ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

during the iran hostage crisis in 1979, we started hearing rumblings of a crazy idea bubbling up through the iranian savama.

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -during the i [...] nian savama.-, *during the i [...] nian savama.*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
During the Iran hostage crisis in 1979, we started hearing rumblings of a crazy idea bubbling up through the Iranian savama.ในช่วงวิกฤติตัวประกันอิหร่าน ในปี 1979 เราเริ่มได้ยินข่าวลือหนาหู เรื่องความคิดบ้าๆ ในซาวามา (กระทรวงข่าวกรองและ ความมั่นคงแห่งชาติของอิสลาม) The Event Horizon (2014)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ




ติดโพย (PopThai)
 วางเมาส์ที่คำศัพท์เพื่อแสดงป๊อปอัป

 

During ( D UH1 R IH0 NG) the ( DH AH0) Iran ( IH2 R AA1 N) hostage ( HH AA1 S T IH0 JH) crisis ( K R AY1 S AH0 S) in ( IH0 N) 1979, we ( W IY1) started ( S T AA1 R T IH0 D) hearing ( HH IY1 R IH0 NG) rumblings ( R AH1 M B AH0 L IH0 NG Z) of ( AH1 V) a ( AH0) crazy ( K R EY1 Z IY0) idea ( AY0 D IY1 AH0) bubbling ( B AH1 B AH0 L IH0 NG) up ( AH1 P) through ( TH R UW1) the ( DH AH0) Iranian ( IH2 R AA1 N IY0 AH0 N) savama .

 


 
During
  • ในระหว่าง[Lex2]
  • (เดียว'ริง) prep. ระหว่างเวลา,ในระหว่าง [Hope]
  • (pre) ระหว่าง,ในระหว่าง [Nontri]
  • /D UH1 R IH0 NG/ [CMU]
  • /D Y UH1 R IH0 NG/ [CMU]
  • /D ER1 IH0 NG/ [CMU]
  • (in) /dj'uəʳrɪŋ/ [OALD]
the
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
  • พระเจ้า[Lex2]
  • n. วันอาทิตย์ [Hope]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
  • /DH AH0/ [CMU]
  • /DH AH1/ [CMU]
  • /DH IY0/ [CMU]
  • (a) /ðə/ [OALD]
Iran
  • ประเทศอิหร่าน[Lex2]
  • อิหร่าน: เปอร์เซีย [Lex2]
  • (อิแรน',ไอแรน',อิราน') n. อิหร่าน,เปอร์เซีย (สมัยก่อน) ###S. Persia [Hope]
  • /IH2 R AA1 N/ [CMU]
  • /AY2 R AE1 N/ [CMU]
  • (n) /'ɪr'aːn/ [OALD]
hostage
  • ตัวประกัน: ตัวจำนำ, เชลย [Lex2]
  • (ฮอส'ทิจฺ) n. ตัวประกัน,ของค้ำประกัน ###SW. hostageship,n. [Hope]
  • (n) ตัวประกัน,เชลย,ของประกัน [Nontri]
  • /HH AA1 S T IH0 JH/ [CMU]
  • (n) /h'ɒstɪʤ/ [OALD]
crisis
  • ช่วงที่มีปัญหาร้ายแรง: ช่วงวิกฤต [Lex2]
  • ช่วงเวลาที่เป็นตายเท่ากัน: ช่วงเวลาที่อาจเกิดการเปลี่ยนแปลงอย่างฉับพลันของโรค [Lex2]
  • (ไคร'ซิส) n. วิกฤติกาล,เหตุการณ์ฉุกเฉิน,ขั้นฉุกเฉิน,ขั้นที่เป็นตายเท่ากัน,ช่วงเวลาชี้ขาด,ขั้นหัวเลี้ยวหัวต่อ ###SW. crisic adj. ดูcrisis --pl. crises -Conf. crises ###S. turning point,emergency [Hope]
  • (n) วิกฤติกาล,ภาวะฉุกเฉิน,ภาวะล่อแหลม [Nontri]
  • /K R AY1 S AH0 S/ [CMU]
  • (n) /kr'aɪsɪs/ [OALD]
in
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2]
  • ใน: ข้างใน [Lex2]
  • ไม่[Lex2]
  • |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE]
  • |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE]
  • กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE]
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri]
  • /IH0 N/ [CMU]
  • /IH1 N/ [CMU]
  • (n) /ɪn/ [OALD]
we
  • เรา: คนเรา, พวกเรา [Lex2]
  • (วี) pron. เรา,พวกเรา,คนเรา,บุคคล, (เสียดสี) ท่าน [Hope]
  • (pro) เรา,พวกเรา [Nontri]
  • /W IY1/ [CMU]
  • (prp) /wiː/ [OALD]
started
  • /S T AA1 R T IH0 D/ [CMU]
  • (v) /st'aːtɪd/ [OALD]
    [start]
  • เริ่ม: ลงมือ, เริ่มทำ, เริ่มต้น, ทำให้เกิด [Lex2]
  • (สทาร์ท) vi.เริ่ม,เริ่มต้น,ตั้งต้น,ลงมือ,ทำการ,ตั้งตัว,ยืน,โผล่,กระตุก,กระโดด,สะดุ้งตกใจ,ปรากฎออกมาอย่างฉับพลัน,คลาย,หลวม,ร่วมแข่ง. vt. เริ่มต้น,ตั้งต้น,ก่อให้เกิด,ทำให้ตกอกตกใจ,ทำให้คลาย,ทำให้หลวม,เสนอ,ให้สัญญาณการเริ่มแข่ง. n. การเริ่ม,การเริ่มต้น [Hope]
  • (n) การเริ่มต้น,อาการสะดุ้ง,จุดเริ่มต้น,โอกาส,การออกวิ่ง [Nontri]
  • (vi) เริ่มต้น,ตั้งต้น,ลงมือ,กระตุก,ตั้งตัว,ยื่น,โผล่ [Nontri]
  • (vt) เริ่มต้น,เริ่มกระทำ,เสนอ,ตั้งต้น,ทำให้ตกใจ [Nontri]
  • /S T AA1 R T/ [CMU]
  • (v) /st'aːt/ [OALD]
hearing
  • การได้ยิน: ความสามารถในการได้ยิน, การรับรู้เสียง [Lex2]
  • ระยะทางที่สามารถได้ยินเสียง: ระยะที่พอได้ยิน [Lex2]
  • (เฮีย'ริง) n. การฟัง,การพิจารณา,การได้ยิน,โสตประสาท, การพิจารณาคดี ###S. interview [Hope]
  • (n) การได้ยิน,การฟัง,การสดับ,โสตประสาท,การพิจารณา [Nontri]
  • /HH IY1 R IH0 NG/ [CMU]
  • (v) /h'ɪəʳrɪŋ/ [OALD]
    [hear]
  • ได้ยิน: ได้ยินเสียง [Lex2]
  • ฟัง[Lex2]
  • (เฮียร์) {heard,hearing,hears} vt. ฟัง,ได้ยิน,สดับ,รับฟัง,ได้ยินมาว่า,พิจารณา. vi. ฟัง,ได้ยิน. ###SW. hearable adj. hearer n. ###S. heed,listen [Hope]
  • (vi,vt) ได้ยินมาว่า,ได้ฟัง,สดับ,รับฟัง,ทราบ [Nontri]
  • /HH IY1 R/ [CMU]
  • (v) /h'ɪəʳr/ [OALD]
rumblings
  • /R AH1 M B AH0 L IH0 NG Z/ [CMU]
  • /R AH1 M B L IH0 NG Z/ [CMU]
  • (n) /r'ʌmblɪŋz/ [OALD]
    [rumbling]
  • เสียงดังครืน: เสียงกราวก้อง [Lex2]
  • อาการไม่พอใจ[Lex2]
  • ซึ่งส่งเสียงดังครืน[Lex2]
  • /R AH1 M B AH0 L IH0 NG/ [CMU]
  • /R AH1 M B L IH0 NG/ [CMU]
  • (v) /r'ʌmblɪŋ/ [OALD]
of
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2]
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope]
  • /AH1 V/ [CMU]
  • (in) /ɒv/ [OALD]
a
  • หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ)[Lex2]
  • อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2]
  • ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2]
  • ของ[Lex2]
  • บน[Lex2]
  • จาก[Lex2]
  • ไปยัง: ไปสู่ [Lex2]
  • ออก[Lex2]
  • ไม่ (ย่อมาจาก an-): ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2]
  • (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope]
  • /AH0/ [CMU]
  • /EY1/ [CMU]
  • (n) /'ɛɪ/ [OALD]
  • (dt) /ə/ [OALD]
crazy
  • คนบ้า[Lex2]
  • คลั่งไคล้[Lex2]
  • บ้า: ฟั่นเฟือน [Lex2]
  • (เคร'ซี) adj. บ้า,มีจิตฟั่นเฟือน,เหลวไหล,พิลึกกึกกือ,ประหลาด,อ่อนแอ,ไม่มั่นคง,ดูจะแตกออกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย -Phr. (like crazy ด้วยความกระตือรือร้น ถึงที่สุด) n. ผู้ที่ไม่ลงรอยกับใคร. ###SW. crazily adv. craziness n. คำที่มีความหมายเหมื [Hope]
  • (adj) บ้า,บ้าคลั่ง,จิตฟั่นเฟือน,อ่อนแอ,ประหลาด [Nontri]
  • /K R EY1 Z IY0/ [CMU]
  • (j) /kr'ɛɪziː/ [OALD]
idea
  • ความคิด: ความนึกคิด, ความคิดเห็น, ความเชื่อ, แง่คิด, มุมมอง, มโนคติ [Lex2]
  • แผนการ: โครงการ [Lex2]
  • (ไอเดีย') n. ความคิด,มโนคติ ###S. image,concept [Hope]
  • (n) ความคิด,ความคิดเห็น,มโนคติ,ความเชื่อ [Nontri]
  • /AY0 D IY1 AH0/ [CMU]
  • (n) /'aɪd'ɪəʳ/ [OALD]
bubbling
  • /B AH1 B AH0 L IH0 NG/ [CMU]
  • /B AH1 B L IH0 NG/ [CMU]
  • (v) /b'ʌblɪŋ/ [OALD]
    [bubble]
  • ฟอง[Lex2]
  • ผุดเป็นฟอง[Lex2]
  • เรอ[Lex2]
  • ทำให้เกิดฟอง: ทำให้เป็นฟอง [Lex2]
  • (บับ'เบิล) {bubbled,bubbling,bubbles} n. ฟอง,ฟองอากาศ,ฟองน้ำ,สิ่งที่ไร้ความแน่นหรือความถาวร,การลวงตา,การเป็นฟอง,เสียงแตกเป็นฟอง,การโกง. vi. เป็นฟอง,เกิดฟอง,เดือด,พูดจ้อ,พล่านไปด้วย,โกงหลอกลวง vt. ทำให้เป็นฟอง [Hope]
  • (n) ฟองน้ำ,คำพูดเหลวไหล,การโกง [Nontri]
  • (vi) เกิดฟอง,โกง,หลอกลวง [Nontri]
  • /B AH1 B AH0 L/ [CMU]
  • (v) /b'ʌbl/ [OALD]
up
  • ในแนวขึ้น: ในทิศทางขึ้น [Lex2]
  • ข้างบน[Lex2]
  • ไปตาม[Lex2]
  • ตั้งตรง[Lex2]
  • ที่เพิ่มขึ้น: ที่เคลื่อนที่ในทิศทางขึ้น [Lex2]
  • ทำให้เพิ่มขึ้น[Lex2]
  • ทำให้เคลื่อนที่ในทิศทางขึ้น[Lex2]
  • การเพิ่มขึ้น[Lex2]
  • (อัพ) adj. ขึ้น,ขึ้นไป,อยู่ชั้นบน,ตั้งตรง,อยู่เหนือ,อยู่สูงกว่า,ลุกขึ้น,ตื่นขึ้น,ขึ้นหน้า,เกิดขึ้น,มากขึ้น,ขึ้นเหนือ,เกลี้ยง,แน่นหนา,เร่าร้อน,ไปตามลม,ให้หมด,ให้เสร็จ,ถึงที่สุด,โดยสิ้นเชิง. vt. ทำให้ใหญ่ขึ้น,ยกเว้น,ทำให้ดีขึ้น. vi. เริ่ม,ริเริ่ม [Hope]
  • (adj) สุดสิ้น,สูง,เพิ่ม,เหนือ,อยู่บน [Nontri]
  • (adv) ขึ้นไป,ตรง,อยู่เหนือ,โดยสิ้นเชิง,ให้หมด [Nontri]
  • (pre) บน,เหนือ,ข้างบน,ถึง,ไปยัง [Nontri]
  • /AH1 P/ [CMU]
  • (v) /ʌp/ [OALD]
through
  • ผ่านไป: จากด้านหนึ่งไปสู่อีกด้านหนึ่งของ, ผ่านตลอด [Lex2]
  • ท่ามกลาง[Lex2]
  • ด้วยวิธี[Lex2]
  • ตลอดทุกจำนวน: ตลอดทุกหน่วย, ตลอดทั้งหมด [Lex2]
  • ตั้งแต่เริ่มจนกระทั่งถึง[Lex2]
  • ปราศจากการหยุด: ไปตรงตลอด [Lex2]
  • เนื่องจาก: เพราะ [Lex2]
  • ผ่านไปตาม[Lex2]
  • โดยตลอด: โดยทั้งหมด, ตั้งแต่ต้นจนจบ [Lex2]
  • ไปจนเสร็จสิ้น: จนกระทั่งเรียบร้อย [Lex2]
  • ซึ่งเดินทางรวดเดียว: ซึ่งเดินทางทอดเดียว, ซึ่งเดินทางต่อเดียว [Lex2]
  • ที่เสร็จสิ้น[Lex2]
  • (ธรู) prep. ผ่าน,ผ่านพ้น,ทะลุ,ผ่านตลอด,ตลอด,รวมทั้ง,ประสบความสำเร็จ,โดยวิธี,โดยเหตุผล,โดย,ด้วย,เพราะ,เนื่องจาก. adv. ผ่าน,ผ่านพ้น,โดยตลอด,ตั้งแต่ต้นจนจบ,ถึงที่สุด,เสร็จ,สมบูรณ์,-PHr. (through and through โดยตลอดทุกกรณี) adj. เสร็จ,สำเร็จ,ผ่าน,โดยตลอด [Hope]
  • (adj) ตรงไปเรื่อย,ผ่านพ้น,ตลอดรอดฝั่ง,สำเร็จ [Nontri]
  • (adv) เสร็จสิ้น,ตัดขาด,ตลอด,ถึงที่สุด [Nontri]
  • (pre) ตลอด,โดย,ด้วย,เพราะ,เนื่องจาก,รวมทั้ง [Nontri]
  • /TH R UW1/ [CMU]
  • (a) /thruː/ [OALD]
Iranian
  • เกี่ยวกับผู้คนหรือภาษาอิหร่าน: เกี่ยวกับผู้คนหรือภาษาเปอร์เซีย [Lex2]
  • ชาวอิหร่าน: ชาวเปอร์เซีย [Lex2]
  • ภาษาอิหร่าน: ภาษาเปอร์เซีย [Lex2]
  • (อิเร'เนียน,ไอเร'เนียน) adj. เกี่ยวกับอิหร่าน,เกี่ยวกับชาวอิหร่านหรือภาษาอิหร่าน. n. ภาษาอิหน่าน,ชาวอิหร่าน. ###S. Irani [Hope]
  • /IH2 R AA1 N IY0 AH0 N/ [CMU]
  • /AY0 R EY1 N IY0 AH0 N/ [CMU]
  • (n) /'ɪr'ɛɪnɪəʳn/ [OALD]
 


Search other online dictionaries

English/Thai Dictionary
Thai Dictionary and related
English/Thai Dictionary Software Application
English/English Dictionary
 

Japanese Dictionary
German and German/English Dictionaries
Other translation and dictionary websites
Other interesting resources

Do you know the meaning of this word?

You can Suggest your own translation to Longdo

Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top