ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

edsel

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -edsel-, *edsel*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
edsel

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The only thing worse than his talking so much is his transparency.Viel schlimmer als seine Redseligkeit ist seine Durchschaubarkeit. The Silence (1961)
You're a shallow, talkative, empty-headed ne'er-do-well and to remain silent would destroy you.Sie sind ein oberflächlicher, redseliger, hohlköpfiger Tunichtgut. Und schweigen würde Sie zerstören. The Silence (1961)
Good food and enough wine to make him talkative.Gutes Essen und genug Wein, damit er redselig wird. Top Hat, White Tie and Bomb Sights (1965)
I don't know, but the last time a man talked to Herman alone, he wound up buying a secondhand Edsel.Ich weiß nicht. Das letzte Mal, dass Herman mit jemand allein gesprochen hat, endete damit dass man ihm einen gebrauchten Edsel angedreht hat. Herman the Rookie (1965)
You could've fooled me. I thought they brought back the Edsel.Große Güte, ich dachte schon, es gibt den Edsel wieder. Hot Rod Herman (1965)
Last week he got ahold of an old Edsel, and he was sick for three days.Ja, das letzte Mal hat er einen ganzen alten Edsel bekommen. Er war drei Tage lang krank. Yes, Galen, There Is a Herman (1965)
I have a drug that will make you very eager to talk.Ich habe eine Droge, die Sie sehr redselig machen wird. Jeannie and the Kidnap Caper (1966)
- The report said he was talkative.- Im Bericht hieß es, er sei redselig. Dagger of the Mind (1966)
Quite frankly, I'm against people- who give vent to their loquacity- by extraneous bombastic circumlocution.Geschwätzige, weitschweifige, redselige Menschen... und diffizile Konversationsstrukturen tangieren mich negativ. Intermission (1970)
That's surprising, he's very cIose-mouthed.Das überrascht mich. Er ist nicht redselig. The MacKintosh Man (1973)
Quarterbacks get knocked down... nurses get knocked up, somebody invented the Edsel.Quarterbacks werden umgeworfen, Schwestern werden schwanger, Edsel wurde erfunden. Save the Tiger (1973)
Where is the loquacious Mrs Hubbard?Wo ist die redselige Mrs. Hubbard? Murder on the Orient Express (1974)
One of the advantages of living out of a '59 Edsel.Einer der Vorteile, wenn man in einem 59er Edsel lebt. The Las Vegas Strangler, Part 1 (1976)
- Still talkative.- Immer noch so redselig. The Best Way to Walk (1976)
Now I see why you're clucking so boisterously.Deshalb bist du so redselig. Unfinished Piece for the Player Piano (1977)
Now you go to work, make her talk!Los, mach' sie etwas redseliger. Pirates of the 20th Century (1980)
She was a voluble, untidy woman who made her own clothes and washed once a week in the water wrung out of the laundry.Eine redselige, unordentliche Frau die ihre Kleider selbst nähte und sich einmal in der Woche in dem Wasser wusch das sie aus der Wäsche wrang. The Falls (1980)
He used to have a green and white edsel.Früher hatte er einen grün-weißen ford edsel. Used Cars (1980)
- Is he always that talky?- Ist er immer so redselig? Cast in Steele (1984)
Neither am I going to finance a redesigned Edsel or a Broadway musical or shave my head and give it to the Moonies.Ich werde keine Neuauflage des Edsel finanzieren, kein Musical am Broadway, und ich werde das Geld keiner Sekte spenden. The Holcroft Covenant (1985)
Does he have a van ?Hey, wie wäre es mit einem Sehtest, Edsel? Some Enchanted Evening (1987)
Mr. Miller, you seem quite talkative this morning.Sie sind heute sehr redselig. Can't Buy Me Love (1987)
Next time I'll pick the restaurant.- Sehr redselig. Das gefällt mir. Borrasca (1988)
About how his father's in jail, Redselig, wie du bist, kam er vielleicht nicht zu Wort. Have You Seen Your Mother, Baby, Standing in the Shadow? (1989)
You're so talkative tonight, we couldn't stand the silence without you.Du bist heute Abend so redselig, ohne dich wäre die Stille nicht erträglich! The Cook, the Thief, His Wife & Her Lover (1989)
I don't think they're into small talk.Die scheinen nicht sehr redselig zu sein. Tango & Cash (1989)
A talkative woman, a mosquito, diarrhea ... and death in a place far from home. -Yes, My King.Eine redselige Frau, Mücken, Durchfall... und ein Tod fern der Heimat. Mountains of the Moon (1990)
Signed, Dr. Aurelius Edsel Hogue, M.D.Aurelius Edsel Hogue. Doc Hollywood (1991)
Not that he's too talkative.Er ist nicht sehr redselig. Episode #2.21 (1991)
The cashier at the grocery store was most generous.Der Kassierer im Laden war sehr redselig. The Bridges of Madison County (1995)
When Kang told the story, you took the high ground.Aber Sie sind so ein, verzeihen Sie mir, redseliger Mann. The Sword of Kahless (1995)
Very talkative.Sehr redselig. Dear God (1996)
I shall meet this young man at your party for him, Mrs. Weston.Die redselige Tante, Sie wissen schon. Emma (1996)
You're usually so willing to talk, Sam.- Da Sie immer so redselig sind... Night Falls on Manhattan (1996)
And with a chip like this driving it, we'll have to change the name to "Edsel."Und mit so einem Chip sollten wir ihn Edsel nennen. Future's End (1996)
That would be loquacious, verbose, effusive.Das heißt wortgewandt. Redselig. Wie wär's mit geschwätzig? Con Air (1997)
Maybe it was someone talkative, like the accused!vielleicht war es jemand, der redselig ist. Red Corner (1997)
Harry, I think we built an Edsel.Harry, ich glaube, wir bauten ein Edsel. - Ein was? Timeless (1998)
"Once I was noisy and shrill, Once I was as sharp as a quill"Immer treu und oft sehr redselig. Meistens auch giftig und bösartig. Wheels (1998)
They always have so much to tell.Die sind so redselig. Bye Bye Bluebird (1999)
I don't talk much in the morning.Morgens bin ich nicht redselig. Under the Sand (2000)
I tried passing the time with a little conversation, but, as you've probably noticed, he's not exactly what you'd call chatty.Ich versuchte, mit ihm zu sprechen, um die Zeit zu vertreiben, aber er ist nicht gerade redselig. The Haunting of Deck Twelve (2000)
Not feeling talkative?Sind Sie gerade nicht redselig? Endgame (2001)
-Not very chatty.- Nicht sehr redselig. Star Trek: Nemesis (2002)
The big day came, and Blow Dryer Woman was chatty.- Na ja, der große Tag kam also. Und die Frau mit dem Fön war redseliger als sonst. Slim Susie (2003)
Mr. Kuroki, you're a talkative ghost, aren't you?Für einen Geist sind Sie ziemlich redselig, Herr Kuroki. Marebito (2004)
Well, you get a little speechy, all right, and I breeze out.Du bist ein wenig redselig. Ich schalte dann immer ab. Not Fade Away (2004)
Because when you drink, you get chatty.Wenn du trinkst, wirst du redselig. Pretty Little Picture (2004)
It's usually so hard to shut you up.Dabei bist du sonst so redselig. Heroes: Part 1 (2004)
I mean, judging by the evidence, I've certainly got a gob.Dass ich ziemlich redselig bin, dürfte bereits klar sein. The Christmas Invasion (2005)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Redseligkeit { f }talkativeness [Add to Longdo]
geschwätzig; redselig { adj } | geschwätziger | am geschwätzigstentalkative | more talkative | most talkative [Add to Longdo]
redselig; wortreich { adj }voluble [Add to Longdo]
redselig { adv }talkatively [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top