มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | lightness | (n) การมีน้ำหนักเบา, See also: ความเบา, Ant. weightiness, heaviness | | lightness | (n) การไม่มีภาระหนัก | | lightness | (n) ความไม่เอาจริงเอาจัง, See also: ความเหลาะแหละ, Syn. frivolity, headlessness, levity, Ant. gravity, seriousness, solemnity | | lightness | (n) ความร่าเริง, See also: ความเบิกบาน, Syn. cheerfulness, Ant. sadness | | lightness | (n) ความว่องไว, See also: ความคล่องแคล่ว, Syn. agility, nimbleness | | lightness | (n) การมีสีอ่อน, See also: การมีสีซีด, Syn. paleness, colorlessness | | lightness | (n) ความสว่าง, Syn. brightness, glow, illumination, Ant. darkness, gloom, obscurity | | lightning | (n) สายฟ้า, See also: ฟ้าแลบ | | lightning bug | (n) หิ่งห้อย, Syn. lightning beetle | | lightning rod | (n) สายล่อฟ้า | | lightning beetle | (n) หิ่งห้อย, Syn. lightning bug | | lightning arrester | (n) สายดิน, See also: อุปกรณ์ป้องกันเครื่องใช้ไฟฟ้าจากฟ้าผ่าโดยใช้สายต่อลงดิน |
|
| | lightness | (ไลทฺ'นิส) n. ความสว่าง, การมีสีอ่อน, การมีสีซีด, ความเบา, ความแคล่วคล่อง, การไม่มีภาระ, ความเบิกบานใจ, ความอ่อนช้อย, ความเก๋, ความเลินเล่อ, | | lightning | (ไลทฺ'นิง) n. ฟ้าแลบ. vi. ปล่อยไฟแลบ, (ฟ้า) แลบ.adj. เกี่ยวกับหรือคล้ายฟ้าแลบ | | lightning arrester | n. สายล่อฟ้า, อุปกรณ์ล่อฟ้า | | lightning bug | n. =firefly (ดู) , แมลงหิ่งห้อย | | lightning rod | n. สายล่อฟ้า |
|
| | lightness | (n) ความสว่าง, ความร่าเริง, ความคล่องแคล่ว, ความเบา, ความเบิกบาน | | lightning | (n) ฟ้าแลบ |
| | pain, lightning; pain, fulgurant; pain, shooting | อาการปวดแปลบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | pain, fulgurant; pain, lightning; pain, shooting | อาการปวดแปลบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | pain, shooting; pain, fulgurant; pain, lightning | อาการปวดแปลบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | lightning pain; pain, fulgurant; pain, shooting | อาการปวดแปลบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | shooting pain; pain, fulgurant; pain, lightning | อาการปวดแปลบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | fulgurant pain; pain, lightning; pain, shooting | อาการปวดแปลบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| | | If an unlucky accident should befall him, if he should be shot by a police officer, or if he should hang himself in his jail cell, or if he's struck by a bolt of lightning, | If an unlucky accident should befall him, if he should be shot by a police officer, or if he should hang himself in his jail cell, or if he's struck by a bolt of lightning, The Godfather (1972) | | Lightning. | แสง. ไฟ. Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) | | Then there was a rumble of thunder and a crash of lightning. | แล้วมีเสียงฟ้าร้อง และมีเสียงฟ้าผ่า Clue (1985) | | The clinic was hit by lightning and it burned to the ground. | คลินิคนั่นถูกฟ้าผ่า ไหม้ไปหมดแล้ว Return to Oz (1985) | | Thunder or lightning | สายฟ้าหรือแสงจากฟ้า Labyrinth (1986) | | Thunder or lightning | สายฟ้าหรือแสงจากฟ้า Labyrinth (1986) | | Two, the lightning sand, but you were clever enough to discover what that looks like, so in the future, we can avoid that, too. | อย่างที่สอง , ทรายดูด แต่ท่านก็ฉลาดพอจะดูออกว่ามันหน้าตาเป็นไง ต่อไป พวกเราก็เลี่ยงมันได้ The Princess Bride (1987) | | Fuck you, pay me. "The place got hit by lightning? Fuck you, pay me. " | "ฟ้าผ่าร้านเหรอ" ควยเหอะ จ่ายกูมา Goodfellas (1990) | | Two souls as different as the moonbeam from lightning... or frost from fire. | สองดวงวิญญาณต่างกลับราวกับ แสงจันทร์แล อสุนีบาต น้ำแข็งแลเตาไฟ Wuthering Heights (1992) | | I don't care who you are, that's lightning. | ฉันไม่สนว่าจะเป็นใคร แต่นั่นมันเร็วมาก Cool Runnings (1993) | | Yeah. But can lightning run on ice? | ใช่ แต่เร็วบนน้ำแข็งรึเปล่า? Cool Runnings (1993) | | If it weren't for the lightning reflexes of-- | ถ้าไม่ได้แรงตอบสนองสายฟ้าแลบของ Junior (1994) | | -Only soddin' thunder and bloody lightning'? | มันก็แค่เสียงฟ้าร้องฟ้าผ่าแค่นั้น The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | Son of a gun. It just hit me like a bolt of lightning. | เจ้าลูกชาย ฟาดปู่เหมือนสายฟ้าฟาดเลยทีเดียว The Education of Little Tree (1997) | | Yes, just about as big chance as you being hit by lightning here on the staircase right now. | ใช่ ก็รอไปให้เหงือกแห้งก่อนแล้ว ไม่ตายซะก่อนก็คงถูกสักวัน ก็เป็นไปได้เหมือนกันเจอรี่ 32 ล้าน ใครมั่งจะไม่อยากได้ Good Will Hunting (1997) | | Give me some lightning. | ให้ฟ้าผ่าหน่อย The Truman Show (1998) | | It was liek lightning hit me Because I hear the voice | มันเหมือนฉัน โดนสายฟ้าฟาด เพราะฉันได้ยินเสียง เสียงของทะเลเหรอ The Legend of 1900 (1998) | | But I'm quick as lightning. | แต่ฉันไวยังกะสายฟ้าแลบ Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) | | - Like a lightning rod? | -เหมือนหลอดไฟ Maid in Manhattan (2002) | | - Like a lightning rod. | -เหมือนหลอดไฟ ใช่ Maid in Manhattan (2002) | | You're mine, Kate. Ride that lightning rod! | คุณเป็นเคท เอาเลย ชักธงรบให้แล้ว Bringing Down the House (2003) | | It's the hugest lightning in this solar system! | มันเป็นสายฟ้าที่ใหญ่ที่สุด ในระบบสริยะเลยล่ะ Hoshi no koe (2002) | | Out where the lightning splits the sea | ออกไปสู่ที่แสง แบ่งเขต ทะเล Shrek 2 (2004) | | The time for jacking around with tesla coils and ball lightning in the garage is over. | แต่เราไม่มีเวลามาเล่นกับขดลวดเทสลา หรือบอลไฟฟ้าในโรงรถแล้ว Primer (2004) | | What if she finds out that I'm in love like a lightning bolt? | ถ้าพี่รู้ว่าฉันตกหลุมรัก\แบบสายฟ้าแลบจะเป็นบังไงนะ? Everybody Has a Little Secret (2004) | | You've just been hit by lightning, you're stark naked, and, uh, and you don't even remember your own name. | เธอ เพิ่งจะโดนฟ้าผ่านะ, เธอเปลือยเปล่า และ เอ่อ และเธอจำไม่ได้แม้กระทั่งชื่อตัวเอง. Crusade (2004) | | Do you know how many people are struck by lightning every year? | เธอรู้มั้ย ปี ๆ นึง มีคนถูกฟ้าผ่ากี่คนกัน ? ไม่ค่อยมีหรอกนะ. Crusade (2004) | | I think you should have a doctor take a look at him. I'm starting to think the lightning fried his brain. | ผมคิดว่าคุณควรจะมีหมอมาดูแลเขานะครับ. Crusade (2004) | | - Lightning tour. I'm printing as I go. | - ทัวร์ฟ้าผ่า ผมปรินท์เลยนะ The Constant Gardener (2005) | | Last year, one storm, the lightning killed 42 sheep. | ปีก่อนเจอพายุ ฟ้าผ่า แกะตายไป 42 ตัว Brokeback Mountain (2005) | | Next up is a newcomer, Jack Twist, all the way up from Lightning Flat, Wyoming. | ต่อไปเป็นผู้เข้าแข่งขันหน้าใหม่.. แจ๊ค ทวิสต์ มาจาก Lightning Flat, Wyoming Brokeback Mountain (2005) | | I guess I'll head on up to Lightning Flat. | เราคิดว่า เราจะไปที่ Lightning Flat. Brokeback Mountain (2005) | | Is his folks still up in Lightning Flat? | แล้วพ่อกับแม่ของเขายังอยู่ที่ Lightning Flat หรือเปล่าครับ? Brokeback Mountain (2005) | | Several people, her Ladyship included, have complimented me on my lightness of foot. | หลายคนรวมทั้งท่านเลดี้ ยังชมว่าผม เต้นได้พลิ้วมาก Pride & Prejudice (2005) | | Hey, Lightning! You ready? | เฮ้ฟ้าผ่า คุณพร้อมหรือยัง Cars (2006) | | Oh, yeah. Lightning's ready. | เออใช่ สายฟ้าพร้อม Cars (2006) | | I am lightning! | ผมฟ้าผ่า! Cars (2006) | | Go, Lightnin'! | ไป ไลทนิง '! Cars (2006) | | But the last thing he expected was... Lightning McQueen! | แต่สิ่งสุดท้ายที่เขาคาดว่าจะเป็น ... Cars (2006) | | I love you, Lightning! | ผมรักคุณฟ้าผ่า! Cars (2006) | | Lightning! | ฟ้าผ่า! Cars (2006) | | A spectacular move by Lightning McQueen! | ย้ายที่งดงามโดยสายฟ้าแ! Cars (2006) | | This is it, Darrell. One lap to go and Lightning McQueen has a huge lead. | นี้คือ, ดาร์เรล หนึ่งรอบที่จะ ไปและสายฟ้าแมีตะกั่วขนาดใหญ่ Cars (2006) | | Lightning McQueen is 100 feet from his Piston Cup! | สายฟ้าแ 100 ฟุตจากถ้วยลูกสูบของเขา! Cars (2006) | | Lightning! | ฟ้าผ่า! Cars (2006) | | That was a confident Lightning McQueen. | นั่นคือความมั่นใจสายฟ้าแ Cars (2006) | | Hey, Lightning! Yo! | เฮ้ฟ้าผ่า! Cars (2006) | | You know, 'cause thunder always comes after lightning. | คุณจะรู้ว่า 'ทำให้ฟ้าร้องเสมอมาหลังจากฟ้าผ่า Cars (2006) | | - OK, girls, that's it. - We love you, Lightning! | ตกลงสาวที่มัน เรารักคุณ, ฟ้าผ่า! Cars (2006) | | Oh, Lightning! | โอ้ฟ้าผ่า! Cars (2006) |
| | | ฟ้าแลบ | (n) lightning, See also: flash of lightning, Example: ฟ้าผ่าจะเกิดขึ้นพร้อมกับฟ้าแลบ เพราะปรากฏการณ์ทั้งสองเกิดขึ้นในเวลาและสถานที่ใกล้ๆ กัน, Thai Definition: แสงที่เกิดวาบขึ้นในท้องฟ้าลักษณะเป็นเส้นหรือแผ่น เกิดขึ้นเนื่องจากอิเล็กตรอนจำนวนมากเคลื่อนที่ผ่านอากาศเป็นเหตุให้เกิดความร้อนสูงมากจนปรากฏเป็นแสงสว่างวาบขึ้น | | เมขลา | (n) goddess of lightning, See also: goddess of the ocean/sea, name of goddess, Syn. นางเมขลา, Example: เพียงครู่เดียว ภาพนั้นก็เปลี่ยนเป็นภาพนางเมขลาล่อแก้วแววไว พร้อมเสียงเพลงไทยไพเราะ, Count Unit: นาง, Thai Definition: ชื่อนางเทพธิดาประจำสมุทร มีดวงแก้ววิเศษ, Notes: (บาลี) | | วิชชุ | (n) lightning, See also: flash of lightning, electric light, Syn. วิชชุดา, แสงไฟฟ้า, สายฟ้า, Notes: (บาลี) | | วิเชียร | (n) lightning, Syn. วชิระ, สายฟ้า | | สายล่อฟ้า | (n) lightning rod, See also: lightning conductor, Example: บนอาคารสูงๆ จะทำการติดตั้งสายล่อฟ้าไว้เพื่อป้องกันฟ้าผ่า, Count Unit: เส้น, สาย, Thai Definition: แท่งโลหะปลายแหลมใช้ติดบนหลังคาอาคารสูงๆ โดยโยงต่อกับพื้นดินด้วยลวดโลหะ เพื่อทำหน้าที่เป็นตัวนำไฟฟ้าให้อิเล็กตรอนจำนวนมากเคลื่อนที่ได้ระหว่างเมฆกับพื้นโลก เป็นการป้องกันอันตรายจากฟ้าผ่า | | การผ่อนปรน | (n) lessening, See also: flexibility, lightness, relief, looseness, leniency, alleviation, Syn. การลดหย่อน, การยอมให้, การผ่อนให้, การยืดหยุ่น, Thai Definition: การแบ่งหนักให้เป็นเบา, การเอาไปทีละน้อย, การขยับขยายให้เบาบางลง | | เทวทัณฑ์ | (n) rod of punishment of the gods (possibly lightning), See also: lightning, Syn. อาชญาเทวดา, Thai Definition: อาชญาเทวดา, เทวดาลงโทษ, บางทีประสงค์เอาฟ้าผ่า, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | อสนีบาต | (n) lightning, Syn. ฟ้าผ่า, อสุนีบาต, Example: อสนีบาตฟาดลงมาดังลั่น | | อสุนีบาต | (n) lightning, Syn. ฟ้าผ่า, อสนีบาต | | ฟ้าผ่า | (v) strike (of lightning), See also: hit (of lightning), Example: ฟ้าผ่าบ้านคนและต้นไม้ล้มตายเสียหายอย่างหนัก, Count Unit: ครั้ง, Thai Definition: เกิดอิเล็กตรอนจำนวนมากเคลื่อนที่ระหว่างเมฆกับเมฆ หรือเมฆกับพื้นโลก เกิดพลังงานสูงมากจนสามารถทำลายสิ่งที่กีดขวาง |
| | อสนีบาต | [asanībāt] (n) EN: thunderbolt ; lightning FR: tonnerre [ m ] ; coup de foudre [ m ] ; coup de tonnerre [ m ] | | ฟ้าแลบ | [fālaēp] (n) EN: lightning ; flash of lightning FR: éclair [ m ] | | ฟ้าผ่า | [fāphā] (n) EN: thunderbolt ; stroke of lightning ; lightning discharge ; lightning FR: foudre [ f ] ; coup de foudre [ m ] ; éclair [ m ] | | ฟ้าผ่า | [fāphā] (v) EN: strike (of lightning) ; hit (of lightning) FR: foudroyer ; la foudre tombe | | เมขลา | [mēkkhalā] (n) EN: goddess of lightning ; goddess of the ocean/sea ; name of goddess | | สายล่อฟ้า | [sāiløfā] (n) EN: lightning rod ; lightning conductor FR: paratonnerre [ m ] |
| | | 闪 | [shǎn, ㄕㄢˇ, 闪 / 閃] to dodge; to duck out of the way; shaken (by a fall); to sprain; to pull a muscle; lightning; spark; a flash; to flash (across one's mind); to leave behind; surname Shan #3,297 [Add to Longdo] | | 闪电 | [shǎn diàn, ㄕㄢˇ ㄉㄧㄢˋ, 闪 电 / 閃 電] lightning #8,671 [Add to Longdo] | | 飞快 | [fēi kuài, ㄈㄟ ㄎㄨㄞˋ, 飞 快 / 飛 快] very fast; at lightning speed #11,895 [Add to Longdo] | | 雷电 | [léi diàn, ㄌㄟˊ ㄉㄧㄢˋ, 雷 电 / 雷 電] thunder and lightning #19,103 [Add to Longdo] | | 划破 | [huà pò, ㄏㄨㄚˋ ㄆㄛˋ, 划 破 / 劃 破] to scratch (damage by cutting); to slash; to streak across (lightning, meteor etc); to pierce (scream, searchlight etc) #24,124 [Add to Longdo] | | 雷击 | [léi jī, ㄌㄟˊ ㄐㄧ, 雷 击 / 雷 擊] lightning strike; thunderbolt #25,913 [Add to Longdo] | | 萤火虫 | [yíng huǒ chóng, ㄧㄥˊ ㄏㄨㄛˇ ㄔㄨㄥˊ, 萤 火 虫 / 螢 火 蟲] firefly; glowworm; lightning bug #31,933 [Add to Longdo] | | 避雷针 | [bì léi zhēn, ㄅㄧˋ ㄌㄟˊ ㄓㄣ, 避 雷 针 / 避 雷 針] lightning rod #64,346 [Add to Longdo] | | 闪电战 | [shǎn diàn zhàn, ㄕㄢˇ ㄉㄧㄢˋ ㄓㄢˋ, 闪 电 战 / 閃 電 戰] Blitzkrieg; lightning war #74,502 [Add to Longdo] | | 闪击 | [shǎn jī, ㄕㄢˇ ㄐㄧ, 闪 击 / 閃 擊] lightning attack; Blitzkrieg #85,673 [Add to Longdo] | | 避雷器 | [bì léi qì, ㄅㄧˋ ㄌㄟˊ ㄑㄧˋ, 避 雷 器] lightning arrester #91,251 [Add to Longdo] | | 列缺 | [liè quē, ㄌㄧㄝˋ ㄑㄩㄝ, 列 缺] lightning (archaic word) [Add to Longdo] | | 列缺霹雳 | [liè quē pī lì, ㄌㄧㄝˋ ㄑㄩㄝ ㄆㄧ ㄌㄧˋ, 列 缺 霹 雳 / 列 缺 霹 靂] thunder and lightning [Add to Longdo] | | 闪婚 | [shǎn hūn, ㄕㄢˇ ㄏㄨㄣ, 闪 婚 / 閃 婚] lightning wedding; to get married on the spur of the moment [Add to Longdo] | | 闪击战 | [shǎn jī zhàn, ㄕㄢˇ ㄐㄧ ㄓㄢˋ, 闪 击 战 / 閃 擊 戰] lightning war; Blitzkrieg [Add to Longdo] | | 闪电式结婚 | [shǎn diàn shì jié hūn, ㄕㄢˇ ㄉㄧㄢˋ ㄕˋ ㄐㄧㄝˊ ㄏㄨㄣ, 闪 电 式 结 婚 / 閃 電 式 結 婚] lightning wedding; to get married on the spur of the moment; abbr. to 閃婚|闪婚 [Add to Longdo] | | 雷电计 | [léi diàn jì, ㄌㄟˊ ㄉㄧㄢˋ ㄐㄧˋ, 雷 电 计 / 雷 電 計] brontometer; apparatus to measure thunder and lightning [Add to Longdo] | | 雷电计图 | [léi diàn jì tú, ㄌㄟˊ ㄉㄧㄢˋ ㄐㄧˋ ㄊㄨˊ, 雷 电 计 图 / 雷 電 計 圖] brontograph; record of thunder and lightning [Add to Longdo] |
| | | 電撃 | [でんげき, dengeki] (n) (1) electric shock; (n, adj-f) (2) blitz; lightning attack; (P) #3,996 [Add to Longdo] | | 蛍(P);螢(oK) | [ほたる(P);ホタル, hotaru (P); hotaru] (n) (uk) firefly (Luciola cruciata); lightning bug; glowworm; (P) #13,623 [Add to Longdo] | | 雷撃 | [らいげき, raigeki] (n, vs) being struck by lightning; torpedo attack #14,188 [Add to Longdo] | | 稲妻(P);電 | [いなずま(P);いなづま, inazuma (P); inaduma] (n) (flash of) lightning; (P) #19,512 [Add to Longdo] | | 雷電 | [らいでん, raiden] (n) thunder and lightning #19,910 [Add to Longdo] | | エヌライトン | [enuraiton] (n) { comp } NlightN [Add to Longdo] | | ライトニング | [raitoningu] (n) lightning [Add to Longdo] | | 稲光 | [いなびかり, inabikari] (n) (flash of) lightning [Add to Longdo] | | 球電 | [きゅうでん, kyuuden] (n) ball lightning [Add to Longdo] | | 桑原桑原 | [くわばらくわばら, kuwabarakuwabara] (n) (uk) charm to ward off lightning and misfortune; knock on wood; touch wood; absit omen! [Add to Longdo] | | 軽さ | [かるさ, karusa] (n) (See 重さ) lightness [Add to Longdo] | | 紫電 | [しでん, shiden] (n) purple lightning; flash; swordflash [Add to Longdo] | | 紫電一閃 | [しでんいっせん, shiden'issen] (n, n-adv) flash of lightning; flash of a sword; brandishing a sword [Add to Longdo] | | 疾風迅雷 | [しっぷうじんらい, shippuujinrai] (n) with lightning speed [Add to Longdo] | | 襲雷 | [しゅうらい, shuurai] (n) lightning strike; lightning bolt [Add to Longdo] | | 人工雷 | [じんこうらい, jinkourai] (n) artificial lightning [Add to Longdo] | | 閃く | [ひらめく, hirameku] (v5k, vi) (1) to flash (lightning, etc.); to flicker (lights); to glitter; (2) to wave; to undulate; (3) to hit on a good idea; to occur to someone; (P) [Add to Longdo] | | 閃電 | [せんでん, senden] (n) flash of lightning [Add to Longdo] | | 脱兎 | [だっと, datto] (n) dashing or bounding away; with lightning speed [Add to Longdo] | | 脱兎のごとく(oK) | [だっとのごとく, dattonogotoku] (adv) (at) high speed; as fast as one can; with lightning speed [Add to Longdo] | | 天火 | [てんぴ, tenpi] (n) fire caused by lightning [Add to Longdo] | | 電光 | [でんこう, denkou] (n) lightning; (P) [Add to Longdo] | | 電光一閃 | [でんこういっせん, denkouissen] (n) flash of lightning [Add to Longdo] | | 電光石火 | [でんこうせっか, denkousekka] (n, adj-no) lightning speed [Add to Longdo] | | 突貫 | [とっかん, tokkan] (n, vs) charge; rush; lightning attack; (P) [Add to Longdo] | | 如露如電 | [にょろにょでん, nyoronyoden] (n) (obsc) { Buddh } existence (as we percieve it) is as mutable and incorporeal as is the morning dew or a flash of lightning [Add to Longdo] | | 如露亦如電 | [にょろやくにょでん, nyoroyakunyoden] (exp) (See 如露如電) like dew or lightning, gone in a flash [Add to Longdo] | | 避雷針 | [ひらいしん, hiraishin] (n) lightning rod [Add to Longdo] | | 変わり身 | [かわりみ, kawarimi] (n) (1) change of attitude (stance, position); (2) lightness of foot (sumo); ability to dodge out of the way of an attack [Add to Longdo] | | 幕電 | [まくでん, makuden] (n) sheet lightning [Add to Longdo] | | 明度 | [めいど, meido] (n) brightness; lightness [Add to Longdo] | | 雷火 | [らいか, raika] (n) flash of lightning; fire started by lightning [Add to Longdo] | | 雷光 | [らいこう, raikou] (n) lightning [Add to Longdo] | | 落雷 | [らくらい, rakurai] (n, vs) thunderbolt; bolt of lightning; (P) [Add to Longdo] | | 落雷にあう | [らくらいにあう, rakurainiau] (exp, v5u) to be struck by lightning [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
