มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ I just don't get your world of corporates and stock shares... | ฉันแค่ไม่เข้าใจโลกของนายเรื่องบริษัทหรือหุ้น แต่... Episode #1.13 (2013) | when we commissioned the schmectel corporation to research this precise event sequence scenario, it was determined that the continual stockpiling and development of our nuclear arsenal was becoming self-defeating. | เราได้จ้าง Schmectel Corp. ทำการวิจัยสถานการณ์โลก สรุปได้ว่า การแข่งกันสะสมอาวุธ และการเร่งพัฒนาอาวุธนิวเคลียร์ กลายเป็นภาระอันหนักอึ้ง Spies Like Us (1985) | I've got more corporate stops on the East Coast for you. | ฉันหยุดเพิ่มเติมเกี่ยวกับองค์กร ชายฝั่งตะวันออกสำหรับคุณ Contact (1997) | Take a good look at me. - l´m not exactly the corporate colour. | ดูฉันดี ๆ สีผิวฉันไม่เข้าพวก Nothing to Lose (1997) | I believe Truman is the first child to be adopted by a corporation. | ดังนั้น ทรูแมนคือเด็กคนแรกที่... เป็นบุตรบุญธรรมตามกม. The Truman Show (1998) | Yeah. Their corporate slogan should be: " Enemies of Reality." | ช่าย มันควรมีสโลแกนว่า "ศัตรูแห่งความเป็นจริง" eXistenZ (1999) | it'll be the corporations that name everything. | เพื่อพิสูจน์ว่ามันทำจากมือ, เป็นของแท้ที่แสนจะเรียบง่าย Fight Club (1999) | Destroy a piece of corporate art... | ไอ้พวกโง่ Fight Club (1999) | We must incorporate these features into your design so that you can be the only one of you. | เราต้องใส่คุณสมบัติพวกนี้ให้คุณ เพื่อคุณจะได้เป็นหนึ่งเดียวเท่านั้น Bicentennial Man (1999) | When I incorporate the data from your Dark Hadou, the world will be at my feet! | และเมื่อฉันเก็บข้อมูลจากพลังจิตสังหารของแก โลกก็จะตกอยู่ในกำมือของฉัน Street Fighter Alpha (1999) | This body incorporates all the data taken from all those martial artists! | ร่างนี้ถูกสร้างขึ้นมา เพื่อเก็บข้อมูลของเหล่านักสู้ Street Fighter Alpha (1999) | At the beginning of the 21st century, the Umbrella Corporation... had become the largest commercial entity in the United States. | ตอนต้นของศตวรรษที่ 21, แอมเบลล่า คอร์ปอเรชั่น เป็นบริษัทที่ใหญ่ที่สุด และทรงอิทธิพลที่สุดในสหรัฐ Resident Evil (2002) | We all work for the Umbrella Corporation. | พวกเราทำงาน ให้กับแอมเบลล่า Resident Evil (2002) | A top-secret research facility... owned and operated by the Umbrella Corporation... the Hive houses over 500 technicians, scientists and support staff. | เป็นที่สำหรับการทำโครงการวิจัยลับสุดยอด ที่สร้างขึ้นโดย องค์กรของแอมเบลล่า ที่นี่เป็นบ้านที่อยู่โดยรวมของพนักงานเทคนิค นักวิจัย และทีมสนับสนุน Resident Evil (2002) | Maybe the corporation's keeping a few secrets down here. | บางทีบริษัทคงเก็บความลับบางอย่างไว้ที่นี่ Resident Evil (2002) | Corporations like Umbrella think they're above the law. | บริษัททั่วไปก้อเหมือนอัมเบลล่า คิดว่าพวกเขาอยู่เหนือกฏหมาย Resident Evil (2002) | You have to guarantee me that you will bring this corporation down. | คุณมีอะไรเป็นประกันกับฉัน คุณจะเริ่มล้มบริษัท Resident Evil (2002) | The corporation's guilty here, not you. | อัมเบลล่าสิ ที่มีความผิด ไม่ใช่คุณ Resident Evil (2002) | 150 years ago the business corporation was a relatively insignificant institution. | 150 ปีก่อน บรรษัทธุรกิจ เป็นแค่สถาบันที่ไม่ค่อยสำคัญ The Corporation (2003) | Like the church the monarchy and the communist party in other times and places the corporation is today's dominant institution. | เช่นเดียวกับศาสนจักร ระบอบกษัตริย์และพรรคคอมมิวนิสต์ ในบางยุคและบางสถานที่ The Corporation (2003) | This documentary examines the nature, evolution, impacts and possible futures of the modern business corporation. | สารคดีเรื่องนี้จะตรวจสอบถึงเนื้อแท้ วิวัฒนาการ, ผลกระทบและอนาคตข้างหน้า ของบรรษัทธุรกิจสมัยใหม่ The Corporation (2003) | Initially given a narrow legal mandate what has allowed today's corporation to achieve such extraordinary power and influence over our lives? | ในยุคเริ่มต้น บรรษัทได้รับมอบอำนาจตามกฎหมายที่จำกัดมาก แต่อะไรทำให้บรรษัทในวันนี้มีอำนาจล้นเหลือ และมีอิทธิพลเหนือชีวิตของเรา? The Corporation (2003) | We begin our inquiry as scandals threaten to trigger a wide debate about the lack of public control over big corporations. | สารคดีเรื่องนี้เกิดขึ้นในเวลาเดียวกับที่มีเรื่องอื้อฉาว ที่ทำให้เกิดการถกเถียงอย่างกว้างขวาง เกี่ยวกับการที่สังคมไม่สามารถควบคุมบรรษัทใหญ่ ๆ ได้ The Corporation (2003) | But there are some bad apples... the media debate about the basic operating principles of the corporate world was quickly reduced to a game of follow the leader. | แต่มีแอปเปิลเน่าอยู่บ้าง... การวิพากษ์วิจารณ์ของสื่อมวลชน เกี่ยวกับจรรยาบรรณของโลกธุรกิจ The Corporation (2003) | Xerox Corporation. | ซีร็อกซ์คอร์ปอเรชั่น The Corporation (2003) | K-mart Corporation | เค-มาร์ท คอร์ปอเรชั่น The Corporation (2003) | Through the voices of CEOs whistle blowers brokers gurus and spies insiders and outsiders we present the corporation as a paradox an institution which creates great wealth but causes enormous and often hidden harms. | ในสารคดีนี้ เราจะให้ซีอีโอ, นักข่าวที่ขุดคุ้ยความจริง โบรกเกอร์, ผู้เชี่ยวชาญและสายลับ คนในวงการและนอกวงการมาพูดถึงบรรษัทธุรกิจ The Corporation (2003) | I see the corporation as part of a jigsaw in society as a whole which if you remove it the picture's incomplete. | ผมเห็นว่าบรรษัทเป็นชิ้นส่วนหนึ่ง ในจิ๊กซอว์ของสังคมทั้งหมด ถ้าคุณเอาชิ้นส่วนนี้ออกไป The Corporation (2003) | A corporations like a family unit. | บรรษัทเป็นเหมือนครอบครัว The Corporation (2003) | People in a corporation work together for a common end | ทุกคนในบรรษัททำงานร่วมกันเพื่อเป้าหมายเดียวกัน The Corporation (2003) | Corporations are artificial creations. | บรรษัทเป็นสิ่งที่มนุษย์สร้างขึ้นมา The Corporation (2003) | As the corporate form has done with us. | เหมือนที่บรรษัททำกับเรา The Corporation (2003) | The word corporate gets attached in almost you know in a pejorative sense to and gets married with the word agenda. | คำว่า "บรรษัท" ถูกใช้จนมีความหมาย (โรเบิร์ต คีย์ส ประธานและซีอีโอ สภาธุรกิจระหว่างประเทศของแคนาดา) ไปในทางที่ไม่ดี และถูกจับคู่กับคำว่า "แผนการ" The Corporation (2003) | And one hears a lot about the corporate agenda as though it is evil as though it is an agenda which is trying to take over the world. | เรามักได้ยินเต็มสองหูเกี่ยวกับ "แผนการของบรรษัท" ราวกับมันชั่วร้าย ราวกับมันเป็นแผนร้าย The Corporation (2003) | Personally I don't use the word "corporation " | ตัวผมเองไม่ใช้คำว่า "บรรษัท" The Corporation (2003) | I will use the words business community cause I think that is a much fairer representation than zeroing in on just this word corporation. | ผมจะใช้คำว่า "ชุมชนธุรกิจ" เพราะผมคิดว่า นี่เป็นคำที่กลาง ๆ กว่า ดีกว่าใช้คำว่า "บรรษัท" The Corporation (2003) | It's funny that I've taught in a business school for as long as I have without ever having been asked so pointedly to say what I think a corporation is. | บรรษัทคืออะไร? เรื่องตลกก็คือ ผมสอนในวิทยาลัยธุรกิจนี้มานมนาน (โจ บาดารัคโค ศาสตราจารย์วิชาจริยธรรมทางธุรกิจ วิทยาลัยธุรกิจฮาร์วาร์ด) แต่ไม่เคยถูกตั้งคำถามจัง ๆ อย่างนี้เลยว่า The Corporation (2003) | The modern corporation has grown out of the industrial age. | บรรษัทสมัยใหม่เติบโตขึ้นมาจากยุคอุตสาหกรรม (เรย์ แอนเดอร์สัน ซีอีโอ บริษัทอินเตอร์เฟซ ผู้ผลิตพรมรายใหญ่ที่สุดในโลก) The Corporation (2003) | The dominant role of corporations in our lives is essentially a product of roughly the past century. | บรรษัทที่มีบทบาทสำคัญในชีวิตเรา (นอม ชอมสกี ศาสตราจารย์สถาบันเอ็มไอที) เป็นสิ่งที่เกิดมาจากศตวรรษที่แล้ว The Corporation (2003) | Corporations were originally associations of people who were chartered by a state to perform some particular function. | เดิมทีบรรษัทเป็นการรวมตัวของกลุ่มคน ที่ได้รับสัมปทานจากรัฐ เพื่อทำหน้าที่อย่างใดอย่างหนึ่ง The Corporation (2003) | There were very few chartered corporations in early United States history. | ในยุคต้นของ (แมรี ซูเปอร์นิค โครงการศึกษาบรรษัท, กฎหมายและประชาธิปไตย) ประวัติศาสตร์สหรัฐฯ The Corporation (2003) | They didn't own or couldn't own another corporation. | บรรษัทไม่สามารถเป็นเจ้าของบรรษัทอื่น The Corporation (2003) | In both law and the culture the corporation was considered a subordinate entity that was a gift from the people in order to serve the public good. | ในกฎหมายและวัฒนธรรมถือว่าบรรษัทเป็น (ริชาร์ด กรอสแมน ผู้ร่วมก่อตั้งโครงการศึกษาบรรษัท, กฎหมายและประชาธิปไตย) สภาพบุคคลตามกฎหมายซึ่งด้อยสิทธิ์ เป็นการให้โดยสิเนหาเพื่อประโยชน์ของส่วนรวม The Corporation (2003) | So you have that history and we shouldn't be misled by it it's not as if these were the halcyon days when all corporations served the public trust but there's a lot to learn from that. | เอาล่ะ ประวัติศาสตร์เป็นแบบนั้นก็จริง แต่เราไม่ควรเข้าใจไขว้เขว อย่าคิดว่าสมัยก่อนเป็นยุคทองอันแสนสุข The Corporation (2003) | The Civil War and the Industrial Revolution created enormous growth in corporations. | สงครามกลางเมืองและการปฏิวัติอุตสาหกรรม ทำให้บรรษัทเติบโตขึ้นมาก The Corporation (2003) | And corporate lawyers a century and a half ago realized that they needed more power to operate | ทนายความของบรรษัทเมื่อร้อยกว่าปีก่อน รู้ว่าบรรษัทต้องการอำนาจมากขึ้นเพื่อดำเนินงาน The Corporation (2003) | And wanted to remove some of the constraints that had historically been placed on the corporate form. | และต้องการขจัดข้อบังคับบางอย่าง ที่สร้างข้อจำกัดแก่รูปแบบของบรรษัท The Corporation (2003) | And what happens is the corporations come into court and corporation lawyers are very clever. | แต่สิ่งที่เกิดขึ้นก็คือ บรรษัทมาที่ศาล และทนายความของบรรษัทก็ฉลาดมาก The Corporation (2003) | A corporation is a person. | "บรรษัทเป็นบุคคล" The Corporation (2003) | 288 of these brought by corporations 19 by African Americans. | 288 คดี เป็นการฟ้องร้องของบรรษัท มีแค่ 19 คดี ที่เป็นของชาวอเมริกันแอฟริกัน The Corporation (2003) | I believe the mistake that a lot of people make when they think about corporations is they think you know corporations are like us. | ผมเชื่อว่าเวลาที่คนส่วนใหญ่ (ไมเคิล มัวร์ นักสร้างภาพยนตร์, นักเขียน) นึกถึงบรรษัท พวกเขามักคิดผิดไปอย่างหนึ่ง นั่นคือ คนทั่วไปมักคิดว่า บรรษัทเป็นเหมือนมนุษย์ The Corporation (2003) |
|
| | corporate | (adj) ที่เกี่ยวกับบริษัท | corporate | (adj) ที่ร่วมกัน, See also: ที่แชร์ร่วมกัน, Syn. joint, common | corporation | (n) บริษัท | incorporate | (adj) ซึ่งรวมเข้าเป็นหนึ่งเดียวกัน (คำทางการ), Syn. united | incorporate | (vi) รวมกันเป็นกลุ่มบริษัท | incorporate | (vt) รวมกันเป็นกลุ่มบริษัท | incorporate | (vt) รวมเข้าด้วยกัน, See also: ทำให้รวมกัน, Syn. consolidate, unite | incorporate | (vi) รวมเข้าด้วยกัน, See also: รวมกัน, Syn. consolidate, unite | incorporated | (adj) ที่เป็นรูปบริษัท, See also: ซึ่งก่อตั้งเป็นบริษัทตามกฎหมาย, Syn. corporate | incorporation | (n) การรวมเข้าเป็นบริษัท | incorporate in | (phrv) รวมเข้าไว้ใน, Syn. incorporate into | incorporate into | (phrv) รวมเข้าไว้ใน, Syn. incorporate in | incorporate with | (phrv) รวมกันเป็นบริษัท (ทางกฎหมายธุรกิจ), See also: รวมกิจการ |
|
| body corporate | n. ดูcorporation | corporate | (คอร์'เพอริท) adj. เกี่ยวกับหมู่คณะ/สมาคม นิติบุคคล/บริษัทหรืออื่น ๆ , ซึ่งรวมกันเป็นหมู่, ทั้งหมู่, ทั้งคณะ, Syn. collective | corporation | (คอร์พะเร'เชิน) n. บริษัท, หมู่, คณะ, สมาคม, นิติบุคคล, สโมสร, วิสหกิจ, เทศบาล | corporatism | (คอ'พะระทิศซึม) n. หลักการลัทธิหรือระบบการร่วมกันทางการเมือง | corporator | (คอ'พะเรเทอะ) n. สมาชิกของcorporation (ดู) | incorporate 1 | (อินคอร์' เพอเรท) vt. รวมเข้าด้วยกัน, รวมเข้าเป็นรูปบริษัท, ทำให้รวมกัน. -vi. รวมเข้าด้วยกัน. -adj. ซึ่งรวมเข้าด้วยกัน., See also: incorporative adj., Syn. take in, include | incorporate 2 | (อินคอร์' เพอเรท) adj. ไม่ใช่วัตถุหรือสสาน, ไม่เป็นตัวตน, Syn. incorporeal | incorporated | (อินคอร์' พะเรททิด) adj.เป็นรูปบริษัท, ซึ่งรวมตัวกัน., See also: incorporatedness n., Syn. include, involve | incorporation | (อินคอร์พะเร' เชิน) n. การรวมเข้าเป็นบริษัท, การรวมตัวกัน | private corporation | n. บริษัทเอกชน | public corporation | n. เทศบาล |
| corporate | (adj) เกี่ยวกับหมู่คณะ, ทั้งคณะ, เกี่ยวกับบริษัท | corporation | (n) บริษัท, บรรษัท, คณะ, สโมสร, สมาคม, นิติบุคคล, เทศบาล | incorporate | (vt) รวมเข้าด้วยกัน | incorporation | (n) บรรษัท, บริษัท, ห้างร้าน, การรวมตัวกัน |
| public corporation | บริษัทมหาชน (อเมริกัน) [ ดู public company ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | public corporation | บริษัทมหาชน (อเมริกัน) [ ดู public company ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | religious corporation | องค์การทางศาสนา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | state, corporative | บรรษัทรัฐ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | articles of incorporation | ข้อบังคับในการก่อตั้งและดำเนินงานของบริษัท [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | quasi-public corporation | องค์การกึ่งราชการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | quasi-public corporation | องค์การกึ่งราชการ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | quasi corporation | หน่วยงานส่วนท้องถิ่น (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | quasi corporation | หน่วยงานของท้องถิ่น (อเมริกัน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | municipal corporation | องค์การเทศบาล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | municipal corporation | องค์การเทศบาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | corporate state | รัฐบรรษัท [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | corporation | บรรษัท, บริษัท (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | corporation | บรรษัท, บริษัท (อเมริกัน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | corporation insurance | การประกันชีวิตเพื่อธุรกิจ มีความหมายเหมือนกับ business insurance และ partnership insurance [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | corporation, municipal | องค์การเทศบาล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | corporation, municipal | องค์การเทศบาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | corporation, public | บริษัทมหาชน (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | corporation, public | บริษัทมหาชน (อเมริกัน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | corporation, quasi | หน่วยงานส่วนท้องถิ่น (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | corporation, quasi | หน่วยงานของท้องถิ่น (อเมริกัน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | corporation, quasi-public | องค์การกึ่งราชการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | corporation, quasi-public | องค์การกึ่งราชการ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | corporatism | บรรษัทนิยม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | corporative state | บรรษัทรัฐ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | certificate of incorporation | ใบสำคัญแสดงการจดทะเบียนบริษัท [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | city, incorporated | นครที่ปกครองโดยระบบเทศบาล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | incorporated city | นครที่ปกครองโดยระบบเทศบาล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | incorporation | ๑. การรวมเข้าด้วยกัน๒. การก่อตั้งบริษัท, การก่อตั้งบรรษัท [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | incorporation | การก่อตั้งนิติบุคคล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | incorporation by reference | การกำหนดให้เอกสารที่อ้างถึงเป็นส่วนหนึ่งของเอกสารที่ทำขึ้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | neo-corporatism | คติแบ่งแยกองค์การแนวใหม่ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| | | | บรรษัทข้ามชาติ | (n) multi-national corporation, Example: ธุรกิจหลายประเภทถูกครอบครองโดยบรรษัทข้ามชาติ, Thai Definition: บริษัทที่ไปลงทุนจดทะเบียนดำเนินกิจการในประเทศอื่น | สถานประกอบการ | (n) establishment, See also: organization, company, corporation, business, firm, institution, enterprise, Example: มีคณะทำงานของทางกระทรวงมาเยี่ยมสถานประกอบการของเรา | ร่วมหุ้น | (v) enter into partnership with, See also: corporate, Syn. ร่วมทุน, เข้าหุ้น, Example: ท่านร่วมหุ้นกับพรรคพวก ซื้อขายที่ดินเพื่อเก็งกำไร | สมาน | (v) unite, See also: cement, connect, join, combine, incorporate, patch up, reconcile, Syn. เชื่อม, ผูกพัน, Example: พระองค์เสด็จเยือนต่างประเทศเพื่อสมานไมตรี และแก้ไขปัญหาขัดแย้งระหว่างประเทศนั้นๆ กับประเทศไทย | ตอนกิ่ง | (v) graft, See also: incorporate, join, Example: พ่อสอนวิธีตอนกิ่งฝรั่งให้น้อง, Thai Definition: แยกกิ่งออกจากต้นเดิมเพื่อเอาไปปลูกโดยวิธีใช้มีดควั่นเอาเปลือกออกแล้วเอาดินพอกให้ออกรากเป็นต้น | ต่อตา | (v) graft, See also: join, incorporate, engraft, Syn. ติดตา, Example: เขาต่อตามะม่วงเปรี้ยวกับมะม่วงมัน, Thai Definition: ขยายพันธุ์พืชด้วยวิธีตัดเอาส่วนตาของพันธุ์ไม้ที่ต้องการไปติดกับส่วนตาของไม้อีกต้นหนึ่งในประเภทเดียวกัน | รวมทั้ง | (v) include, See also: consist of, comprise, incorporate, involve, embrace, Syn. รวมถึง, Example: ในโซนด้านซ้ายภายในอาคารเป็นบริเวณออกงานขายของกินแปรรูป รวมทั้งเวทีสำหรับโชว์การจับจระเข้ |
| บรรษัท | [bansat] (n) EN: enterprise ; public organization ; government agency ; government-owned corporation ; corporation FR: société [ f ] ; compagnie [ f ] ; entreprise publique [ f ] ; société publique [ f ] | บรรษัทข้ามชาติ | [bansat khāmchāt] (n, exp) EN: multi-national corporation FR: société multinationale [ f ] ; multinationale [ f ] | บรรษัทภิบาล | [bansatphibān] (n) EN: corporate governance | บีบีซี | [Bī.Bī.Sī.] (org) EN: BBC (British Broadcasting Corporation) FR: BBC ([ f ] | บริษัท | [børisat] (n) EN: company ; corporation ; firm ; agency FR: société [ f ] ; firme [ f ] ; entreprise [ f ] ; compagnie [ f ] ; agence [ f ] ; établissement [ m ] | บริษัทเอกชนจำกัด | [børisat ēkkachon jamkat] (n, exp) EN: Private Corporation ; Company Limited | บริษัทข้ามชาติ | [børisat khāmchāt] (n, exp) EN: multinational company ; multinational corporation ; multinational concern (MNC) FR: société multinationale [ f ] | บริษัทมหาชน | [børisat mahāchon] (n, exp) EN: public company ; public corporation FR: société publique [ f ] | บริษัทมหาชนจำกัด | [børisat mahāchon jamkat] (n, exp) EN: public limited company ; stock corporation (Am.) ; corporation (Am.) | บริษัทนานาชาติ | [børisat nānāchāt] (n, exp) EN: multinational corporation | ชื่อบริษัท | [cheū børisat] (n, exp) EN: corporate name FR: nom de la société [ m ] ; nom de la compagnie [ m ] | เอกลักษณ์องค์การ | [ēkkalak ongkān] (n, exp) EN: corporate identity | กรรมการ | [kammakān] (n) EN: committee member ; member of a board/committee/council/assembly ; committeeman ; member of a panel ; director of a company/corporation ; director FR: membre d'un bureau directeur [ m ] ; membre d'un comité directeur [ m ] ; membre d'un comité/conseil [ m ] ; directeur de société [ m ] ; directrice de société [ f ] | การกำกับดูแลกิจการ | [kān kamkapdūlaē kitjakān] (n, exp) EN: corporate governance | ความรับผิดชอบต่อสังคม | [khwām rapphitchøp tø sangkhom] (n, exp) EN: social responsibility ; Corporate Social Responsibility (CSR) FR: responsabilité sociale des entreprises (RSE) [ f ] | กงสี | [kongsī] (n) EN: company ; joint-stock company ; corporation ; firm ; cartel ; family business ; combine ; ring ; pool FR: compagnie [ f ] ; cartel [ m ] | กองทุนสำรองเลี้ยงชีพ | [køngthun samrøng līengchīp] (n, exp) EN: corporate welfare fund ; provident fund | กลยุทธ์ของบริษัท | [konlayut khøng børisat] (n, exp) EN: corporate strategy | ลูกค้าของบริษัท | [lūkkhā khøng børisat] (n, exp) EN: corporate customers | นโยบายบริษัท | [nayōbāi børisat] (n, exp) EN: business policy ; company policy ; corporate policy FR: politique de l'entreprise [ f ] | นิติบุคคล | [nitibukkhon] (n) EN: juristic person ; legal entity ; corporate body FR: personne juridique [ f ] | องค์กร | [ongkøn] (n) EN: organ ; body ; organization ; company ; corporation ; authority FR: organisation [ f ] | ภาพพจน์บริษัท | [phāpphot børisat] (n, exp) EN: corporate image | ภาษีเงินได้นิติบุคคล | [phāsī ngoendāi nitibukkhon] (n, exp) EN: corporation tax ; corporate income tax | ผู้อำนวยการ | [phū-amnūaykān] (n) EN: director ; president of a corporation ; administrator ; head ; leader ; chief FR: directeur [ m ] ; administrateur [ m ] | รวมทั้ง | [rūamthang] (v) EN: nclude ; consist of ; comprise ; incorporate ; involve ; embrace FR: inclure ; comprendre | ต่อตา | [tøtā] (v) EN: graft ; join ; incorporate ; engraft | วัฒนธรรมบริษัท | [watthanatham børisat] (n, exp) EN: corporate culture FR: culture d'entreprise [ f ] |
| | 公司 | [gōng sī, ㄍㄨㄥ ㄙ, 公 司] (business) company; company; firm; corporation; incorporated #87 [Add to Longdo] | 包括 | [bāo kuò, ㄅㄠ ㄎㄨㄛˋ, 包 括] to comprise; to include; to involve; to incorporate; to consist of #297 [Add to Longdo] | 集团 | [jí tuán, ㄐㄧˊ ㄊㄨㄢˊ, 集 团 / 集 團] group; bloc; corporation #846 [Add to Longdo] | 有限公司 | [yǒu xiàn gōng sī, ㄧㄡˇ ㄒㄧㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄙ, 有 限 公 司] limited company; corporation #1,428 [Add to Longdo] | 微软 | [Wēi ruǎn, ㄨㄟ ㄖㄨㄢˇ, 微 软 / 微 軟] Microsoft corporation #3,766 [Add to Longdo] | 联通 | [Lián tōng, ㄌㄧㄢˊ ㄊㄨㄥ, 联 通 / 聯 通] China United Telecommunications Corporation; abbr. to China Unicom or Unicom; abbr. of 中國聯通|中国联通 #3,855 [Add to Longdo] | 列入 | [liè rù, ㄌㄧㄝˋ ㄖㄨˋ, 列 入] included (on a roster); incorporated (into the agenda) #4,850 [Add to Longdo] | 子公司 | [zǐ gōng sī, ㄗˇ ㄍㄨㄥ ㄙ, 子 公 司] subsidiary company; subsidiary corporation #6,423 [Add to Longdo] | 章程 | [zhāng chéng, ㄓㄤ ㄔㄥˊ, 章 程] rules; regulations; constitution; statute; articles of association (of company); articles of incorporation; charter (of a corporation); by-laws #7,124 [Add to Longdo] | 跨国公司 | [kuà guó gōng sī, ㄎㄨㄚˋ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄥ ㄙ, 跨 国 公 司 / 跨 國 公 司] transnational corporation; multinational corporation #7,801 [Add to Longdo] | 大公司 | [dà gōng sī, ㄉㄚˋ ㄍㄨㄥ ㄙ, 大 公 司] large company; corporation #10,768 [Add to Longdo] | 公司法 | [gōng sī fǎ, ㄍㄨㄥ ㄙ ㄈㄚˇ, 公 司 法] corporations law #11,083 [Add to Longdo] | 中海油 | [zhōng hǎi yóu, ㄓㄨㄥ ㄏㄞˇ ㄧㄡˊ, 中 海 油] China National Offshore Oil Corporation #17,533 [Add to Longdo] | 并入 | [bìng rù, ㄅㄧㄥˋ ㄖㄨˋ, 并 入 / 並 入] merge into; incorporate in #21,410 [Add to Longdo] | 汇丰银行 | [Huì fēng yín háng, ㄏㄨㄟˋ ㄈㄥ ㄧㄣˊ ㄏㄤˊ, 汇 丰 银 行 / 匯 豐 銀 行] Hong Kong and Shanghai Banking Corporation (HSBC) #24,899 [Add to Longdo] | 划归 | [huà guī, ㄏㄨㄚˋ ㄍㄨㄟ, 划 归 / 劃 歸] to incorporate; to put under (external administration) #28,180 [Add to Longdo] | 英国广播公司 | [Yīng guó Guǎng bō Gōng sī, ㄧㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄤˇ ㄅㄛ ㄍㄨㄥ ㄙ, 英 国 广 播 公 司 / 英 國 廣 播 公 司] British Broadcasting Corporation; BBC #31,685 [Add to Longdo] | 美国广播公司 | [Měi guó guǎng bō gōng sī, ㄇㄟˇ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄤˇ ㄅㄛ ㄍㄨㄥ ㄙ, 美 国 广 播 公 司 / 美 國 廣 播 公 司] ABC (American Broadcasting Corporation) #39,774 [Add to Longdo] | 中国石油天然气集团公司 | [Zhōng guó Shí yóu Tiān rán qì Jí tuán Gōng sī, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄕˊ ㄧㄡˊ ㄊㄧㄢ ㄖㄢˊ ㄑㄧˋ ㄐㄧˊ ㄊㄨㄢˊ ㄍㄨㄥ ㄙ, 中 国 石 油 天 然 气 集 团 公 司 / 中 國 石 油 天 然 氣 集 團 公 司] China National Petroleum Corporation #53,548 [Add to Longdo] | 公司债 | [gōng sī zhài, ㄍㄨㄥ ㄙ ㄓㄞˋ, 公 司 债 / 公 司 債] corporate bonds (investments) #53,786 [Add to Longdo] | 兼收并蓄 | [jiān shōu bìng xù, ㄐㄧㄢ ㄕㄡ ㄅㄧㄥˋ ㄒㄩˋ, 兼 收 并 蓄 / 兼 收 並 蓄] incorporating diverse things; eclectic; all-embrasing #63,015 [Add to Longdo] | 中国海洋石油总公司 | [Zhōng guó Hǎi yáng Shí yóu Zǒng gōng sī, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄏㄞˇ ㄧㄤˊ ㄕˊ ㄧㄡˊ ㄗㄨㄥˇ ㄍㄨㄥ ㄙ, 中 国 海 洋 石 油 总 公 司 / 中 國 海 洋 石 油 總 公 司] CNOOC; China National Offshore Oil Corporation #64,067 [Add to Longdo] | 中国石油化工股份有限公司 | [Zhōng guó shí yóu huà gōng gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄕˊ ㄧㄡˊ ㄏㄨㄚˋ ㄍㄨㄥ ㄍㄨˇ ㄈㄣˋ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄙ, 中 国 石 油 化 工 股 份 有 限 公 司 / 中 國 石 油 化 工 股 份 有 限 公 司] China Petroleum and Chemical Corporation, Sinopec; abbr. to 中石化 #80,215 [Add to Longdo] | 中国北方工业公司 | [Zhōng guó Běi fāng Gōng yè Gōng sī, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄅㄟˇ ㄈㄤ ㄍㄨㄥ ㄧㄝˋ ㄍㄨㄥ ㄙ, 中 国 北 方 工 业 公 司 / 中 國 北 方 工 業 公 司] China North Industries Corporation (NORINCO) #150,620 [Add to Longdo] | 太阳公司 | [tài yáng gōng sī, ㄊㄞˋ ㄧㄤˊ ㄍㄨㄥ ㄙ, 太 阳 公 司 / 太 陽 公 司] Sun corporation #224,668 [Add to Longdo] | 英国广播电台 | [Yīng guó Guǎng bō Diàn tái, ㄧㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄤˇ ㄅㄛ ㄉㄧㄢˋ ㄊㄞˊ, 英 国 广 播 电 台 / 英 國 廣 播 電 台] British Broadcasting Corporation; BBC #279,346 [Add to Longdo] | 中国长城工业公司 | [Zhōng guó Cháng chéng Gōng yè Gōng sī, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄔㄤˊ ㄔㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄧㄝˋ ㄍㄨㄥ ㄙ, 中 国 长 城 工 业 公 司 / 中 國 長 城 工 業 公 司] China Great Wall Industry Corporation (CGWIC) #319,099 [Add to Longdo] | 中国精密机械进出口公司 | [zhōng guó jīng mì jī xiè jìn chū kǒu gōng sī, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄥ ㄇㄧˋ ㄐㄧ ㄒㄧㄝˋ ㄐㄧㄣˋ ㄔㄨ ㄎㄡˇ ㄍㄨㄥ ㄙ, 中 国 精 密 机 械 进 出 口 公 司 / 中 國 精 密 機 械 進 出 口 公 司] China Precision Machinery Import-Export Corporation (CPMIEC) #663,270 [Add to Longdo] | 中国国家船舶公司 | [zhōng guó guó jiā chuán bó gōng sī, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄔㄨㄢˊ ㄅㄛˊ ㄍㄨㄥ ㄙ, 中 国 国 家 船 舶 公 司 / 中 國 國 家 船 舶 公 司] China State Shipbuilding Corporation (CSSC) [Add to Longdo] | 中国核能总公司 | [zhōng guó hé néng zǒng gōng sī, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄏㄜˊ ㄋㄥˊ ㄗㄨㄥˇ ㄍㄨㄥ ㄙ, 中 国 核 能 总 公 司 / 中 國 核 能 總 公 司] China National Nuclear Corporation (CNNC) [Add to Longdo] | 中国石化 | [Zhōng guó shí huà, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄕˊ ㄏㄨㄚˋ, 中 国 石 化 / 中 國 石 化] China Petroleum and Chemical Corporation, Sinopec [Add to Longdo] | 中国联通 | [Zhōng guó Lián tōng, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄌㄧㄢˊ ㄊㄨㄥ, 中 国 联 通 / 中 國 聯 通] China United Telecommunications Corporation; abbr. to China Unicom or Unicom [Add to Longdo] | 中国航天技术进出口公司 | [zhōng guó háng tiān jì shù jìn chū kǒu gōng sī, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄏㄤˊ ㄊㄧㄢ ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ ㄐㄧㄣˋ ㄔㄨ ㄎㄡˇ ㄍㄨㄥ ㄙ, 中 国 航 天 技 术 进 出 口 公 司 / 中 國 航 天 技 術 進 出 口 公 司] China National Aero-Technology Import-Export Corporation (CATIC) [Add to Longdo] | 中国船舶贸易公司 | [Zhōng guó Chuán bó Mào yì Gōng sī, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄔㄨㄢˊ ㄅㄛˊ ㄇㄠˋ ㄧˋ ㄍㄨㄥ ㄙ, 中 国 船 舶 贸 易 公 司 / 中 國 船 舶 貿 易 公 司] China Shipbuilding Trading Corporation (CSTC) [Add to Longdo] | 中油 | [zhòng yóu, ㄓㄨㄥˋ ㄧㄡˊ, 中 油] CNPC, China National Petroleum Corporation (abbr.) [Add to Longdo] | 中石化 | [Zhōng shí huà, ㄓㄨㄥ ㄕˊ ㄏㄨㄚˋ, 中 石 化] China Petroleum and Chemical Corporation, Sinopec; abbr. of 中國石油化工股份有限公司|中国石油化工股份有限公司 [Add to Longdo] | 公司治理 | [gōng sī zhì lǐ, ㄍㄨㄥ ㄙ ㄓˋ ㄌㄧˇ, 公 司 治 理] Corporate governance [Add to Longdo] | 公司理财 | [gōng sī lǐ cái, ㄍㄨㄥ ㄙ ㄌㄧˇ ㄘㄞˊ, 公 司 理 财 / 公 司 理 財] company finance; corporate finance [Add to Longdo] | 力拓 | [Lì Tuò, ㄌㄧˋ ㄊㄨㄛˋ, 力 拓] Rio Tinto (UK-Australian mining corporation) [Add to Longdo] | 汇丰 | [Huì fēng, ㄏㄨㄟˋ ㄈㄥ, 汇 丰 / 匯 豐] Hong Kong and Shanghai Banking Corporation (HSBC) [Add to Longdo] | 国际金融公司 | [Guó jì Jīn róng Gōng sī, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄐㄧㄣ ㄖㄨㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄙ, 国 际 金 融 公 司 / 國 際 金 融 公 司] International Finance Corporation [Add to Longdo] | 微软公司 | [Wēi ruǎn gōng sī, ㄨㄟ ㄖㄨㄢˇ ㄍㄨㄥ ㄙ, 微 软 公 司 / 微 軟 公 司] Microsoft corporation [Add to Longdo] | 必和必拓 | [Bì huó Bì tuò, ㄅㄧˋ ㄏㄨㄛˊ ㄅㄧˋ ㄊㄨㄛˋ, 必 和 必 拓] BHP Billiton (Anglo-Australian mining corporation) [Add to Longdo] | 现代集团 | [xiàn dài jí tuán, ㄒㄧㄢˋ ㄉㄞˋ ㄐㄧˊ ㄊㄨㄢˊ, 现 代 集 团 / 現 代 集 團] Hyundai, the Korean corporation [Add to Longdo] | 红筹股 | [hóng chóu gǔ, ㄏㄨㄥˊ ㄔㄡˊ ㄍㄨˇ, 红 筹 股 / 紅 籌 股] red chip stocks (Chinese company stocks incorporated outside Mainland China and listed in the Hong Kong stock exchange) [Add to Longdo] | 网通 | [wǎng tōng, ㄨㄤˇ ㄊㄨㄥ, 网 通 / 網 通] China Network Communications (CNC) Group Corporation (one of China's large telephone companies) [Add to Longdo] | 联合技术公司 | [Lián hé Jì shù Gōng sī, ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ ㄍㄨㄥ ㄙ, 联 合 技 术 公 司 / 聯 合 技 術 公 司] United Technologies Corporation [Add to Longdo] | 谋智 | [móu zhì, ㄇㄡˊ ㄓˋ, 谋 智 / 謀 智] Mozilla Corporation; intelligence and wisdom; resourceful; same as 智謀|智谋 [Add to Longdo] | 软库 | [Ruǎn kù, ㄖㄨㄢˇ ㄎㄨˋ, 软 库 / 軟 庫] Softbank corporation, Japanese e-commerce firm [Add to Longdo] | 雪佛龙公司 | [xuě fó lóng gōng sī, ㄒㄩㄝˇ ㄈㄛˊ ㄌㄨㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄙ, 雪 佛 龙 公 司 / 雪 佛 龍 公 司] Chevron Corporation [Add to Longdo] |
| | 株式会社 | [かぶしきがいしゃ, kabushikigaisha] (n) public company; corporation; KK; formula for an incorporated public company; (P) #288 [Add to Longdo] | 会社 | [かいしゃ, kaisha] (n) (1) company; corporation; (2) workplace; (P) #363 [Add to Longdo] | 企業 | [きぎょう, kigyou] (n) enterprise; undertaking; corporation; business; (P) #425 [Add to Longdo] | 設立 | [せつりつ, setsuritsu] (n, vs) establishment; founding; incorporation (of a business); (P) #453 [Add to Longdo] | 法人 | [ほうじん, houjin] (n) corporate body; corporation; (legal) person; (juridical) person; (P) #626 [Add to Longdo] | 合併 | [がっぺい(P);ごうへい(ok), gappei (P); gouhei (ok)] (n, vs) combination; union; amalgamation; consolidation; merger; coalition; fusion; annexation; affiliation; incorporation; (P) #951 [Add to Longdo] | 編入 | [へんにゅう, hennyuu] (n, vs) admission; incorporation; (P) #1,870 [Add to Longdo] | 挿入 | [そうにゅう, sounyuu] (n, vs) insertion; incorporation; infixing; (P) #2,794 [Add to Longdo] | 買収 | [ばいしゅう, baishuu] (n, vs) (1) acquisition (esp. corporate); buy-out; takeover; purchase; (2) corruption; bribery; (P) #3,311 [Add to Longdo] | 社団 | [しゃだん, shadan] (n) corporation; association #3,565 [Add to Longdo] | 合同 | [ごうどう, goudou] (n, vs, adj-no, adj-na) (1) combination; union; incorporation; amalgamation; fusion; (2) { math } congruence; (P) #3,581 [Add to Longdo] | 社員 | [しゃいん, shain] (n) (1) company employee; (2) company stockholders (esp. in legal contexts); members of a corporation; (P) #3,592 [Add to Longdo] | 公社 | [こうしゃ, kousha] (n) public corporation; (P) #3,963 [Add to Longdo] | 合体 | [がったい, gattai] (n, vs) (1) union; coalescence; amalgamation; combination; alliance; annexation; incorporation; (2) copulation; penetration #5,875 [Add to Longdo] | 財 | [ざい, zai] (n, n-suf) (1) fortune; riches; (2) goods; (n) (3) (abbr) (See 財団法人・ざいだんほうじん) incorporated foundation; (P) #8,002 [Add to Longdo] | コーポレーション | [ko-pore-shon] (n) corporation; (P) #9,159 [Add to Longdo] | 倒産 | [とうさん, tousan] (n, vs) (corporate) bankruptcy; insolvency; commercial failure; failed business; (P) #9,198 [Add to Longdo] | 公団 | [こうだん, koudan] (n) public corporation; (P) #11,445 [Add to Longdo] | 出世 | [しゅっせ, shusse] (n, vs) success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence; (P) #11,754 [Add to Longdo] | 営団 | [えいだん, eidan] (n) corporation; foundation; (P) #13,495 [Add to Longdo] | コーポレート | [ko-pore-to] (adj-f) corporate #18,880 [Add to Longdo] | 接待(P);摂待 | [せったい, settai] (n, vs) (1) reception; welcome; serving (food); (2) wining and dining; business entertainment; corporate entertainment; entertaining politicians; (P) #19,086 [Add to Longdo] | 定款 | [ていかん, teikan] (n) articles of incorporation; company statute; (P) #19,964 [Add to Longdo] | BBC | [ビービーシー, bi-bi-shi-] (n) British Broadcasting Corporation; BBC [Add to Longdo] | DQN | [ドキュン, dokyun] (n) (sl) dumb-ass (person or corporation) [Add to Longdo] | NHK | [エヌエッチケー, enuecchike-] (n) (See 日本放送協会) Japan Broadcasting Corporation; Nihon Housou Kyoukai; NHK [Add to Longdo] | NPO法人 | [エヌピーオーほうじん, enupi-o-houjin] (n) incorporated nonprofit organization [Add to Longdo] | NTT | [エヌティーティー, enutei-tei-] (n) (See 日本電信電話株式会社) Nippon Telegraph and Telephone Corporation; NTT [Add to Longdo] | いいとこ取り | [いいとこどり, iitokodori] (n, vs) focusing on only the good points or strong points; incorporating the benefits (while ignoring the drawbacks); picking the best of both (everything); cherrypicking (e.g. information) [Add to Longdo] | アイキャン | [aikyan] (n) { comp } Internet Corporation for Assigned Names and Numbers; ICANN [Add to Longdo] | アイナメ科;鮎魚女科;鮎並科 | [アイナメか(アイナメ科);あいなめか(鮎魚女科;鮎並科), ainame ka ( ainame ka ); ainameka ( ayu sakana onna ka ; ayu nami ka )] (n) Hexagrammidae (family of marine fishes incorporating the greenlings) [Add to Longdo] | イギリス放送協会 | [イギリスほうそうきょうかい, igirisu housoukyoukai] (n) British Broadcasting Corporation; BBC [Add to Longdo] | オムロン | [omuron] (n) Omron Corporation (Japanese electronics firm); (P) [Add to Longdo] | コーポ | [ko-po] (n) (abbr) (See コーポラス) corporated house; (P) [Add to Longdo] | コーポラス | [ko-porasu] (n) corporated house [Add to Longdo] | コーポラティズム | [ko-porateizumu] (n) corporatism [Add to Longdo] | コーポレートアイデンティティー | [ko-pore-toaidenteitei-] (n) corporate identity; (P) [Add to Longdo] | コーポレートガバナンス | [ko-pore-togabanansu] (n) corporate governance [Add to Longdo] | コーポレートバンキング | [ko-pore-tobankingu] (n) corporate banking [Add to Longdo] | コーポレートライセンス | [ko-pore-toraisensu] (n) { comp } corporate license [Add to Longdo] | ダミー会社 | [ダミーがいしゃ, dami-gaisha] (n) dummy corporation; front company; shell corporation [Add to Longdo] | バーチャルコーポレーション | [ba-charuko-pore-shon] (n) { comp } virtual corporation; VC [Add to Longdo] | パブリックコーポレーション | [paburikkuko-pore-shon] (n) public corporation [Add to Longdo] | マーケットイン | [ma-kettoin] (n) incorporating the needs of the market into a product (wasei [Add to Longdo] | メセナ | [mesena] (n) corporate patronage of the arts and culture (fre [Add to Longdo] | リストラ | [risutora] (n) (abbr) (See リストラクチュアリング) (corporate) restructuring; downsizing; (P) [Add to Longdo] | リストラクチャリング;リストラクチュアリング;リストラチャリング | [risutorakucharingu ; risutorakuchuaringu ; risutoracharingu] (n) (1) (financial) restructuring; converting short-term debt into long-term debt; (2) (corporate) restructuring; downsizing [Add to Longdo] | 医療法人 | [いりょうほうじん, iryouhoujin] (n) medical corporation [Add to Longdo] | 一流会社 | [いちりゅうかいしゃ, ichiryuukaisha] (n) top-ranked firm; top-tier corporation; leading company; prestigious company; stellar company [Add to Longdo] | 営利法人 | [えいりほうじん, eirihoujin] (n) profit-making corporation [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |