มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | film | (n) ภาพยนตร์, See also: หนัง, ฟิล์มถ่ายภาพ, ฟิล์มถ่ายรูป, ฟิล์มหนัง, Syn. motion picture, movie, cinema, flick | | film | (n) แผ่นพลาสติกบางสำหรับห่อของ | | film | (n) เยื่อบางๆ, See also: เนื้อเยื่อบางๆ, Syn. membrane, tissue | | film | (n) ฝ้า, See also: สิ่งที่ลอยอยู่บนผิวน้ำ, สิ่งที่เคลือบอยู่ | | film | (vt) ถ่ายภาพยนตร์, See also: ถ่ายหนัง, ถ่ายรูป, ถ่ายภาพ, ถ่ายทำ, บันทึกภาพ, Syn. photograph, shoot, snap | | film | (vt) เคลือบ, See also: เคลือบด้วยฟิล์ม | | filmy | (adj) ซึ่งถูกปกคลุมด้วยเยื่อบางๆ, See also: ซึ่งเคลือบด้วยฟิล์ม, Syn. gauzy, gossamer | | filmdom | (n) อุตสาหกรรมภาพยนตร์ | | filmily | (adv) โดยถูกปกคลุมด้วยเยื่อบางๆ | | filmgoer | (n) ผู้ชอบชมภาพยนตร์, See also: คนดูหนังประจำ, Syn. cinema-goer, moviegoer | | film over | (phrv) ปกคลุมไปด้วย, See also: ทำให้บดบังด้วย, ทำให้ปกคลุมด้วย, Syn. glaze over, haze over | | film star | (n) ดารา, See also: ดาว, ดาราหนัง, นักแสดง, Syn. actor | | filmmaker | (n) ผู้ผลิตภาพยนตร์, See also: ์คนสร้างหนัง, ผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์ | | filmstrip | (n) ฟิล์มภาพยนตร์ | | microfilm | (n) ฟิล์มขนาดเล็กใช้ฉายหนังหรือถ่ายภาพโดยลดขนาดภาพที่ถ่ายลงได้มาก, See also: ไมโครฟิล์ม, ฟิล์มขนาดเล็กใช้บรรจุข้อมูล | | microfilm | (vi) ย่อเอกสารเก็บใส่ฟิล์มขนาดเล็ก, See also: ถ่ายไมโครฟิล์ม | | microfilm | (vt) ย่อเอกสารเก็บใส่ฟิล์มขนาดเล็ก, See also: ถ่ายไมโครฟิล์ม | | film screen | (n) จอภาพยนตร์, Syn. screen |
|
| | film | (ฟิล์ม) n. ฟิล์ม, เยื่อหุ้ม, เยื่อบาง, หมอกบาง, ฝ้า, ฟิล์มถ่ายรูป, ฟิล์มภาพยนตร์, ภาพยนตร์. vt. เอาฟิล์มหุ้ม, ถ่ายภาพยนตร์, ฉายภาพยนตร์. vi. ปกคลุมด้วยฟิล์ม | | film clip | ส่วนตัดต่อของภาพยนตร์ | | filmy | (ฟิล'มี) adj. เกี่ยวกับหรือคล้ายฟิล์ม, คลุมหรือปิดด้วยฟิล์ม., See also: filmily adv. filminess n. filmily, adv. filminess n. | | fulfilment | n. การทำให้บรรลุผล, การบรรลุผล, การปฏิบัติภารกิจ, การทำให้พอใจ, การทำให้สมบูรณ์. | | microfilm | (ไม'คระฟิล์ม) n. ฟิล์มจิ๋ว | | recording film | n. ฟิล์มบันทึก, เทปบันทึกเสียง | | thin film | ฟิล์มบางเป็นวัสดุชนิดหนึ่ง ใช้เป็นสื่อในการเก็บข้อมูล หรืออาจใช้ทำหน่วยความจำหลัก เลย เรียกว่า thin-film memory สามารถเรียกหาข้อมูลได้เร็วมาก โดยปกติจะมีขนาด 1/20 ตารางนิ้ว มีความหนาไม่ ถึง 1 ไมครอน ใช้แทนทรานซิสเตอร์ได้เป็นพัน ๆ ตัว | | x-film | (เอคซฺ'ฟิล์ม) n. ภาพยนต์จำกัดผู้ชม (เช่น ห้ามเด็กอายุต่ำกว่า 16 ขวบเข้าชม) |
| | film | (n) เยื่อหุ้ม, เยื่อบาง, ฟิล์ม, ภาพยนตร์, ฝ้า | | film | (vt) คลุมด้วยเยื่อบาง, ถ่ายภาพยนตร์, ถ่ายหนัง, ฉายหนัง | | filmdom | (n) วงการภาพยนตร์, โลกภาพยนตร์, โลกมายา | | filmy | (adj) มีเยื่อบาง, คลุมด้วยฟิล์ม, เกี่ยวกับภาพยนตร์, เยิ้ม, อย่างเลือนๆ | | fulfilment | (n) การทำให้สำเร็จ, การบรรลุผล, ความสมปรารถนา, การปฏิบัติภารกิจ |
| | | Filmloop | ฟิล์มลูป [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Filmstrip | ฟิล์มสตริป [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Microfilm | ไมโครฟิล์ม, Example: <p>พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2542 ให้ความหมายคำว่า ไมโครฟิล์ม ว่าหมายถึง ฟิล์มถ่ายรูปขนาดเล็กมากใช้สำหรับถ่ายบันทึกภาพของสิ่งต่างๆ ให้มีขนาดย่อส่วนลงมากๆ เพื่อสะดวกแก่การเก็บรักษาไว้ และสามารถนำมาฉายเป็นภาพนิ่งขนาดขยายบนจอได้ [ 1 ] <p>ไมโครฟิล์ม จัดเป็นวัสดุย่อส่วนเป็นวัสดุไม่ตีพิมพ์ประเภทหนึ่ง โดยเกิดจากการถ่ายภาพย่อส่วนของสิ่งพิมพ์ต้นฉบับลงบนแผ่นฟิล์มหรือกระดาษทึบแสงให้มีขนาดเล็กมากจนไม่สามารถอ่านข้อมูลได้ด้วยตาเปล่า จำเป็นต้องอาศัยเครื่องอ่านเฉพาะ ซึ่งเรียกว่า Microfilm reader ห้องสมุดนิยมนำมาจัดเก็บ วารสาร หนังสือพิมพ์ หนังสือหายาก เอกสารจดหมายเหตุ เป็นต้น เพื่อประหยัดพื้นที่ในการจัดเก็บ และการสงวนรักษาเอกสารต้นฉบับสำคัญและหายาก <p>ลักษณะของไมโครฟิล์ม มีลักษณะเป็นฟิล์มโปร่งใส เนื้อละเอียด โดยรูปแบบของไมโครฟิล์ม ได้แก่ <p>1. ฟิล์มม้วน (roll film) เป็นรูปแบบที่เก่าแก่และใช้กันอย่างแพร่หลายเนื่องจากบรรจุการจัดเก็บสารสนเทศได้เป็นจำนวนมากๆ ขนาดมาตรฐานทั่วไป 8 มม. 16 มม. 35 มม. มีความยาว 100 ฟุต ทั้งนี้ไมโครฟิล์ม 1 ม้วน สามารถบรรจุภาพได้ 207-269 กรอบภาพหรือมากกว่า ขึ้นกับอัตราการย่อของเครื่อง โดยขนาด 16 มม. นิยมใช้บันทึกข้อมูลที่มีจำนวนมากและมีความต่อเนื่อง ขณะที่ ขนาด 35 มม. นิยมใช้บันทึกข้อมูลสิ่งพิมพ์ที่มีขนาดใหญ่ <p>2. ไมโครฟิช (microfiche) เป็นอีกรูปแบบหนึ่งมีลักษณะโปร่งใสขนาด 3*5 นิ้ว หรือ 4*6 นิ้ว บันทึกเป็นแถวๆ จึงสามารถค้นคืนสารสนเทศได้รวดเร็วและสะดวกยิ่งขึ้น <p>3. แจ็กเก็ต (jacket) มีขนาดเดียวกับไมโครฟิชแต่มีช่องสำหรับสอดฟิล์มที่ถ่ายย่อส่วนแล้วบรรจุเป็นแถว คล้ายซองเก็บฟิล์มขนาด 35 มม.ในปัจจุบัน <p>แม้ว่าปัจจุบันมีบางมุมมองที่คิดเห็นว่า ไมโครฟิล์ม เป็นวัสดุที่ตกยุค ไม่ทันสมัย เนื่องจากต้องมีเครื่องอ่าน และเครื่องพิมพ์เฉพาะ ทำให้ไม่สะดวกเท่าที่ควรนักสำหรับผู้ใช้งาน แต่ไมโครฟิล์ม ก็มีข้อดีที่น่าสนใจ เช่น ฟิล์มหนึ่งม้วนสามารถถ่ายภาพได้จำนวนมาก และราคาของฟิล์มที่ถูก อีกทั้งการคัดลอกก็สามารถทำได้รวดเร็ว ที่สำคัญคืออายุของการเก็บรักษาที่นาน <p><img src="http://thaiglossary.org/sites/default/files/20110527-microfilm.jpg" Title="Microfilm" alt="Microfilm"> <br>ภาพที่ 1 ภาพตัวอย่างเครื่องถ่ายและเครื่องอ่านไมโครฟิล์ม <p>แหล่งข้อมูล <p>[ 1 ] ราชบัณฑิตยสถาน. พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2542. พิมพ์ครั้งที่ 1. กรุงเทพฯ : ราชบัณฑิตยสถาน, 2546. หน้า 889. <p>[ 2 ] วรพจน์ นวลสกุล. เทคโนโลยีไมโครฟิล์ม เทคโนโลยีออปติกและมัลติมีเดีย. http://www.lib.ubu.ac.th/techno/Down%20Load/bod_013.doc (สืบค้นเมื่อ 27 พ.ค. 2554). [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Microfilm reader | เครื่องอ่านไมโครฟิล์ม [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Thin films | ฟิล์มบาง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Optical thin film technology | เทคโนโลยีฟิล์มบางเชิงแสง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Polyester film | ฟิลฺ์มโพลีเอสเตอร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Film badge | กลักฟิล์ม, ฟิล์มแบ็ดจ์, กลักบรรจุฟิล์มบันทึกปริมาณรังสี ที่ผู้ปฏิบัติงานทางรังสีใช้เพื่อให้ทราบว่าได้รับรังสีสะสมเป็นปริมาณเท่าใด, Example: [นิวเคลียร์] | | 3-D films | ภาพยนตร์ 3 มิติ [TU Subject Heading] | | Adventure films | ภาพยนตร์ผจญภัย [TU Subject Heading] | | Amateur films | ภาพยนตร์สมัครเล่น [TU Subject Heading] | | Animal films | ภาพยนตร์ชีวิตสัตว์ [TU Subject Heading] | | Animated film music | ดนตรีประกอบภาพยนตร์การ์ตูน [TU Subject Heading] | | Animated films | ภาพยนตร์การ์ตูน [TU Subject Heading] | | Biographical films | ภาพยนตร์ชีวประวัติ [TU Subject Heading] | | Children's films | ภาพยนตร์ของเด็ก [TU Subject Heading] | | Detective and mystery films | ภาพยนตร์สืบสวนและเรื่องลึกลับ [TU Subject Heading] | | Documentary films | ภาพยนตร์สารคดี [TU Subject Heading] | | Erotic films | ภาพยนตร์ด้านกามรมณ์ [TU Subject Heading] | | Experimental films | ภาพยนตร์ทดลอง [TU Subject Heading] | | Fantasy films | ภาพยนตร์แฟนตาซี [TU Subject Heading] | | Feminist film criticism | การวิจารณ์ภาพยนตร์ชีวิตสตรี [TU Subject Heading] | | Film adaptations | งานดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ [TU Subject Heading] | | Film archives | หอภาพยนตร์ [TU Subject Heading] | | Film catalogs | รายการภาพยนตร์ [TU Subject Heading] | | Film coefficients (Physics) | การดูดซับของฟิลม์ (ฟิสิกส์) [TU Subject Heading] | | Film criticism | การวิจารณ์ภาพยนตร์ [TU Subject Heading] | | Film critics | นักวิจารณ์ภาพยนตร์ [TU Subject Heading] | | Film festivals | เทศกาลภาพยนตร์ [TU Subject Heading] | | Film genres | ประเภทของภาพยนตร์ [TU Subject Heading] | | Film makeup | การแต่งหน้าในภาพยนตร์ [TU Subject Heading] | | Film noir | ฟิล์มนัวร์ [TU Subject Heading] | | Film posters | ใบปิดภาพยนตร์ [TU Subject Heading] | | Film posters, Thai | ใบปิดภาพยนตร์ไทย [TU Subject Heading] | | Film remakes | การนำภาพยนตร์มาสร้างใหม่ [TU Subject Heading] | | Films | ฟิลม์ [TU Subject Heading] | | Films for foreign speakers | ภาพยนตร์สำหรับผู้พูดภาษาต่างประเทศ [TU Subject Heading] | | Films for the hearing impaired | ภาพยนตร์สำหรับคนพิการทางการได้ยิน [TU Subject Heading] | | Filmstrips | ภาพเลื่อน [TU Subject Heading] | | Foreign films | ภาพยนตร์ต่างประเทศ [TU Subject Heading] | | Foreign language films | ภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศ [TU Subject Heading] | | Historical films | ภาพยนตร์ประวัติศาสตร์ [TU Subject Heading] | | Horror films | ภาพยนตร์เขย่าขวัญ [TU Subject Heading] | | Independent filmmakers | ผู้ผลิตภาพยนตร์นอกกระแสหลัก [TU Subject Heading] | | Juvenile films | ภาพยนตร์สำหรับเยาวชน [TU Subject Heading] | | Microfilms | ไมโครฟิล์ม [TU Subject Heading] | | Motion picture film | ฟิล์มภาพยนตร์ [TU Subject Heading] | | Nature films | ภาพยนตร์ชีวิตธรรมชาติ [TU Subject Heading] | | Plastic film industry | อุตสาหกรรมฟิล์มพลาสติก [TU Subject Heading] | | Plastic films | ฟิล์มพลาสติก [TU Subject Heading] |
| | Film at 11:00. | Film um 11. The Kentucky Fried Movie (1977) | | YES. | - Film ab! The Little Drummer Girl (1984) | | What film? | Auf Film? Guardian of the Frontier (2002) | | [ spits ] | -Film. Wrong Cops (2013) | | Wow! | Dieser Film! Café Society (2016) | | The sweet fulfilment of | ปฏิบัติตามหวาน Pinocchio (1940) | | The films of the honeymoon have arrived at last. Do we have time, do you think, before dinner? | ฟิล์มฮันนีมูนเพิ่งมาถึง เราพอจะมีเวลาก่อนอาหารค่ำมั้ย Rebecca (1940) | | He claimed he was at the movies, yet he couldn't remember the names of the films he saw or who played in them. | เขาอ้างว่าเขาเป็นที่ภาพยนตร์ แต่เขาไม่สามารถจำชื่อของภาพยนตร์ที่เขาเห็นหรือผู้ที่เล่นในพวกเขา 12 Angry Men (1957) | | Every word of this film is written in pencil in my own handwriting. | ทุกคำพูดของภาพยนตร์เรื่องนี้ ถูกเขียนด้วยดินสอเขียนด้วย ลายมือของตัวเอง ฉันเป็นหนี้ฉันแนะนำให้กับ งานศิลปะของสงคราม How I Won the War (1967) | | Haven't you had enough? Find a battle and film it. | หนังสงคราม ค้นหาการสู้รบ และการถ่ายทำมัน How I Won the War (1967) | | As I was saying, I haven't been able to speak to anyone else through the whole of this film. | เพื่อพูดคุยกับคนอื่น ผ่านทั้งหมดของหนังเรื่องนี้ How I Won the War (1967) | | Give Johnny the part in that war film you're starting next week. | ให้จอห์นนี่เป็นส่วนหนึ่งในหนังสงครามที่คุณจะเริ่มต้นในสัปดาห์หน้า The Godfather (1972) | | It's from Johnny. He's starring in that new film. | มันมาจากจอห์นนี่ เขานำแสดงในภาพยนตร์เรื่องใหม่ที่ The Godfather (1972) | | I haven't felt this awful since we saw that Ronald Reagan film. | ฉันไม่เคยรู้สึกแย่ขนาดนี้มาตั้งแต่ เราดูหนังโรนัลด์ เรแกนนั่นแล้ว Airplane! (1980) | | They're flying the plane, free to pursue a life of religious fulfilment. | พวกเขากำลังขับเครื่องบินอยู่ อิสระที่จะติดตามชีวิตที่บรรลุ Airplane! (1980) | | They got microfilm with tax return and newspaper stories. | มีไมโครฟิลม์เก็บข้อมูลภาษี และข่าวหนังสือพิมพ์ Day of the Dead (1985) | | All the girl mannequins disappeared from the windows last night film at 11:00. | หุ่นโชว์นางแบบทั้งหลายถูกขโมยไปหมดหน้าต่างเลย... Mannequin (1987) | | If the film catches fire... little as you are, you'll go up-- boom! | ถ้าฟิลม์โดนไฟไหม้ล่ะก็... ตัวเล็กๆ อย่างเธอเนี่ย, ไฟลุกพรึ่บ- - ตูม ! Cinema Paradiso (1988) | | I have to splice it back before I return the film. | ฉันต้องต่อมันคืน ก่อนที่ฉันจะคืนฟิล์มไป. Cinema Paradiso (1988) | | Why didn't you splice these when you gave the films back? | ทำไมคุณไม่ต่อมันเข้าด้วยกัน เมื่อคุณส่งฟิล์มพวกนี้กลับไปล่ะ ? Cinema Paradiso (1988) | | I told you not to keep your film under the bed by the fire pan. | ฉันบอกแล้วไม่ให้เอาฟิล์ม ของแกไว้ใต้เตียงใกล้ๆ เตาถ่าน. Cinema Paradiso (1988) | | Who gave him the film? | ใครให้ฟิล์มเขามางั้นหล่ะ ? Cinema Paradiso (1988) | | I told my mother you didn't give me the film. | ผมบอกแม่ว่า คุณไม่ได้ให้ฟิล์มผม. Cinema Paradiso (1988) | | I thought it was a joke about film catching fire. | ผมคิดว่านั่นเป็นเรื่องตลก ที่ฟิล์มไหม้ไฟนั่น. Cinema Paradiso (1988) | | You see a film 100 times. | เธอจะต้องดูหนังเป็นร้อยๆ ครั้ง. Cinema Paradiso (1988) | | Shipping invoice for the film. | ใบส่งฟิลม์น่ะ. Cinema Paradiso (1988) | | Shall we let the poor devils see their film? | เราควรจะให้พวกปิศาจที่น่าสงสาร พวกนี้ดูหนังดีมั้ย ? Cinema Paradiso (1988) | | For example... right now, the film's out of focus. | ยกตัวอย่างนะ... ตอนนี้, หนังกำลังหลุดโฟกัสอยู่. Cinema Paradiso (1988) | | In a film, it'd already be over. | ในหนัง, มันใกล้จะจบแล้ว. Cinema Paradiso (1988) | | And I liked your film. | ผมชอบหนังของคุณ. Cinema Paradiso (1988) | | It was at a closed showing of a foreign film. | มันอยู่ที่การแสดงปิดของภาพยนตร์ต่างประเทศ The Russia House (1990) | | Don't the pictures of your lifetime deserve Kodak film? | คิดว่าความทรงจำต่างๆ ที่ผ่านมามันจะชัดเหมือนฟิล์ม Junior (1994) | | (Door closes as film dialogue continues) | (ปิดประตูการเจรจาเป็นภาพยนตร์อย่างต่อเนื่อง) The Shawshank Redemption (1994) | | We've already sold the film rights to his new book... as well as publication rights in eighteen languages... | เรากำลังขายลิขสิทธิ์หนังสือเล่มใหม่ของเขา ให้กับบริษัทภาพยนตร์ อีกทั้งลิขสิทธิ์ในการแปลอีกสิบแปดภาษา In the Mouth of Madness (1994) | | However, just before this film was made, the mountain was remeasured and found to be 997 feet. | อย่างไรก็ตาม ก่อนหน้าที่จะสร้างหนังเรื่องนี้ ภูเขาได้ถูกวัดใหม่ และพบว่า The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | A Studio Ghibli Film | สตูดิโอจิบลิ ภาพยนตร์ Princess Mononoke (1997) | | - I have a movie projector. And films. | - เรามีเครื่องฉายหนัง แล้วก็ม้วนหนัง Seven Years in Tibet (1997) | | A Shunji Iwai Film | A Shunji Iwai Film April Story (1998) | | Did you see the film 'A River Runs Through lt'? | คุณเคยดูหนังเรื่อง 'A River Runs Through It' ไหม ? April Story (1998) | | They won't do it when I'm a film star. | เขาจะหยุดเองแหละ \ ถ้าฉันได้เป็นดาราเมื่อไหร่ Show Me Love (1998) | | - Stuff like technology sport, cars... porno films... | ก็พวกเทคโนโลยี เรื่องกีฬา, รถ... ... Show Me Love (1998) | | Like splicing a frame of pornography into family films. | เอาน่า, ขอแค่นี้เอง ทำไม? ทำไม? Fight Club (1999) | | So when the snooty cat and the courageous dog with the celebrity voices first meet, ... ..that's when you'll catch a flash of Tyler's contribution to the film. | ผมไม่เคยชกต่อยหรอก, คุณล่ะ? ไม่เคย แต่มันก็ดีแล้วนี่ ไม่เห็นได้เรื่องเลย Fight Club (1999) | | Rent the film, you'II see. I'II introduce you. | เช่าหนังมาดู แล้วคุณจะเห็น ฉันจะแนะนำให้ The Story of Us (1999) | | - Oh, my God. That's the pervert who filmed me last night. | - ตายล่ะ นั่นไอ้โรคจิตที่ถ่ายวิดีโอฉันเมื่อคืน American Beauty (1999) | | I kind of remember this creepy incident where you were filming me last night? | ฉันกลัวแทบตายตอนเธอถ่ายวิดีโอเมื่อคืน American Beauty (1999) | | Shit. I bet he's filming us right now. | ตายล่ะ ฉันว่าเขาถ่ายวิดีโอเราอยู่แน่เลย American Beauty (1999) | | - I was filming this dead bird. | -ถ่ายภาพนกตาย American Beauty (1999) | | I want you to stop filming me. | เลิกถ่ายฉันซะทีเถอะ American Beauty (1999) | | Why would you film that? | ถ่ายทำไม American Beauty (1999) |
| | | การถ่ายทำภาพยนตร์ | (n) shooting, See also: filming | | บทภาพยนตร์ | (n) films cript, See also: movie script, shooting script | | ผู้แสดงนำฝ่ายชาย | (n) leading man, See also: film actor, film star, star | | ผู้แสดงนำฝ่ายหญิง | (n) leading lady, See also: film actress, film star, star | | หนังลามก | (n) pornographic film/movie, Syn. ภาพยนตร์ลามก, Example: รัฐบาลห้ามมิให้นำหนังลามกเข้ามาฉายในประเทศ, Count Unit: เรื่อง, Thai Definition: ภาพยนตร์ที่มีเรื่องส่อไปในทางน่ารังเกียจ (มักใช้ในเรื่องเพศ) | | ล้างฟิล์ม | (v) develop a photographic film, Syn. ล้างรูป, Example: ช่างภาพล้างฟิล์มที่ร้านนี้เป็นประจำ | | เยื่อ | (n) tissue, See also: thin skin, film, membrane, pellicle, fibre, Thai Definition: สิ่งที่เป็นแผ่นบางอยู่ตามผิวหรือภายในของสิ่งต่างๆ | | จอเงิน | (n) silver screen, See also: film, movie, cinema, Syn. ภาพยนตร์, หนัง, Example: เรื่องราวที่แต่งขึ้นกลายเป็นมีชีวิตขึ้นมาจริงๆ ทางจอเงิน, Thai Definition: ภาพฉายด้วยเครื่องทำให้เห็นเป็นเคลื่อนไหวได้ | | ผู้กำกับภาพยนตร์ | (n) film director, Syn. ผู้กำกับหนัง, Example: งานนี้รวมเอาผู้กำกับภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียงของวงการมากมาย, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่ทำหน้าที่ควบคุมดูแลการถ่ายทำภาพยนตร์ให้เป็นไปตามบทบาทที่เหมาะสม | | ฟิล์มถ่ายรูป | (n) film, Syn. ฟิล์ม, ฟิล์มถ่ายภาพ, Example: เขาให้เงินก้อนใหญ่แลกกับการขอฟิล์มถ่ายรูปคืน, Count Unit: ม้วน, แผ่น, Thai Definition: แผ่นวัตถุบาง ประเภทพลาสติกชนิดหนึ่ง ฉาบผิวด้วยสารเคมีที่ไวต่อแสง ใช้สำหรับถ่ายรูป | | ปิดกล้อง | (v) close, See also: put an end to making a film, Example: หลังจากที่ละครสายใจปิดกล้อง ทางผู้จัดละครก็เปิดละครเรื่องที่ 2 ทันที, Thai Definition: เสร็จสิ้นการถ่ายภาพยนตร์ครั้งสุกท้ายของแต่ละเรื่อง, Notes: (ปาก) | | ฝ้า | (n) film, See also: scum, Example: บ่อน้ำแห่งนี้มีฝ้าลอยอยู่เต็มไปหมด, Thai Definition: อนุภาคเล็กๆ ที่รวมตัวกัน มีลักษณะเป็นแผ่นบาง ลอยอยู่บนผิวน้ำหรือติดอยู่ที่แผลเป็นต้น | | ฟิล์ม | (n) film, See also: photographic film, Syn. ฟิล์มถ่ายรูป, Example: อย่าปล่อยให้ฟิล์มที่ยังไม่ได้ล้างถูกแสงแดด เพราะอาจเกิดเสียหายได้, Count Unit: แผ่น, ม้วน, Thai Definition: แผ่นวัตถุบาง ประเภทพลาสติกชนิดหนึ่ง ฉาบผิวด้วยสารเคมีที่ไวต่อแสง ใช้สำหรับถ่ายรูป ถ่ายภาพยนตร์, Notes: (อังกฤษ) | | เปิดกล้อง | (v) begin to shoot, See also: make a film, start shooting cinema-film, Syn. ถ่ายทำ, Example: ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดกล้องถ่ายทำตั้งแต่ต้นปีที่ผ่านมา, Thai Definition: เริ่มการถ่ายภาพยนตร์เป็นปฐมฤกษ์ของแต่ละเรื่อง, Notes: (ปาก) | | เปิดกล้อง | (v) begin to shoot, See also: make a film, Example: ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดกล้องถ่ายทำตั้งแต่ต้นปีที่ผ่านมา, Thai Definition: เริ่มการถ่ายภาพยนตร์เป็นปฐมฤกษ์ของแต่ละเรื่อง | | อัดรูป | (v) develop film, See also: print a photograph, Example: ร้านถ่ายรูปร้านนี้ใช้แสงอาทิตย์ในการถ่ายและอัดรูป โดยบนหลังคาร้านมีช่องเปิดให้แสงอาทิตย์เข้าไปได้ ถ้าวันใดไม่มีแสงก็ไม่สามารถถ่ายหรืออัดรูปได้, Thai Definition: ผลิตภาพจากฟิล์ม หรือกระจกถ่ายรูปที่บันทึกภาพไว้แล้ว | | หนัง | (n) movie, See also: film, Syn. ภาพยนตร์, Example: คนสองคนไปดูหนังเรื่องเดียวกัน ออกมามีทัศนะที่ไม่เหมือนกัน, Count Unit: เรื่อง, Thai Definition: ภาพฉายด้วยเครื่องทำให้เห็นเป็นเคลื่อนไหวได้, Notes: (ปาก) | | หนังจีน | (n) Chinese film, See also: Chinese movie, Syn. ภาพยนตร์จีน, Example: ดูหนังจีนโบราณกี่เรื่องๆ ก็เห็นว่ายาจีนรักษาบาดแผล และโรคได้ชะงัดนัก, Count Unit: เรื่อง, Thai Definition: ภาพยนตร์ของจีน, Notes: (ปาก) | | หนังตลก | (n) comedy film, See also: comedy movie, Syn. ภาพยนตร์ตลก, Example: ถ้าเราไปดูหนังตลกในโรงหนัง ถึงจะขำอย่างไร เราก็คงไม่ลงไปนอนหัวเราะจนตัวงอ, Count Unit: เรื่อง, Thai Definition: ภาพยนตร์ที่ดูแล้วรู้สึกขบขัน, Notes: (ปาก) | | หนังสงคราม | (n) war movie, See also: war film, Example: เมื่อชวนเขาไปดูหนัง หากไม่ใช่หนังสงครามเขาจะไม่ไปดู, Count Unit: เรื่อง, Thai Definition: หนังเกี่ยวกับการรบกัน, Notes: (ปาก) | | ถ่ายภาพยนตร์ | (v) make movie, See also: film, shoot a movie, take a motion picture, Syn. ถ่ายหนัง, Example: โนแอลชอบถ่ายภาพยนตร์ตั้งแต่อายุ 14 ปี, Thai Definition: บันทึกภาพให้ต่อเนื่องกันบนฟิล์มแถบยาวๆ เมื่อฉายด้วยเครื่องฉายไปบนจอ จะมองเห็นภาพนั้นเคลื่อนไหวได้เหมือนจริง | | ถ่ายหนัง | (v) shoot, See also: film, make a movie, Syn. ถ่ายภาพยนตร์, Example: สถานที่ที่ยังคงลักษณะของสถาปัตยกรรมไทยเป็นที่ที่ผู้สร้างนิยมมาถ่ายหนัง, Thai Definition: บันทึกภาพให้ต่อเนื่องกันบนฟิล์มแถบยาวๆ เมื่อฉายด้วยเครื่องฉายไปบนจอ จะมองเห็นภาพนั้นเคลื่อนไหวได้เหมือนจริง | | การถ่ายทำ | (n) making a film, See also: movie producing, making a movie, Example: ในการถ่ายชุดบิกินี่ การถ่ายทำนิยมถ่ายภาพกลางแจ้งใช้แสงธรรมชาติเสียเป็นส่วนมาก | | การฉาย | (n) projection, See also: showing a film, having a film show, Syn. การฉายฟิล์ม, Example: พรุ่งนี้ทางอำเภอจะจัดให้มีการฉายภาพยนต์เพื่อฉลองปีใหม่ในหมู่บ้านเรา | | ดารา | (n) film star, See also: movie star, celebrity, actor, actress, star, Syn. ศิลปิน, คนเด่น, คนที่มีชื่อเสียง, คนดัง, ผู้แสดง, Example: ดาราท่านนี้มีความสามารถมากทีเดียว, Count Unit: คน, Thai Definition: เรียกบุคคลที่แสดงนำหรือมีชื่อเสียงในศิลปะการแสดงในทางใดทางหนึ่ง เช่น ดาราภาพยนตร์ | | ดาราจอเงิน | (n) movie star, See also: film star, Syn. ดาราหนัง, ดาราภาพยนตร์, Example: เขาเป็นดาราจอเงินก่อนที่เข้ามาเล่นละคร | | ดาราภาพยนตร์ | (n) film star, See also: movie star, Syn. ดาราหนัง, ดาราจอเงิน, Example: เขาได้ละความพยายามที่จะเป็นดาราภาพยนตร์เสียแล้ว | | ดาราหนัง | (n) film star, See also: movie star, Syn. ดาราภาพยนตร์, ดาราจอเงิน, Example: ชาวเขมรหลายคนก็ยังมีความทรงจำดีถึงดาราหนังไทย เช่น มิตร ชัยบัญชา และสมบัติ เมทะนี | | หนังโป๊ | (n) pornographic film / movie |
| | บทภาพยนตร์ | [botphāpphayon] (n) EN: screenplay ; scenario ; film script ; movie script ; shooting script FR: scénario [ m ] ; script [ m ] | | ฉายหนัง | [chāi nang] (v, exp) FR: projeter un film | | ดารา | [dārā] (n) EN: star ; celebrity ; film star ; movie star FR: star [ f ] ; célébrité [ f ] ; vedette [ f ] ; étoile [ f ] | | นักแสดง | [dārā naksadaēng] (n, exp) EN: film star ; movie star FR: vedette de cinéma [ f ] ; étoile de cinéma [ f ] | | ดาราหนัง | [dārā nang] (n, exp) EN: film star ; movie star FR: vedette de cinéma [ f ] ; étoile de cinéma [ f ] | | ดาราภาพยนตร์ | [dārā phāpphayon] (n, exp) EN: movie star ; film star ; film celebrity FR: vedette de cinéma [ f ] ; star (de cinéma) [ f ] ; étoile (du cinéma) [ f ] | | ดูภาพยนตร์ | [dū phāpphayon] (v, exp) EN: seeing a movie FR: regarder un film | | ฝ้า | [fā] (n) EN: film covering a wound ; blemish on the skin | | ฟิล์ม | [fīm] (n) EN: film ; negative film FR: film [ m ] ; pellicule [ f ] ; négatif [ m ] | | ฟิล์มเอ็กซเรย์ | [fīm eksaraē] (n, exp) EN: X-ray film FR: film radiographique [ m ] | | ฟิล์มหนัง | [fīm nang] (n) EN: film FR: film [ m ] ; bobine [ f ] | | ฟิล์มภาพยนตร์ | [fīm phāpphayon] (n) EN: film FR: film [ m ] ; bobine [ f ] | | จอหนัง | [jø nang] (n) EN: screen ; film screen FR: écran (de cinéma) [ m ] ; écran de projection [ m ] ; grand écran [ m ] | | การผิดสัญญา | [kān phit sanyā] (n, exp) EN: breach of contract ; breach of promise ; non-fulfilment ; non-performance ; default FR: rupture de contrat [ f ] | | การถ่ายทำ | [kān thāitham] (n) EN: making a film ; movie producing ; making a movie | | การถ่ายทำภาพยนตร์ | [kān thāitham phāpphayon] (n, exp) EN: shooting ; filming | | การ์ตูน 3มิติ | [kātūn sām miti] (n, exp) FR: film d'animation en 3D [ m ] | | คอหนังเพลง | [khø nang phlēng] (n, exp) EN: person who prefers musical films FR: amateur de comédies musicales [ m ] | | คนดัง | [khon dang] (n, exp) EN: celebrity ; star ; film star FR: célébrité [ f ] ; vedette [ f ] | | คนที่มีชื่อเสียง | [khon thī mī cheūsīeng] (n, exp) EN: film star | | ก่อนหนังฉาย | [køn nang chāi] (xp) EN: before the film FR: avant la projection (d'un film) ; avant le début du film | | ล้างฟิล์ม | [lāng fīm] (v, exp) EN: develop a photographic film FR: développer un film (photographique) | | ล้างรูป | [lāng rūp] (v, exp) EN: process photographs FR: développer un film (photographique) | | ม้วน | [mūan] (n) EN: [ classifier : rolls of things that are wound (audio tapes, photographic films, video tapes, toilet paper, rolls of cash register or calculator paper) ] FR: [ classificateur : matériaux enroulés (bandes audio et vidéo, films photographiques, papier hygiénique, rouleaux de caisse enregistreuse ou de calculatrice) ] | | หนัง | [nang] (n) EN: movie ; cinema ; motion picture ; film FR: film [ m ] ; cinéma [ m ] | | หนังเพลง | [nang phlēng] (n, exp) EN: musical film FR: comédie musicale [ f ] | | หนังที่มีความรุนแรง | [nang thī mī khwām runraēng] (n, exp) EN: violent film FR: film violent [ m ] | | พากย์ | [phāk] (v) EN: dub FR: doubler (un film) | | พากย์หนัง | [phāk nang] (v, exp) EN: dub FR: doubler (un film) | | ภาพยนตร์ | [phāpphayon] (n) EN: movie ; cinema FR: film [ m ] ; cinéma [ m ] | | ภาพยนตร์จีน | [phāpphayon Jīn] (n, exp) EN: Chinese film | | ภาพยนตร์โฆษณา | [phāpphayon khōtsanā] (n, exp) EN: publicity film FR: film publicitaire [ m ] | | ภาพยนตร์ลามก | [phāpphayon lāmok] (n, exp) EN: pornographic film ; pornographic movie FR: film porno [ f ] (fam.) | | ภาพยนตร์โป๊ | [phāpphayon pō] (n, exp) EN: pornographic movie FR: film pornographique [ m ] | | ภาพยนตร์ 3 มิติ | [phāpphayon sām miti] (n, exp) EN: 3D film ; three-dimensional film FR: cinéma en 3D [ m ] ; film en 3D [ m ] | | ภาพยนตร์สยองขวัญ | [phāpphayon sayøngkhwan] (n, exp) EN: horror film FR: film d'horreur [ m ] | | ภาพยนตร์ศึกษา | [phāpphayon seuksā] (n, exp) FR: film éducatif [ m ] | | ภาพยนตร์ตลก | [phāpphayon talok] (n, exp) EN: comedy film FR: comédie [ f ] | | ภาพยนตร์ที่มีฉากความรุนแรง | [phāpphayon thī mī chāk khwām runraēng] (n, exp) EN: violent film | | ภาพยนตร์โทรทัศน์ | [phāpphayon thōrathat] (n, exp) EN: TV movie FR: téléfilm [ m ] | | แร๊ป | [raēp] (n) EN: plastic wrap FR: film étirable [ m ] ; scel-o-frais (tm) | | เรื่อง | [reūang] (n) EN: [ classifier : stories ; subjects of books, films ] FR: [ classificateur : histoires ; thèmes de livres ou de films ] | | ถ่ายหนัง | [thāinang] (v) EN: shoot ; film ; make a movie FR: filmer | | ถ่ายภาพยนตร์ | [thāiphāpphayon] (v) EN: make movie ; film ; shoot a movie ; take a motion picture FR: filmer | | ถ่ายทำ | [thāitham] (v) EN: shoot ; file ; make a movie FR: filmer | | เยื่อ | [yeūa] (n) EN: membrane ; tissue ; fiber ; marrow ; lining ; pellicle ; film FR: membrane [ f ] ; tissu [ m ] ; fibre [ f ] ; filament [ m ] ; moelle [ f ] ; pellicule [ f ] |
| | | | 部 | [bù, ㄅㄨˋ, 部] ministry; department; section; part; division; troops; board; (classifier for works of literature, films, machines etc) #246 [Add to Longdo] | | 电影 | [diàn yǐng, ㄉㄧㄢˋ ㄧㄥˇ, 电 影 / 電 影] movie; film #636 [Add to Longdo] | | 拍摄 | [pāi shè, ㄆㄞ ㄕㄜˋ, 拍 摄 / 拍 攝] to film; to shoot (a picture) #1,640 [Add to Longdo] | | 膜 | [mó, ㄇㄛˊ, 膜] membrane; film #1,937 [Add to Longdo] | | 导演 | [dǎo yǎn, ㄉㄠˇ ㄧㄢˇ, 导 演 / 導 演] direct; director (film etc) #2,111 [Add to Longdo] | | 影片 | [yǐng piàn, ㄧㄥˇ ㄆㄧㄢˋ, 影 片] film; movie #2,539 [Add to Longdo] | | 片子 | [piān zi, ㄆㄧㄢ ㄗ˙, 片 子] film; movie; film reel; gramophone record #6,397 [Add to Longdo] | | 红星 | [hóng xīng, ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧㄥ, 红 星 / 紅 星] red star; five pointed star as symbol or communism or proletariat; hot film star #7,668 [Add to Longdo] | | 电影节 | [diàn yǐng jié, ㄉㄧㄢˋ ㄧㄥˇ ㄐㄧㄝˊ, 电 影 节 / 電 影 節] film festival #8,009 [Add to Longdo] | | 说明书 | [shuō míng shū, ㄕㄨㄛ ㄇㄧㄥˊ ㄕㄨ, 说 明 书 / 說 明 書] (technical) manual; (book of) directions; synopsis (of a play or film) #8,082 [Add to Longdo] | | 广电 | [guǎng diàn, ㄍㄨㄤˇ ㄉㄧㄢˋ, 广 电 / 廣 電] state committee on films and broadcast media; PRC film censorship bureau; abbr. for 廣播電影電視總局|广播电影电视总局 #8,097 [Add to Longdo] | | 武术 | [wǔ shù, ㄨˇ ㄕㄨˋ, 武 术 / 武 術] military skill or technique (in former times); all kinds of martial art sports (some claiming spiritual development); self-defense; tradition of choreographed fights from opera and film (recent usage); also called kungfu 功夫 #8,387 [Add to Longdo] | | 张艺谋 | [Zhāng Yì móu, ㄓㄤ ㄧˋ ㄇㄡˊ, 张 艺 谋 / 張 藝 謀] Zhang Yimou (Chinese film director) #10,871 [Add to Longdo] | | 纪录片 | [jì lù piàn, ㄐㄧˋ ㄌㄨˋ ㄆㄧㄢˋ, 纪 录 片 / 紀 錄 片] newsreel; documentary (film or TV program) #11,088 [Add to Longdo] | | 成龙 | [Chéng Lóng, ㄔㄥˊ ㄌㄨㄥˊ, 成 龙 / 成 龍] Jackie Chan (1954-), kungfu film and cantopop star #11,736 [Add to Longdo] | | 教主 | [jiào zhǔ, ㄐㄧㄠˋ ㄓㄨˇ, 教 主] founder or head of a religion (possibly legendary); figure (man or God) worshipped by a religious sect; modern pop or film star worshipped by fans #12,331 [Add to Longdo] | | 配音 | [pèi yīn, ㄆㄟˋ ㄧㄣ, 配 音] dubbing (filmmaking) #12,379 [Add to Longdo] | | 无极 | [Wú jí, ㄨˊ ㄐㄧˊ, 无 极 / 無 極] Wuji (place in Hebei); The Promise (name of film by Chen Kaige) #12,623 [Add to Longdo] | | 主人公 | [zhǔ rén gōng, ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ ㄍㄨㄥ, 主 人 公] hero (of a novel or film); main protagonist #13,070 [Add to Longdo] | | 薄膜 | [bó mó, ㄅㄛˊ ㄇㄛˊ, 薄 膜] membrane; film #13,274 [Add to Longdo] | | 首映 | [shǒu yìng, ㄕㄡˇ ㄧㄥˋ, 首 映] premiere (of a play or film); opening night; first run; to premiere (a film) #13,376 [Add to Longdo] | | 影迷 | [yǐng mí, ㄧㄥˇ ㄇㄧˊ, 影 迷] film enthusiast #13,388 [Add to Longdo] | | 柯达 | [kē dá, ㄎㄜ ㄉㄚˊ, 柯 达 / 柯 達] Kodak (US film company) #13,808 [Add to Longdo] | | 配角 | [pèi jué, ㄆㄟˋ ㄐㄩㄝˊ, 配 角] supporting role (in play, film etc); minor role; to play a secondary role (in business etc); to play second fiddle #14,734 [Add to Longdo] | | 赵薇 | [Zhào Wēi, ㄓㄠˋ ㄨㄟ, 赵 薇 / 趙 薇] Zhao Wei or Vicky Zhao (1976-), Chinese film star #15,873 [Add to Longdo] | | 开拍 | [kāi pāi, ㄎㄞ ㄆㄞ, 开 拍 / 開 拍] begin shooting (a film) #16,569 [Add to Longdo] | | 影星 | [yǐng xīng, ㄧㄥˇ ㄒㄧㄥ, 影 星] film star #17,154 [Add to Longdo] | | 编导 | [biān dǎo, ㄅㄧㄢ ㄉㄠˇ, 编 导 / 編 導] to write and direct (a play, film etc); playwright-director; choreographer-director; scenarist-director #18,097 [Add to Longdo] | | 胶片 | [jiāo piàn, ㄐㄧㄠ ㄆㄧㄢˋ, 胶 片 / 膠 片] (photographic) film #18,331 [Add to Longdo] | | 客串 | [kè chuàn, ㄎㄜˋ ㄔㄨㄢˋ, 客 串] amateur player in theater; guest performer (in a show); guest appearance (in film credits) #18,400 [Add to Longdo] | | 巩俐 | [Gǒng Lì, ㄍㄨㄥˇ ㄌㄧˋ, 巩 俐 / 鞏 俐] Gong Li, female film star #18,919 [Add to Longdo] | | 周星驰 | [Zhōu Xīng chí, ㄓㄡ ㄒㄧㄥ ㄔˊ, 周 星 驰 / 周 星 馳] Stephen Chow (1962-), Hong Kong film director #19,011 [Add to Longdo] | | 张学友 | [Zhāng Xué yǒu, ㄓㄤ ㄒㄩㄝˊ ㄧㄡˇ, 张 学 友 / 張 學 友] Jacky Cheung or Hok Yau Jacky (1961-), cantopop and film star #19,779 [Add to Longdo] | | 监制 | [jiān zhì, ㄐㄧㄢ ㄓˋ, 监 制 / 監 製] supervise the manufacture of; supervise the shooting of films #20,402 [Add to Longdo] | | 拍片 | [pāi piān, ㄆㄞ ㄆㄧㄢ, 拍 片] to film; to make a film #20,755 [Add to Longdo] | | 胶卷 | [jiāo juǎn, ㄐㄧㄠ ㄐㄩㄢˇ, 胶 卷 / 膠 卷] film; film roll #23,750 [Add to Longdo] | | 李安 | [Lǐ Ān, ㄌㄧˇ ㄢ, 李 安] Ang Li (1954-), Taiwanese-American film director (films include Crouching Tiger, Hidden Dragon 臥虎藏龍|卧虎藏龙 and Brokeback Mountain 斷背山|断背山 #24,146 [Add to Longdo] | | 围城 | [wéi chéng, ㄨㄟˊ ㄔㄥˊ, 围 城 / 圍 城] siege; The Beleaguered City, famous 1947 novel by Qian Zhongshu 錢鐘書|钱钟书, filmed as TV serial #24,465 [Add to Longdo] | | 影坛 | [yǐng tán, ㄧㄥˇ ㄊㄢˊ, 影 坛 / 影 壇] moviedom; the world of movies; film circles #25,733 [Add to Longdo] | | 故事片 | [gù shi piān, ㄍㄨˋ ㄕ˙ ㄆㄧㄢ, 故 事 片] fictional film; feature film #28,709 [Add to Longdo] | | 金马奖 | [Jīn mǎ jiǎng, ㄐㄧㄣ ㄇㄚˇ ㄐㄧㄤˇ, 金 马 奖 / 金 馬 獎] Golden Horse Film Festival and Awards #29,929 [Add to Longdo] | | 北京电影学院 | [Běi jīng Diàn yǐng Xué yuàn, ㄅㄟˇ ㄐㄧㄥ ㄉㄧㄢˋ ㄧㄥˇ ㄒㄩㄝˊ ㄩㄢˋ, 北 京 电 影 学 院 / 北 京 電 影 學 院] Beijing Film Academy #31,447 [Add to Longdo] | | 片儿 | [piān r, ㄆㄧㄢ ㄦ˙, 片 儿 / 片 兒] sheet; thin film #33,083 [Add to Longdo] | | 幻灯片 | [huàn dēng piàn, ㄏㄨㄢˋ ㄉㄥ ㄆㄧㄢˋ, 幻 灯 片 / 幻 燈 片] filmstrip; lantern slide; transparency #33,320 [Add to Longdo] | | 电影界 | [diàn yǐng jiè, ㄉㄧㄢˋ ㄧㄥˇ ㄐㄧㄝˋ, 电 影 界 / 電 影 界] moviedom; the world of movies; film circles #33,954 [Add to Longdo] | | 张震 | [Zhāng Zhèn, ㄓㄤ ㄓㄣˋ, 张 震 / 張 震] Chang Chen (1976-), Taiwanese film actor #34,883 [Add to Longdo] | | 片头 | [piàn tóu, ㄆㄧㄢˋ ㄊㄡˊ, 片 头 / 片 頭] opening titles (of movie); leader (blank film at the beginning and end of a reel) #36,620 [Add to Longdo] | | 周润发 | [Zhōu Rùn fā, ㄓㄡ ㄖㄨㄣˋ ㄈㄚ, 周 润 发 / 周 潤 發] Chow Yun-Fat (1955-), Hong Kong TV and film star #37,454 [Add to Longdo] | | 播映 | [bō yìng, ㄅㄛ ㄧㄥˋ, 播 映] to broadcast a film; to televise #45,436 [Add to Longdo] | | 斯皮尔伯格 | [Sī pí ěr bó gé, ㄙ ㄆㄧˊ ㄦˇ ㄅㄛˊ ㄍㄜˊ, 斯 皮 尔 伯 格 / 斯 皮 爾 伯 格] Steven Spielberg (1946-), US film director #46,369 [Add to Longdo] |
| | 映画 | [えいが, eiga] TH: ภาพยนตร์ EN: film |
| | Film | (n) |der, pl. Filme| ฟิล์ม แผ่นฟิล์มสำหรับถ่ายภาพ | | Film | (n) |der, pl. Filme| ภาพยนต์ | | Filme | (n) |pl.|, See also: der Film | | Stummfilm | (n) |der, pl. Stummfilme| ภาพยนตร์ที่มีเฉพาะภาพไม่มีเสียงประกอบ = silent movie | | einen Film drehen | ถ่ายภาพยนตร์ |
| | | film, -s | (n) le, = ภาพยนต์ เช่น film en couleurs = ภาพยนต์สี , film documentaire = ภาพยนต์แนวสารคดี , film muet = ภาพยนต์ใบ้ , film publicitaire = ภาพยนต์โฆษณา , film d'aventures = ภายนต์แนวผจญภัย , film d'horreur = ภาพยนต์แนวสยองขวัญ, film policier = ภาพยนต์แนวสืบสวนสอบสวน, film d'animation = ภาพยนต์คอมพิวเตอร์กราฟฟิก | | filmer | (vt) ถ่ายหนัง, ถ่ายภาพยนต์ |
| | 本 | [ほん, hon] (n) (1) (See ご本・ごほん) book; volume; (pref) (2) main; head; this; our; present; real; (ctr) (3) counter for long cylindrical things; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; (P) #88 [Add to Longdo] | | 映画 | [えいが, eiga] (n, adj-no) movie; film; (P) #100 [Add to Longdo] | | 作品 | [さくひん, sakuhin] (n) work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production; (P) #120 [Add to Longdo] | | アニメ | [anime] (n, adj-no) (1) animated film; animated cartoon; anime (when referring to Japanese cartoons); (2) (abbr) (See アニメーション) animation; (P) #271 [Add to Longdo] | | 巻 | [かん, kan] (n, ctr) volume (of book); reel (of film) #343 [Add to Longdo] | | 制作 | [せいさく, seisaku] (n, vs) (1) work (film, book); (2) production; creation; (P) #422 [Add to Longdo] | | スーパー(P);スーパ | [su-pa-(P); su-pa] (n) (1) super; (2) (abbr) supermarket; (3) (abbr) superimpose; (4) (abbr) superheterodyne; (5) (film with) subtitles; (P) #888 [Add to Longdo] | | 東宝 | [とうほう, touhou] (n) Toho (Japanese film studio); (P) #2,026 [Add to Longdo] | | アニメーション | [anime-shon] (n, adj-no) (1) animation; (2) animated film; animated cartoon; (P) #2,189 [Add to Longdo] | | 配給 | [はいきゅう, haikyuu] (n, vs, adj-no) (1) distribution (e.g. films, rice); (2) rationing (e.g. food, gasoline); (3) food ration; (P) #2,365 [Add to Longdo] | | フィルム(P);フイルム(P) | [firumu (P); fuirumu (P)] (n) film; (P) #3,364 [Add to Longdo] | | 短編(P);短篇 | [たんぺん, tanpen] (n) short (e.g. story, film); (P) #3,613 [Add to Longdo] | | 端末 | [たんまつ, tanmatsu] (n) (1) (abbr) { comp } (See 端末装置) terminal; computer terminal; (2) end (e.g. of a roll of film); (P) #4,191 [Add to Longdo] | | ロケ | [roke] (n, vs) location (e.g. of film shoot); (P) #5,143 [Add to Longdo] | | コム | [komu] (n) { comp } computer output microfilm system; COM; (P) #5,299 [Add to Longdo] | | コンテ | [konte] (n) (1) (abbr) continuity (esp. in film-making); (2) var. kind of lead pencil (fre #5,429 [Add to Longdo] | | 実写 | [じっしゃ, jissha] (n, vs) on-the-spot filming or photography #5,720 [Add to Longdo] | | 長編(P);長篇 | [ちょうへん, chouhen] (n, adj-no) long (e.g. novel, film); (P) #5,725 [Add to Longdo] | | 膜 | [まく, maku] (n) membrane; film; (P) #5,844 [Add to Longdo] | | ショット | [shotto] (n) (1) shot (in films); (2) shot (of alcohol); (3) hitting a ball (e.g. in tennis); (n, vs) (4) shoot (in basketball); (P) #6,326 [Add to Longdo] | | 完 | [かん, kan] (n) The End (book, film, etc.); Finis #6,862 [Add to Longdo] | | ラップ | [rappu] (n, vs) (1) lap; (2) wrap; (n) (3) (abbr) (See ラップフィルム) cling film; (n, vs) (4) rap; (P) #7,571 [Add to Longdo] | | 復刻 | [ふっこく, fukkoku] (n, vs) reissue of a facsimile version; striking a new print of a film; (P) #7,748 [Add to Longdo] | | 密着 | [みっちゃく, micchaku] (n, vs) (1) glued to; closely related to; (2) giving total coverage to the key figure(s) of a TV or film documentary; (P) #8,194 [Add to Longdo] | | 洋画 | [ようが, youga] (n) (1) (See 日本画) Western painting; (2) (See 邦画・1) Western film; Western movie; (P) #8,699 [Add to Longdo] | | 脚色 | [きゃくしょく, kyakushoku] (n, vs) dramatization (e.g. film); dramatisation; (P) #12,946 [Add to Longdo] | | 予告編 | [よこくへん, yokokuhen] (n) (film, movie) preview #14,599 [Add to Longdo] | | 現像 | [げんぞう, genzou] (n, vs) developing (film); (P) #15,782 [Add to Longdo] | | 画質 | [がしつ, gashitsu] (n) image quality (film, video, etc.) #18,433 [Add to Longdo] | | 劇映画 | [げきえいが, gekieiga] (n) film drama #18,549 [Add to Longdo] | | 充填 | [じゅうてん, juuten] (n, vs) fill (up); plug; replenish; filling (in tooth); loading (gun with ammunition, camera with film) #18,650 [Add to Longdo] | | 成就 | [じょうじゅ, jouju] (n, vs) fulfillment; fulfilment; realization; realisation; completion; (P) #19,160 [Add to Longdo] | | 被る(P);冠る | [かぶる(P);かむる, kaburu (P); kamuru] (v5r, vt) (1) to put on (one's head); to wear; to have on; to pull over (one's head); to crown (oneself); (2) to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to dash on oneself; to ship water; (3) to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to assume (responsibility); to shoulder (burden); (4) to overlap (e.g. sound or color); (5) to be similar; to be redundant; (v5r, vi) (6) (of film) to be fogged (due to overexposure, etc.); (7) (of a play, etc.) to close; to come to an end; (8) (of a play, etc.) to get a full house; to sell out; (9) (arch) (of a play, etc.) (See 毛氈を被る・1) to blunder; to bungle; to fail; (10) (arch) to be deceived; (P) #19,775 [Add to Longdo] | | ＣＦ | [シーエフ, shi-efu] (n) commercial film; CF [Add to Longdo] | | Ｈな映画;エッチな映画 | [エッチなえいが, ecchi naeiga] (n) pornographic film; salacious film [Add to Longdo] | | ＯＶ | [オーブイ, o-bui] (n) (abbr) (See オリジナルビデオ) film released direct-to-video [Add to Longdo] | | ＯＶＡ | [オーブイエー, o-buie-] (n) (abbr) (See オリジナルビデオアニメーション) animated film released direct-to-video [Add to Longdo] | | Ｖシネマ | [ブイシネマ, buishinema] (n) film released direct-to-video (trademark of Toei Company) (wasei [Add to Longdo] | | ちょい役 | [ちょいやく, choiyaku] (n) bit part (e.g. in a film); extra [Add to Longdo] | | アウトテイク | [autoteiku] (n) outtake (of a film, television program, etc.) [Add to Longdo] | | アウトフォーカス | [autofo-kasu] (n) soft focus (photography, film) (wasei [Add to Longdo] | | アニメ映画 | [アニメえいが, anime eiga] (n) animated cartoon; animated film [Add to Longdo] | | アフターレコーディング | [afuta-reko-deingu] (n) adding sounds to a soundtrack after a film has been made (wasei [Add to Longdo] | | アフレコ | [afureko] (n) (abbr) (See アフターレコーディング) adding sounds to a soundtrack after a film has been made (wasei [Add to Longdo] | | アメリカ映画 | [アメリカえいが, amerika eiga] (n) American film; American movie [Add to Longdo] | | アングラ映画 | [アングラえいが, angura eiga] (n) underground film [Add to Longdo] | | インディーズ | [indei-zu] (n) indies; independent film or music [Add to Longdo] | | エクスポージャー | [ekusupo-ja-] (n) (1) exposure (finance); (2) exposure (film) [Add to Longdo] | | エロビデオ | [erobideo] (n) pornographic film [Add to Longdo] | | オリジナルビデオ | [orijinarubideo] (n) film released direct-to-video (wasei [Add to Longdo] |
| | コム | [こむ, komu] COM, computer output microfilm system [Add to Longdo] | | フィルムライブラリ | [ふぃるむらいぶらり, firumuraiburari] film library [Add to Longdo] | | マイクロフィルム | [まいくろふぃるむ, maikurofirumu] microfilm [Add to Longdo] | | 計算機出力マイクロフィルミング | [けいさんきしゅつりょくまいくろふいるみんぐ, keisankishutsuryokumaikurofuirumingu] computer output microfilming, COM (abbr.) [Add to Longdo] | | 計算機出力マイクロフィルム印字装置 | [けいさんきしゅつりょくまいくろふいるむいんじそうち, keisankishutsuryokumaikurofuirumuinjisouchi] computer output microfilm printer, COM printer [Add to Longdo] | | 計算機出力マイクロフィルム装置 | [けいさんきしゅつりょくまいくろふいるむそうち, keisankishutsuryokumaikurofuirumusouchi] computer output microfilmer, COM device (abbr.) [Add to Longdo] | | 薄膜トランジスタ | [うすまくトランジスタ, usumaku toranjisuta] Thin Film Transistor (TFT) [Add to Longdo] | | 薄膜トランジスター | [うすまくトランジスター, usumaku toranjisuta-] TFT, Thin Film Transistor [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
