 危険日 | [きけんび, kikenbi] (n) (See 安全日) dangerous day (one on which conception is likely to occur) [Add to Longdo] | | 起こりうる;起こり得る | [おこりうる, okoriuru] (exp) to be possible to occur [Add to Longdo] | | 急変 | [きゅうへん, kyuuhen] (n, vs) (1) sudden turn; sudden change; (2) (suddenly occurring) accident; emergency; (P) [Add to Longdo] | | 共起 | [きょうき, kyouki] (n, vs) cooccurrence [Add to Longdo] | | 群発 | [ぐんぱつ, gunpatsu] (n) repeated occurrence [Add to Longdo] | | 継起 | [けいき, keiki] (n, vs) occurring in succession [Add to Longdo] | | 月雪花 | [つきゆきはな, tsukiyukihana] (n) (See 雪月花) moon, snow and flowers (beautiful sights occurring in different seasons) [Add to Longdo] | | 黒星饅頭鯛 | [くろほしまんじゅうだい;クロホシマンジュウダイ, kurohoshimanjuudai ; kurohoshimanjuudai] (n) (uk) spotted scat (Scatophagus argus, species of Indo-Pacific scat which occurs in green and red morphs); green scat; red scat [Add to Longdo] | | 市区改正 | [しくかいせい, shikukaisei] (n) shiku-kaisei city planning; city renewal that occured in the Taisho and Meiji eras [Add to Longdo] | | 思い寄る | [おもいよる, omoiyoru] (v5r, vi) (1) to recall; to hit upon...; to occur to (one); (2) to feel the call of ... [Add to Longdo] | | 思い浮かぶ | [おもいうかぶ, omoiukabu] (v5b) to occur to; to remind of; to come to mind [Add to Longdo] | | 思い立つ | [おもいたつ, omoitatsu] (v5t, vt) (1) to occur (to one's mind); to get the idea of doing; (2) to resolve; to make up one's mind [Add to Longdo] | | 事がある | [ことがある, kotogaaru] (exp, v5r-i) (1) (uk) (after the past tense form of a verb) (something) has occurred; to have done (something); such a thing happened; (2) (uk) (something) happens on occasions; there are times when; (P) [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
