| Hey, Burns! | Homer. Dancin' Homer (1990) |
| -Homer? | - Homer? The Way We Was (1991) |
| How are you, Homer? | - Hello. How are you, Homer? The Ugly American (1963) |
| - How about another beer, Homer? | - Otra vez. - How about another beer, Homer? The Ugly American (1963) |
| - That's right, Homer. | - That's right, Homer. The Ugly American (1963) |
| Bye, Homer. | Bye, Homer. The Ugly American (1963) |
| Trowbridge-- may I call you Homer? | - ฉันเรียกคุณว่า โฮเมอร์ ได้มั้ย? Spies Like Us (1985) |
| right! Homer. of course. | ครับ โฮเมอร์ ใช่ Spies Like Us (1985) |
| Homer... when you walked into this tent, it was the most exciting moment of my life. | ตอนที่คุณเดินเข้ามาในเต็นท์นี้ มันเป็นช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้นที่สุดในชีวิตฉัน Spies Like Us (1985) |
| It's also a Winslow Homer rip-off, except you got whitey rowing' the boat there. | เหมือนก๊อปมาจากวินสโลว์โฮเมอร์ เว้นแต่ชาวคอเคเชี่ยน ที่พายเรือ Good Will Hunting (1997) |
| Hey, Homer, you're not gonna believe this ! Junuh made a hole in one ! | นายต้องไม่เชื่อนี่แน่ จูเนอตีโฮลอินวัน The Legend of Bagger Vance (2000) |
| We'd love to join you and Scooby for another zany adventure but we need to hand in these slips before homeroom. | เราอยากจะไปผจญภัยกับเธอกับ สกูบี นะ แต่ เราจำเป็นต้องส่งใบอนุญาตินี่ก่อน โฮมรูม Pilot (2001) |
| Let's hear from his homeroom teacher. | เอาล่ะ เรามาฟังจากปาก อาจารย์ที่ปรึกษาของเขาบ้างดีกว่า Crazy First Love (2003) |
| Homeroom two of our senior year She was in my room | ห้องสองรุ่นเรา เธออยู่ห้องเดียวกับชั้น Oldboy (2003) |
| "A big, big, homerun, homerun" | ยิงใหญ่ โฮมรันอันยิ่งใหญ่ Nobody Knows (2004) |
| A big, big... homerun... | ยิงใหญ่ โฮมรัน Nobody Knows (2004) |
| A big... homerun... In heaven... | โฮมรันอันยิ่งใหญ่ ในสวรรค์ Nobody Knows (2004) |
| Check in with your homeroom monitor each day... | อย่าลืมเช็คการบ้านทุกวันนะ The Perfect Man (2005) |
| It's Jae-in's homeroom teacher. | ครูประจำชั้นของแจอิน Jenny, Juno (2005) |
| What I'm saying is, our homeroom teacher is dating the math teacher. | ฉันพูดอะไร ครูประจำชั้นเรา ออกเดท กับครู เลขน่ะ My Girl and I (2005) |
| My class has collected up all their homeroom fees. | หนูเก็บค่าโฮมรูมของเพื่อนๆเสร็จแล้วน่ะค่ะ Sassy Girl, Chun-hyang (2005) |
| Homeroom, the Sports Festival, I've got everything. | ฉันไม่เป็นไร My Boss, My Hero (2006) |
| Babe ruth's called shot-- the most famous homer he ever hit. | ลูกเบสบอล เบ็บ รูท สุดยอดเจ้าบ้านที่เขาตีได้เลยนะ Bad News Blair (2007) |
| This is Mr. Kuniumi Maitake, the new assistant homeroom teacher. | นี่คือ อาจารย์คุนิอุมิ ไมทาเกะ ผู้ช่วยอาจารย์โฮมรูมคนใหม่ Lovely Complex (2007) |
| Homer, they can hear you inside. | โฮเมอร์ ชาวบ้านข้้ายในเขาได้ยินคุณพูดนะ The Simpsons Movie (2007) |
| Homer, I don't mean to be a Nervous Pervis... but if he falls, couldn't that make your boy a paraplege-arino? | โฮเมอร์ ผมไม่อยากจะขัดความสนุกในครอบครัวหรอกนะ แต่ ถ้าลูกคุณตกลงไปนี่ อาจจะเป็นอัมพาตก็ได้นะ The Simpsons Movie (2007) |
| Homer! | โฮเมอร์ The Simpsons Movie (2007) |
| Homer, you gotta get over here. | โฮเมอร์ นายต้องมานี่ด่วนเลย The Simpsons Movie (2007) |
| Homer, it was you. | ถ้าพบ กรุณส่งคืนโฮมเมอร์ ซิมป์สัน (ไม่มีรางวัลให้) The Simpsons Movie (2007) |
| We want Homer! | ส่งตัวโฮเมอร์ออกมา! The Simpsons Movie (2007) |
| We want Homer! | ่ ส่งตัวโฮเมอร์ออกมา! The Simpsons Movie (2007) |
| Homer, you have to go out there, face that mob... and apologize for what you did. | โฮเมอร์ คุณต้องออกไป เจรจากับม็อบนั่นนะ เผชิญหน้ากับความจริง และขอโทษทุกคน The Simpsons Movie (2007) |
| No, we won't. We just want Homer! | ไม่ เราต้องการแค่โฮเมอร์ The Simpsons Movie (2007) |
| Homer! | โฮเมอร์! The Simpsons Movie (2007) |
| Homer! | โฮเมอร์ The Simpsons Movie (2007) |
| Homer! | โฮเมอร์! The Simpsons Movie (2007) |
| Homer... in every marriage, you get one chance to say: | โฮมเมอร์... . ในชีวิตแต่งงาน เรามีโอกาสครั้งเดียวที่จะบอกว่า The Simpsons Movie (2007) |
| Homer Simpson! | โฮมเมอร์ ซิมป์สัน! The Simpsons Movie (2007) |
| Homer... | โฮเมอร์ The Simpsons Movie (2007) |
| Homer Simpson... do you know why you are here? | โฮมเมอร์ ซิมป์สัน เจ้ารู้ไหมว่า เจ้ามาทำอะไรที่นี่ The Simpsons Movie (2007) |
| Don't give up, Homer. You are closer than you think. | อย่ายอมแพ้ โฮมเมอร์ มันใกล้กว่าที่เจ้าคิด The Simpsons Movie (2007) |
| Now Homer Simpson's gonna show he has cojones! | เอาหล่ะ โฮเมอร์ ซิมป์สัน กำลังจะมาช่วยแล้ว.. อุ๊ปปส์ The Simpsons Movie (2007) |
| Homer do good? | โฮเมอร์ทำได้ดีใช่ไหม? The Simpsons Movie (2007) |
| Actually, you doomed us all. Again. Nice knowing you, Homer. | พ่อ ทำพวกเราซวยหนักกว่าเดิมอีก ยินดีที่ได้รู้จักนะ โฮมเมอร์ The Simpsons Movie (2007) |
| Homer? | โฮมเมอร์! The Simpsons Movie (2007) |
| Sorry, Homer. | โทษนะ โฮมเมอร์ The Simpsons Movie (2007) |
| I wish Homer was my father. | หนูอยากให้โฮมเมอร์เป็นพ่อพวกเราจัง The Simpsons Movie (2007) |
| Hello, Homer. | สวัสดี โฮเมอร์ The Simpsons Movie (2007) |
| Has the most for homerun security, right? | แกแน่ใจนะว่าปลอดภัย War (2007) |
| No, if I wanted to skip school, I'd check into homeroom, and then sneak out Miss Robert's window, but you've always stressed honesty, so I'm being honest. | ไม่ใช่,ถ้าหนูจะหนี รร. หนูแค่เข้าเรียนในชั่วโมง homeroom, แล้วก็แอบออกทางหน้าต่างห้อง Miss Robert, Chapter Fourteen 'Distractions' (2007) |
| |
