ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

jurs

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -jurs-, *jurs*, jur
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
jurs
jura
jure
jury
bijur
juran
juras
jurek
jurek
juris
juris
juror
injure
injury
jura's
jurado
jurgen
jurica
jurich
juries
jurist
jurist
jurney
jurors
jury's
majure
conjure
injured
injures
juranek
jurczak
jurczyk
jurgens
juries'
jurists
juror's
jurors'
perjure
perjury
conjured
conjurer
conjures
conjuror
injuries
injuring
jurassic
jurewicz
jurewicz
perjured
perjurer

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
jury(n) คณะกรรมการตัดสินการแข่งขัน, Syn. panel
jury(n) คณะลูกขุน, Syn. panel, jury panel
jury(vt) ตัดสินโดยคณะลูกขุน
jural(adj) เกี่ยวกับกฎหมาย
juror(n) ลูกขุน, Syn. juryman, jurywoman
abjure(vt) บอกเลิกอย่างเป็นทางการ, See also: สละ, Syn. repudiate, abrogate
adjure(vt) สั่งการ, See also: สั่งอย่างเอาจริงเอาจัง
adjure(vt) อ้อนวอน, See also: ร้องขอ
injure(vt) ทำร้าย, See also: ทำให้บาดเจ็บ, ทารุณ, Syn. hurt, damage, harm, wound, Ant. heal
injury(n) การทำให้เสียหาย (กฎหมาย), Syn. wrong, offense, damage
injury(n) อันตราย, See also: ความเสียหาย, Syn. harm, damage
injury(n) อาการบาดเจ็บ, See also: แผล, Syn. wound, pain, cut
jurist(n) นักกฎหมาย, See also: ผู้เชี่ยวชาญทางด้านกฎหมาย, Syn. legal expert
conjure(n) ร่ายเวทมนตร์
de jure(adj) ตามกฎหมาย, See also: โดยกฎหมาย, Syn. legal
de jure(adv) ตามกฎหมาย, See also: โดยกฎหมาย, Syn. legally
injured(adj) ซึ่งได้รับบาดเจ็บ, See also: บาดเจ็บ, Syn. hurt, wounded, broken
injured(n) ผู้ได้รับบาดเจ็บ, See also: คนเจ็บ, Syn. sufferer
juryman(n) คณะลูกขุนที่เป็นผู้ชาย, Syn. juror
perjure(vt) ให้การเท็จ, See also: เบิกความเท็จ, Syn. misrepresent, falsify, forswear
perjury(n) การให้การเป็นพยานเท็จ, See also: การเบิกความเท็จ, การสาบานเท็จ, Syn. untruthfulness, misrepresentation, Ant. truthfulness
conjurer(n) ผู้ที่โน้มน้าวผู้อื่น, Syn. conjuror
conjurer(n) ผู้ที่ร่ายมนต์, Syn. conjuror, magician, sorcerer
conjuror(n) ผู้ที่โน้มน้าวผู้อื่น, Syn. conjurer
conjuror(n) ผู้ที่ร่ายเวทมนต์, Syn. conjurer, magician, sorcerer
Jurassic(adj) เกี่ยวกับยุคเมโสโซอิคที่มีไดโนเสาร์ นก และสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมเมื่อ 190-140 ล้านปีก่อน, See also: จูราสสิก
juristic(adj) เกี่ยวกับนักกฎหมายหรือหลักวิชากฎหมาย, Syn. juridical
injurious(adj) ซึ่งเป็นอันตราย, See also: อย่างร้ายกาจ, Syn. damaging, detrimental, harmful
juridical(adj) เกี่ยวกับกฎหมาย
juridical(adj) เกี่ยวกับการพิจารณาคดี, Syn. forensic, judicial
objurgate(vt) ประณาม, See also: ตำหนิรุนแรง, กล่าวหารุนแรง, ด่าว่ารุนแรง, Syn. rebuke, condemn, abuse, Ant. praise, applause
sui juris(adj) ซึ่งบรรลุนิติภาวะ, Syn. legally competent
conjure up(phrv) ทำให้หายเป็นปลิดทิ้ง (ราวกับใช้เวทมนตร์)
conjure up(phrv) ทำให้เกิด(บางสิ่ง) ในใจ, See also: ก่อให้เกิด, ผุดขึ้นในใจ
grand jury(n) คณะลูกขุนซึ่งมีลูกขุน 12-33 คน
conjuration(n) การร่ายมนตร์
conjuration(n) เวทมนตร์, Syn. magic spell, incatation
injuriously(adv) อย่างอันตราย, Syn. harmfully, seriously, badly
conjure away(phrv) ทำให้หายเป็นปลิดทิ้ง (ราวกับใช้เวทมนตร์)
conjure with(phrv) แสดงกลกับ, See also: เล่นกลกับ
jurisdiction(n) ขอบเขตอำนาจที่ศาลและกฎหมายควบคุมไปถึง, Syn. range, scope
jurisdiction(n) อำนาจในการตัดสินคดี, See also: อำนาจศาล, Syn. power, authority, control
jurisprudent(adj) ที่มีความรู้ความชำนาญด้านกฎหมาย
jurisprudent(n) ผู้ที่มีความรู้ด้านกฎหมาย
jurisprudence(n) ศาสตร์เกี่ยวกับกฎหมาย, See also: นิติศาสตร์, หลักวิชากฎหมาย
add insult to injury(idm) ทำให้เลวร้ายขึ้น (โดยเฉพาะทำให้เศร้าเสียใจ, ทำให้อันตรายมากขึ้น)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
abjure(แอบจัวร์') vt. สละ, บอกเลิก, สาบานว่าจะตัดขาด, เลิก -abjuration n.
adjure(อะจัวร์') vt. ให้สาบาน, ขอร้อง, อ ้อนวอน. -adjuration n., -adjuratory adj.
conjuration(คอนจฺเร'เชิน) n การอ้อนวอน, การอธิษฐาน, การเรียกผี, เวทมนตร์คาถา, การเล่นกล, Syn. incantation, spell, magic
conjure(คอน'เจอะ) vt. อ้อนวอน, วิงวอน, ร่ายเวทมนตร์คาถา, เล่นกล vi. ร่ายเวทมนตร์, เรียกผ, Syn. beg, appeal, enchant, charm
conjurer(คอน'เจอเรอะ) n. หมอผี, นักเล่นกล, ผู้วิงวอน, Syn. magician
conjuror(คอน'เจอเรอะ) n. หมอผี, นักเล่นกล, ผู้วิงวอน, Syn. magician
corpus jurisn. ประมวลกฎหมาย
dejure(ดีจัว'รี) ตามกฎหมาย, ตามลัทธิ
injure(อิน'เจอะ) vt. ทำอันตราย, ทำให้ได้รับบาดเจ็บ, ทำให้เสียหาย, ทำผิด, ทำร้าย, ประทุษร้าย, กระทบกระเทือน, ร้าวราน., See also: injurable adj. injurer n., Syn. hurt
injured(อิน'เจิร์ด) adj. ได้รับบาดเจ็บ, ได้รับอันตราย, See also: injuredly adv injuredness n., Syn. wounded
injurious(อินจัว'เรียส) adj. ได้รับบาดเจ็บ, ได้รับอันตราย, ได้รับความเสียหาย, ถูกร้าวราน., See also: injuriousness n., Syn. hurtful
injury(อิน'จะรี) n. อันตราย, ภัย, ความเสียหาย, ความอยุติธรรมที่ได้รับ, การล่วงละเมิด, การก้าวร้าว, Syn. harm, hurt
jura(จัวระ) n. ยุคดึกดำบรรพ์
jural(จัว'เริล) adj. เกี่ยวกับกฎหมาย, ด้านนิตินัย, Syn. legal
jurant(จัว'รันท) adj. ให้คำปฏิญาณ, ซึ่งสาบานไว้. n. ผู้ให้คำสาบานไว้, ผู้ให้คำปฏิญาณ
jurassic(จูแรส'ซิค) adj. เกี่ยวกับยุคดึกดำบรรพ์เมื่อประมาณ135-180ล้านปีก่อน
juratory(จัวระทอ'รี) adj. เกี่ยวกับสัตย์ปฏิญาณ
juridical(จูริด'ดิเคิล) adj. เกี่ยวกับการพิจารณาอรรถคดี, เกี่ยวกับกฎหมาย. -S.juridic -S.judicial
jurisdiction(จัวริสดิค'เชิน) n. อำนาจในการตัดสินคดี, อำนาจศาล, อำนาจการควบคุม, ขอบเขตอำนาจ, อำนาจศาล., See also: jurisdictive adj. ดูjurisdiction jurisdictionally adv. ดูjurisdiction, Syn. judicature, magistracy, sphere, range
jurisprudence(จัวริสพรูด'เดินซฺ) n. นิติศาสตร์, ธรรมศาสตร์, ระบบกฎหมาย, การตัดสินอรรถคดีของศาล, See also: jurisprudential adj.
jurist(จัว'ริสทฺ) n. นักกฎหมาย, ทนายความผู้พิพากษา, ผู้เชี่ยวชาญกฎหมาย, ผู้เขียนเรื่องราวเกี่ยวกับกฎหมาย -S.jurisprudent
juristic(จูริส'ทิค) adj. เกี่ยวกับนักกฎหมาย, เกี่ยวกับกฎหมาย, เกี่ยวกับศาลยุติ, ธรรม
juristic actn. นิติกรรม, การกระทำของบุคคลเพื่อเปลี่ยนแปลงยุติหรือมีผลต่อนิติ, สัมพันธ์
juristic personn. นิติบุคคล, Syn. person
juror(จัว'เรอะ) n. ลูกขุน, ตุลาการ, กรรมการตัดสิน, ผู้ให้คำปฏิญาณ
jury(จัว'รี) n. คณะลูกขุน, คณะตุลาการ, คณะกรรมการผู้พิจารณา การให้รางวัลและการตัดสิน adj. ใช้ชั่วคราว, ชั่วคราว
jury-rig(จัว'รีริก) n. สายระโยงระยางชั่วคราว.
juryman(จัวร์'เมิน) n. =juror (ดู) pl. jurymen
objurgate(ออบ'จะเกท) vt. ประณามอย่างรุนแรง
perjure(เพอ'เจอะ) vt. ให้การเป็นพยานเท็จ, เบิกความเท็จ, สาบานเท็จ., See also: perjurer n.
perjury(เพอ'จะรี) n. การให้การเป็นพยานเท็จ, การเบิกความเท็จ, การสาบานเท็จ, See also: perjurious adj., Syn. lie

English-Thai: Nontri Dictionary
abjuration(n) การยกเลิก, การล้มเลิก, การสละ, การถอนคำ
abjure(vt) ยกเลิก, ล้มเลิก, สละ, ถอนคำ
adjuration(n) การขอร้อง, การอ้อนวอน, การให้คำสัตย์, คำสั่ง
adjure(vt) อ้อนวอน, ขอร้อง, ให้คำสัตย์, สาบาน, สั่ง
conjuration(n) การร่ายคาถา, การอ้อนวอน, การปลุกผี, การใช้เวทมนตร์, การเรียกผี
conjure(vi) ร่ายเวทมนตร์, เรียกผี, ปลุกผี, เล่นกล
conjure(vt) ขอร้อง, อ้อนวอน, วิงวอน
conjurer(n) หมอผี, นักแสดงกล, นักมายากล, คนเล่นกล
conjuror(n) หมอผี, นักแสดงกล, นักมายากล, คนเล่นกล
injure(vt) ทำให้เสียหาย, ทำร้าย, ทำอันตราย, ทำให้บาดเจ็บ
injurious(adj) เป็นอันตราย, บาดเจ็บ, ร้าวราน, เสียหาย
injury(n) อันตราย, ความบาดเจ็บ, ความเสียหาย, ความก้าวร้าว
jurisdiction(n) อำนาจศาล, การควบคุม
jurisprudence(n) ธรรมศาสตร์, นิติศาสตร์, ระบบกฎหมาย
jurist(n) นักกฎหมาย, ทนายความ, ผู้พิพากษา
jury(n) คณะตุลาการ, คณะลูกขุน
juryman(n) ตุลาการ, ลูกขุน
objurgate(vt) ตำหนิ, กล่าวหา, ประณาม
perjure(vt) เบิกความเท็จ, ทวนสาบาน, ให้การเท็จ
perjury(n) การเบิกความเท็จ, การทวนสาบาน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
permanent injuryความพิการตลอดไป, ความเสียหายตลอดไป [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
plenary jurisdictionเขตอำนาจเต็มที่ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
pharmaceutical jurisprudenceเภสัชนิติศาสตร์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
physical injuryการทำให้เสียหายแก่ร่างกาย, การได้รับทางร่างกาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
person, juristic; person, legalนิติบุคคล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
person, legal; person, juristicนิติบุคคล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
perjury๑. การเบิกความเท็จ๒. ความผิดฐานเบิกความเท็จ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
personal injuryการบาดเจ็บเสียหายส่วนบุคคล [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
lack of jurisdictionการไม่มีอำนาจพิจารณาคดี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
legal injuryการละเมิดสิทธิ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
legislative jurisdictionเขตอำนาจของฝ่ายนิติบัญญัติ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
recognition, de jureการรับรองโดยนิตินัย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
real injuryความเสียหายต่อชื่อเสียงเกียรติยศ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
sudden injuryความเสียหายฉับพลัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
sui juris (L.)บรรลุนิติภาวะ [ ดู full age ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
salvo jure (L.)โดยไม่มีอคติ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
salvo jure cujuslibet (L.)ไม่เสื่อมเสียถึงสิทธิของผู้ใด, โดยไม่ให้ผู้ใดเสียสิทธิ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
subornation of perjuryการสร้างพยานเท็จ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
special jurisdictionศาลชำนัญพิเศษ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
summary jurisdictionอำนาจตัดสินคดีอย่างรวบรัด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ouster of jurisdictionการถอนอำนาจพิจารณาคดี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
avert the injuryปัดป้องความเสียหาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
abjurationการบอกสละโดยสาบาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
abjuration of the realmการบอกสละประเทศโดยสาบาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
air, jurisdiction over; air space jurisdictionเขตอำนาจเหนือน่านฟ้า [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
air, jurisdiction overเขตอำนาจเหนือน่านฟ้า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
act, juristic; act in the lawนิติกรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
abjurationการบอกสละโดยสาบาน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
adjurationการกระทำสัตย์สาบาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
alieni juris (L.)โดยสิทธิของผู้อื่น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
accidental bodily injuryการบาดเจ็บโดยอุบัติเหตุ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
act in the law; act, juristicนิติกรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
air space jurisdiction; air, jurisdiction overเขตอำนาจเหนือน่านฟ้า [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
appellate jurisdictionอำนาจพิจารณาในชั้นอุทธรณ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
abatement of the injuryการระงับความเสียหาย, การบรรเทาความเสียหาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
juryคณะลูกขุน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
jurisdiction, concurrentเขตอำนาจอย่างเดียวกัน, องค์อำนาจอย่างเดียวกัน (ที่แต่ละฝ่ายต่างมี) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
jurisdiction, concurrentเขตอำนาจซ้ำกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
jurisdiction, maritimeเขตอำนาจทางทะเล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
jurisdiction, maritimeเขตอำนาจทางทะเล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
jurisdiction, territorialเขตอำนาจเหนืออาณาเขต [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
jurisdiction, territorialเขตอำนาจเหนืออาณาเขต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
jurisdictional disputeข้อโต้แย้งเรื่องเขตอำนาจ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
jurisprudence๑. หลักนิติศาสตร์, ธรรมศาสตร์๒. ประมวลคำพิพากษาบรรทัดฐาน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
jurisprudence๑. ธรรมศาสตร์, หลักนิติศาสตร์๒. ประมวลคำพิพากษาที่เป็นบรรทัดฐาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
jurisprudence, medicalนิติเวชศาสตร์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
jurisprudence, medicalนิติเวชศาสตร์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
juristนักนิติศาสตร์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
juristนักนิติศาสตร์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
juristic actนิติกรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Medical jurisprudenceนิติเวชวิทยา [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Wounds and injuriesบาดแผลและบาดเจ็บ [TU Subject Heading]
Women jurorsลูกขุนสตรี [TU Subject Heading]
Abdominal injuriesท้องบาดเจ็บ [TU Subject Heading]
Arm injuriesแขนบาดเจ็บ [TU Subject Heading]
Athletic injuriesบาดเจ็บจากการเล่นกีฬา [TU Subject Heading]
Birth injuriesการบาดเจ็บจากการคลอด [TU Subject Heading]
Blast injuriesบาดเจ็บจากระเบิด [TU Subject Heading]
Brain injuriesสมองบาดเจ็บ [TU Subject Heading]
Crash injuriesบาดเจ็บจากการชน [TU Subject Heading]
Criminal jurisdictionเขตอำนาจศาลคดีอาญา [TU Subject Heading]
Criminal liability of juristic personsความรับผิดทางอาญาของนิติบุคคล [TU Subject Heading]
Eye injuriesตาบาดเจ็บ [TU Subject Heading]
Finger injuriesนิ้วมือบาดเจ็บ [TU Subject Heading]
Hand injuriesมือบาดเจ็บ [TU Subject Heading]
Heart injuriesหัวใจบาดเจ็บ [TU Subject Heading]
Injuriesบาดเจ็บ [TU Subject Heading]
Jurisdictionเขตอำนาจศาล [TU Subject Heading]
Jurisdiction (International law)เขตอำนาจศาล (กฎหมายระหว่างประเทศ) [TU Subject Heading]
Jurisdiction over ship at seaเขตอำนาจเหนือเรือในทะเล [TU Subject Heading]
Jurisdiction, Territorialเขตอำนาจเหนืออาณาเขต [TU Subject Heading]
Jurisprudenceธรรมศาสตร์ [TU Subject Heading]
Juristic actsนิติกรรม [TU Subject Heading]
Juristic personsนิติบุคคล [TU Subject Heading]
Jurorsลูกขุน [TU Subject Heading]
Juryคณะลูกขุน [TU Subject Heading]
Knee injuriesเข่าบาดเจ็บ [TU Subject Heading]
Maxillofacial injuriesขากรรไกรและใบหน้าบาดเจ็บ [TU Subject Heading]
Perjuryความผิดฐานให้การเท็จ [TU Subject Heading]
Sociological jurisprudenceกฎหมายกับสังคม [TU Subject Heading]
Spinal cord injuriesไขสันหลังบาดเจ็บ [TU Subject Heading]
Spinal injuriesกระดูกสันหลังบาดเจ็บ [TU Subject Heading]
Tendon injuriesเอ็นยึดบาดเจ็บ [TU Subject Heading]
Thoracic injuriesทรวงอกบาดเจ็บ [TU Subject Heading]
Tooth injuriesฟันบาดเจ็บ [TU Subject Heading]
De Jure Populationประชากรนิตินัย หรือ ประชากรอาศัย (resident population), Example: ประชากรที่มีชื่อว่าอาศัยอยู่ในเขตนั้นในวันทำ สำมะโน [สิ่งแวดล้อม]
de jureโดยนิตินัย [การทูต]
Immunity from Jurisdiction of Diplomatic Agentsความคุ้มกันจากอำนาจศาลของตัวแทนทางการทูต ในเรื่องนี้ อนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางการทูตได้บัญญัติไว้ในมาตรา 31 ว่า?1. ให้ตัวแทนทางการทูตได้อุปโภคความคุ้มกันจากอำนาจศาลทางอาญาของรัฐผู้รับ ตัวแทนทางการทูตยังจะได้อุปโภคความคุ้มกันจากอำนาจศาลทางแพ่ง และทางการปกครองของรัฐผู้รับด้วย เว้นแต่ในกรณีของก) การดำเนินคดีกรรมสิทธิ์หรือสิทธิครอบครองเกี่ยวกับอสังหาริมทรัพย์ส่วนตัว ที่ตั้งอยู่ในอาณาเขตของรัฐผู้รับนอกจากตัวแทนทางการทูตครอบครองไว้ในนามของ รัฐผู้ส่งเพื่อความมุ่งประสงค์ของคณะผู้แทนข) การดำเนินคดีเกี่ยวกับการสืบมรดกซึ่งเกี่ยวพันถึงตัวแทนทางการทูตในฐานะผู้ จัดการมรดกโดยพินัยกรรม ผู้จัดการมรดกโดยศาลตั้งทายาท หรือผู้รับมรดกในฐานะเอกชน และมิใช่ในนามของรัฐผู้ส่งค) การดำเนินคดีเกี่ยวกับกิจกรรมใดในทางวิชาชีพ หรือพาณิชย์ ซึ่งตัวแทนทางการทูตได้กระทำในรัฐผู้รับ นอกเหนือจากการหน้าที่ทางการของตน 2. ตัวแทนทางการทูตไม่จำเป็นต้องให้การในฐานะพยาน 3. มาตรการบังคับคดี ไม่อาจดำเนินได้ในส่วนที่เกี่ยวกับตัวแทนทางการทูต เว้นแต่ในกรณีซึ่งอยู่ภายใต้อนุวรรค (ก) (ข) และ (ค) ของวรรค 1 ของข้อนี้ และโดยมีเงื่อนไขว่ามาตรการที่เกี่ยวข้องอาจดำเนินไปได้โดยปราศจากการละเมิด ความละเมิดมิได้ในตัวบุคคลของตัวผู้แทนทางการทูต หรือที่อยู่ของตัวแทนทางการทูต 4. ความคุ้มกันของตัวแทนทางการทูตจากอำนาจศาลของรัฐผู้รับ ไม่ยกเว้นตัวแทนทางการทูตจากอำนาจศาลของรัฐผู้ส่ง?เกี่ยวกับความคุ้มกันตัว แทนทางการทูตจากขอบเขตของอำนาจศาลทางแพ่ง อาจกล่าวได้อย่างกว้างๆ ว่า ตัวแทนทางการทูตนั้นได้รับการยกเว้นจากอำนาจของศาลแพ่งในท้องถิ่นคือตัวแทน ทางการทูตนั้นได้รับการยกเว้นจากอำนาจของศาลแพ่งในท้องถิ่นคือตัวแทนทางการ ทูตจะถูกฟ้องมิได้ และถูกจับกุมมิได้เกี่ยวกับหนี้สิน รวมทั้งทรัพย์สินของเขา เช่น เครื่องเรือน รถยนต์ ม้า และสิ่งอื่นๆ ทำนองนั้นก็จะถูกยืดเพื่อใช้หนี้มิได้ ตัวแทนทางการทูตจะถูกกีดกันมิให้ออกไปจากรัฐผู้รับในฐานะที่ยังมิได้ชดใช้ หนี้สินของเขานั้นก็มิได้เช่นกัน อนึ่ง นักกฎมายบางกลุ่มเห็นว่า ตัวแทนทางการทูตจะถูกหมายศาลเรียกตัว (Subpoenaed) ไม่ได้ หรือแม้แต่ถูกขอร้องให้ไปปรากฎตัวเป็นพยานในศาลแพ่งหรือศาลอาญาก็ไม่ได้ อย่างไรก็ดี ถ้าหากตัวแทนทางการทูตสมัครใจที่จะไปปรากฏตัวเป็นพยานในศาล ก็ย่อมจะทำได้ แต่จะต้องขออนุมัติจากรัฐบาลในประเทศของเขาก่อน [การทูต]
juridical personalityสภาพนิติบุคคล [การทูต]
jurisdictionเขตอำนาจศาล [การทูต]
jurisprudenceนิติธรรม [การทูต]
juristic person, legal personนิติบุคคล [การทูต]
Abdominal Injuriesช่องท้องบาดเจ็บ, ท้องบาดเจ็บ [การแพทย์]
Abdominal Injuries, Penetratingบาดเจ็บช่องท้องจากวัตถุทะลุเข้าไป [การแพทย์]
Alveolar Injuriesกลุ่มอาการหายใจลำบากในผู้ใหญ่ [การแพทย์]
Anti-Egg White Injury Factorsสารต่อต้านอาการแพ้ไข่ขาว [การแพทย์]
Antieggwhite Injuriesไบโอติน [การแพทย์]
Arm Injuriesแขนบาดเจ็บ; แขน, บาดเจ็บ [การแพทย์]
Arterial Injuries, Acuteการบาดเจ็บของหลอดเลือดแดง [การแพทย์]
Athletic Injuriesบาดเจ็บจากการเล่นกีฬา [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Jurairat Keaw(n) Jurairat Keaw
juristic body(n) คณะบุคคล, Syn. group of person
Minor injury[けいしょう] (n) บาดเจ็บเล็กน้อย
non-exclusive jurisdiction of court(n) ศาลที่่มีขอบเขตในการตัดสินคดีทั่่วไป
penalty of perjuryบทลงโทษการให้การเท็จ
To add insult to injury(slang) ทำให้บางคนรู้สึกแย่กว่าเดิมหลังจากที่คุณได้ทำให้เขาเจ็บใจหรือเสียใจไปแล้ว ex. After Adam broke up with me, he added insult to injury by telling me that his new girlfriend is my best friend.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, Yuri.Oh, Juri. Fool's Gold (1969)
You have an excuse. You were injured in the war.ไม่ต้องเนียน คุณบ๊องเพราะคุณบาดเจ็บจากสงคราม The Great Dictator (1940)
Oh, I do hope you're not injured.โอ้ฉันหวังว่าคุณจะไม่ได้รับ บาดเจ็บ Pinocchio (1940)
The alternate jurors are excused.คณะลูกขุนสำรองจะขอ 12 Angry Men (1957)
The jury will now retire.คณะลูกขุนในขณะนี้จะเกษียณ 12 Angry Men (1957)
- I mean, I've never been on a jury before.- ฉันหมายความว่าฉันไม่เคยอยู่ในคณะลูกขุนก่อน 12 Angry Men (1957)
I've sat on many juries.ผมเคยนั่งอยู่บนคณะลูกขุนหลาย 12 Angry Men (1957)
I thought we'd sit in order, by jury numbers.ผมคิดว่าเราจะนั่งในการสั่งซื้อโดยตัวเลขที่คณะลูกขุน 12 Angry Men (1957)
If you wanna hang this jury, go ahead.ถ้าคุณอยากจะแขวนลูกขุนนี้ไปข้างหน้า 12 Angry Men (1957)
What do you mean? There are no secrets in a jury room. I know who it was.สิ่งที่คุณหมายถึงอะไร มีความลับไม่มีในห้องคณะลูกขุนมี ฉันรู้ว่าที่มันเป็น 12 Angry Men (1957)
That doesn't sit well with a jury. Most lawyers avoid it.ที่ไม่ได้นั่งรวมกับคณะลูกขุน ทนายความส่วนใหญ่หลีกเลี่ยงได้ 12 Angry Men (1957)
OK. I'll call off your jury numbers. One?ตกลง ผมจะโทรออกหมายเลขคณะลูกขุนของคุณ หนึ่ง? 12 Angry Men (1957)
I'm ready to walk into court and declare a hung jury.ฉันพร้อมที่จะเดินเข้าไปในศาลและประกาศแขวนลูกขุน 12 Angry Men (1957)
The judge won't accept a hung jury. We haven't been here long.ผู้พิพากษาจะไม่ยอมรับแขวนลูกขุน เรายังไม่ได้อยู่ที่นี่มานาน 12 Angry Men (1957)
This kid wouldn't stand a chance with another jury, and you know it.เด็กคนนี้จะไม่ยืนโอกาสกับคณะลูกขุนอื่นและคุณจะรู้ว่า 12 Angry Men (1957)
No jury can declare a man guilty unless it's sure.No jury can declare a man guilty unless it's sure. 12 Angry Men (1957)
I say we're a hung jury.I say we're a hung jury. 12 Angry Men (1957)
That's a point at which we might begin to discuss whether we're a hung jury or not.That's a point at which we might begin to discuss whether we're a hung jury or not. 12 Angry Men (1957)
...wanted in 14 counties of this state the condemned is found guilty of the crimes of murder armed robbery of citizens state banks and post offices the theft of sacred objects arson in a state prison perjury bigamy deserting his wife and children inciting prostitution kidnapping extortion receiving stolen goods selling stolen goods passing counterfeit money and contrary to the laws of this state the condemned is guilty of using.......เป็นที่ต้องการใน 14 เมืองของประเทศ... ...พบว่าผู้ต้องหามีความผิด ฐานฆาตกรรมและปล้นทรัพย์ ...ประชาชน ธนาคารรัฐ และที่ทำการไปรษณีย์ The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Self-inflicted injury.ตัวเองบาดเจ็บบาดแผล How I Won the War (1967)
It was only local jurisdiction.- ยัง เเต่เเจ้งทางท้องถิ่น Jaws (1975)
I'm pleased and happy to repeat the news that we have in fact caught and killed a large predator that supposedly injured some bathers.ผมยินดีที่จะยํ้าว่าเราได้... ฆ่าฉลามที่ทําร้ายคนที่มาว่ายนํ้าบางคนเเล้ว Jaws (1975)
But that can only be achieved by injury to others.เพียงแค่ให้สำเร็จได้ โดยการทำร้ายผู้อื่น Suspiria (1977)
Listen Dave, don't give me any of your horsehit about jurisdiction in this one, you understand?ฟัง เดฟ ไม่ให้ ผม ใด ๆ ของคุณ บุลชิทเกี่ยวกับอำนาจในการนี้ คุณเข้าใจไหม First Blood (1982)
"They walked both Hindu and Muslim alike with heads held high without any hope of escape from injury or death.พวกเขาเดินเข้าไป ทั้งฮินดูและมุสลิม ศีรษะตั้งตรง Gandhi (1982)
Did it occur to the jury that anybody could have stuck some of my clothes up the furnace ?I'm a real light sleeper, Childs. The Thing (1982)
He's got new injuries. Well, he's certainly dead now.เขาได้รับบาดเจ็บนี่ เอ่อ เขาตายอย่างแน่นอนล่ะทีนี้ Clue (1985)
The Count ordered me to bring you without injury.ท่านเคานท์สั่ง ไม่ให้เธอบาดเจ็บ Vampire Hunter D (1985)
It's a terrible story. She was awfully injured.มันน่ากลัวมาก ดูเธอเจ็บปวดมานานเต็มที Ginî piggu: Manhôru no naka no ningyo (1988)
His name is Juri. He's Russian.เขาชื่อยูริ คนรัสเซีย Rambo III (1988)
It took the jury six hours to bring us in guilty..ใช้เวลาหกชั่วโมงในการไต่สวน ว่าพวกเราผิด Goodfellas (1990)
This morning you told the jury about your background.เมื่อเช้าคุณบอกคณะลูกขุน เกี่ยวกับประวัติของคุณ Goodfellas (1990)
- Yes. Will you please point him out for the jury?กรุณาชี้ตัวเขาต่อหน้าคณะลูกขุนด้วย Goodfellas (1990)
- Yes. Can you point him out for the jury?กรุณาชี้ตัวเขาต่อหน้าคณะลูกขุนด้วย Goodfellas (1990)
Say that after a major injury accident.เอาเป็นว่า หลังจากประสบอุบัติเหตุขั้นร้ายแรง Mannequin: On the Move (1991)
The guy who said he sold her the DTC the judge found out he 'd perjured himself in another case and disqualified him as a witness.ผู้ชายคนที่พูดว่า เขาขาย DTC ให้เธอ... ...ผู้พิพากษาพบว่าเขาให้ความเท็จ ในข้อหาอื่น... ...และปลดเขาจากการเป็นพยาน แต่ผมพนันได้เลย Basic Instinct (1992)
He expected Denise to say that you perjured yourself at Cheslav's inquiry.เขาหวังจะให้เดนนิสพูดว่า คุณให้ความเท็จต่อตนเองในการพิจารณาคดีเชสลาฟ Basic Instinct (1992)
Denise told Catherine that T owers had been pressuring her into saying that you'd perjured yourself.เดนนิสบอกแคทเธอรีนว่าทาวเวอร์ คอยกดดันเธอ... ...ให้เธอพูดว่าคุณให้ความเท็จ Basic Instinct (1992)
What about perjury, intimidation, falsifying evidence. Is that true?แล้วเรื่อง ให้ความเท็จ ขู่ หลักฐานปลอม เรื่องจริงรึเปล่า? Basic Instinct (1992)
Grand jury said that Nick Curran's girlfriend did it.คณะลูกขุนบอกว่า แฟนของ นิค เคอแรน เป็นคนทำ Basic Instinct (1992)
Laughing at injuries, not maddening under them.หัวเราะยามได้แผล ไม่ใช่คลุ้มคลั่งเพราะว่าได้มัน Wuthering Heights (1992)
He's already wasted the jury's time, not to mention yours.หน้านวลของแกไม่ได้ขึ้นหน้าหนึ่งของ DAESE Daily หรอก อะไรนะ Hero (1992)
The jury found you guilty.Hero ~ Episode 2 Hero (1992)
You were found guilty by a jury of your peers. The cops didn't follow the correct procedure with the evidence.อ่า ต้องขอโทษด้วยนะครับ Hero (1992)
This technology is simply a route to powers... that conjurers and alchemists used centuries ago.เป็นเทคโนโลยีที่ พวกไสยศาสตร์และนักแปรธาตุ ใช้ควบคุมพลังเมื่อหลายศตวรรษก่อน The Lawnmower Man (1992)
They conjure.พวกนั้นกำลังร่ายเวทมนต์ Hocus Pocus (1993)
Five people are dead... and 75 seriously injured as a result of the IRA 's... no-warning bomb attack on a Guildford pub.ทั้งห้าคนมีคนตาย ... และ 75 ได้รับบาดเจ็บสาหัส เป็นผลมาจากเอส, บ้านมือสอง'.. ไม่มีการเตือนโจมตีด้วยระเบิด ในผับ Guildford In the Name of the Father (1993)
You expect this jury to believe that decorated police officers... would risk their career and their reputation... by threatening your father?คุณคาดหวังว่าคณะลูกขุนนี้จะเชื่อ ที่ตกแต่งเจ้าหน้า? อาชีพของพวกเขาจะมีความเสี่ยง และชื่อเสียงของพวกเขา โดยขู่พ่อของคุณหรือไม่ In the Name of the Father (1993)
It falls to me now to appeal to you... the members of the jury, not to get caught up in this... tide of mass hysteria.ว่าตรงกับผมตอนนี้ อุทธรณ์ต่อคุณ ... สมาชิกของคณะลูกขุน, ที่จะไม่ได้รับจมอยู่นี้ ... น้ำขึ้นน้ำลงของฮิสทีเรียมวล In the Name of the Father (1993)
They should be fuckin' killed, man. No trial, no jury, straight to execution.พวกเขาควรจะไอ้ฆ่าคน ไม่มีการพิจารณาคดีของคณะลูกขุนไม่ตรงไปดำเนินการ Pulp Fiction (1994)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
jurShe said she was OK. In fact, she was terribly injured.
jurAll his injuries are external.
jurI got injured in the car accident, but it was not anything.
jurShe was injured in the car accident.
jurShe found a man injured.
jurShe was injured in the traffic accident.
jurI was called in for jury this morning, and I actually have to serve on a case.
jurThe news that he had got injured was a shock to her.
jurNone of the passengers escaped injury.
jurI have never killed nor injured anybody.
jurThis case is outside my jurisdiction.
jurThe jury is hung.
jurDoctors should help the sick or injured person.
jurIn an experiment I got hurt, and the injury was pretty serious.
jurUnless you keep early hours, you will injure your health.
jurHe was injured in the accident.
jurHe walks with an awkward gait because of an injury.
jurCover up the injured man with this blanket.
jurHe received a large sum of money in for his injury.
jurThe injured man was carried to the hospital.
jurHe sustained an injury which will take a month to heal completely.
jurHe was seriously injured in a traffic accident.
jurWe laid the injured man on the grass.
jurNo major damage or injuries are known to have resulted from the quake measuring 3.0 on the Richter scale.
jurAfter the accident, the injured people were taken to the hospital.
jurExcessive smoking will injure your health.
jurI got my right leg injured.
jurOur team could easily have brought home the bacon, if it weren't for the team's best man being injured.
jurThe injured man is now at rest.
jurThe people crowded round the injured man, but they made way for the doctor when he reached the scene of the accident.
jurThe doctor treated her for her injury.
jurHe was injured in his left leg in the accident.
jurThey carried the injured man by car to the hospital.
jurMy dog was run over by a truck. He was not killed, but his foot was badly injured.
jurThe injured person wailed with pain after recovering from the anaesthesia.
jurMy friend is seriously injured.
jurThe passengers who were injured in the accident were taken to the nearest hospital.
jurIn the justice system of the United States, there are twelve people on a jury.
jurThe severely injured man was dead on arrival at the hospital.
jurAn injury is much sooner forgotten than an insult.
jurIt took Rei 20 days to get over her injury.
jurThe train was derailed and about thirty passengers were either killed or injured.
jurThe president and his entourage were injured.
jurThe doctor bandaged the boy's injured leg.
jurThe doctor saved the four people injured in the accident.
jurYou may injure yourself if you don't follow safety procedures.
jurThe girl caused her to get injured while skiing.
jurHe was seriously injured in the car accident.
jurSome were injured and others were killed in the accident.
jurMy grandma injured her leg in a fall.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
บาดเจ็บสาหัส(v) seriously injured, Example: นายตำรวจสองคนยิงเจ้าพ่อคนใหม่ได้รับบาดเจ็บสาหัส, Thai Definition: มีบาดแผลทำให้เจ็บปวดอย่างรุนแรง
คณะลูกขุน(n) jury, Syn. ลูกขุน, Example: เขาถูกคณะลูกขุนลงมติชี้ขาดว่าผิดจริงตามฟ้อง, Thai Definition: กลุ่มผู้พิจารณาผิดชอบในอรรถคดี ก่อนที่ผู้พิพากษาจะตัดสิน มีในสมัยก่อนและต่างประเทศ
ลูกขุน(n) jury, Syn. ลูกขุน ณ ศาลหลวง, คณะลูกขุน, Example: กฎหมายรัฐอิลลินอยส์บัญญัติให้ลูกขุนชุดใหญ่พิเศษนี้มีอายุหนึ่งเดือน, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่พิจารณาผิดชอบในอรรถคดีก่อนที่ผู้พิพากษาจะตัดสิน
สังกัด(v) belong to, See also: be under, be responsible to, be in the service of, be subordinate to, be under the jurisdi, Syn. หมายหมู่, ขึ้นอยู่, รวมอยู่, ขึ้นตรงต่อ, ขึ้นอยู่กับ, ขึ้นกับ, Example: บุคคลจำเป็นต้องสังกัดพรรคการเมืองจึงจะมีสิทธิ์ลงสมัครเป็นส.ส.ได้
อำนาจศาล(n) jurisdiction of the court, Example: การพิจารณาพิพากษาอรรถคดีเป็นอำนาจศาล ซึ่งจะต้องดำเนินการตามกฎหมาย และในพระปรมาภิไธยพระมหากษัตริย์
ทำร้ายร่างกาย(v) attack, See also: injure, molest, harm, abuse, hurt, Example: เขากับพวกนับสิบคนรุมทำร้ายร่างกายคู่กรณีจนได้รับบาดเจ็บ, Thai Definition: ประทุษร้ายต่อร่างกาย
คิดในใจ(v) imagine, See also: conceive, conceptualize, conjure up, envisage, think up, visualize, Example: ฉันได้แต่คิดในใจ ไม่กล้าพูดออกไปเพราะกลัวเขาจะเสียใจ, Thai Definition: นึกคิดอยู่ในใจไม่แสดงเป็นคำพูดออกมา
ผู้เสียหาย(n) injured person, See also: sufferer, the wounded, Example: ผู้เสียหายจากเหตุการณ์ไฟไหม้เรียกร้องค่าเสียหายจากเจ้าของกิจการ, Count Unit: ราย, คน, Thai Definition: บุคคลผู้ได้รับความเสียหายเนื่องจากการกระทําผิดฐานใดฐานหนึ่ง รวมทั้งบุคคลอื่นที่มีอํานาจจัดการแทนได้ตามที่กฎหมายกําหนด, Notes: (กฎหมาย)
เปลืองตัว(v) be injurious to oneself, See also: smear one's reputation, tarnish or sully one's reputation, soil one's hand, Example: ผู้หญิงที่ขายความสวยย่อมจะมีแต่เปลืองตัวมีแต่ขาดทุนอยู่ร่ำไป
มายากล(n) jugglery, See also: conjuring, magic, Syn. การเล่นกล, การแสดงกล, Example: ในงานนี้มีการแสดงการละเล่นและรำ 4 ภาคของไทย รวมทั้งการแสดงกายกรรมและมายากลระดับโลกด้วย, Thai Definition: การแสดงที่ลวงตาให้เห็นเป็นจริง
เปลืองตัว(v) be injurious to oneself, See also: to the prejudice of oneself, to the detriment of oneself, Example: ฉันว่าเธอเลิกกับผู้ชายคนนี้เสียดีกว่า อย่าเปลืองตัวมากไปกว่านี้เลย, Thai Definition: เอาตัวเข้าแลกกับสิ่งที่ไม่คุ้มค่า
มายากล(n) jugglery, See also: conjuring, magic, Syn. การเล่นกล, การแสดงกล, Example: ในงานนี้มีการแสดงการละเล่นและรำ 4 ภาคของไทย รวมทั้งการแสดงกายกรรมและมายากลระดับโลกด้วย, Thai Definition: การแสดงที่ลวงตาให้เห็นเป็นจริง
เล่นกล(v) play tricks, See also: juggle, conjure, play magic, Example: ชายคนนั้นจะมาเล่นกลง่ายๆ ให้เด็กๆ ดูที่หัวมุมถนนเป็นประจำ, Thai Definition: เล่นลวงตาให้เห็นเป็นจริง
อาน(adj) injured, See also: damaged, Thai Definition: บอบช้ำ
สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา(n) Office of the Juridical Council, Example: หลังที่มีการยุบเลิกคณะกรรมการวินิจฉัยร้องทุกข์ ภาระหน้าที่การงานของสำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกานั้นเปลี่ยนไปมาก
สำแลง(n) something injurious to health, Syn. ของแสลง, Example: หมอสั่งว่าโรคนี้จะต้องงดอาหารที่เป็นสำแลงบางอย่าง เช่น ข้าวเหนียว, Thai Definition: ของแสลงที่ทำให้โรคกำเริบ, ใช้ในคำว่า ผิดสำแลง
น่าน(n) territory, See also: jurisdiction, Syn. ย่าน, เขต
น่านน้ำ(n) territorial waters, See also: jurisdictional waters, Ant. น่านฟ้า, Example: เรือมาเลเซียล่วงล้ำเข้ามาในน่านน้ำไทย, Count Unit: น่านน้ำ, เขต, Thai Definition: เขตทางน้ำ, พื้นที่ทางน้ำ
น่านน้ำอาณาเขต(n) territorial waters, See also: jurisdictional waters, Example: น่านน้ำอาณาเขตแห่งนี้ตัดสินให้เป็นของไทยในที่สุด, Count Unit: น่านน้ำ, เขต, Thai Definition: น่านน้ำต่างๆ รวมทั้งทะเลอาณาเขตและน่านน้ำที่อยู่ภายในแผ่นดิน ซึ่งอยู่ภายใต้อธิปไตยของรัฐใดรัฐหนึ่ง
น่านฟ้า(n) territorial sky, See also: jurisdictional sky, territorial air space, Ant. น่านน้ำ, Example: เครื่องบินของสหรัฐอเมริกาบินเข้าสู่น่านฟ้าไทยตามกำหนดการ, Count Unit: น่านฟ้า, เขต, Thai Definition: เขตทางอากาศ, พื้นที่ทางอากาศ
บอบช้ำ(v) wound, See also: injure, hurt, Syn. ระบม, Example: พวกโจรบอบช้ำมากเพราะถูกรุมประชาทัณฑ์, Thai Definition: สภาวะร่างกายหรือจิตใจที่ถูกทำร้ายอย่างหนัก
บาดแผล(n) wound, See also: cut, injury, Syn. รอยแผล, Example: หมอสั่งว่าอย่าให้บาดแผลถูกน้ำเป็นอันขาด, Thai Definition: เนื้อหนังที่แยกออกเพราะถูกกระแทกโดยแรงหรือของมีคมบาด
บาดเจ็บ(v) be injured, See also: be wounded, get hurt, Syn. เจ็บ, Example: คนขับรถบาดเจ็บที่ศีรษะเพียงเล็กน้อย แต่ผู้โดยสารหลายคนบาดเจ็บสาหัส, Thai Definition: มีบาดแผลทำให้เจ็บปวด
ร่มธง(n) (under) the protection of consular jurisdiction, See also: the inside of the lower garment, Example: ในช่วงสงครามเกาหลี ทหารจาก15 ประเทศต่างอยู่ภายใต้ร่มธงสหประชาชาติ, Thai Definition: ความคุ้มครองของชาติ
ประทุษร้าย(v) injure, See also: harm, commit an offense, do harm, molest, hurt, Syn. ทำร้าย, ทารุณ, ทำร้ายร่างกาย, ทำอันตราย, ทำให้บาดเจ็บ, รังแก, Example: เขาถูกประทุษร้ายจากน้ำมือของพวกผู้ร้าย
คนทรง(n) medium, See also: invoker, conjuror, Syn. ร่างทรง, คนทรงเจ้า, Example: เขามีอาชีพเป็นคนทรงที่สามารถติดต่อกับวิญญาณผู้ตายได้, Count Unit: คน
ของแสลง(n) injurious food, Example: เวลาป่วยอย่ากินของแสลงจะทำให้หายช้า, Thai Definition: อาหารที่ไม่ถูกกับโรค
ความมีอำนาจ(n) power, See also: influence, authority, jurisdiction, Example: นักเลงอาศัยความมีอำนาจของตนข่มเหงชาวบ้าน
ธรรมศาสตร์(n) jurisprudence, See also: law, legal science, Thai Definition: ความรู้เกี่ยวกับวิชากฎหมายโดยทั่วไป, Notes: (บาลี, สันสกฤต)
หลักกฎหมาย(n) jurisprudence, See also: the principles of law, Syn. นิติศาสตร์, ธรรมศาสตร์, Example: บริษัทนี้ต้องถูกปิดไปเพราะทำการค้าขัดกับหลักกฎหมาย
อ่วม(v) be worse, See also: injure, be terrible, be in a bad way, be downhearted, Syn. บอบช้ำ, น่วม, Example: พรุ่งนี้ผมต้องอ่วมกว่านี้แน่ๆ เพราะเจอคู่แข่งที่แข็งแกร่งมาก, Thai Definition: ได้รับบาดเจ็บมาก
ผู้วิเศษ(n) magician, See also: conjuror, sorcerer, Example: เวลาผมสูดกาวเข้าไป ช่วงแรกนั้นมันจะรู้สึกเพลินๆ เบลอๆ ดี พอสักพักผมก็จะคิดว่าตัวเองเป็นผู้วิเศษ, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่มีวิทยาคม, ผู้ที่มีอิทธิฤทธิ์ปาฏิหาริย์
ห้อเลือด(v) bruise, See also: wound, injure, hurt, Example: มือของเธอห้อเลือดเพราะโดนประตูหนีบ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อำนาจ[amnāt] (n) EN: power ; authority ; control ; jurisdiction ; influence ; domination ; command ; mastery  FR: pouvoir [ m ] ; autorité [ m ] ; influence [ f ]
อำนาจรัฐ[amnāt rat] (n, exp) EN: jurisdiction   FR: pouvoirs publics [ mpl ]
อำนาจศาล[amnāt sān] (n, exp) EN: jurisdiction of the court  FR: juridiction [ f ]
อาณา[ānā] (n) EN: authority ; power ; administration  FR: juridiction [ f ]
บรรลุนิติภาวะ[banlunitiphāwa] (v) EN: become one's legal age ; reach the one's majority ; become sui juris  FR: acquérir la majorité
บาด[bāt] (v) EN: cut ; injure ; wound ; make a cut  FR: couper ; blesser
บาดเจ็บ[bātjep] (v) EN: be injured
บาดเจ็บ[bātjep] (adj) EN: wounded ; injured ; hurt  FR: blessé ; amoché (fam.)
บาดเจ็บสาหัส[bātjep sāhat] (adj) EN: seriously injured  FR: sérieusement blessé ; gravement blessé
บาดแผล[bātphlaē] (n) EN: wound ; injury ; cut  FR: blessure [ f ]
บอบช้ำ[bøpcham] (v) EN: wound ; injure ; hurt  FR: blesser
ด่า[dā] (v) EN: abuse ; swear ; curse ; call names  FR: jurer ; blasphémer ; injurier ; maudire
ได้รับบาดเจ็บ[dāirap bātjep] (v, exp) EN: be injured  FR: se blesser
ด่าว่า[dāwā] (v) EN: scold ; reprimand ; censure ; rebuke ; reproach  FR: injurier ; insulter ; agonir (r.)
โดยนิตินัย[dōi nitinai] (adv) EN: legally ; de jure ; by right
ให้การเท็จ[haikān thet] (v, exp) EN: make a false statement ; give false testimony ; perjure ; perjure oneself   FR: porter un faux témoignage
เห่า[hao] (v) EN: swear ; abuse ; curse  FR: jurer ; maudire
เจ้าทุกข์[jao thuk] (n, exp) EN: wronged party ; injured party ; complainant ; victim
การบาดเจ็บ[kān bātjep] (n) EN: injury  FR: blessure [ f ]
การบาดเจ็บภายใน[kān bātjep phāinai] (n, exp) EN: intrinsic injury
การบาดเจ็บที่หัวเข่า[kān bātjep thī hūakhao] (n, exp) EN: knee injury
การบาดเจ็บที่เข่า[kān bātjep thī khao] (n, exp) EN: knee injury  FR: blessure au genou [ f ]
การบาดเจ็บที่คอ[kān bātjep thī khø] (n, exp) EN: neck injury
การบาดเจ็บที่ศีรษะ[kān bātjep thī sīsa] (n, exp) EN: head injury  FR: blessure à la tête [ f ]
การบาดเจ็บที่ทรวงอก[kān bātjep thī sūang-ok] (n, exp) EN: chest trauma ; thoracic injury ; thoracic trauma
การบาดเจ็บที่ตับ[kān bātjep thī tap] (n, exp) EN: liver injury
การบาดเจ็บต่อหนังศีรษะ[kān bātjep tø sīsa] (n, exp) EN: head injury  FR: blessure à la tête [ f ]
การให้การเท็จ[kān hai kān thet] (n, exp) EN: perjury  FR: faux témoignage [ m ]
การคบคิด[kān khopkhit] (n) EN: conspiracy  FR: complot [ m ] ; conspiration [ f ] ; conjuration [ f ] ; machination [ f ]
การละเมิดสิทธิ[kān lamoēt sitthi] (n, exp) EN: legal injury ; infringement
การละทิ้งศาสนา[kān lathing sātsanā] (n, exp) FR: abjuration [ f ] ; apostasie [ f ]
คำด่า[kham dā] (n) EN: abuse ; reproach ; vilification ; scolding  FR: juron [ m ] ; blasphème [ m ]
คำศัพท์กฎหมาย[khamsap kotmāi] (n, exp) EN: legal terms  FR: termes juridiques [ mpl ]
คณะกรรมการคัดเลือก[khanakammakān khatleūak] (n, exp) EN: selection committee ; jury  FR: comité de sélection [ m ]
คณะลูกขุน[khana lūkkhun] (n, exp) EN: jury
เขตอำนาจรัฐ[khēt amnāt rat] (n, exp) EN: jurisdiction
เขตอำนาจศาล[khēt amnāt sān] (n, exp) EN: jurisdiction
เขตอำนาจทางทหาร[khēt amnāt thāng thahān] (n, exp) EN: military jurisdiction
คอกลูกขุน[khøk lūkkhun] (n, exp) EN: jury box  FR: banc des jurés [ m ]
แขวง[khwaēng] (n) EN: precinct ; district ; jurisdiction ; prefecture ; Bangkok subdistrict  FR: district [ m ] ; circonscription administrative [ f ] ; sous-district de Bangkok [ m ]
ความไม่รู้กฎหมายไม่เป็นข้อแก้ตัว[khwām mai rū kotmāi mai pen khø kaētūa] (xp) EN: ignorance of the law is no defence ; ignorantia juris non excusat  FR: l'ignorance de la loi n'est pas une excuse ; ignorantia juris non excusat
ความผิดต่อร่างกายอันได้กระทำโดยประมาท[khwāmphit tø rāngkāi an dāi kratham dōi pramāt] (n, exp) EN: negligent bodily injury
ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับกฎหมาย[khwāmrū beūangton kīokap kotmāi] (n, exp) EN: principles of jurisprudence
กฎหมายเอกชน[kotmāi ekkachon] (n, exp) EN: private law ; juris privati
กฎหมายลักษณะนิติกรรม[kotmāi laksana nitikam] (n, exp) EN: juristic act
หลักนิติศาสตร์[lak nitisāt] (n, exp) EN: jurisprudence  FR: jurisprudence [ f ]
หลักธรรมศาสตร์[lak thammasāt] (n, exp) EN: jurisprudence
ละทิ้งศาสนา[lathing sātsanā] (v, exp) FR: abjurer
เล่นกล[lenkon] (x) EN: do tricks and stunts ; play tricks ; juggle ; conjure ; playmagic  FR: jongler ; faire des tous de passe-passe ; escamoter
ลูกขุน[lūkkhun] (n) EN: jury ; juror  FR: juré [ m ] ; membre d'un jury [ m ]

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
jury
juror
abjure
adjure
injure
injury
juries
jurist
jurors
abjured
abjures
adjured
adjures
conjure
de jure
injured
injures
jurists
juryman
jurymen
perjure
perjury
abjuring
adjuring
conjured
conjurer
conjures
conjuror
injuries
injuring
jury-box
perjured
perjurer
perjures
conjurers
conjuring
conjurors
injurious
juridical
jury-mast
objurgate
perjurers
perjuries
perjuring
uninjured
abjuration
adjuration
jury-boxes
jury-masts
objurgated

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[jīn, ㄐㄧㄣ, ] gold Au, transition metal, atomic number 79; metal; money; the Jurchen Jin dynasty (1115-1234); surname Jin or Kim #473 [Add to Longdo]
[shāng, ㄕㄤ, / ] injure; injury; wound #750 [Add to Longdo]
[chuāng, ㄔㄨㄤ, / ] a wound; cut; injury; trauma #1,605 [Add to Longdo]
受伤[shòu shāng, ㄕㄡˋ ㄕㄤ,   /  ] to sustain injuries; wounded (in an accident etc); harmed #1,852 [Add to Longdo]
伤害[shāng hài, ㄕㄤ ㄏㄞˋ,   /  ] injure; harm #2,004 [Add to Longdo]
损害[sǔn hài, ㄙㄨㄣˇ ㄏㄞˋ,   /  ] harm; to damage; to injure; to infringe #3,124 [Add to Longdo]
损伤[sǔn shāng, ㄙㄨㄣˇ ㄕㄤ,   /  ] to harm; to damage; to injure; impairment; loss; disability #3,149 [Add to Longdo]
[cán, ㄘㄢˊ, / ] to destroy; to spoil; to ruin; to injure; cruel; oppressive; savage; brutal; incomplete; disabled; to remain; to survive; remnant; surplus #3,336 [Add to Longdo]
[sǔn, ㄙㄨㄣˇ, / ] to damage; injure; to lose; to harm #3,468 [Add to Longdo]
[qiāng, ㄑㄧㄤ, ] to kill; to injure #3,881 [Add to Longdo]
[bào, ㄅㄠˋ, ] sudden; violent; cruel; to show or expose; to injure; surname Bao #4,423 [Add to Longdo]
伤亡[shāng wáng, ㄕㄤ ㄨㄤˊ,   /  ] casualties; injuries and deaths #5,658 [Add to Longdo]
重伤[zhòng shāng, ㄓㄨㄥˋ ㄕㄤ,   /  ] seriously hurt; serious injury #7,857 [Add to Longdo]
受害者[shòu hài zhě, ㄕㄡˋ ㄏㄞˋ ㄓㄜˇ,   ] person who suffers damage, injury etc; a casualty; a victim; those injured and wounded #8,049 [Add to Longdo]
损坏[sǔn huài, ㄙㄨㄣˇ ㄏㄨㄞˋ,   /  ] to damage; to injure #8,178 [Add to Longdo]
伤势[shāng shì, ㄕㄤ ㄕˋ,   /  ] condition of an injury #8,337 [Add to Longdo]
创伤[chuāng shāng, ㄔㄨㄤ ㄕㄤ,   /  ] wound; injury; trauma #9,209 [Add to Longdo]
烧伤[shāo shāng, ㄕㄠ ㄕㄤ,   /  ] burn (injury) #9,331 [Add to Longdo]
归属[guī shǔ, ㄍㄨㄟ ㄕㄨˇ,   /  ] to belong to; affiliated to; to fall under the jurisdiction of #9,469 [Add to Longdo]
权限[quán xiàn, ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧㄢˋ,   /  ] limits to authority; scope of one's jurisdiction #9,783 [Add to Longdo]
管辖[guǎn xiá, ㄍㄨㄢˇ ㄒㄧㄚˊ,   /  ] to administer; to have jurisdiction (over) #10,264 [Add to Longdo]
伤人[shāng rén, ㄕㄤ ㄖㄣˊ,   /  ] to injure sb #10,834 [Add to Longdo]
[xiá, ㄒㄧㄚˊ, / ] to govern; to control; having jurisdiction over; linchpin of a wheel (archaic); noise of a barrow #10,843 [Add to Longdo]
工伤[gōng shāng, ㄍㄨㄥ ㄕㄤ,   /  ] industrial injury #11,443 [Add to Longdo]
受害[shòu hài, ㄕㄡˋ ㄏㄞˋ,  ] to suffer damage, injury etc; damaged; injured; killed; robbed #13,305 [Add to Longdo]
打伤[dǎ shāng, ㄉㄚˇ ㄕㄤ,   /  ] bruise; injure #13,396 [Add to Longdo]
轻伤[qīng shāng, ㄑㄧㄥ ㄕㄤ,   /  ] lightly wounded; minor injuries #16,254 [Add to Longdo]
杀伤[shā shāng, ㄕㄚ ㄕㄤ,   /  ] to kill and injure #16,567 [Add to Longdo]
发炎[fā yán, ㄈㄚ ㄧㄢˊ,   /  ] inflamed from infection or injury; inflamation #18,480 [Add to Longdo]
死伤[sǐ shāng, ㄙˇ ㄕㄤ,   /  ] casualties; dead and injured #20,199 [Add to Longdo]
害虫[hài chóng, ㄏㄞˋ ㄔㄨㄥˊ,   /  ] injurious insect; pest #20,382 [Add to Longdo]
法理[fǎ lǐ, ㄈㄚˇ ㄌㄧˇ,  ] legal principle; jurisprudence #23,627 [Add to Longdo]
负伤[fù shāng, ㄈㄨˋ ㄕㄤ,   /  ] injury; wound; hurt; injured; wounded; to wound; to injure #24,059 [Add to Longdo]
女真[Nǚ zhēn, ㄋㄩˇ ㄓㄣ,  ] Nüzhen or Jurchen, a Tungus nationality, predecessor of the Manchu nationality who founded the later Jin dynasty 後金|后金 and Qing dynasty #24,298 [Add to Longdo]
陪审团[péi shěn tuán, ㄆㄟˊ ㄕㄣˇ ㄊㄨㄢˊ,    /   ] jury #27,527 [Add to Longdo]
误伤[wù shāng, ㄨˋ ㄕㄤ,   /  ] to injure accidentally; accidental injury #33,449 [Add to Longdo]
加害[jiā hài, ㄐㄧㄚ ㄏㄞˋ,  ] to injure #38,807 [Add to Longdo]
法学家[fǎ xué jiā, ㄈㄚˇ ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧㄚ,    /   ] jurist #40,003 [Add to Longdo]
憋气[biē qì, ㄅㄧㄝ ㄑㄧˋ,   /  ] feel suffocated or oppressed; choke with resentment; feel injured and resentful #40,636 [Add to Longdo]
侏罗纪[Zhū luō jì, ㄓㄨ ㄌㄨㄛ ㄐㄧˋ,    /   ] Jurassic (geological period 205-140m years ago) #47,203 [Add to Longdo]
司法权[sī fǎ quán, ㄙ ㄈㄚˇ ㄑㄩㄢˊ,    /   ] jurisdiction #47,782 [Add to Longdo]
中生代[Zhōng shēng dài, ㄓㄨㄥ ㄕㄥ ㄉㄞˋ,   ] Mesozoic (geological era 250-65m years ago, covering Triassic 三疊紀|三叠纪, Jurassic 侏羅紀|侏罗纪 and Cretaceous 白堊紀|白垩纪 #49,026 [Add to Longdo]
伪证[wěi zhèng, ㄨㄟˇ ㄓㄥˋ,   /  ] perjury #50,473 [Add to Longdo]
句容[Jù róng, ㄐㄩˋ ㄖㄨㄥˊ,  ] (N) Jurong (place in Jiangsu) #64,228 [Add to Longdo]
变戏法[biàn xì fǎ, ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧˋ ㄈㄚˇ,    /   ] perform conjuring tricks; conjure; juggle #67,226 [Add to Longdo]
跌打损伤[diē dǎ sǔn shāng, ㄉㄧㄝ ㄉㄚˇ ㄙㄨㄣˇ ㄕㄤ,     /    ] injury such as contusion, sprain or fracture from falling, blow etc #72,377 [Add to Longdo]
戕害[qiāng hài, ㄑㄧㄤ ㄏㄞˋ,  ] to injure #74,849 [Add to Longdo]
暗伤[àn shāng, ㄢˋ ㄕㄤ,   /  ] internal (invisible) injury (damage) #91,649 [Add to Longdo]
金代[jīn dài, ㄐㄧㄣ ㄉㄞˋ,  ] Jin dynasty (1115-1234), founded by the Jurchen or Nüzhen 女真 people of North China, a precursor of the Mongol Yuan dynasty #93,393 [Add to Longdo]
金史[Jīn shǐ, ㄐㄧㄣ ㄕˇ,  ] History of the Jurchen Jin dynasty, twenty second of the 24 dynastic histories 二十四史, composed under Toktoghan 脱脱 in 1345 during the Yuan 元 dynasty, 135 scrolls #103,001 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
法人[ほうじん, houjin] TH: นิติบุคคล  EN: juristic person

German-Thai: Longdo Dictionary
Jura(n) |die| วิชากฎหมาย, นิติศาสตร์ เช่น Sie studiert Jura. = หล่อนเรียนนิติศาสตร์

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abtreten { n } einer Forderung; Forderungsübergang { m }; Gläubigerübergang { m } [ jur. ]subrogation [Add to Longdo]
Anwaltsassistent { m }; Anwaltsassistentin { f }; juristische Hilfskraft { f }paralegal [Add to Longdo]
Armenrecht { n } [ jur. ]poor-law [Add to Longdo]
Auflassung { f } [ jur. ]conveyance [Add to Longdo]
Aufschub { m } | Aufschübe { pl }adjurnment | adjurnments [Add to Longdo]
Auslieferung { f } [ jur. ]extradition [Add to Longdo]
Auslieferungsantrag { m }; Auslieferungsbegehren { n } [ jur. ] | einen Auslieferungsantrag stellenapplication of extradition; request for extradition; extradition request | to make an extradition request [Add to Longdo]
Ausschlussklausel { f } für Haftung [ jur. ]disclaimer [Add to Longdo]
Ausweichklausel { f } [ jur. ]escape clause [Add to Longdo]
ohne Beeinträchtigung irgendwelcher Ansprüche; unbeschadet irgendwelcher Ansprüche [ jur. ]without prejudice to any claim [Add to Longdo]
Berufung { f }; Revision { f } [ jur. ]appeal [Add to Longdo]
Berufungsverfahren { n } [ jur. ]appeal proceedings [Add to Longdo]
Beschädigung { f }injury [Add to Longdo]
Beschwerde { f } [ jur. ] | Beschwerde einlegen gegen jdn.appeal | to file an appeal against sb. [Add to Longdo]
Beschwörung { f } | Beschwörungen { pl }conjuration | conjurations [Add to Longdo]
Beschwörung { f }; inständige Bitte { f }adjuration [Add to Longdo]
Bezugsrecht { n } [ jur. ]reemptive rights [Add to Longdo]
zivilrechtliches Delikt [ jur. ]tort [Add to Longdo]
Delinquenz { f } [ jur. ]delinquency [Add to Longdo]
Dritte { m, f }; Dritter [ jur. ]third-party [Add to Longdo]
Drittwiderspruchsklage { f } [ jur. ]third-party motion to vacat [Add to Longdo]
Eidbrecher { m }perjurer [Add to Longdo]
Eidbruch { m }; Meineid { m }perjury [Add to Longdo]
Eidverweigerer { m }non juror [Add to Longdo]
Eigentumsklage { f }; Besitzstörungsklage { f } [ jur. ]action of trespass [Add to Longdo]
Einreichung { f } [ jur. ]filing [Add to Longdo]
Einsprechende { m, f }; Einsprechender [ jur. ] | Einsprechenden { pl }; Einsprechende [ jur. ]opposer; opponent | opposers; opponents [Add to Longdo]
(Ich erhebe) Einspruch! [ jur. ] | Einspruch (wird) stattgegeben! | Einspruch abgelehnt!Objection! | Objection sustained! | Objection overruled! [Add to Longdo]
Entlastung { f } [ jur. ]exoneration [Add to Longdo]
Entsagung { f }; Abschwörung { f }abjuration [Add to Longdo]
Erbteil { n } [ jur. ] | Erbteile { pl }inheritance; portion of the inheritance | inheritances [Add to Longdo]
Feststellung { f } [ jur. ]findings; realization; observation [Add to Longdo]
Gegenklage { f }; Gegenanklage { f }; Widerklage { f } [ jur. ] | Gegenklagen { pl }; Widerklagen { pl }counterclaim; countercharge; cross action | cross actions [Add to Longdo]
Gegenkläger { m }; Gegenklägerin { f } [ jur. ]counterclaimant [Add to Longdo]
Gerichtsbarkeit { f }; Rechtsprechung { f }jurisdiction [Add to Longdo]
Gerichtsstand { m }court of jurisdiction; area of jurisdiction [Add to Longdo]
Geschworene { m, f }; Geschworener; Vereidigte { m, f }; Vereidigter | Geschworenen { pl } | die Geschworenenjuror | jurors | the jury [Add to Longdo]
Geschworene { m } | Geschworenen { pl }juryman | jurymen [Add to Longdo]
Grundsatzurteil { n } [ jur. ]leading decision; judgement establishing a principle [Add to Longdo]
Haftungsausschluss { m } [ jur. ]disclaimer [Add to Longdo]
Hausfriedensbruch { m }; Besitzstörung { f }; unbefugtes Betreten [ jur. ] | Hausfriedensbrüche { pl }trespass | trespasses [Add to Longdo]
Hilfsantrag { m } [ jur. ]alternative claim [Add to Longdo]
Immaterialgüterrecht { n }; Recht des geistigen Eigentums [ jur. ]intellectual property rights (IPR) [Add to Longdo]
Internetrecht { n } [ jur. ]Internet law [Add to Longdo]
Jugendschutzgesetz { n } [ jur. ]law for the protection of the children and the youth [Add to Longdo]
Jura { n } [ geol. ]Jurassic [Add to Longdo]
Jura studierento study law; to read law; to take law [Add to Longdo]
Jurisprudenz { f }; Rechtswissenschaft { f }; Jurajurisprudence [Add to Longdo]
Jurist { m }; Juristin { f }judge; legal expert [Add to Longdo]
Jurist { m }jurisprudent [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
法人[ほうじん, houjin] (n) corporate body; corporation; (legal) person; (juridical) person; (P) #626 [Add to Longdo]
被害[ひがい, higai] (n) (suffering) damage; injury; harm; (P) #1,617 [Add to Longdo]
受ける(P);請ける(P);承ける;享ける[うける, ukeru] (v1, vt) (1) to receive; to get; (2) to catch (e.g. a ball); (3) to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); (4) to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence); (5) to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge); (6) (esp. 受ける, 享ける) to be given (e.g. life, talent); (7) (esp. 受ける, 享ける) to follow; to succeed; to be descended from; (8) to face (south, etc.); (9) { ling } (esp. 受ける, 承ける) to be modified by; (10) (esp. 請ける, now primarily used in compound words) (See 請け出す・1) to obtain (a pawned item, etc.) by paying a fee; (v1, vi) (11) to be well-received; to become popular; to go down well; (P) #1,784 [Add to Longdo]
権限[けんげん, kengen] (n) power; authority; jurisdiction; (P) #1,888 [Add to Longdo]
[ぜき, zeki] (suf) (hon) (abbr) (See 関取) honorific added to names of makuuchi and juryo division sumo wrestlers #1,952 [Add to Longdo]
管轄[かんかつ, kankatsu] (n, vs) jurisdiction; control; (P) #2,601 [Add to Longdo]
負傷[ふしょう, fushou] (n, vs) injury; wound; (P) #3,518 [Add to Longdo]
集落(P);聚落[しゅうらく(P);じゅらく(聚落), shuuraku (P); juraku ( shuuraku )] (n) village; community; settlement; town; colony (animals, etc.); (P) #3,591 [Add to Longdo]
法学[ほうがく, hougaku] (n, adj-no) law; jurisprudence; (P) #3,652 [Add to Longdo]
傘下[さんか, sanka] (n) affiliated with; under jurisdiction of; under the umbrella; (P) #3,927 [Add to Longdo]
管区[かんく, kanku] (n) jurisdiction; (P) #4,497 [Add to Longdo]
損害[そんがい, songai] (n, vs) damage; injury; loss; (P) #4,790 [Add to Longdo]
傷(P);疵;瑕;創[きず, kizu] (n) (1) wound; injury; cut; gash; bruise; scratch; scrape; scar; (2) chip; crack; scratch; nick; (3) (See 玉に疵) flaw; defect; weakness; weak point; (4) stain (on one's reputation); disgrace; dishonor; dishonour; (5) (See 心の傷) (emotional) hurt; hurt feelings; (P) #5,907 [Add to Longdo]
損傷[そんしょう, sonshou] (n, vs) damage; injury; (P) #6,007 [Add to Longdo]
怪我[けが, kega] (n, vs) injury (to animate object); hurt; (P) #6,387 [Add to Longdo]
管内[かんない, kannai] (n, adj-no) within the jurisdiction of; (P) #7,000 [Add to Longdo]
樹立[じゅりつ, juritsu] (n, vs) establish; create; (P) #8,446 [Add to Longdo]
毀損;棄損;き損[きそん, kison] (n, vs) damage; injury; defamation; waste #8,479 [Add to Longdo]
所管[しょかん, shokan] (n, vs) jurisdiction; (P) #8,515 [Add to Longdo]
重傷(P);重手[じゅうしょう(重傷)(P);おもで, juushou ( juushou )(P); omode] (n) serious wound or injury; (P) #8,822 [Add to Longdo]
負う[おう, ou] (v5u, vt) (1) (See 背負う・1) to bear; to carry on one's back; (2) to take responsibility for; to accept a duty; (3) to be injured; (4) to owe; (P) #10,656 [Add to Longdo]
仇;寇;讐;賊[あだ;あた(仇)(ok);あたん(仇)(ok), ada ; ata ( ada )(ok); atan ( ada )(ok)] (n) (1) foe; enemy; rival; (2) resentment; enmity; grudge; (3) harm; injury #11,534 [Add to Longdo]
[がい, gai] (n) injury; harm; evil influence; damage; (P) #11,771 [Add to Longdo]
死傷[ししょう, shishou] (n, vs) casualties; injuries and deaths #13,510 [Add to Longdo]
傷害[しょうがい, shougai] (n, vs, adj-no) (1) wound; injury; accident; casualty; (2) assault; (P) #14,935 [Add to Longdo]
受理[じゅり, juri] (n, vs) acceptance; (P) #15,869 [Add to Longdo]
宣誓[せんせい, sensei] (n, vs, adj-no) oath; abjuration; pledge; (P) #16,766 [Add to Longdo]
ジュリー[juri-] (n) (See 陪審) jury; (P) #18,169 [Add to Longdo]
陪審[ばいしん, baishin] (n) jury; juryman; juror; (P) #19,698 [Add to Longdo]
けが人(P);怪我人(P);ケガ人[けがにん(けが人;怪我人)(P);ケガにん(ケガ人), keganin ( kega nin ; keganin )(P); kega nin ( kega nin )] (n) wounded or injured person; (P) [Add to Longdo]
じゃりっぱげ[jarippage] (n) (col) (obsc) bald spot (e.g. on a pet due to injury, stress, etc.); bald patch [Add to Longdo]
じゅるり[jururi] (n) (m-sl) sound effect for slurping back up excess saliva (e.g. as stimulated by desire for food) [Add to Longdo]
アンジュレーション[anjure-shon] (n) undulation [Add to Longdo]
インジャリータイム;インジュリータイム[injari-taimu ; injuri-taimu] (n) injury time [Add to Longdo]
カマラサウルス[kamarasaurusu] (n) Camarasaurus (genus of Jurassic dinosaurs) (lat [Add to Longdo]
カルモジュリン[karumojurin] (n) calmodulin [Add to Longdo]
コージュロイ;コーデュロイ[ko-juroi ; ko-deyuroi] (n) corduroy [Add to Longdo]
ジュライ[jurai] (n) July [Add to Longdo]
ジュラルミン(P);ジェラルミン[jurarumin (P); jierarumin] (n) duralumin; (P) [Add to Longdo]
ジュラ紀[ジュラき, jura ki] (adj-na, n, adj-no) Jurassic Period; Jurassic [Add to Longdo]
ジュルジュル[jurujuru] (n) whizzing; going by quickly [Add to Longdo]
テーピング[te-pingu] (n, vs) taping (e.g. an injured joint); (P) [Add to Longdo]
デモジュレータ[demojure-ta] (n) demodulator [Add to Longdo]
ヒジュラ;ヘジラ[hijura ; hejira] (n) Hegira (ara [Add to Longdo]
ヒジュラ暦[ヒジュラれき, hijura reki] (n) Islamic calendar [Add to Longdo]
ホンジェラス;ホンジュラス[honjierasu ; honjurasu] (n) Honduras [Add to Longdo]
ホンジュラス共和国[ホンジュラスきょうわこく, honjurasu kyouwakoku] (n) Republic of Honduras [Add to Longdo]
ミントジュレップ[mintojureppu] (n) mint julep [Add to Longdo]
モジュラー;モジュラ[mojura-; mojura] (adj-f) modular [Add to Longdo]
モジュラーケーブル[mojura-ke-buru] (n) modular cable [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
モジュラ[もじゅら, mojura] modular [Add to Longdo]
モジュラージャック[もじゅらーじゃっく, mojura-jakku] modular jack [Add to Longdo]
モジュラー式コンセント[モジュラーしきコンセント, mojura-shiki konsento] (modular) telephone wall jack [Add to Longdo]
モジュラコンパイル[もじゅらこんぱいる, mojurakonpairu] modular compilation [Add to Longdo]
モジュラプログラミング[もじゅらぷろぐらみんぐ, mojurapuroguramingu] modular programming [Add to Longdo]
モジュラリティ[もじゅらりてい, mojuraritei] modularity [Add to Longdo]
モジュラリテイ[もじゅらりてい, mojuraritei] modularity [Add to Longdo]
モジュロN計数器[もじゅろNけいすうき, mojuro N keisuuki] modulo-n counter [Add to Longdo]
モジュロN検査[もじゅろNけんさ, mojuro N kensa] modulo N check, residue check [Add to Longdo]
受領システム[じゅりょうシステム, juryou shisutemu] receiving system [Add to Longdo]
入力受理[にゅうりょくじゅり, nyuuryokujuri] acknowledgment [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
受理[じゅり, juri] Annahme [Add to Longdo]
樹立[じゅりつ, juritsu] errichten, gruenden [Add to Longdo]
法曹[ほうそう, housou] Juristenstand, Jurist [Add to Longdo]
法曹界[ほうそうかい, housoukai] juristische_Kreise [Add to Longdo]
証拠[しょうこ, shouko] (juristischer) Beweis [Add to Longdo]
陪審[ばいしん, baishin] Jury, Schwurgericht, Geschworener [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top