ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

dearly belove [...] in matrimony

   
1 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -dearly belove [...] in matrimony-, *dearly belove [...] in matrimony*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Dearly beloved, we are gathered here today in sight of the boundless sea, mother of all life, to join two loving people in matrimony.อันเป็นที่รักอย่างสุดซึ้ง พวกเรามารวมกันที่นี่ในวันนี้ ท่ามกลางสักขีพยานในท้องทะเลที่ไม่สิ้นสุด Double Blind (2009)

ติดโพย (PopThai)
 วางเมาส์ที่คำศัพท์เพื่อแสดงป๊อปอัป

 

dearly ( D IH1 R L IY0) beloved ( B IH0 L AH1 V D), we ( W IY1) are ( AA1 R) gathered ( G AE1 DH ER0 D) here ( HH IY1 R) today ( T AH0 D EY1) in ( IH0 N) sight ( S AY1 T) of ( AH1 V) the ( DH AH0) boundless ( B AW1 N D L AH0 S) sea ( S IY1), mother ( M AH1 DH ER0) of ( AH1 V) all ( AO1 L) life ( L AY1 F), to ( T UW1) join ( JH OY1 N) two ( T UW1) loving ( L AH1 V IH0 NG) people ( P IY1 P AH0 L) in ( IH0 N) matrimony ( M AE1 T R AH0 M OW2 N IY0)

 


  

 
dearly
  • (adv) โดยรักใคร่,อย่างสุดซึ้ง,แพง [Nontri]
  • /D IH1 R L IY0/ [CMU]
  • (a) /d'ɪəʳliː/ [OALD]
beloved
  • เป็นที่รัก: ที่รักมาก [Lex2]
  • ที่รัก: ขวัญใจ [Lex2]
  • (บิเลิฟ'วิด) adj. สุดที่รัก n. ผู้เป็นที่รักยิ่ง ###S. cherished [Hope]
  • (adj) ที่รัก,สุดที่รัก,เป็นที่รักยิ่ง [Nontri]
  • (n) ผู้เป็นที่รัก [Nontri]
  • /B IH0 L AH1 V D/ [CMU]
  • /B IH0 L AH1 V AH0 D/ [CMU]
  • (n) /b'ɪl'ʌvɪd/ [OALD]
we
  • เรา: คนเรา, พวกเรา [Lex2]
  • (วี) pron. เรา,พวกเรา,คนเรา,บุคคล, (เสียดสี) ท่าน [Hope]
  • (pro) เรา,พวกเรา [Nontri]
  • /W IY1/ [CMU]
  • (prp) /wiː/ [OALD]
are
  • เป็น: อยู่, คือ [Lex2]
  • หน่วยวัดเนื้อที่ เท่ากับ 100 ตารางเมตร[Lex2]
  • (อา) ใช้กับ you และเป็นพหูพจน์แทน be, หน่วยผิวหน้าที่เท่ากับ 100 ตารางเมตรหรือ 119.6 ตารางหลาหรือ 1/100 hectare [Hope]
  • (vi) เป็น,อยู่ [Nontri]
  • /AA1 R/ [CMU]
  • /ER0/ [CMU]
  • (v) /aːr/ [OALD]
    [be]
  • อยู่: เป็น, คือ [Lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2]
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri]
  • /B IY1/ [CMU]
  • /B IY0/ [CMU]
  • (v) /biː/ [OALD]
gathered
  • /G AE1 DH ER0 D/ [CMU]
  • (v) /g'æðəd/ [OALD]
    [gather]
  • ชุมนุม: รวมกลุ่ม, รวมตัวกัน, จับกลุ่มกัน [Lex2]
  • ชุมนุม: รวมกลุ่ม, รวมตัว, จับกลุ่ม [Lex2]
  • เก็บเกี่ยว: รวบรวม [Lex2]
  • รวมความคิด[Lex2]
  • (แกธ'เธอะ) vt.,vi.,n. (การ) รวบรวม,จัดรวม,สะสม,ขมวดคิ้ว,สิ่งที่เก็บรวม ###SW. gatherable n. ###S. assemble,mass [Hope]
  • (vi,vt) รวม,เก็บ,รวบรวม,จับกลุ่ม,สะสม,เกาะกัน,ชุมนุม [Nontri]
  • /G AE1 DH ER0/ [CMU]
  • (v) /g'æðər/ [OALD]
here
  • ที่นี่: ตรงนี้, ในที่นี้, ณ ที่นี้, ที่ตรงนี้ [Lex2]
  • (เฮียร์) adv. ที่นี่,ตรงนี้,ขณะนี้,ซึ่งกำลังพิจารณาอยู่ ###SW. here below ในโลกนี้,ในชีวิตนี้. -Phr. (neither here nor their ไม่สำคัญ,ไร้สาระ) n. ที่นี้,โลกนี้,ชีวิตนี้,ปัจจุบันนี้. interj. ขณะนี้!. เดี๋ยวนี้!,เอาละ คำที่มีความหมายเหมือนกั [Hope]
  • (adv) คราวนี้,ที่นี่,จุดนี้,ณ ที่นี้,ขณะนี้ [Nontri]
  • /HH IY1 R/ [CMU]
  • (a) /h'ɪəʳr/ [OALD]
today
  • วันนี้[Lex2]
  • ปัจจุบันนี้: ยุคนี้, สมัยนี้, ทุกวันนี้ [Lex2]
  • ที่อยู่ในสมัยปัจจุบัน: สมัยใหม่ [Lex2]
  • ในวันนี้[Lex2]
  • ในปัจจุบันนี้: ในขณะนี้, เดี๋ยวนี้, ในยุคปัจจุบัน, ในสมัยนี้ [Lex2]
  • (ทะเด') n. วันนี้,ทุกวันนี้,ในวันนี้,สมัยนี้,ยุคนี้,ปัจจุบันนี้ adj. วันนี้,ในวันนี้,ปัจจุบันนี้ ###S. now,at present,pronto [Hope]
  • (adv) ทุกวันนี้,ในวันนี้,ปัจจุบันนี้ [Nontri]
  • (n) วันนี้,ยุคนี้,ปัจจุบันนี้,สมัยนี้ [Nontri]
  • /T AH0 D EY1/ [CMU]
  • /T UW0 D EY1/ [CMU]
  • (n) /t'əd'ɛɪ/ [OALD]
in
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2]
  • ใน: ข้างใน [Lex2]
  • ไม่[Lex2]
  • |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE]
  • |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE]
  • กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE]
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri]
  • /IH0 N/ [CMU]
  • /IH1 N/ [CMU]
  • (n) /ɪn/ [OALD]
sight
  • การเห็น: สายตา, กำลังสายตา, การมองเห็น [Lex2]
  • ภาพ: วิว, ทิวทัศน์, สิ่งที่มองเห็น [Lex2]
  • เห็น: มองเห็น, สังเกตเห็น [Lex2]
  • เล็ง: เล็งวัด, ส่อง [Lex2]
  • (ไซทฺ) n. สายตา,การเห็น,กำลังสายตา,ความสามารถในการเห็น,ภาพ,ทิวทัศน์,ขอบข่ายในการเห็น,การพิจารณา,การสังเกต,สิ่งที่เห็น,สิ่งที่เห็นแล้วทำให้สะดุ้งตกใจหรือเศร้าสลด,จำนวนมาก,ปริมาณมาก,vt. เห็น,มองเห็น,สังเกต,ทอด สายตา,ปรับภาพ,เล็ง. vi. ส่อง,เล็ง,เล็งวัด [Hope]
  • (n) สายตา,การเห็น,ภาพ,สิ่งที่เห็น,การเล็ง,การสังเกต [Nontri]
  • (vt) ส่อง,เห็น,เล็ง,สังเกต,ทอดสายตา [Nontri]
  • /S AY1 T/ [CMU]
  • (v) /s'aɪt/ [OALD]
of
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2]
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope]
  • /AH1 V/ [CMU]
  • /AH0 V/ [CMU]
  • (in) /ɒv/ [OALD]
the
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
  • พระเจ้า[Lex2]
  • n. วันอาทิตย์ [Hope]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
  • /DH AH0/ [CMU]
  • /DH AH1/ [CMU]
  • (a) /ðə/ [OALD]
boundless
  • ไม่มีที่สิ้นสุด: มากมาย, กว้างใหญ่ [Lex2]
  • (เบา'เลส) adj. ไร้ขอบเขต,สุดขีด,มากมาย,สุดสายตา ###SW. boundlessness n. [Hope]
  • (adj) ไม่มีขอบเขต,กว้างขวาง,ไม่มีที่สิ้นสุด,ไม่จำกัด [Nontri]
  • /B AW1 N D L AH0 S/ [CMU]
  • (j) /b'aundlɪs/ [OALD]
sea
  • ทะเล: ท้องทะเล, น้ำทะเล, น้ำเค็ม [Lex2]
  • คลื่นลมในทะเล[Lex2]
  • เกี่ยวกับทะเล: ทางทะเล [Lex2]
  • (ซี) n. ทะเล,จำนวนเหลือล้น,จำนวนมหาศาล ###S. water,ocean,deep [Hope]
  • (n) ทะเล [Nontri]
  • /S IY1/ [CMU]
  • (n) /s'iː/ [OALD]
mother
  • แม่: คุณแม่, มารดา, แม่เลี้ยง, แม่บุญธรรม [Lex2]
  • แหล่งที่มา: บ่อเกิด, ต้นกำเนิด [Lex2]
  • เป็นแม่: เป็นมารดา, มาจากแม่ [Lex2]
  • เป็นผู้ให้กำเนิด[Lex2]
  • เลี้ยงดู[Lex2]
  • (มา'เธอะ) n.,adj. แม่,มารดา,แม่ยาย,แม่เลี้ยง,หญิงผู้ทำหน้าที่เหมือนแม่ vt. เป็นแม่ของ,ดูแลเหมือนแม่ ###S. mom,mama [Hope]
  • (n) มารดา,แม่ [Nontri]
  • /M AH1 DH ER0/ [CMU]
  • (v) /m'ʌðər/ [OALD]
all
  • จำนวนทั้งหมด: สิ่งทั้งหมด [Lex2]
  • ทั้งหมด: ทั้งมวล, ทั้งสิ้น, ทั้งผอง, ทั้งปวง, ทั้งหลาย, ล้วนแต่, ล้วนแล้วแต่, สรรพ, ตลอด [Lex2]
  • ทุกคน: จำนวนทั้งหมด, สิ่งทั้งหมด [Lex2]
  • ทุกๆ: ทุก, ใดๆ [Lex2]
  • มาก (คำไม่เป็นทางการ): อย่างยิ่ง [Lex2]
  • (ออล) n.,adj.,adv. ทั้งหมด, จำนวนทั้งหมด, ทั้งมวล, ทั่วทุก, ตลอด, เท่าที่มีทั้งหมด, ล้วน, แท้, สูงสุด, ที่สุด. -above all ก่อนอื่น. -after all อย่างไรก็ตาม,ในที่สุด. -once and for all ในที่สุด. -all but เกือบจะ,จวนเจียน [Hope]
  • (adj) ทั้งสิ้น,ทั้งหมด,ทั้งปวง,ทั้งมวล [Nontri]
  • /AO1 L/ [CMU]
  • (n) /ɔːl/ [OALD]
life
  • ความมีชีวิตชีวา: ความร่าเริง, ความสนุกสนาน [Lex2]
  • ช่วงชีวิตของสิ่งมีชีวิตตั้งแต่เกิดจนตาย: ตลอดชีวิต, ชั่วอายุ [Lex2]
  • ชีวประวัติ[Lex2]
  • ชีวิต[Lex2]
  • รูปแบบการดำเนินชีวิต: การดำรงชีวิต, วิถีชีวิต [Lex2]
  • สิ่งมีชีวิต[Lex2]
  • อายุการใช้งานของสิ่งของ[Lex2]
  • (ไลฟฺ) n. ชีวิต,สิ่งมีชีวิต,การดำรงชีวิต,ช่วงระยะเวลาที่มีชีวิต,ชั่วชีวิต,ชีวประวัติ,ความยืดหยุ่น,ความกลับได้ง่าย,วิธีการดำรงชีวิต,สิ่งมีค่าของชีวิต,บุคคลที่มีค่าของชีวิต,ช่วงระยะเวลาแห่งอำนาจ,ความรุ่งเรืองหรืออื่น ๆ ,โทษจำคุกตลอดชีวิต,ฟอง [Hope]
  • (n) ชีวิต,สิ่งมีชีวิต,ความกระปรี้กระเปร่า [Nontri]
  • /L AY1 F/ [CMU]
  • (n) /l'aɪf/ [OALD]
to
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ [Lex2]
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน [Hope]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่ [Nontri]
  • /T UW1/ [CMU]
  • /T IH0/ [CMU]
  • (in) /tə/ [OALD]
  • (a) /t'uː/ [OALD]
join
  • เข้าร่วม: ร่วมวง, สมทบ, ร่วม [Lex2]
  • เข้าร่วมเป็นสมาชิก[Lex2]
  • เชื่อม: ต่อ, โยง, ประสาน [Lex2]
  • รวมเข้าด้วยกัน (ถนน, แม่น้ำ): บรรจบกัน [Lex2]
  • รอยต่อ: รอยเชื่อม, ข้อต่อ [Lex2]
  • มีส่วนร่วม: ประสมโรง [Lex2]
  • (จอยนฺ) {joined,joining,joins} vt.,vi.,n. (การ) เชื่อม,ติด,ต่อ,ร่วม ###S. connect,merge,unite [Hope]
  • (vt) รวม,เข้าร่วม,ต่อกัน,พบ,บรรจุ,เข้าเป็นสมาชิก [Nontri]
  • /JH OY1 N/ [CMU]
  • (v) /ʤ'ɔɪn/ [OALD]
two
  • จำนวนสอง[Lex2]
  • กลุ่มที่มีจำนวนสอง[Lex2]
  • สอง[Lex2]
  • (ทู) n. เลขสอง,จำนวนสอง adv. เป็นจำนวนสอง [Hope]
  • (adj) สอง [Nontri]
  • /T UW1/ [CMU]
  • (n) /t'uː/ [OALD]
loving
  • แสดงความรัก: รู้สึกรัก, ชอบ [Lex2]
  • (ลัฟ'วิง) adj. แสดงความรัก,รู้สึกรัก,ชอบ,รัก. ###SW. lovingness n. ดูloving ###S. adoring ###A. unloving [Hope]
  • (adj) รักกัน,ชอบกัน,ซึ่งรักใคร่,ด้วยความรัก [Nontri]
  • /L AH1 V IH0 NG/ [CMU]
  • (v) /l'ʌvɪŋ/ [OALD]
    [love]
  • ความชอบ: ชื่นชอบ, ใจชอบ, สนใจ [Lex2]
  • ความรัก: ความชอบ, ความพอใจ, ความเสน่หา [Lex2]
  • คู่รัก: ยอดรัก, คนรัก [Lex2]
  • ชอบ: โปรด, พอใจ, รัก [Lex2]
  • แต้มศูนย์ (เทนนิส)[Lex2]
  • หลงรัก: รัก, คลั่งรัก, บูชา [Lex2]
  • (ลัฟว) {loved,loving, loves} n. ความรัก,ความชอบมาก,ความใคร่,ความต้องการทางเพศ,เรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ ,กามเทพ (CupidหรือEros) ,ความเป็นห่วง,สิ่งที่ชอบ,ความรักของพระผู้เป็นเจ้า. v. รัก,ชอบมาก,ต้องการ,ได้ประโยชน์มากจาก,สมสู่,สังวาส. -Phr. (for the love of เพื่อ โดยคำนึงถึง) [Hope]
  • (n) ความรัก,ความชอบ,ความใคร่,คนรัก,คู่รัก [Nontri]
  • (vt) รัก,ชอบ,พอใจ,ต้องการ,สมสู่ [Nontri]
  • /L AH1 V/ [CMU]
  • (v) /l'ʌv/ [OALD]
people
  • คน: ประชาชน, ประชากร [Lex2]
  • คนในปกครอง[Lex2]
  • สมาชิกในครอบครัว: คนในครอบครัว [Lex2]
  • อาศัย: ตั้งรกราก, เข้าไปอยู่อาศัย [Lex2]
  • (พี'เพิล) n. คน,ประชาชน,ประชากร,พลเมือง,ราษฎร,มนุษย์. ###S. population,folk,human,humanity [Hope]
  • (n) ประชาชน,ราษฎร,ครอบครัว,พลเมือง,พสกนิกร,คน [Nontri]
  • (vt) ตั้งรกราก,เข้าไปอาศัย,บรรจุคน [Nontri]
  • /P IY1 P AH0 L/ [CMU]
  • (v) /p'iːpl/ [OALD]
matrimony
  • การแต่งงาน: พิธีสมรส, การสมรสกัน, การออกเรือน [Lex2]
  • (แม'ทระโมนี) n. พิธีสมรส,การสมรส,การมีเรือน ###SW. matrimonial adj. [Hope]
  • (n) การแต่งงาน,การสมรส,การวิวาห์ [Nontri]
  • /M AE1 T R AH0 M OW2 N IY0/ [CMU]
  • (n) /m'ætrɪməniː/ [OALD]
 


Search other online dictionaries

English/Thai Dictionary
Thai Dictionary and related
English/Thai Dictionary Software Application
English/English Dictionary
 

Japanese Dictionary
German and German/English Dictionaries
Other translation and dictionary websites
Other interesting resources

Do you know the meaning of this word?

You can...

  • Suggest your own translation to Longdo

    Discussions

  • ว่าด้วยโฆษณา
    เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
    Go to Top