มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| |
| | comfortable | (adj) เพียงพอ (กว้างขวางเพียงพอ), See also: พอเพียง, กว้างขวาง, กว้างใหญ่, กว้างพอ, Syn. commodious, roomy, spacious, sufficient, suitable, ample, enough | | comfortable | (adj) มั่งคั่ง, See also: ร่ำรวย, มีเงินมาก, มีอันจะกิน, Syn. luxurious, affluent, prosperous, rich, Ant. miserable, wretched | | comfortable | (adj) สะดวกสบาย, See also: สบาย, Syn. easy, snug, cozy, restful, convenient, Ant. uncomfortable, cramped, uneasy, disturbed | | comfortable | (adj) อบอุ่นใจ, See also: สุขสบายใจ, ผาสุก, Syn. content, easy, relaxed, cheerful, complacent, tranquil, soothed, happy, enjoying, pleased, pleasant, satisfied, satisfactory, satisfying, relieved, homey, homy, snug, Ant. uncomfortable, uneasy, disturbed, dismal | | comfortably | (adv) อย่างเพียงพอ (กว้างขวางเพียงพอ), See also: อย่างพอเพียง, อย่างกว้างขวาง, อย่างกว้างใหญ่, Syn. adequately, amply, sufficiently, Ant. inadequately, insufficiently | | comfortably | (adv) อย่างมั่งคั่ง, See also: อย่างร่ำรวย, อย่างมีเงินมาก, อย่างมีอันจะกิน, Syn. luxuriously, affluently, prosperously, richly, Ant. poorly | | comfortably | (adv) อย่างสบายใจ, See also: อย่างเป็นสุข, อย่างผาสุก, อย่างอุ่นใจ, Syn. reposefully, pleasantly, easily, Ant. uncomfortably | | comfortably | (adv) อย่างสะดวกสบาย, See also: อย่างสบายๆ, Syn. restfully, snugly, cozily, conveniently, easily, Ant. uncomfortably | | uncomfortable | (adj) อึดอัด, See also: คับอกคับใจ, รำคาญ, ไม่สบายใจ, อึดอัดใจ, ไม่สะดวกสบาย, Syn. awkward, discomfited, strained, Ant. comfortable |
|
| | comfortable | (คัม'เฟิร์ททะเบิล) adj. สบาย, สุขกาย, สุขใจ, พอเพียง -n. ผู้ปลอบโยน | | discomfortable | (ดิสคัม'เฟิร์ททะเบิล) adj. ซึ่ง ไม่สะดวกสบาย, ซึ่งทำให้ลำบากหรือไม่สะดวก | | uncomfortable | (อันคัม'เฟิร์ททะเบิล) adj. ไม่สะดวกสบาย, ไม่สบายใจ, เจ็บปวด, ระคายเคือง, กระสับกระส่าย, เคร่งเครียด |
| | | Fortal Mortality Rate | อัตราภาวะการตายคลอด, Example: จำนวนการตายก่อนหรือระหว่างคลอดต่อบุตรเกิดรอด 1, 000 คนในปีหนึ่ง [สิ่งแวดล้อม] |
| | Oh, we'll be quite comfortable down here in...in... | โอ้เราจะค่อนข้างสะดวกสบาย ลงที่นี่ในใน Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | We'll be comfortable, won't we, men? | เราจะสะดวกสบายเราจะไม่ ผู้ชาย? Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | Mighty comfortable. | ความสะดวกสบายอัน ยิ่งใหญ่ Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | You're sure you'll be comfortable? | คุณแน่ใจว่าคุณจะได้รับความ สะดวกสบาย? Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | Very comfortable. | ความสะดวกสบายมาก Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | The place is empty, so if you're uncomfortable, mind you make a fuss. | ที่นี่ไม่ได้เรื่องเลย ถ้าคุณไม่สุขสบายละก็ โวยไปเลย ไม่ต้องเกรงใจ Rebecca (1940) | | The room's very charming, and I'm sure I'll be comfortable. | ห้องน่าอยู่มากค่ะ และฉันมั่นใจว่าจะอยู่สบาย Rebecca (1940) | | But I feel so uncomfortable. | แต่ฉันรู้สึกอึดอัด ทุกวันฉันพยายามเต็มที่แล้ว Rebecca (1940) | | I'd like to have your advice on how to live comfortably without hard work. | ฉันอยากได้คําเเนะนำจากนาย ถึงวิธีใช้ชีวิตสุขสบายโดยไม่ต้องทํางานหนัก Rebecca (1940) | | Won't you excuse me for a moment while I slip into something a little bit more comfortable? | ขอตัวเดี๋ยว ขอแวปไปใส่ชุด ที่สบายกว่านี้หน่อย Blazing Saddles (1974) | | Went to a lot of trouble to make it a comfortable interview. | ผมลำบากมาก กว่าจะได้นัดสัมภาษณ์สบาย ๆ ได้ Oh, God! (1977) | | - Oh, it's very comfortable. Just like being in camp. | -โอ้ สบายมากเลย เหมือนกับอยู่แคมป์เลย. Suspiria (1977) | | Thanks, but we're very comfortable up here. That's right, isn't it? | ขอบคุณน่ะ, แต่ว่าบนนี้ เราสะดวกสบายกว่า ถูกต้อง ใช่มัย? Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) | | Yes, we are very comfortable up here. | ใช่, บนนี้ พวกเราสะดวกสบายมาก. Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) | | Monsieur... I am uncomfortable with the thought of this Jewish ritual. | คุณ... ผมไม่สบายใจเกี่ยวกับความคิดในการ ทำพิธีทางศาสนายิว Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) | | would you be more comfortable opening the Ark in Berlin for your führer, and finding out only then if the sacred Covenant is inside, and whether you've accomplished your mission, and obtained the one true Ark? | คุณจะสบายใจ ขึ้นหรือไม่ ถ้าเราไปเปิดที่เบอร์ลิน เปิดหีบศักดิ์สิทธิ์ที่เบอร์ลิน เพื่อฟิเรลของคุณ, และค้นพบตอนนั้นว่าสิ่งศักดิ์สิทธิ์ตาม พันธสัญญา อยู่ข้างใน, Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) | | You see? It is most comfortable. | เห็นมั้ย สบายออก Gandhi (1982) | | This is so much more comfortable. | อย่างนี้สบายดีจังเลย. Return of the Condor Heroes (1983) | | well, wouldn't you feel more comfortable being fully relieved of excess fluidsnow? | แต่นายจะรู้สึกสบายตัว ถ้าได้ปลดปล่อยของเหลวส่วนเกิน 'ตอนนี้' Spies Like Us (1985) | | make yourself comfortable. sit down. thank you. what can I do for you? | ตามสบายครับ เชิญนั่งก่อน Spies Like Us (1985) | | this facility is more than adequately stocked for a comfortable 17 months of below-ground existence. | ที่นี่เป็นฐานลับที่ปลอดภัย มีเสบียงพออยู่ได้นานกว่า 17 เดือน Spies Like Us (1985) | | No, it's just that they're terribly comfortable. | เปล่าหรอก แค่รู้สึกสบายดี The Princess Bride (1987) | | I trust your trip down was comfortable, Dr.Jones. | ผมมั่นใจว่า การเดินทางของคุณ คงได้รับความสะดวก, ดร.โจนส์. Indiana Jones and the Last Crusade (1989) | | I was more comfortable lying down. | ผมก็สะดวกสบายมากขึ้นนอนลง The Russia House (1990) | | Go inside. Make yourselves comfortable. I'll make you something to eat. | เข้ามาก่อน ทำตัวตามสบาย เดี๋ยวฉันทำอะไรให้กิน Goodfellas (1990) | | Now, you comfortable? | ทำตัวตามสบายนะ Mannequin: On the Move (1991) | | As comfortable as I can be in front of the probing eye of the camera. | สบายที่สุดเท่าที่ทำได้ ต่อหน้ากล้องแล้วล่ะ Mannequin: On the Move (1991) | | This is terribly uncomfortable. | - นี่เป็น เรื่องที่น่ากลัวจิงๆ Hocus Pocus (1993) | | And Jack said to make him comfortable, didn't he? | -และแจ็คบอกให้ทำให้เขาสบาย ไม่ใช่รึ? The Nightmare Before Christmas (1993) | | See that he's comfortable. Just a second, fellas. Of course! | ดูแล้วเขาอ่อนโยน ขอเวลาหน่อยนะเด็ก แน่นอน! The Nightmare Before Christmas (1993) | | There isn't anywhere in the whole world more comfortable than that. | ไม่มีที่ไหนในโลกนี้ สบายเท่าที่นั่น The Nightmare Before Christmas (1993) | | I'm sure you'll be very comfortable here. | ผมแน่ใจว่า คุณจะต้องสบายแน่ Junior (1994) | | I'm sure you'll be very comfortable. | คุณจะต้องสบายสิน่า Junior (1994) | | Uncomfortable silences. | เงียบอึดอัด Pulp Fiction (1994) | | Why do we feel it's necessary to yak about bullshit in order to be comfortable? | ทำไมเรารู้สึกว่ามันจำเป็นที่จะต้องแยกเกี่ยวกับการโกหกเพื่อให้ความสะดวกสบาย? Pulp Fiction (1994) | | When you can just shut the fuck up for a minute and comfortably share silence. | เมื่อคุณก็สามารถปิดเพศสัมพันธ์ขึ้นสำหรับนาทีและสะดวกสบายแบ่งปันความเงียบ Pulp Fiction (1994) | | Is that what you call an uncomfortable silence? | นั่นคือสิ่งที่คุณเรียกความเงียบอึดอัด? Pulp Fiction (1994) | | I hid this uncomfortable hunk of metal up my ass two years. | ฉันซ่อนก้อนใหญ่อึดอัดนี้ของโลหะขึ้นตูดของฉันสองปี Pulp Fiction (1994) | | - Very comfortable. | ใส่สบายมาก Wild Reeds (1994) | | But if I'm not comfortable with it, I don't have to be involved. | แต่ถ้าฉันรู้สึกอึดอัดละก็ ฉันไม่ต้องมีส่วนร่วมก็ได้ The One with the Sonogram at the End (1994) | | "She's resting comfortable now, but... | "เธอก็ได้พักผ่อนอย่างสบายใจ ตอนนี้ แต่... The Education of Little Tree (1997) | | I just didn't think Verdell should get too comfortable sleeping here. | ผมคิดว่าไม่อยากปล่อยให้มัน นอนสบายจนติด... As Good as It Gets (1997) | | The dog's already comfortable. | ก็มันกำลังนอนสบายอยู่นี่ As Good as It Gets (1997) | | "Are you comfortable, Max? | สบายรึเปล่าแม็กซ์ ฉันจะเอ่อ Rushmore (1998) | | I don't feel too comfortable... | ฉันรู้สึกแปลกๆ.. Blues Harp (1998) | | "Yes. I'm comfortable with that." | ไม่, หมายความว่าไงล่ะครับ? Fight Club (1999) | | Mom was sick from missing Eun-suh, and you and Dad felt uncomfortable with me... | แม่ป่วยเพราะคิดถึงอึนโซ พ่อกับพี่เองก็ลำบากใจที่ต้องใช้ชีวิตอยู่กับฉัน Autumn in My Heart (2000) | | It's more comfortable than the couch, isn't it? | มันสบายกว่าโซฟาใช่มั้ย Mulholland Dr. (2001) | | Now, the two of you are alone... and it's real comfortable... like you've known each other forever. | ตอนนี้พวกคุณสองคนอยู่ตามลำพัง และมันสบายมากๆ เหมือนพวกคุณรู้จักกันมานานแล้ว Mulholland Dr. (2001) | | Even if you don't say anything, it's-it's real comfortable. | ถึงแม้พวกคุณจะไม่พูดอะไร แต่มันสบายจริงๆ Mulholland Dr. (2001) |
| | forta | Please make yourself comfortable. | | forta | I felt uncomfortable with those kids loitering around in the train. | | forta | We have to take great pains to make our guests feel comfortable. | | forta | This chair is very comfortable. | | forta | Many Americans are uncomfortable with silence, and they tend to regard silence in a conversation as a signal that they need to start talking. | | forta | The house is anything but comfortable to live in. | | forta | The hotel where we stayed was very comfortable. | | forta | She has a comfortable income to live on. | | forta | It's so comfortable here, I really feel at home. | | forta | It is high time we reconstructed new family relationships and formed a comfortable life. | | forta | I feel comfortable in her company. | | forta | My room is comfortable, if it is a little small. | | forta | His friends were uncomfortable with his high-handed attitude. | | forta | Sit on the sofa and make yourself comfortable. | | forta | The room allotted to me was anything but comfortable. | | forta | His face was red and he felt hot and uncomfortable. | | forta | I feel like I'm just getting comfortable with my homemaking chores. | | forta | Here's a comfortable chair you can sit in. | | forta | Our company has never had that kind of system, and it's never made us feel uncomfortable. | | forta | The local train is less comfortable than the express train. | | forta | The bed I slept in last night wasn't very comfortable. | | forta | I slept comfortably last night. | | forta | This room is comfortable. | | forta | There is a tendency for Japanese to want to know a certain amount of personal information about someone such as age, position and whether they are married or not, before they feel comfortable talking with a stranger. | | forta | Practical utility and artistic beauty combine to make a comfortable house to live in. | | forta | Wherever you are, we'll provide a comfortable work environment. | | forta | She didn't feel comfortable with my friend. | | forta | Progress is a comfortable disease. | | forta | The trains are inconvenient and uncomfortable; in addition, they never run on time. | | forta | He felt lost and uncomfortable. | | forta | Large houses are not necessarily comfortable to live in. | | forta | I found the chair was comfortable when I sat on it. | | forta | We are comfortable in our new house. | | forta | This house is anything but comfortable to live in. | | forta | The atmosphere was uncomfortable. | | forta | We found the beds quite comfortable. | | forta | I found the bed quite comfortable. | | forta | He lived a rich and comfortable life in the country. | | forta | He lives comfortably. | | forta | The house is comfortable to live in. | | forta | But it looked comfortable. | | forta | No matter how cold it is outside, the rooms are comfortably heated. | | forta | I feel comfortable in his company. | | forta | I am quite comfortable in this room. | | forta | Grandmother looks very comfortable in that chair beside the fire. | | forta | Come to that the uniform had a bit more starch than that I usually wear, it's a bit uncomfortable. | | forta | This is a comfortable chair. | | forta | An essential condition for a helpful interview is a quiet room in which doctor and parents can sit comfortably and in private without being interrupted. | | forta | The hotel at which we stayed was very comfortable. | | forta | This house is very comfortable to live in. |
| | สมบูรณ์พูนสุข | (adj) comfortable, See also: convenient, without difficulty (trouble), Syn. บริบูรณ์พูนสุข, Ant. ขาดแคลน, Example: ลูกๆ เขามีชีวิตที่สมบูรณ์พูนสุขมานานแล้ว ถึงคราวที่ต้องลำบากเสียบ้าง, Thai Definition: ที่พรั่งพร้อมไปด้วยสิ่งต่างๆ ในการดำรงชีวิตอย่างมีความสุข | | สะดวก | (v) be convenient, See also: be comfortable, be easy to, Syn. ฉลุย, ราบรื่น, สบาย, Ant. ติดขัด | | สะดวกสบาย | (adv) comfortably, Syn. สะดวก, สบาย | | สุขสบาย | (v) comfortably, Syn. สุข, สบาย | | เถ้าถ่าน | (adv) congenially, See also: conformably, well, comfortably, openly, Example: ไม่น่าเชื่อว่าทั้ง 2 คนจะคุยถูกคอกันได้, Thai Definition: อย่างชอบพอกัน, อย่างมีรสนิยมเข้ากันได้ดี | | สุขสบาย | (v) be happy, See also: be contented, be comfortable, Syn. สุขสำราญ, สุข, Ant. ทุกข์, Example: เขาสุขสบายดีถึงแม้จะไม่ได้มั่งมีอย่างพี่คนอื่นๆ เขา | | สุขสบาย | (adv) comfortably, See also: happily, Syn. สุขสำราญ, Ant. ทุกข์, Example: เขาก็ยังแข็งแรงและแจ่มใส ใช้ชีวิตสุขสบายอยู่ที่ต่างจังหวัด | | สบาย | (adv) easily, See also: comfortably, smoothly, without difficulty, with ease, Syn. สบาย, ง่าย, Ant. ลำบาก, Example: วิดีโอดิสก์สามารถเก็บสารานุกรมได้อย่างสบาย, Thai Definition: อย่างสุขกายสุขใจ, Notes: (บาลี) | | หมู | (adj) easy, See also: simple, comfortable, Syn. ง่าย, สะดวก, กล้วยๆ, Ant. ยาก, Example: งานนี้ไม่ใช่งานหมูเลย | | หวาน | (adv) as easy as pie, See also: effortlessly, comfortably, pleasantly, Syn. หมูๆ, กล้วยๆ, ง่ายๆ, Ant. ยาก, ยากลำบาก, Example: เขาทำงานนี้ได้อย่างหวานๆ, Thai Definition: ง่าย, สะดวก | | อึดอัด | (v) frustrate, See also: feel uncomfortable, be not satisfied, Syn. ลำบากใจ, กังวลใจ, ไม่สบายใจ, คับอกคับใจ, Example: ผมรู้สึกอึดอัดทุกครั้งที่พบเขา | | เอาใจออกห่าง | (v) estrange, See also: feel unfriendly, feel uncomfortable, Syn. ตีตัวออกห่าง, Example: เขาเอาใจออกหากจากพรรคเมื่อรู้ว่าพรรคพัวพันเรื่องค้ายาเสพย์ติด, Thai Definition: ตีตัวจาก | | เขลง | (adv) comfortably, See also: cosy, Example: พรุ่งนี้เราก็ได้นอนเขลงอยู่ทั้งวัน เพราะหมดภาระหน้าที่แล้ว, Thai Definition: ทอดอารมณ์อย่างสบายใจ (ใช้แก่กริยา นอน) | | เคอะเขิน | (v) be awkward, See also: be ill at ease, be uneasy, be shy, be uncomfortable, be embarrassed, Syn. อาย, เขิน, เก้อเขิน, เขินอาย, Ant. กล้า, มั่นใจ, Example: เมื่ออยู่ต่อหน้าสาธารณะชน เขาจะต้องเคอะเขินเป็นประจำ, Thai Definition: มีท่าทีไม่แนบเนียน | | งอม | (v) suffer, See also: be very uncomfortable, Example: ตั้งแต่โดนกรณีจอร์จบุช-ซัดดัมซัดเอาจนงอมก็เพิ่งจะมาว่างเขียนตอนนี้แหล่ะ, Thai Definition: ได้รับทุกข์ทรมานมาก | | เฝื่อน | (adj) uncomfortable, See also: disconcerted, change from the normal, Syn. เจื่อน, Example: สีหน้าเฝื่อนของนิดทำให้คนอื่นรู้ว่านิดทำความผิด, Thai Definition: ลักษณะที่วางหน้าไม่สนิทเหมือนกินของมีรสเฝื่อน | | เฝื่อน | (adj) uncomfortable, See also: unpleasant, Syn. เจื่อน, Example: สีหน้าเฝื่อนของนิดทำให้คนอื่นรู้ว่านิดทำความผิด, Thai Definition: วางหน้าไม่สนิทเหมือนกินของมีรสเฝื่อน | | มีกินมีใช้ | (v) be comfortable, Syn. พอมีพอกิน, Ant. อัตคัด, ขัดสน, Example: ที่เขามีกินมีใช้ทุกวันนี้ก็เป็นเพราะเขามีความขยันและอดทน, Thai Definition: มีพอใช้จ่าย | | มีกินมีใช้ | (adj) comfortable, Syn. พอมีพอกิน, Ant. อัตคัด, ขัดสน, Example: เขาดำรงสภาพเกษตรกรที่พอมีกินมีใช้โดยมีที่ดินเป็นของตนเอง, Thai Definition: มีพอใช้จ่าย | | มีกินมีใช้ | (v) be comfortable, Syn. พอมีพอกิน, Ant. อัตคัด, ขัดสน, Example: ที่เขามีกินมีใช้ทุกวันนี้ก็เป็นเพราะเขามีความขยันและอดทน, Thai Definition: มีพอใช้จ่าย | | มีกินมีใช้ | (adj) comfortable, Syn. พอมีพอกิน, Ant. อัตคัด, ขัดสน, Example: เขาดำรงสภาพเกษตรกรที่พอมีกินมีใช้โดยมีที่ดินเป็นของตนเอง, Thai Definition: มีพอใช้จ่าย | | อาหลักอาเหลื่อ | (adj) uncomfortable, See also: awkward, Syn. อลักเอลื่อ, อิหลักอิเหลื่อ, อีหลักอีเหลื่อ, Thai Definition: อึดอัดใจ, ลำบากใจ | | อุ่นใจ | (v) feel relieved, See also: be at ease, feel comfortable, Syn. ผ่อนคลายใจ, Example: ฉันรู้สึกอุ่นใจ สบายใจ เมื่อฉันอยู่ใกล้แม่ของฉัน, Thai Definition: รู้สึกสบายใจขึ้น | | เอกเขนก | (v) recline, See also: lie comfortably, Thai Definition: เอนตัวลงเอาศอกข้างหนึ่งเท้ากับหมอนหรือพื้น | | อุตุ | (adv) soundly, See also: comfortably, Thai Definition: สบาย | | อิหลักอิเหลื่อ | (adv) uncomfortably, See also: awkwardly, Syn. อลักเอลื่อ, อีหลักอีเหลื่อ, อาหลักอาเหลื่อ, Thai Definition: อึดอัดใจ, ลำบากใจ | | อีหลักอีเหลื่อ | (v) be uncomfortable, See also: be awkward, be embarrassed, Syn. อลักเอลื่อ, อิหลักอิเหลื่อ, อาหลักอาเหลื่อ, Thai Definition: ลำบากใจ, อึดอัดใจ | | อิหลักอิเหลื่อ | (v) be uncomfortable, See also: be awkward, be embarrassed, Syn. อลักเอลื่อ, อีหลักอีเหลื่อ, อาหลักอาเหลื่อ, Thai Definition: อึดอัดใจ, ลำบากใจ | | เอ้เต | (adv) comfortably, See also: restfully, Thai Definition: นั่ง หรือนอนปล่อยตัวตามสบายมีท่าสง่าผ่าเผย | | เอกเขนก | (adv) reclining, See also: comfortably, Example: พ่อนอนเอกเขนกอยู่บนเก้าอี้นอน, Thai Definition: เอนตัวลงเอาศอกข้างหนึ่งเท้ากับหมอนหรือพื้น | | อาหลักอาเหลื่อ | (v) be uncomfortable, See also: be awkward, be embarrassed, Syn. อลักเอลื่อ, อิหลักอิเหลื่อ, อีหลักอีเหลื่อ, Thai Definition: อึดอัดใจ, ลำบากใจ | | ตามสบาย | (adv) leisurely, See also: easily, comfortably, do as one pleases, do at one's own convenience, Example: เขากล่าวกับเพื่อนที่มารับประทานอาหารที่บ้านว่า ให้ทุกคนทำตัวตามสบายเหมือนเป็นบ้านตัวเอง, Thai Definition: อย่างไม่มีพิธีรีตรอง, อย่างเป็นกันเอง, อย่างธรรมดา | | ถนัดใจ | (v) feel at ease, See also: feel comfortable, feel right about, Syn. สะดวกใจ, สะใจ | | น่าอึดอัด | (adj) discomfortable, See also: uncomfortable, Syn. น่าอึดอัดใจ, น่าคับอกคับใจ, Example: เขาต้องตกอยู่ในสภาพที่น่าอึดอัดเช่นนี้มานานร่วมเดือน, Thai Definition: ที่รู้สึกไม่คล่องหรือไม่ปลอดโปร่ง | | น่าอึดอัด | (v) discomfort, See also: be uncomfortable, make uneasy, Syn. น่าอึดอัดใจ, น่าคับอกคับใจ, Example: ผมเห็นบรรยากาศในบ้านของเขาแล้ว น่าอึดอัดที่สุด, Thai Definition: รู้สึกไม่คล่องหรือไม่ปลอดโปร่ง | | สะดวก | (v) be convenient, See also: be comfortable, Example: ลูกค้าสะดวกที่จะมาพบวันนี้, Thai Definition: มีความคล่องไม่ติดขัด | | สะดวก | (adv) conveniently, See also: comfortably, smoothly, expediently, easily, Syn. คล่อง, ง่ายดาย, ง่าย, Example: ถนนตัดใหม่นี้ทำให้เดินทางได้อย่างสะดวกมากขึ้นกว่าแต่ก่อน, Thai Definition: อย่างคล่อง, อย่างไม่ติดขัด | | สะดวก | (adj) easy, See also: convenient, handy, smooth, comfortable, expedient, Syn. คล่อง, ง่ายดาย, ง่าย, Thai Definition: ที่คล่อง, ที่ไม่ติดขัด | | คล่อง | (adv) easily, See also: comfortably, smoothly, Syn. สะดวก, ง่ายดาย, ง่าย, Ant. ขัด, Example: เครื่องจักรในโรงงานผลิตสับปะรดกระป๋องเดินเครื่องคล่องไม่ติดขัดเลย | | ความสบายใจ | (n) comfortableness, See also: consolation, solace, relief, Ant. ความกลุ้มใจ, Example: พิธีกรรมในศาสนามีเจตนาบริสุทธิ์เพื่อให้ผู้ปฏิบัติเกิดความสบายใจ | | ความไม่สะดวก | (n) inconvenience, See also: troublesomeness, uncomfortableness, Syn. ความติดขัด, อุปสรรค, Ant. ความสะดวก, ความไม่ติดขัด, Example: การซ่อมถนนทำให้เกิดความไม่สะดวกต่อประชาชนในละแวกนั้น | | สบาย | (v) be comfortable, See also: be well, be happy, be snug, be cozy, Syn. สบาย, Ant. ลำบาก, Example: มันเป็นการยากที่จะเข้าใจหากจะโทษผมว่าเพราะผมสบายมาตลอดผม จึงไม่เข้าใจความทุกข์ของคนอื่น, Thai Definition: เป็นสุขกายสุขใจ, Notes: (บาลี) | | สะดวกสบาย | (v) convenient, See also: easy, comfortable, Syn. ง่าย, สะดวก, Ant. ลำบาก, Example: ปัจจุบันนี้ การเดินทางไปภาคตะวันออกสะดวกสบายเพราะมีทางตัดใหม่มากมาย | | ไม่สบายใจ | (v) be uneasy, See also: be worried, feel ill at ease, feel uncomfortable (mentally), Syn. กลุ้มใจ, กลุ้มอกกลุ้มใจ, Ant. สบายใจ, สบายอกสบายใจ, Example: ผมไม่สบายใจที่เห็นเขาอยู่ในความทุกข์, Thai Definition: มีความวิตกกังวล | | สบาย | (v) be comfortable, See also: be well, be happy, be snug, be cosy, Ant. ลำบาก, Example: มันเป็นการยากที่จะเข้าใจหากจะโทษผมว่าเพราะผมสบายมาตลอดผม จึงไม่เข้าใจความทุกข์ของคนอื่น, Thai Definition: เป็นสุขกายสุขใจ, Notes: (บาลี) | | สะดวกสบาย | (v) convenient, See also: easy, comfortable, Syn. ง่าย, สะดวก, Ant. ลำบาก, Example: ปัจจุบันนี้ การเดินทางไปภาคตะวันออกสะดวกสบายเพราะมีทางตัดใหม่มากมาย | | กินดีอยู่ดี | (v) live happily, See also: live comfortably, Example: โครงการพระราชดำริมีวัตถุประสงค์เพื่อให้คนไทยได้กินดีอยู่ดีตามควรแก่อัตภาพ, Thai Definition: ดำรงชีวิตอย่างสุขสบาย ไม่ลำบาก | | โก้หรู | (adj) luxurious, See also: elegant, comfortable, Syn. หรูหรา, หรู, Example: รถยนต์ที่โก้หรูย่อมเป็นเครื่องแสดงความภาคภูมิและความมีฐานะดีในสายตาของผู้คน | | สบายกาย | (v) feel comfortable, See also: feel relaxed, feel untroubled, feel soothed, feel satisfied physically, Syn. สบายตัว, Example: การเช็ดตัวให้คนไข้จะทำให้คนไข้รู้สึกสบายกาย, Thai Definition: มีความสุขทางกาย |
| | บ้านน่าอยู่ | [bān nāyū] (n, exp) FR: habitation confortable [ f ] ; maison agréable [ f ] | | บริบูรณ์พูนสุข | [børibūn phūn suk] (adj) EN: comfortable | | โดยสะดวก | [dōi sadūak] (adv) EN: conveniently ; confortably | | อึดอัด | [eut-at] (v) EN: have tight chest ; be suffocating ; feel uncomfortable ; be uneasy ; feel cramped ; be not satisfied FR: être mal à l'aise ; se sentir oppressé | | เคอะเขิน | [khoekhoēn] (v) EN: be awkward ; be ill at ease ; be uneasy ; be shy ; be uncomfortable ; be embarrassed FR: être gauche ; être maladroit | | กินดีอยู่ดี | [kin dī yū dī] (v, exp) EN: live happily ; live comfortably FR: vivre confortablement | | ลอยลำ | [løilam] (v) EN: take a large lead ; hold a safe lead ; have a good lead FR: avoir une avance confortable | | ไม่สบายใจ | [mai sabāijai] (v, exp) EN: be uneasy ; be worried ; feel ill at ease ; feel uncomfortable (mentally) FR: être tourmenté ; être mal à l'aise ; être malheureux | | ไม่สะดวก | [mai sadūak] (adj) EN: inconvenient FR: incomfortable | | งอม | [ngøm] (v) EN: suffer ; be very uncomfortable | | สบาย | [sabāi] (v) EN: feel comfortable ; be comfortable ; be healthy ; be all right ; be well ; be happy ; feel good ; be snug ; be cozy FR: aller bien ; être en forme ; bien se porter ; être en bonne santé | | สบาย | [sabāi] (adj) EN: comfortable ; well ; cosy ; easy ; happy FR: douillet ; intime ; cosy ; confortable ; décontracté ; bien ajusté ; à l'aise | | สบายดี | [sabāi dī] (v) EN: be fine ; be well ; be all right ; feel confortable ; be fit ; be healthy FR: aller bien ; être en forme ; être frais et dispos | | สบายจริง ๆ | [sabāi jing-jing] (adj) EN: comfortable | | สะดวก | [sadūak] (v) EN: be convenient ; be comfortable | | สะดวก | [sadūak] (adj) EN: easy ; convenient ; handy ; smooth ; comfortable ; expedient FR: commode ; pratique ; confortable ; convenable | | สะดวก | [sadūak] (adv) EN: conveniently ; comfortably ; smoothly ; expediently ; easily | | สะดวกสบาย | [sadūak sabāi] (adj) EN: convenient ; easy ; comfortable FR: confortable | | สะดวกสบาย | [sadūak sabāi] (adv) EN: comfortably | | สะดวกสบายดี | [sadūak sabāi dī] (xp) EN: it's comfortable FR: c'est confortable | | สมบูรณ์พูนสุข | [sombūn phūnsuk] (adj) EN: comfortable ; convenient ; without difficulty | | สุข | [suk] (adj) EN: happy ; content ; healthy ; comfortable FR: heureux ; bienheureux ; content | | อุ่นใจ | [unjai] (v) EN: feel encouraged ; feel relieved ; be at ease ; feel comfortable FR: être sécurisé ; être rassuré | | อุตุ | [utu] (adv) EN: soundly ; comfortably FR: profondément | | เย็นสบาย | [yen sabāi] (adv) EN: confortably cool FR: délicieusement frais ; agréablement tempéré |
| | | 舒服 | [shū fu, ㄕㄨ ㄈㄨ˙, 舒 服] comfortable; feeling well #3,555 [Add to Longdo] | | 不舒服 | [bù shū fu, ㄅㄨˋ ㄕㄨ ㄈㄨ˙, 不 舒 服] unwell; feeling ill; to feel uncomfortable; uneasy #6,195 [Add to Longdo] | | 滋润 | [zī rùn, ㄗ ㄖㄨㄣˋ, 滋 润 / 滋 潤] moist; humid; to moisten; to provide moisture; comfortably off #8,460 [Add to Longdo] | | 自在 | [zì zai, ㄗˋ ㄗㄞ˙, 自 在] free; unrestrained; comfortable; at ease #10,971 [Add to Longdo] | | 安逸 | [ān yì, ㄢ ㄧˋ, 安 逸] easy and comfortable; easy #14,173 [Add to Longdo] | | 舒心 | [shū xīn, ㄕㄨ ㄒㄧㄣ, 舒 心] comfortable; happy #20,170 [Add to Longdo] | | 宽裕 | [kuān yù, ㄎㄨㄢ ㄩˋ, 宽 裕 / 寬 裕] comfortably off; ample; plenty #22,173 [Add to Longdo] | | 舒坦 | [shū tan, ㄕㄨ ㄊㄢ˙, 舒 坦] comfortable; at ease #22,468 [Add to Longdo] | | 不自在 | [bù zì zai, ㄅㄨˋ ㄗˋ ㄗㄞ˙, 不 自 在] uneasiness; feel uncomfortable #24,391 [Add to Longdo] | | 拘束 | [jū shù, ㄐㄩ ㄕㄨˋ, 拘 束] to restrict; to restrain; constrained; awkward; ill at ease; uncomfortable; reticent #29,052 [Add to Longdo] | | 享福 | [xiǎng fú, ㄒㄧㄤˇ ㄈㄨˊ, 享 福] to live comfortably; happy and prosperous life #32,862 [Add to Longdo] | | 人间地狱 | [rén jiān dì yù, ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄉㄧˋ ㄩˋ, 人 间 地 狱 / 人 間 地 獄] hell on earth (成语 saw); suffering the torments of Buddhist hell while still alive; fig. having an uncomfortable time #61,652 [Add to Longdo] | | 稳操胜券 | [wěn cāo shèng quàn, ㄨㄣˇ ㄘㄠ ㄕㄥˋ ㄑㄩㄢˋ, 稳 操 胜 券 / 穩 操 勝 券] grasp it and victory is assured (成语 saw); to have success within one's grasp; to beat comfortably #65,131 [Add to Longdo] | | 安适 | [ān shì, ㄢ ㄕˋ, 安 适 / 安 適] quiet and comfortable #80,976 [Add to Longdo] | | 纳福 | [nà fú, ㄋㄚˋ ㄈㄨˊ, 纳 福 / 納 福] to accept a life of ease; to enjoy a comfortable retirement #82,032 [Add to Longdo] | | 宽余 | [kuān yú, ㄎㄨㄢ ㄩˊ, 宽 余 / 寬 餘] ample; plentiful; affluent; relaxed; comfortable circumstances #106,687 [Add to Longdo] | | 安家立业 | [ān jiā lì yè, ㄢ ㄐㄧㄚ ㄌㄧˋ ㄧㄝˋ, 安 家 立 业 / 安 家 立 業] stable household, established profession (成语 saw); settled and comfortably off #144,043 [Add to Longdo] | | 家给人足 | [jiā jǐ rén zú, ㄐㄧㄚ ㄐㄧˇ ㄖㄣˊ ㄗㄨˊ, 家 给 人 足 / 家 給 人 足] lit. each household provided for, enough for the individual (成语 saw); comfortably off #215,822 [Add to Longdo] | | 申申 | [shēn shēn, ㄕㄣ ㄕㄣ, 申 申] cosy and comfortable; to repeat endlessly #278,096 [Add to Longdo] | | 人给家足 | [rén jǐ jiā zú, ㄖㄣˊ ㄐㄧˇ ㄐㄧㄚ ㄗㄨˊ, 人 给 家 足 / 人 給 家 足] lit. each household provided for, enough for the individual (成语 saw); comfortably off #537,141 [Add to Longdo] | | 燕雀处堂 | [yàn què chù táng, ㄧㄢˋ ㄑㄩㄝˋ ㄔㄨˋ ㄊㄤˊ, 燕 雀 处 堂 / 燕 雀 處 堂] lit. a caged bird in a pavilion (成语 saw); fig. to lose vigilance by comfortable living; unaware of the disasters ahead; a fool's paradise #947,945 [Add to Longdo] | | 不舒适 | [bù shū shì, ㄅㄨˋ ㄕㄨ ㄕˋ, 不 舒 适 / 不 舒 適] uncomfortable [Add to Longdo] | | 卼 | [wù, ㄨˋ, 卼] uncomfortable; unsteady [Add to Longdo] | | 别扭 | [biè niu, ㄅㄧㄝˋ ㄋㄧㄡ˙, 别 扭 / 彆 扭] awkward; difficult; uncomfortable; not agreeing; at loggerheads; gauche; awkward (writing or speech) [Add to Longdo] | | 既来之，则安之 | [jì lái zhī, zé ān zhī, ㄐㄧˋ ㄌㄞˊ ㄓ, ㄗㄜˊ ㄢ ㄓ, 既 来 之 ， 则 安 之 / 既 來 之 ， 則 安 之] Since they have come, we should make them comfortable (成语 saw). Since we're here, take it easy.; Since this is so, we should accept it.; Now we have come, let's stay and take the rough with the smooth.; If you can't do anything to prevent it, you might as [Add to Longdo] | | 稳胜 | [wěn shèng, ㄨㄣˇ ㄕㄥˋ, 稳 胜 / 穩 勝] to beat comfortably; to win easily; abbr. for 穩操勝券|稳操胜券, to have victory within one's grasp [Add to Longdo] | | 处堂燕雀 | [chù táng yàn què, ㄔㄨˋ ㄊㄤˊ ㄧㄢˋ ㄑㄩㄝˋ, 处 堂 燕 雀 / 處 堂 燕 雀] lit. a caged bird in a pavilion (成语 saw); fig. to lose vigilance by comfortable living; unaware of the disasters ahead; a fool's paradise [Add to Longdo] |
| | | 難しい | [むずかしい(P);むつかしい, muzukashii (P); mutsukashii] (adj-i) (1) difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.); (2) fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased; (3) gloomy; glum; sullen; serious (look); (4) (arch) dirty; unclean; filthy; detestable; (5) (arch) unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky; (P) #2,593 [Add to Longdo] | | 違和感(P);異和感 | [いわかん, iwakan] (n) (1) uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; (2) malaise; physical unease; (P) #7,318 [Add to Longdo] | | 快適 | [かいてき, kaiteki] (adj-na, n) pleasant; agreeable; comfortable; (P) #14,679 [Add to Longdo] | | 快く | [こころよく, kokoroyoku] (adv) comfortably; cheerfully; willingly; gladly #19,763 [Add to Longdo] | | えずい | [ezui] (adj-i) (1) unpleasant; uncomfortable; (2) frightening; (3) cruel; rude; violent; wild [Add to Longdo] | | お茶を濁す | [おちゃをにごす, ochawonigosu] (exp, v5s) (1) to be evasive; to give an evasive answer; (2) to speak ambiguously; to prevaricate; (3) to cook up a specious story to get out of an uncomfortable situation; (4) to make do with [Add to Longdo] | | お平らに;お平に;御平に;御平らに | [おたいらに, otairani] (exp) please make yourself comfortable; please relax your sitting position [Add to Longdo] | | じとじと | [jitojito] (adv-to, adj-na) (See じっとり, びしょびしょ, ずぶぬれ, びしょぬれ, びちゃびちゃ, ぐしょぐしょ, ぐちゃぐちゃ) damp, soaked, moist to the point of being uncomfortable [Add to Longdo] | | ばつが悪い;バツが悪い | [ばつがわるい(ばつが悪い);バツがわるい(バツが悪い), batsugawarui ( batsuga warui ); batsu gawarui ( batsu ga warui )] (exp, adj-i) (See バツの悪い) awkward; uncomfortable; embarrassing [Add to Longdo] | | ほんわかした;ほんわかとした | [honwakashita ; honwakatoshita] (adj-f) (uk) warm and snug; soft and comfortable [Add to Longdo] | | ゆったり | [yuttari] (adv, vs, adv-to) (1) (on-mim) comfortable; easy; calm; (2) loose; spacious [Add to Longdo] | | インフォテイメント | [infoteimento] (n) { comp } infortainment [Add to Longdo] | | バツの悪い;ばつの悪い | [バツのわるい(バツの悪い);ばつのわるい(ばつの悪い), batsu nowarui ( batsu no warui ); batsunowarui ( batsuno warui )] (adj-i) (See バツが悪い) awkward; uncomfortable; embarrassing [Add to Longdo] | | 安々;安安 | [やすやす, yasuyasu] (adv, adv-to) calmly; peacefully; painlessly; comfortably [Add to Longdo] | | 煙がる;烟がる | [けむがる;けぶがる, kemugaru ; kebugaru] (v5r, vi) (See 煙たがる・けむたがる・1) to be sensitive to smoke; to be uncomfortable because of smoke [Add to Longdo] | | 温々;温温 | [ぬくぬく, nukunuku] (adv) comfortably; snugly; cosily; easy; carefree [Add to Longdo] | | 温湯 | [おんとう, ontou] (n) comfortably hot bath; hot spring [Add to Longdo] | | 快心 | [かいしん, kaishin] (n) good feeling; comfortable feeling [Add to Longdo] | | 楽隠居 | [らくいんきょ, rakuinkyo] (n, vs) comfortable retirement [Add to Longdo] | | 楽楽;楽々 | [らくらく, rakuraku] (adv, adv-to) comfortably; easily [Add to Longdo] | | 楽寝 | [らくね, rakune] (n, vs) comfortable rest or sleep [Add to Longdo] | | 寛衣 | [かんい, kan'i] (n) loose clothes; comfortable clothes [Add to Longdo] | | 気楽 | [きらく, kiraku] (adj-na, n) (1) carefree; comfortable; at ease; (2) easygoing; happy-go-lucky; (P) [Add to Longdo] | | 気詰まり;気詰り;気づまり | [きづまり, kidumari] (adj-na) constrained; uncomfortable; awkward [Add to Longdo] | | 気味悪い;気味わるい | [きみわるい;きびわるい, kimiwarui ; kibiwarui] (adj-i) unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky [Add to Longdo] | | 居心地いい;居心地良い;居心地よい | [いごこちいい(居心地いい;居心地良い);いごこちよい(居心地良い;居心地よい), igokochiii ( igokochi ii ; igokochi yoi ); igokochiyoi ( igokochi yoi ; igokochi yo] (adj-i) (See 居心地のいい) comfortable (to live in); snug; cozy; cosy [Add to Longdo] | | 居心地のいい;居心地の良い;居心地のよい | [いごこちのいい(居心地のいい;居心地の良い);いごこちのよい(居心地の良い;居心地のよい), igokochinoii ( igokochi noii ; igokochi no yoi ); igokochinoyoi ( igokochi no yoi ;] (adj-i) (See 居心地がいい) comfortable (to live in); snug; cozy; cosy [Add to Longdo] | | 自適 | [じてき, jiteki] (n, vs) living free from worldly care; easy and comfortable living [Add to Longdo] | | 住み心地の良い | [すみごこちのよい, sumigokochinoyoi] (n) comfortable to live in [Add to Longdo] | | 尻がこそばゆい | [しりがこそばゆい, shirigakosobayui] (exp, adj-i) feeling restless; feeling uncomfortable [Add to Longdo] | | 伸びやか | [のびやか, nobiyaka] (adj-na, n) comfortable; carefree; (P) [Add to Longdo] | | 心地良い;心地好い;心地よい | [ここちよい, kokochiyoi] (adj-i) comfortable; pleasant [Add to Longdo] | | 大きく水をあけて | [おおきくみずをあけて, ookikumizuwoakete] (exp) by a comfortable margin [Add to Longdo] | | 着良い | [きよい, kiyoi] (n) comfortable to wear [Add to Longdo] | | 悠々自適;悠悠自適 | [ゆうゆうじてき, yuuyuujiteki] (adj-na, adj-no, n) living a life of leisure with dignity; living quietly and comfortably free from worldly cares; otium cum dignitate [Add to Longdo] | | 佚 | [いつ, itsu] (n) being comfortable; relaxing [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
