ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

infuses

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -infuses-, *infuses*, infuse
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
infuses
infuse
sinful
gainful
infused
painful
infusing
infusion
gainfully
infuriate
infusions
painfully
disdainful
infuriated
infuriated
infuriates
infuriating

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
infuses
infuse
sinful
gainful
infused
painful
infusing
infusion
gainfully
infuriate
infusions
painfully
disdainful
infuriated
infuriates
sinfulness
infuriating
disdainfully

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
infuse(vt) แช่, See also: ใส่, เทใส่, Syn. instill
infuse(vt) ทำให้มีความรู้สึกบางอย่าง, See also: มีผลต่อ, บันดาลให้เกิด, Syn. inspire, introduce
sinful(adj) ชั่วร้าย, See also: ร้าย, มีบาป, มีความผิด, Syn. bad, corrupt, immoral, Ant. pure, moral, pious
gainful(adj) มีประโยชน์, See also: มีกำไร, Syn. moneymaking, rewarding
painful(adj) เจ็บปวด, See also: เจ็บแสบ, ระบม, Syn. injurious, damaging, sore, aching, Ant. healthy, comfortable, well
painful(adj) ทุกข์ทรมาน, See also: ปวดร้าว, Syn. unpleasant, worrying
painful(adj) ยาก, See also: ลำบาก, ใช้แรงงานมาก
skinful(n) ปริมาณเหล้ามากจนทำให้เมา (คำสแลง)
infusion(n) การเพิ่มเติมส่วนที่จำเป็น
infusion(n) การให้สารละลายหรือสารอาหารทางเส้นเลือด, See also: สารละลายหรือสารอาหารที่ให้ทางเส้นเลือด, Syn. immersion
infuriate(vt) ทำให้โกรธ, See also: ทำให้ขุ่นเคือง, Syn. madden, provoke, enrage
painfully(adv) อย่างเจ็บปวด, See also: อย่างปวดร้าว, อย่างทุกข์ทรมาน, Syn. distressingly
disdainful(adj) ซึ่งแสดงการดูถูกเหยียดหยาม, See also: ซึ่งแสดงความรังเกียจ, Syn. snobbish, scornful, Ant. respectful
infuriated(adj) กราดเกรี้ยว, See also: โมโห, Syn. angry, furious, enraged
infuse into(phrv) ซึมซาบ, See also: แผ่ซ่าน, กระจาย, Syn. inspire in
infuse with(phrv) ทำให้ซึมซาบด้วย, See also: ทำให้แผ่ซ่านด้วย, Syn. inspire with
painfulness(n) ความเจ็บปวด, See also: ความรวดร้าว, Syn. distress, Ant. pleasure

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
disdainful(ดิสเดน'ฟูล) adj. เป็นการดูถูก (ดูหมิ่น, เหยียดหยาม, รังเกียจ) ., Syn. contemptuous, aloof
gainful(เกน'ฟูล) adj. มีกำไร, ได้รับประโยชน์, เป็นประโยชน์., See also: gainfully adv. gainfulness n., Syn. lucrative, profitable
infuriate(อินฟิว'ริเอท) vt. ทำให้โกรธ, ทำให้เดือดดาล. adj. โกรธ, เดือดดาล., See also: infuriation n., Syn. anger
infuse(อินฟิวซ') vt. กรอกใส่, ใส่, ฉีด, ซึมซาบ, แช่, ชง, เทลงใน. vi. ผ่านกระบวนการแช่, ชง., See also: infuser n. infusive adj., Syn. imbue
infusion(อินฟิว'เชน) n. การชง, การแช่, การแช่สมุนไพร, ของเหลวที่ได้จากการแช่สมุนไพร, การฉีดยาเข้าเส้นเลือด, สารละลายที่ใช้ฉีดยาเข้าเส้นเลือด
painful(เพน'ฟูล) adj. เจ็บปวด, ทุกข์ทรมาน, ยาก

English-Thai: Nontri Dictionary
disdainful(adj) ซึ่งดูหมิ่น, วางปึ่ง, ซึ่งดูถูก, หยิ่ง, จองหอง, ไว้ตัว
gainful(adj) มีกำไร, มีภาษีกว่า, เป็นประโยชน์
infuriate(vt) ทำให้โกรธ, ทำให้เดือดดาล, ทำให้ขุ่นเคือง
infuse(vt) เทใส่, ซึม, ฉีด, แช่น้ำ, แต่งกลิ่น, ละลาย, แพร่
infusion(n) การเทใส่, การแต่งกลิ่น, การแช่น้ำ, การแพร่, การฉีดยา
painful(adj) เจ็บปวด, ปวด, เจ็บแสบ, ทุกข์ทรมาน
sinful(adj) ชั่วร้าย, บาปหนา

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
siliceous earth; infusorial earth; Kieselguhrดินเบา [ มีความหมายเหมือนกับ diatomaceous earth ] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
diatomaceous earth; infusorial earth; Kieselguhr; siliceous earthดินเบา [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
gainful activityกิจกรรมที่มีรายได้ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
gainful employment; gainful occupation๑. งานที่มีรายได้ (ก. แพ่ง)๒. งานที่เหมาะกับความสามารถ (ของผู้เอาประกัน) (ก. ประกันภัย) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
gainful occupation; gainful employment๑. งานที่มีรายได้ (ก. แพ่ง)๒. งานที่เหมาะกับความสามารถ (ของผู้เอาประกัน) (ก. ประกันภัย) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
gainful workerคนทำงานที่มีรายได้ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
gainful worker conceptแนวคิดเกี่ยวกับคนทำงานที่มีรายได้ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
gainfully occupied populationประชากรผู้ทำงานมีรายได้พอเลี้ยงชีพ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
funnelform; infundibular; infundibuliform-รูปกรวย, -รูปแตร, -รูปลำโพง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
infundibular; funnelform; infundibuliform-รูปกรวย, -รูปแตร, -รูปลำโพง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
infundibuliform; funnelform; infundibular-รูปกรวย, -รูปแตร, -รูปลำโพง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
infundibulumกรวย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
infusion๑. ยาชง๒. การแช่ชุ่ม๓. การปล่อยให้ไหลเข้าหลอดเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
infusorial earth; Kieselguhr; siliceous earthดินเบา [ มีความหมายเหมือนกับ diatomaceous earth ] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
infusorial earth; diatomaceous earth; Kieselguhr; siliceous earthดินเบา [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
Kieselguhr; infusorial earth; siliceous earthดินเบา [ มีความหมายเหมือนกับ diatomaceous earth ] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
Kieselguhr; diatomaceour earth; infusorial earth; siliceous earthดินเบา [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Infusions, Intravenousการให้สารละลายทางหลอดเลือด [TU Subject Heading]
Arginine Infusionฉีดอาร์จินินเข้าเส้นเลือด [การแพทย์]
Bleeding, Painfulตกเลือดทางช่องคลอดพร้อมกับมีอาการเจ็บครรภ์ [การแพทย์]
Bleeding, Recurrent, Painfulเลือดออกและไม่เจ็บปวด [การแพทย์]
Central Venous Infusionการฉีดเข้าทางเส้นเลือดดำใหญ่ [การแพทย์]
Infundibular Spasmการบีบเกร็งของทางออกของหัวใจด้านขวา [การแพทย์]
Infundibular Stenosisอินฟันดิบูลาร์ตีบ [การแพทย์]
Infundibulumอินฟันดิบุลัม, หลอดเลือดระบบปอร์ตัลในก้าน, ท่อรูปกรวย, กล้ามเนื้อบริเวณเยื่อบุหัวใจ, อินฟิวดิบิวลุ่ม, เยื่อบุหัวใจ [การแพทย์]
Infusion Hepatotomographyการฉีดสารทึบรังสีเข้าหลอดเลือดดำ [การแพทย์]
Infusion Rateอัตราการซึมซาบ [การแพทย์]
Infusion Set, Intravenous Fluidชุดให้น้ำเกลือ [การแพทย์]
Infusion Therapyการให้ยาทางหลอดเลือด [การแพทย์]
Infusionsการฉีดเข้าหลอดเลือดดำ, การหยดเข้าหลอดเลือดดำ [การแพทย์]
Infusionsการให้เลือดน้ำเกลือ, ซึมซาบ, การให้เลือด, หยดเข้ากระแสโลหิต, ยาหมัก [การแพทย์]
Infusions, Concentrateยาชงเข้มข้น [การแพทย์]
Infusions, Intravenousการฉีดเข้าเส้นเลือดดำ, วิธีหยดเข้าหลอดโลหิต, การให้ยาเข้าทางหลอดเลือดดำแบบซึมซาบ, การให้น้ำเกลือทางหลอดเลือด [การแพทย์]
Infusions, Micro Dripหยดเข้าทางหลอดเลือดดำ [การแพทย์]
Infusions, Parenteralการให้ยาทางสาย [การแพทย์]
Infusions, Salineการให้น้ำเกลือ [การแพทย์]
Insulin Infusion, Continuous Intravenousเครื่องมือฉีดอินซูลินเข้าหลอดเลือดดำตลอดเวลา [การแพทย์]
Insulin Infusion, Steady Stateหยดอินซูลินเข้าหลอดเลือดอย่างสม่ำเสมอ [การแพทย์]
Insulin Infusions, Steady Stateหยดอินซูลินเข้าหลอดเลือดดำอย่างสม่ำเสมอ [การแพทย์]
Intraamniotic Fluid Infusionการกระตุ้นให้มดลูกบีบตัว [การแพทย์]
Myocardial Infarction, Painfulกล้ามเนื้อหัวใจตายโดยมีความรู้สึกเจ็บหน้าอก [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-winfun888(n, vi, vt, adj) -winfun888 บาคาร่า สล็อต บอล หวย เกมสนุกๆมากมาย(~lv7.tv~), winfun888 บาคาร่า สล็อต บอล หวย เกมสนุกๆมากมาย(~lv7.tv~), winfun888 บาคาร่า สล็อต บอล หวย เกมสนุกๆมากมายdq6-
-winfun888-winfun888 บาคาร่า สล็อต บอล หวย เกมสนุกๆมากมาย(~lv7.tv~), winfun888 บาคาร่า สล็อต บอล หวย เกมสนุกๆมากมาย(~lv7.tv~), winfun888 บาคาร่า สล็อต บอล หวย เกมสนุกๆมากมาย
-winfun888-winfun888 บาคาร่า สล็อต บอล หวย เกมสนุกๆมากมาย(~lv7.tv~), winfun888 บาคาร่า สล็อต บอล หวย เกมสนุกๆมากมาย(~lv7.tv~), winfun888 บาคาร่า สล็อต บอล หวย เกมสนุกๆมากมาย
-winfun888-winfun888 บาคาร่า สล็อต บอล หวย เกมสนุกๆมากมาย(~lv7.tv~), winfun888 บาคาร่า สล็อต บอล หวย เกมสนุกๆมากมาย(~lv7.tv~), winfun888 บาคาร่า สล็อต บอล หวย เกมสนุกๆมากมาย
-winfun888-winfun888 บาคาร่า สล็อต บอล หวย เกมสนุกๆมากมาย(~lv7.tv~), winfun888 บาคาร่า สล็อต บอล หวย เกมสนุกๆมากมาย(~lv7.tv~), winfun888 บาคาร่า สล็อต บอล หวย เกมสนุกๆมากมาย
-winfun888-winfun888 บาคาร่า สล็อต บอล หวย เกมสนุกๆมากมาย(~lv7.tv~), winfun888 บาคาร่า สล็อต บอล หวย เกมสนุกๆมากมาย(~lv7.tv~), winfun888 บาคาร่า สล็อต บอล หวย เกมสนุกๆมากมาย
-winfun888-winfun888 บาคาร่า สล็อต บอล หวย เกมสนุกๆมากมาย(~lv7.tv~), winfun888 บาคาร่า สล็อต บอล หวย เกมสนุกๆมากมาย(~lv7.tv~), winfun888 บาคาร่า สล็อต บอล หวย เกมสนุกๆมากมาย
-winfun888-winfun888 บาคาร่า สล็อต บอล หวย เกมสนุกๆมากมาย(~lv7.tv~), winfun888 บาคาร่า สล็อต บอล หวย เกมสนุกๆมากมาย(~lv7.tv~), winfun888 บาคาร่า สล็อต บอล หวย เกมสนุกๆมากมาย
-winfun888-winfun888 บาคาร่า สล็อต บอล หวย เกมสนุกๆมากมาย(~lv7.tv~), winfun888 บาคาร่า สล็อต บอล หวย เกมสนุกๆมากมาย(~lv7.tv~), winfun888 บาคาร่า สล็อต บอล หวย เกมสนุกๆมากมาย
-winfun888-winfun888 บาคาร่า สล็อต บอล หวย เกมสนุกๆมากมาย(~lv7.tv~), winfun888 บาคาร่า สล็อต บอล หวย เกมสนุกๆมากมาย(~lv7.tv~), winfun888 บาคาร่า สล็อต บอล หวย เกมสนุกๆมากมาย
winfun888-winfun888 บาคาร่า สล็อต บอล หวย เกมสนุกๆมากมาย(~lv7.tv~), winfun888 บาคาร่า สล็อต บอล หวย เกมสนุกๆมากมาย(~lv7.tv~), winfun888 บาคาร่า สล็อต บอล หวย เกมสนุกๆมากมาย

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mr. De Winter, however painful it may be, I have to ask you a very personal question.นี่อาจจะเจ็บปวดสักหน่อย เเต่ผมต้องถามคําถามส่วนตัวมากๆ กับคุณ Rebecca (1940)
That's so sweet it's painful.ที่ หวาน มันเจ็บปวด I Spit on Your Grave (1978)
"and painful financial liability.""และหนี้สินทางการเงินที่น่าเจ็บปวด" Clue (1985)
and you will. I don't care how painful it is, you've got to hold them together. you are the circuit bridge.ไม่ว่ายังไง ไม่ว่าจะเจ็บแค่ไหน นายต้องเป็นสะพานไฟให้มันนะ Spies Like Us (1985)
The King's stinking son fired me, and thank you so much for bringing up such a painful subject.ลูกชายตัวเหม็นของพระราชาไล่ข้าออกมา และขอบคุณมากที่พาข้าวกไปสู่หัวข้อที่ขมขื่นนั่นได้ The Princess Bride (1987)
Well... it can be painful, but... ..that's what they invented Xanax for, right?มันดูเหมือนอะไรล่ะ แชมพู มีดโกน ยาสีฟัน เน็คไท 2 เส้น เทปฝึกภาษา Big (1988)
You know it's sinful.เธอก็รู้ว่ามันผิด A Short Film About Love (1988)
It must be painful having this IV hooked up.ให้ย่าเข้าเส้นนี่คงเจ็บน่าดูนะ Punchline (1988)
Looks so painful.ท่าทางจะเจ็บนะนั่น Mannequin: On the Move (1991)
That must have been very painful, huh? But enough of this.มันคงจะต้องเจ็บปวดมากๆแน่ แต่พอซะเถอะนะ Mannequin: On the Move (1991)
Nothing was mentioned of the side effects... that are now so obviously, painfully apparent.โดยที่ไม่สนใจในผลกระทบที่มันจะกิดขึ้นเลย ตอนนี้ฉันจึงต้องทนทุกข์ ทรมานกับรูปร่างที่ฉันเป็น Junior (1994)
But painful as it may be, ability... don't last.แต่ความเจ็บปวดในขณะที่มันอาจจะ ความสามารถในการ ... ไม่ได้สุดท้าย Pulp Fiction (1994)
I have no doubt losing a love like this... can be very painful, .... but why lose hope along with life?ผมไม่สงสัยเลยการสูญเสียความรักเช่นนี้ มันสามารถเจ็บปวดมากได้ แต่ทำไมชีวิตต้องหมดสิ้นความหวัง Don Juan DeMarco (1994)
They'd stolen my spirit... and infused me with joy, like a May day breaking.พวกนางขโมยหัวใจ และความซาบซ่านด้วยความร่าเริง เหมือนเป็นวันแรงงาน Don Juan DeMarco (1994)
Funny, it didn't seem that painful when you did it to the horse.ตลกนะ ดูคุณไม่เจ็บเลยตอนตีม้า Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
There's got to be a less painful way to get my attention.นั่นเจ็บนะ ฉันแค่เตือนน่ะ Toy Story (1995)
It's painful... but it's not important.แต่มันไม่สำคัญ The Birdcage (1996)
Miserably. Painfully.ช้าๆ ทรมาน อย่างเจ็บปวด James and the Giant Peach (1996)
You wake up all smelly, and aching from head to toe and hungrier than you've ever been only you have no idea what hunger is or any of that stuff so it's all real confusing and painful, but very, very good.คุณตื่นขึ้นมาและได้กลิ่นเหม็น / และเจ็บปวดตั้งแต่หัวจรดเท้า... .... และรู้สึกหิวอย่างที่คุณ / ไม่เคยรู้สึกมาก่อน... City of Angels (1998)
And the birth, she said, will be very difficult and painful.เธอบอกว่าตอนคลอดฉันจะลำบากมาก และ เจ็บมากด้วย The Red Violin (1998)
You shall see. Vienna is an infuriating city.เธอจะได้เห็นว่า เวียนนา เป็นเมืองที่น่าเวียนหัว The Red Violin (1998)
Infuriating, but magnificent.น่าเวียนหัว แต่ก็งดงาม The Red Violin (1998)
if we're built from spirals, while living in a giant spiral, then everything we do is infused with the spiral.ถ้าเราถูกสร้างขึ้นมาจากเกลียวก้นหอยจริง เมื่ออยู่ในเกลียวมหึมา ทุกสิ่งที่เรากระทำ จะมีผลต่อเกลียวก้นหอยทั้งระบบ Pi (1998)
It's too painful for her.มันเจ็บปวดเกินไปสำหรับป้าเขา. Ringu (1998)
That must have been painful.มันจะต้องเจ็บปวดมากๆ แน่. Ringu (1998)
I've always felt no matter what we were going through no matter how painful things got if our feet found each other under the blankets even just the slightest connection it'd tell us we'd entered the demilitarized zone that we were gonna be okay, that we were still an "us".ผมมักจะผละออกห่างเสมอ ไม่ว่าเรากำลังประสบปัญหาอะไร... ...ไม่ว่าจะเจ็บปวดแค่ไหนก็ตาม... ...ถ้าเท้าเราได้สัมผัสกัน ใต้ผ้าห่ม... The Story of Us (1999)
A knife is painful you stab your neck if you can't cut an artery properly you don't die ... did you know that?ใช้มีดมันเจ็บน่ะ เธอจะต้องแทงคอตัวเอง ถ้าเธอไม่สามารถตัดหลอดเลือดแดงได้อย่างถูกต้อง\\\ เธอจะไม่ตาย.. เธอรู้ใช้มั้ย? GTO (1999)
Also, our caretaker, Mr. Filch, has asked me to remind you that the third-floor corridor is out of bounds to everyone who does not wish to die a most painful death.อีกอย่างผู้ดูแลของเรา คุณฟิลช์ ฝากฉันให้เตือนพวกเธอด้วยว่า ทางเดินของชั้นที่สามด้านขวา อยู่นอกขอบเขต ของทุกคนที่ไม่ประสงค์จะตาย อย่างเจ็บปวดรวดร้าว Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
What would I get if I added root of asphodel to an infusion of wormwood?ผงจากรากอัสโฟเดล ผสมน้ำกระสายต้นเวิร์มวู้ดจะได้อะไร Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
-lsn't that enough pain for one day? -This isn't painful.เพจ วันนี้ที่ทำงานฉันเขียนบทความ เกี่ยวกับการเช็ดฝุ่นบนจอคอมแหละ Valentine (2001)
Painful is blind dating or meeting someone on the Internet and finding out 6-foot-ish is really---นั่นมันเจ็บปวดไม่พอสำหรับวันวันหนึ่งหรอ? -สิ่งนี้ไม่ทำให้เจ็บปวดหรอก ความเจ็บปวดหนะคือการเดทแบบมั่วๆ... Valentine (2001)
Why speak of all your sadness or of life's painful woesอย่าพร่ำบ่นถึงความเศร้าโศก หรือความเจ็บปวดใดในชีวิต Spirited Away (2001)
Sounds painful.เสียงที่เจ็บปวด จากการบันทึก Platonic Sex (2001)
Sounds so painful.เสียงที่เจ็บปวดมาก Platonic Sex (2001)
Sometimes it's painful sometimes it's beautiful.บางครั้งก็ทุกข์บ้าง บางครั้งก็สุขบ้าง บางทีก็ทั้งสองอย่างเลยก็มี Metamorphosis (2001)
Jamie, your behavior's sinful.เจมี่ลูกทำบาปนะ A Walk to Remember (2002)
Was it a painful divorce?คือมันเป็นความเจ็บปวดการหย่าร้าง? Showtime (2002)
I'll be able to, certainly. But it'll be painful.ฉันทำได้แน่อยู่แล้ว แต่ว่ามันจะเจ็บมาก Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
I think we should be very painfulI think we should be very painful Sex Is Zero (2002)
It's very painful for me to know how I got this heart.มันทำให้ผมทุกข์ใจมากที่ได้รู้ว่าผมได้หัวใจนี้มาอย่างไร 21 Grams (2003)
Father, please forgive these sinful thoughts.คุณพ่อ, โปรดยกโทษให้ลูกด้วย กับความคิดชั่วร้ายนี้ My Tutor Friend (2003)
Yes, it must be painful for you, after going through all thatมันคงทรมานใจมาก , ที่จะผ่านมันไปได้ Uninvited (2003)
It caused something called mastitis which is a very painful infection of the udders.มันทำให้เกิดโรคเต้านมอักเสบ เป็นการติดเชื้อที่เต้านมที่ทำให้เจ็บปวดมาก The Corporation (2003)
-That looks really painful.มันดูเจ็บปวดมาก ท่าทางเจ็บปวด Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
They want to peer under the surface at the big everything, but this can be a very painful process full of surprises.แต่นี่อาจเป็นกระบวนการที่เจ็บปวด เต็มไปด้วยเซอร์ไพรส์ อาจทำให้ความเข้าใจเดิมของคุณ เปลี่ยนไปทั้งหมด I Heart Huckabees (2004)
Because anything else would be too painful?เพราะแบบอื่นมันเจ็บปวดเกินไป เบอร์นาร์ด ขอโทษที ฉันกำลังไปได้สวยอยู่นะ I Heart Huckabees (2004)
About the painful, ugly truth... you know it. No, Tommy. It penetrates a unified infinity of everything.ไม่ ทอมมี่ มันเป็นสิ่งที่เจาะเข้าไป แล้วรวมทุกสิ่งเข้าด้วยกัน I Heart Huckabees (2004)
I don't remember her name. I met her the once. Was there some painful thing about this stranger...เธอมีอะไรเจ็บปวดนักหนา I Heart Huckabees (2004)
It's painful enough to feel sad, but on top of it, to feel embarrassed for feeling, that is the killer.เจ็บปวดพออยู่แล้วที่เศร้า แต่ที่ร้าย คุณขายหน้าที่เศร้า นี่สิแย่ I Heart Huckabees (2004)
It's painful.- รอนี่ I Heart Huckabees (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
infuCatching a cold the head is painful.
infuThis soap is infused with natural fragrances.
infuGoing back to South Africa had stirred up some painful memories for him.
infuBecause it is distant, it is painful by bicycle.
infuIt's so painful. Stop it!
infuIt's painful making love.
infuBy and by you will forget the painful experience.
infuWhen I was on the verge of losing you, I saw how sinful my soul was.
infuIt's painful to keep sitting for hours.
infuRecently my haemorrhoids, which I've had from before, are painful.
infuI have ulcers in my mouth so it's very painful when I eat.
infuHe was painfully thin.
infuBee stings can be very painful.
infuThroughout the five years of painful cancer treatments, he managed to keep a stiff upper lip.
infuI have a facial boil. There's a painful lump at the back of one nostril.
infuClutching my painful wound...
infuYou were always a perfect 'super human' to an infuriating extent. And so that 'habit' actually was one of your cute ... or rather charm points.
infuThe sudden glare impinged painfully on his eyes.
infuMany painful memories inhabited her mind.
infuAny task may become painful.
infuThat might be the most painful experience in my life.
infuThe unconscious person feels no pain, but for the family and friends it can be a long and painful experience.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
รวดร้าว(v) be painful, See also: hurt, Syn. เจ็บปวดรวดร้าว, เจ็บปวด, เจ็บร้าว, Example: เขาคิดถึงความเจ็บปวดตอนซุงทับเท้า มันรวดร้าวจนไม่อยากทำงานนี้อีกต่อไป, Thai Definition: เจ็บปวดแผ่กระจายไปทั่ว, รู้สึกเจ็บปวดทุกข์ทรมานใจ
อาบเอิบ(v) be imbued, See also: be saturated, be infused, pervade, Syn. ซึมซาบ, ไหลซาบซึม, ซาบซ่าน, Example: เขาอาบเอิบไปด้วยความรักชาติ, Notes: (กวี)
ไว้ตัว(adj) conceited, See also: self-important, arrogant, overbearing, haughty, proud, disdainful, scornful, Syn. ถือตัว, Example: เธอเป็นคนไว้ตัวมากและไม่ยอมสนิทกับใคร, Thai Definition: สงวนฐานะของตนให้คงอยู่
อหังการ(v) be self-important, See also: be self-righteous, be haughty, be arrogant, be proud and disdainful, Syn. โอหัง, หยิ่ง, จองหอง, อวดดี, Example: ขณะนี้สำนักพิมพ์รายใหญ่ๆ ออกอหังการเริ่มสยายปีกขอเป็นผู้กุมวงจรธุรกิจแบบเรียนอย่างเบ็ดเสร็จ
ยโส(adj) arrogant, See also: self-important, conceited, haughty, disdainful, overbearing, Syn. หยิ่ง, หยิ่งยโส, โอหัง, เย่อหยิ่ง, จองหอง, Example: เธอมีท่าทางยโสจนใครๆ ก็พากันหมั่นไส้เธอ, Thai Definition: ที่มีนิสัยเย่อหยิ่งเพราะถือตัวว่ามียศ มีปัญญา มีความรู้ มีกำลัง มีทรัพย์ เป็นต้น
ยั่ว(v) provoke, See also: infuriate, irk, irritate, aggravate, annoy, enrage, hassle, incense, Syn. ยั่วโมโห, กวนประสาท, กวนใจ, ก่อกวน, Example: เธอชอบไปยั่วเขาเดี๋ยวเขาก็โกรธให้จริงๆ แล้วจะมานั่งเสียใจ, Thai Definition: พูดหรือทำให้กำเริบหรือโกรธ
ขื่นขม(v) feel bitter, See also: feel gloomy, feel depressed, feel painful, Syn. ขมขื่น, ระทม, ตรอมตรม, ทุกข์ใจ, Example: เธอรู้สึกขื่นขมอย่างสาหัส แต่ไม่สามารถบอกให้ใครรู้ได้, Thai Definition: รู้สึกช้ำใจแต่ฝืนไว้ เพราะไม่สามารถแสดงออกมาได้
ขัดเคือง(v) be indignant, See also: be annoy, be angry, resent, infuriate, Syn. ขุ่นใจ, ขุ่นเคือง, เคืองขัด, Example: วิภาขัดเคืองเจ้านายเธอมากที่ไม่ให้สองขั้น, Thai Definition: รู้สึกโกรธเพราะถูกขัดใจ
ปึ่ง(adj) arrogant, See also: haughty, self-important, imperious, lordly, disdainful, proud, Syn. ปึ่งชา, ปั้นปึ่ง, Ant. นอบน้อม, อ่อนน้อม, ถ่อมตัว, Example: ใครๆ ก็พากันเบื่อหน่ายท่าทางปึ่งของเขาเวลาไม่พอใจอะไรขึ้นมา, Thai Definition: ทำท่าไว้ยศไม่อยากพูดจาด้วย
แปลบ(adv) painfully, See also: piercingly, cuttingly, Syn. เสียว, เจ็บ, ปวด, Example: เขากุมหมับตรงนัยน์ตาเพราะรู้สึกปวดแปลบขึ้นมากะทันหัน, Thai Definition: อย่างรู้สึกเจ็บแวบแล่นเข้าไปในกาย, อย่างรู้สึกวาบเข้าไปในหัวใจ, อย่างสะดุ้งวับขึ้น
แปล๊บ(adv) painfully, See also: piercingly, cuttingly, Example: ขนของเขาตำๆ ตามผิวหนังของฉันทำให้ฉันเจ็บแปล๊บๆ และจั๊กจี้ชอบกล, Thai Definition: เกิดขึ้นแล้วหายไปทันที
อาธรรม(adj) iniquitous, See also: sinful, ungodly, wicked, Syn. เลว, อธรรม, Ant. ธรรมะ, Thai Definition: ชั่ว, ไม่เป็นธรรม, ไม่เที่ยงธรรม, ไม่ยุติธรรม
อี๋(adv) painfully, Thai Definition: คำใช้ขยายกริยา คราง ในคำว่า ครางอี๋
หยิ่งผยอง(adj) proud, See also: arrogant, haughty, disdainful, supercilious, Syn. ผยอง, หยิ่ง, ยะโส, จองหอง, ถือตัว, Example: ผู้ชายที่บ้าสะสมทองคำหรือผ้าสวมเสื้อผ้าไหม จะกลายเป็นคนหยิ่งผยอง เห็นแก่ตัว โอ้อวดความร่ำรวย
หยิ่งยะโส(adj) arrogant, See also: haughty, disdainful, supercilious, Syn. หยิ่ง, หยิ่งยโส, ยโส, ทะนง, Ant. อ่อนน้อม, ถ่อมตัว, ถ่อมตน, Example: เขาเป็นคนหยิ่งยะโส แข็งกระด้าง อวดดี ใครๆ ก็เกลียดชังเขาทั้งนั้น, Thai Definition: ทะนงว่าตนมีดี
ตะคริว(n) cramp, See also: painful spasmodic muscular contraction, Syn. ตะคิว, Example: ขาของเขาเป็นตะคริวบ่อยๆ เพราะเลือดลมเดินไม่สะดวก, Thai Definition: อาการหดตัวของกล้ามเนื้อและค้างอยู่ ทำให้เกิดการเจ็บปวด
ยั่วยวน(v) enrage, See also: irritate, infuriate, tease, taunt, stir up, provoke, Syn. ยั่ว, กวนโทสะ, Example: เขายั่วยวนกวนโทสะผม จนผมสุดจะทน, Thai Definition: ทำให้เกิดอารมณ์โมโห
ยั่วยวน(v) enrage, See also: irritate, infuriate, tease, taunt, stir up, provoke, Syn. ยั่ว, กวนโทสะ, Example: เขายั่วยวนกวนโทสะผม จนผมสุดจะทน, Thai Definition: ทำให้เกิดอารมณ์โมโห
ตาขวาง(adv) resentfully, See also: angrily, infuriatingly, Example: พ่อยืนตาขวางเมื่อเห็นชายหนุ่มมาส่งลูกสาวหน้าบ้าน, Thai Definition: อย่างขุ่นเคือง, อย่างไม่พอใจ
ตาขวาง(adv) resentfully, See also: angrily, infuriatingly, Example: พ่อยืนตาขวางเมื่อเห็นชายหนุ่มมาส่งลูกสาวหน้าบ้าน, Thai Definition: อย่างขุ่นเคือง, อย่างไม่พอใจ
เจ็บ(v) be pained, See also: hurt, ache, be sore, feel painful, Syn. ปวด, Example: พยาบาลกดท้องเพื่อดูว่าเราเจ็บหรือไม่, Thai Definition: รู้สึกทางกายเมื่อถูกทุบตีหรือเป็นแผลเป็นต้น
เจ็บช้ำ(adj) bitter, See also: distressful, painful, Example: เขาไม่อยากพูดถึงประสบการณ์ที่เจ็บช้ำนั้นอีก
เจ็บปวด(adj) hurt, See also: offended, bitter, painful, distressful, Syn. ปวดร้าว, Example: คำแถลงการณ์นี้กลั่นออกมาจาก ประสบการณ์ตรงอันเจ็บปวด, Thai Definition: รู้สึกเจ็บใจเพราะผิดหวัง
เจ็บร้าว(v) be in anguish, See also: get hurt, be distressed in mind, be miserable, ache all over, feel a pain, be painful, Syn. ปวดร้าว, เจ็บปวดรวดร้าว, Example: เขาเจ็บร้าวอยู่ลึกๆ เมื่อคนเหล่านั้นไม่ตระหนักถึงคุณค่าของประชาธิปไตย, Thai Definition: ทุกข์ทรมานใจ
เจ็บร้าว(v) be painful, See also: ache, be sore, be hurt, feel a pain, Syn. เจ็บ, ปวด, Example: เธอว่ายน้ำไม่เป็นพยายามเกร็งสองแขนต้านน้ำเชี่ยวจนเจ็บร้าวไปทั้งตัว
เจ็บแสบ(adj) bitter, See also: painful, sore, Example: เสียงชื่นชมในความมหัศจรรย์แห่งเอเชียกลายเป็นคำกล่าวโทษที่เจ็บแสบไปทั้งภูมิภาค, Thai Definition: รู้สึกเจ็บอย่างเผ็ดร้อน
ฉุน(v) get angry, See also: flare up, be enraged, be infuriated, lose one's temper, be indignant, be vexed with, be an, Syn. โกรธ, โมโห, ขุ่นเคือง, ฉุนเฉียว, Example: เขาไม่เคยฉุนเวลาที่ถูกหัวเราะหรือถูกทักท้วงชี้ความบกพร่อง, Thai Definition: รู้สึกชักโกรธขึ้นมาทันที
บาปหนา(n) sinfulness, See also: heavy sin, Syn. บาปหนัก, Ant. บุญหนัก, Example: การกระทำของเขาถือเป็นบาปหนาที่ต้องชดใช้ในเร็ววันแน่, Thai Definition: บาปหรือกรรมที่มีมาก, บาปที่สั่งสมไว้มาก
บาปหนา(adj) sinful, See also: wicked, Syn. บาปหนัก, Example: ดิฉันไม่อยากจะพูดกับคนบาปหนาเช่นคุณ, Thai Definition: ที่มีบาปหรือกรรมมาก, มีบาปสั่งสมไว้มาก
ชง(v) brew, See also: make (tea or coffee), infuse, Example: ทุกเช้าเลขานุการของเขาจะชงชามาให้
กราดเกรี้ยว(v) furious, See also: infuriate, extremely angry, enrage, Syn. เกรี้ยวกราด, Example: เธอนั่งนิ่งเมื่อน้องสาวกราดเกรี้ยวระบายอารมณ์ใส่, Thai Definition: แสดงกิริยาท่าทางพร้อมทั้งดุด่าว่ากล่าวอย่างรุนแรงด้วยความโกรธ
กาลี(n) bad, See also: evil, wicked, sinful, devilish, Syn. ชั่วร้าย, เลวทราม, เลว, ต่ำช้า, Ant. ดี, ประเสริฐ, Example: คนที่มีความคิดกาลีอย่างนี้ใครๆ ก็ไม่อยากยุ่งด้วย
ขมขื่น(v) feel bitter, See also: be embittered, be painful, Syn. ขื่นขม, ทุกข์ใจ, ระทมใจ, ชอกช้ำ, ตรอมตรม, Example: ฉันรู้ดีว่าแม่ขมขื่นเพียงไรกับการพูดจากระทบกระเทียบเสียดสีของพ่อ
ความเจ็บปวด(n) painful, See also: bitter, pain, ache, sore, Syn. ความเจ็บ, Example: เขารู้สึกถึงความเจ็บปวดเมื่อหมอผ่าเอากระสุนออก
ความรวดร้าว(n) agony, See also: sorrow, suffering, painfulness, bitterness, sadness, distress, torment, grief, anguish, Syn. ความปวดร้าว, ความปวดร้าวใจ, ความเจ็บปวดรวดร้าว, Example: ในใจของเขามีแต่ความรวดร้าวที่คนรักของเขาหยิบยื่นให้
เลว(v) be bad, See also: be sinful, be wicked, Syn. ต่ำ, ทราม, Example: การวิพากษ์วิจารณ์ก็คือการประเมินค่าพฤติกรรมที่ทำไปแล้วว่าดีหรือเลว พร้อมให้เหตุผลประกอบ
เสียด(v) thrust into painfully, See also: penetrate painfully, Example: หวูดรถไฟส่งเสียงแหลมเสียดรูหู บอกสัญญาณว่า รถกำลังจะเคลื่อนออกจากตัวสถานี, Thai Definition: เจ็บแทงเข้าไปในเนื้อ
เหยียดหยัน(adv) disdainfully, See also: contemptuously, slightly, scornfully, Syn. ดูถูก, เย้ยหยัน, เหยียดหยาม, ดูถูกดูหมิ่น, Example: อดีตคู่หมั้นชายตามองคนรักเก่าอย่างเหยียดหยัน
อกุศลเจตนา(n) malice, See also: sinful intention, evil intention, ill intent, vicious intent, Example: เพราะเขามีอกุศลเจตนาตลอดเวลา เขาจึงไม่มีความสุข, Count Unit: กุศลเจตนา, Thai Definition: ความตั้งใจเป็นบาป, ความคิดชั่ว, เจตนาชั่ว, เจตนาไม่ดี, Notes: (สันสกฤต)
ทุกขเวทนา(n) suffering, See also: painful feeling, consciousness of pain or trouble or grief, pain, agony, misery, Syn. ทุกข์ทรมาณ, Ant. สุขสบาย, Example: เขาได้รับทุกข์เวทนาจากโรคมะเร็งอยู่หลายเดือนก่อนตาย, Thai Definition: ความรู้สึกไม่สบายกายไม่สบายใจ, ความรู้สึกเจ็บปวดทรมาน, Notes: (บาลี)
ทุกขารมณ์(n) distress, See also: unhappiness, suffering, painful feeling, consciousness of pain or trouble or grief, Syn. ทุกขเวทนา, ทุกขทรมาน, Ant. สุขารมณ์, Thai Definition: ความรู้สึกเจ็บปวด, ความรู้สึกไม่สบายกายไม่สบายใจ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อกุศลเจตนา[akusonlajēttanā] (n) EN: malice ; sinful intention ; evil intention ; ill intent ; vicious intent
บาป[bāp] (v) EN: sin ; be sinful  FR: pécher
บาปหนา[bāpnā] (adj) EN: sinful ; godless ; wicked  FR: impie ; mauvais
ชง[chong] (v) EN: brew ; make tea ; make coffee ; infuse  FR: préparer une boisson ; préparer le café
ชั่วร้าย[chūarāi] (adj) EN: wicked ; bad ; low ; evil ; sinful  FR: méchant ; malveillant
ด่างพร้อย[dāngphrøi] (adj) EN: guilty ; blameworth ; tainted ; sinful  FR: taré
ดอง[døng] (v) EN: infuse ; soak ; immerse ; steep  FR: mariner ; infuser ; macérer
เจ็บ[jep] (v) EN: be pained ; hurt ; ache ; be sore ; feel painful ; be distressed in mind ; suffer from mental pain  FR: être blessé ; avoir mal
เจ็บ[jep] (adj) EN: painful  FR: douloureux
เจ็บปวด[jeppūat] (adj) EN: painful ; anguished ; hurt ; offended ; bitter ; distressful ; sore  FR: douloureux ; endolori
เจ็บแสบ[jepsaēp] (adj) EN: bitter ; painful ; sore
การให้ยาทางเส้นโลหิต[kān hai yā thāng sēn lōhit] (n, exp) EN: intravenous infusion  FR: intraveineuse [ f ]
ขมขื่น[khomkheūn] (v) EN: feel bitter ; be embittered ; be painful  FR: être amer
ความเจ็บปวด[khwām jeppūat] (n) EN: pain ; ache ; sore ; suffering ; painfulness  FR: douleur [ f ]
ความรวดร้าว[khwām rūatrāo] (n) EN: painfulness ; agony
กวนโทสะ[kūan thōsa] (v, exp) EN: irritate ; infuriate  FR: exaspérer ; exacerber ; horripiler
เลว[lēo] (v) EN: be bad ; be sinful ; be wicked  FR: être méchant
เข้าตา[leūat khao tā] (x) EN: in a rage ; infuriated
ลุกเป็นไฟ[luk pen fai] (v, exp) EN: become infuriated ; be in turmoil  FR: s'emporter
หมัน[man] (adj) EN: sterile ; barren ; infutile ; fruitless ; infecund  FR: stérile ; aride ; infécond
มีบาป[mī bāp] (adj) EN: sinful
น้ำชา[nāmchā] (n) EN: tea  FR: thé [ m ] ; infusion [ f ]
ปวด[pūat] (v) EN: ache ; hurt ; be painful ; be in pain  FR: avoir mal à ; souffrir de
ปวด[pūat] (adj) EN: painful  FR: douloureux
รวดร้าว[rūatrāo] (v) EN: be painful ; hurt
เสียด[sīet] (v) EN: pierce ; penetrate painfully ; thrust into painfully ; feel pain ; feel a sharp pain  FR: ressentir une douleur aiguë
ตะคริว[takhriū = takhriu] (n) EN: cramp ; painful spasmodic muscular contraction  FR: crampe [ f ]
ยาดอง[yā døng] (n) EN: herbal liquor ; medicated spirits ; medicinal substances steeped in spirits ; infusion ; pickled traditional medication ; folk medication  FR: infusion
ยโส[yasō] (adj) EN: arrogant ; self-important ; conceited ; haughty ; disdainful ; overbearing  FR: arrogant ; hautain ; impudent ; prétentieux ; fier
เหยียดหยัน[yīet-yan] (adv) EN: disdainfully ; contemptuously ; slightly ; scornfully  FR: avec dédain ; dédaigneusement ; avec mépris
ยั่ว[yūa = yua] (v) EN: provoke ; infuriate ; irk ; irritate ; aggravate ; annoy ; enrage ; hassle ; incense : tempt ; annoy ; tease ; banter  FR: exciter ; énerver

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[kǔ, ㄎㄨˇ, ] bitter; intensely; miserable; painful #1,718 [Add to Longdo]
痛苦[tòng kǔ, ㄊㄨㄥˋ ㄎㄨˇ,  ] pain; suffering; painful #1,819 [Add to Longdo]
激怒[jī nù, ㄐㄧ ㄋㄨˋ,  ] to infuriate #18,059 [Add to Longdo]
惨痛[cǎn tòng, ㄘㄢˇ ㄊㄨㄥˋ,   /  ] bitter; painful; deeply distressed #21,757 [Add to Longdo]
眼红[yǎn hóng, ㄧㄢˇ ㄏㄨㄥˊ,   /  ] to covet; envious; jealous; green with envy; infuriated; furious #26,472 [Add to Longdo]
酸软[suān ruǎn, ㄙㄨㄢ ㄖㄨㄢˇ,   /  ] limp and painful #43,796 [Add to Longdo]
冲服[chōng fú, ㄔㄨㄥ ㄈㄨˊ,   /  ] to take medicine in solution; infusion #56,246 [Add to Longdo]
李林甫[Lǐ Lín fǔ, ㄌㄧˇ ㄌㄧㄣˊ ㄈㄨˇ,   ] Li Linfu (-752), Tang politician, chancellor under Tang emperor Xuanzong 玄宗 #60,889 [Add to Longdo]
凄怆[qī chuàng, ㄑㄧ ㄔㄨㄤˋ,   /  ] pitiful; painful; heartrending #102,690 [Add to Longdo]
新抚区[Xīn fǔ qū, ㄒㄧㄣ ㄈㄨˇ ㄑㄩ,    /   ] Xinfu district of Fushun city 撫順市|抚顺市, Liaoning #130,581 [Add to Longdo]
气冲牛斗[qì chōng niú dǒu, ㄑㄧˋ ㄔㄨㄥ ㄋㄧㄡˊ ㄉㄡˇ,     /    ] extremely angry; infuriated #239,737 [Add to Longdo]
关格[guān gé, ㄍㄨㄢ ㄍㄜˊ,   /  ] Chinese medical term for blocked or painful urination, constipation and vomiting #408,618 [Add to Longdo]
民国通俗演义[Mín guó tōng sú yǎn yì, ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄛˊ ㄊㄨㄥ ㄙㄨˊ ㄧㄢˇ ㄧˋ,       /      ] Dramatized history of Republican China until 1927 by Cai Dongfan 蔡東藩|蔡东藩, and later chapters by Xu Qinfu 許廑父|许廑父 [Add to Longdo]
冲服剂[chōng fú jì, ㄔㄨㄥ ㄈㄨˊ ㄐㄧˋ,    /   ] dose of medicine to be taken in solution; infusion [Add to Longdo]
睥睨[bì nì, ㄅㄧˋ ㄋㄧˋ,  ] to look disdainfully out of the corner of one's eye [Add to Longdo]
罪性[zuì xìng, ㄗㄨㄟˋ ㄒㄧㄥˋ,  ] sinfull nature [Add to Longdo]
补液[bǔ yè, ㄅㄨˇ ㄧㄝˋ,   /  ] fluid infusion [Add to Longdo]
许厪父[Xǔ Qín fù, ㄒㄩˇ ㄑㄧㄣˊ ㄈㄨˋ,    /   ] same as 許廑父|许廑父, Xu Qinfu (1891-1953), journalist and writer [Add to Longdo]
许廑父[Xǔ Qín fù, ㄒㄩˇ ㄑㄧㄣˊ ㄈㄨˋ,    /   ] Xu Qinfu (1891-1953), journalist and writer [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
鶏インフルエンザ[とりいんふるえんざ, toriinfuruenza] (n) โรคไข้หวัดนก

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
鳥インフルエンザ[とりいんふるえんざ, toriinfuruenza] (n) ไข้หวัดนก
豚インフルエンザ[ぶたいんふるえんざ, butainfuruenza] (n) โรคไข้หวัดหมู หรือ โรคไข้หวัดเม็กซิกัน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Aufguss { m }infusion [Add to Longdo]
Eindringen { n }infusion [Add to Longdo]
Einflößen { n }; Eingießen { n }infusion [Add to Longdo]
Einfuhr { f }; Zufuhr { f }influx [Add to Longdo]
Einfuhrgenehmigung { f } | Einfuhrgenehmigungen { pl }import licence | import licences [Add to Longdo]
Einfuhrkontingent { n }allocated quota [Add to Longdo]
Einfuhrverbot { n } | Einfuhrverbote { pl }embargo on imports | embargoes on imports [Add to Longdo]
Erregtheit { f }infuriation [Add to Longdo]
Erwerbsleben { n }gainful activity [Add to Longdo]
Erwerbstätigkeit { f }gainful employment [Add to Longdo]
Finanzspritze { f }infusion of cash; infusion of capital [Add to Longdo]
Gesamtwert { m } der Einfuhraggregate value of importation [Add to Longdo]
Import { m }; Einfuhr { f }; Einführen { n } | gewerbliche Einfuhr { f }import; importing | industrial imports [Add to Longdo]
Import { m }; Einfuhr { f } | Importe { f }; Einfuhren { pl }importation | importations [Add to Longdo]
Kleinfund { m }small find [Add to Longdo]
Peinlichkeit { f }painfulness [Add to Longdo]
Steinboden { m }; Steinfußboden { m }stone floor [Add to Longdo]
Sündhaftigkeit { f }sinfulness [Add to Longdo]
Unsitte { f }bad habit; infuriating habit [Add to Longdo]
(sehr) ärgerlich { adj }infuriating [Add to Longdo]
ärgerlichpainful [Add to Longdo]
aufgießen | aufgießend | aufgegossento infuse | infusing | infused [Add to Longdo]
aufreizend { adv }infuriatingly [Add to Longdo]
eingießen | eingießend | eingegossento infuse | infusing | infused [Add to Longdo]
einträglichgainful [Add to Longdo]
erwerbstätiggainfully employed [Add to Longdo]
flößt eininfuses [Add to Longdo]
gewinnbringend { adv }gainfully [Add to Longdo]
gießt eininfuses [Add to Longdo]
infundierento infuse [Add to Longdo]
mühsam; schmerzhaft; peinlichpainful [Add to Longdo]
peinlich { adj }painful [Add to Longdo]
qualvoll { adj } | qualvoller | am qualvollstenpainful; very painful | more painful | most painful [Add to Longdo]
schmerzhaft; schmerzlich { adj }painful [Add to Longdo]
schmerzlich { adv }painfully [Add to Longdo]
schnöde; verachtungsvoll { adj }disdainful [Add to Longdo]
sündhaftsinful [Add to Longdo]
sündhaft { adv }sinfully [Add to Longdo]
unschmelzbarinfusible [Add to Longdo]
verachtungsvoll { adv }disdainfully [Add to Longdo]
wieder eingießento reinfuse [Add to Longdo]
wütend machen; zur Weißglut bringen [ ugs. ] | wütend machend | wütend gemacht | macht wütend | machte wütendto infuriate | infuriating | infuriated | infuriates | infuriated [Add to Longdo]
Dysurie { f }; schmerzhafter Harndrang [ med. ]dysuria; painful urination [Add to Longdo]
Infusion { f } [ med. ]infusion [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
悪い(P);惡い(oK);惡るい(oK)[わるい, warui] (adj-i) (1) bad; poor; inferior; (2) evil; sinful; (3) unprofitable; unbeneficial; (4) at fault; to blame; in the wrong; (5) sorry; (P) #2,963 [Add to Longdo]
ちん[chin] (n-suf) intimate (or disdainful) suffix used after a person's name (or the base of an adjective describing that person) #6,617 [Add to Longdo]
インフラ[infura] (n) (abbr) (See インフラストラクチャー) infrastructure; (P) #11,378 [Add to Longdo]
インフルエンザ[infuruenza] (n, adj-no) influenza; (P) #11,706 [Add to Longdo]
辛い[づらい, durai] (adj-i) painful; bitter; heart-breaking; (P) #15,870 [Add to Longdo]
兼ねる[かねる, kaneru] (aux-v) (1) (See 兼ねない) to be unable to (usu. kana); to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do (usu. kana); (v1, vt) (2) to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; (3) to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside; (4) to hesitate to do something (out of consideration for others); (5) to think of the future (as well as the present); (P) #17,407 [Add to Longdo]
振る[ぶる, buru] (v5r, vt) (1) to wave; to shake; to swing; (2) to sprinkle; to throw (dice); (3) to cast (actor); to allocate (work); (4) to turn down (somebody); to reject; to jilt; to dump; (5) to abandon; to give up; to ruin; (6) (See 振り仮名) to add kana indicating a reading of a word; (7) to slightly change headings; to change directions; (8) to extract by broiling; to prepare an infusion of; to decoct; (9) to carry with great vigor (e.g. a portable shrine); (10) to bring up the main topic; (11) to replace; to substitute; (12) to set up a joke for somebody else; (P) #18,866 [Add to Longdo]
心不全[しんふぜん, shinfuzen] (n) heart failure; (P) #19,122 [Add to Longdo]
うっ血性心不全[うっけつせいしんふぜん, ukketsuseishinfuzen] (n) congestive heart failure; CHF [Add to Longdo]
じんじん[jinjin] (adv, adv-to) (1) tingling sensation (e.g. in a leg); feeling numb; painful tingle; throbbing; (2) noisily; ears ringing [Add to Longdo]
アジアインフルエンザ[ajiainfuruenza] (n) Asian influenza [Add to Longdo]
アミアイゴ;リトル・スパインフット;リトルスパインフット[amiaigo ; ritoru . supainfutto ; ritorusupainfutto] (n) little spinefoot (Siganus spinus, species of Indo-West Pacific rabbitfish); black spinefoot; black trevally; blue-spotted trevally; spiny rabbitfish [Add to Longdo]
インフュージョン[infuyu-jon] (n) infusion [Add to Longdo]
インフラストラクチャー;インフラストラクチャ[infurasutorakucha-; infurasutorakucha] (n) infrastructure [Add to Longdo]
インフラストラクチャモード[infurasutorakuchamo-do] (n) { comp } infrastructure mode [Add to Longdo]
インフラ開発[インフラかいはつ, infura kaihatsu] (n) infrastructure development [Add to Longdo]
インフラ整備[インフラせいび, infura seibi] (n) infrastructure improvement [Add to Longdo]
インフルエンザの予防接種[インフルエンザのよぼうせっしゅ, infuruenza noyobousesshu] (n) influenza vaccination; flu shot [Add to Longdo]
インフルエンザウイルス[infuruenzauirusu] (n) influenza virus [Add to Longdo]
インフルエンザワクチン[infuruenzawakuchin] (n) flu vaccine; influenza vaccine [Add to Longdo]
インフルエンザ脳症[インフルエンザのうしょう, infuruenza noushou] (n) influenza-associated encephalopathy [Add to Longdo]
インフルエンス[infuruensu] (n) influence [Add to Longdo]
インフレ[infure] (n, adj-no) (abbr) (See インフレーション) inflation; (P) [Add to Longdo]
インフレーション[infure-shon] (n) inflation [Add to Longdo]
インフレーション宇宙[インフレーションうちゅう, infure-shon uchuu] (n) inflationary universe [Add to Longdo]
インフレーション会計[インフレーションかいけい, infure-shon kaikei] (n) inflation accounting [Add to Longdo]
インフレーション率[インフレーションりつ, infure-shon ritsu] (n) (See インフレ率) inflation rate [Add to Longdo]
インフレアドインタフェース[infureadointafe-su] (n) { comp } infrared interface [Add to Longdo]
インフレギャップ[infuregyappu] (n) inflationary gap [Add to Longdo]
インフレターゲット[infureta-getto] (n) inflation target [Add to Longdo]
インフレヘッジ[infurehejji] (n) inflation hedge (hedge against inflation) [Add to Longdo]
インフレ傾向[インフレけいこう, infure keikou] (n) inflationary tendency [Add to Longdo]
インフレ懸念[インフレけねん, infure kenen] (n) inflation fear; inflation worries [Add to Longdo]
インフレ政策[インフレせいさく, infure seisaku] (n) inflationary policy [Add to Longdo]
インフレ対策[インフレたいさく, infure taisaku] (n) counter-inflation measures [Add to Longdo]
インフレ率[インフレりつ, infure ritsu] (n) (abbr) (See インフレーション率・インフレーションりつ) inflation rate [Add to Longdo]
インフロー[infuro-] (n) inflow [Add to Longdo]
ギャロッピングインフレ[gyaroppinguinfure] (n) galloping inflation; (P) [Add to Longdo]
クリーピングインフレ[kuri-pinguinfure] (n) creeping inflation [Add to Longdo]
クリーピングインフレーション[kuri-pinguinfure-shon] (n) creeping inflation [Add to Longdo]
コストインフレ[kosutoinfure] (n) cost inflation [Add to Longdo]
コストインフレーション[kosutoinfure-shon] (n) cost inflation [Add to Longdo]
コストプッシュインフレーション[kosutopusshuinfure-shon] (n) cost-push inflation [Add to Longdo]
ゴールデンラインド・スパインフット;ゴールデンラインドスパインフット;ゴールデンラインドラビットフィッシュ[go-rudenraindo . supainfutto ; go-rudenraindosupainfutto ; go-rudenraindorabittofis] (n) golden-lined spinefoot (Siganus lineatus, species of Indo-West Pacific rabbitfish); goldlined rabbitfish [Add to Longdo]
ゴマアイゴ;オレンジスポッティド・スパインフット;オレンジスポッティドスパインフット[gomaaigo ; orenjisupotteido . supainfutto ; orenjisupotteidosupainfutto] (n) goldlined spinefoot (Siganus guttatus, species of Eastern Indian Ocean and Western Pacific rabbitfish); orange-spotted spinefoot [Add to Longdo]
サンゴアイゴ;ブルースポッティド・スパインフト;ブルースポッティドスパインフト[sangoaigo ; buru-supotteido . supainfuto ; buru-supotteidosupainfuto] (n) blue-spotted spinefoot (Siganus corallinus, species of Indo-West Pacific rabbitfish); coral rabbitfish; orange spinefoot [Add to Longdo]
シガヌスドリアータス;バーレッド・スパインフット;バーレッドスパインフット;バードスパインフット;ベアード・スパインフット;ベアードスパインフット[shiganusudoria-tasu ; ba-reddo . supainfutto ; ba-reddosupainfutto ; ba-dosupainfut] (n) barred spinefoot (Siganus doliatus, species of Western Pacific rabbitfish); barred rabbitfish [Add to Longdo]
シモフリアイゴ;ホワイトスポッティド・スパインフット;ホワイトスポッティドスパインフット[shimofuriaigo ; howaitosupotteido . supainfutto ; howaitosupotteidosupainfutto] (n) white-spotted spinefoot (Siganus canaliculatus, species of Indo-West Pacific rabbitfish) [Add to Longdo]
シューメイカー・スパインフット;シューメイカースパインフット[shu-meika-. supainfutto ; shu-meika-supainfutto] (n) shoemaker spinefoot (Siganus sutor, species of rabbitfish from the western Indian Ocean) [Add to Longdo]
スキンフード[sukinfu-do] (n) skin food [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
インフラ[いんふら, infura] infrastructure [Add to Longdo]
インフラストラクチャ[いんふらすとらくちゃ, infurasutorakucha] infrastructure [Add to Longdo]
インフレアドインタフェース[いんふれあどいんたふぇーす, infureadointafe-su] infrared interface [Add to Longdo]
ネットワークインフラ[ねっとわーくいんふら, nettowa-kuinfura] network infrastructure [Add to Longdo]
メインフレーム[めいんふれーむ, meinfure-mu] mainframe [Add to Longdo]
受信不能通知要求表示[じゅしんふのうつうちようきゅうひょうじ, jushinfunoutsuuchiyoukyuuhyouji] non-receipt notification request indication [Add to Longdo]
世界情報インフラ[せかいじょうほうインフラ, sekaijouhou infura] global information infrastructure (GII) [Add to Longdo]
通信インフラ[つうしんインフラ, tsuushin infura] communications infrastructure [Add to Longdo]
通信負荷[つうしんふか, tsuushinfuka] communication load [Add to Longdo]
電子資金振替[でんししきんふりかえ, denshishikinfurikae] electronic fund transfer, EFT [Add to Longdo]
配信の否認不能[はいしんのひにんふのう, haishinnohininfunou] non-repudiation of delivery [Add to Longdo]
配信不能[はいしんふのう, haishinfunou] non-delivery [Add to Longdo]
配信不能通知[はいしんふのうつうち, haishinfunoutsuuchi] non-delivery notification [Add to Longdo]
配信不能通知の抑止[はいしんふのうつうちのよくし, haishinfunoutsuuchinoyokushi] prevention of non-delivery notification [Add to Longdo]
発信の否認不能[はっしんのひにんふのう, hasshinnohininfunou] non-repudiation of submission [Add to Longdo]
発生源の否認不能[はっせいげんのひにんふのう, hasseigennohininfunou] non-repudiation of origin [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
入門[にゅうもん, nyuumon] Einfuehrung [Add to Longdo]
前置き[まえおき, maeoki] Vorbemerkung, Einfuehrung, Vorwort [Add to Longdo]
導入[どうにゅう, dounyuu] Einfuehrung [Add to Longdo]
序説[じょせつ, josetsu] Einleitung, Einfuehrung [Add to Longdo]
序論[じょろん, joron] Einleitung, Einfuehrung [Add to Longdo]
挟み込む[はさみこむ, hasamikomu] einklemmen, einfuegen [Add to Longdo]
挿す[さす, sasu] einfuegen [Add to Longdo]
挿入[そうにゅう, sounyuu] Einschub, Einfuegung [Add to Longdo]
渡来[とらい, torai] Einfuehrung, Besuch [Add to Longdo]
緒論[しょろん, shoron] Einleitung, Einfuehrung [Add to Longdo]
舶来品[はくらいひん, hakuraihin] Einfuhrartikel, Importware [Add to Longdo]
輸入[ゆにゅう, yunyuu] Einfuhr, Import [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top