\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -contra- , *contra*
contra [PRF] ตรงข้าม
contra [PRF] ต้าน
contra ct[N] การว่าจ้างเพื่อฆาตกรรม
contra ct[N] การสัญญา, Syn. ageement , compact , covenant
contra ct[N] ข้อตกลง, See also: สัญญา
contra ct[VT] จัดงานแต่งงาน
contra ct[VT] ติดโรค, See also: ติดเชื้อ , ติด , Syn. get , take
contra ct[VI] ทำสัญญา, Syn. sign , sign up
contra ct[VT] ทำให้หดตัว, Syn. condense , compress , Ant. stretch , expand
contra ct[N] นิติกรรมสัญญา
contra (คอน'ทระ) prep. ต้าน,ต่อต้าน,คัดค้าน,ตรงกันข้าม -adv. ในทางตรงกันข้าม
contra -Pref. ต่อต้าน,ตรงกันข้าม
contra band(คอน'ทระแบนดฺ) n. ของต้องห้ามตามกฎหมาย,ของเถื่อน,การค้าเถื่อน,การลักลอบขนสินค้า adj. เป็นสินค้าเถื่อน,ซึ่งห้ามไม่ให้ส่งออกหรือสั่งเข้าประเทศ, Syn. excluded
contra ception(คอนทระเซพ'เชิน) n. การคุมกำเนิด,การป้องกันการตั้งครรภ์
contra ceptive(คอนทระเซพ'ทิฟว) adj. เกี่ยวกับการคุมกำเนิด n. ยาคุมกำเนิด,เครื่องคุมกำเนิด
contra clockwiseadj.,adv. ซึ่งทวนเข็มนาฬิกา, Syn. counterclockwise
contra ct(คอน'แทรคทฺ) n. สัญญา,ข้อตกลง,หนังสือสัญญา,คำย่อ,รูปแบบย่อ -v. หด,ย่น,ขมวด,เกร็ง,ติด (โรค,นิสัย) ,ทำ (หนี้สิน) ,ทำสัญญา, See also: contra ctible adj. ดูcontra ct contra ctibility n. ดูcontra ct, Syn. agreement
contra ctile(คันแทรค'ไทลฺ) adj. ซึ่งหดตัวได้, See also: contra ctility n.
contra ction(คันแทรค'เชิน) n. การหดตัว,การหดเกร็ง,การหดสั้น,คำย่อ,ศัพท์ย่อ,การติดต่อ
contra ctive(-ทิฟว) adj. ซึ่งหดเกร็งได้., See also: contra ctiveness n
contra (adv) ในทางตรงกันข้าม
contra band(adj) ต้องห้าม,ทึ่ห้ามนำเข้ามา,เป็นของเถื่อน
contra band(n) ของต้องห้าม,สินค้าต้องห้าม,ของเถื่อน,สินค้าเถื่อน
contra bandist(n) ผู้ค้าของเถื่อน
contra ception(n) การคุมกำเนิด
contra ceptive(n) ยาคุมกำเนิด,เครื่องคุมกำเนิด
contra ct(n) สัญญา,ข้อตกลง,นิติกรรมสัญญา,หนังสือสัญญา,ไพ่
contra ct(vi,vt) หด,เกร็ง,ขมวด,จำกัดให้แคบ,ย่น,ทำสัญญา,ติดโรค
contra ctile(adj) หดตัวได้
contra ction(n) การหดตัว,การเกร็ง,การจำกัดให้แคบ,คำย่อ,ศัพท์ย่อ
Contra accountsบัญชีตรงข้าม [การบัญชี]
Contra ceptionคุมกำเนิด [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Contra ceptionคุมกำเนิด [TU Subject Heading]
Contra ceptionคุมกำเนิด,การกีดกั้นผสมเชื้อ,การป้องกันการปฏิสนธิ,การคุมกำเนิด [การแพทย์]
Contra ception, Hormonalการคุมกำเนิดด้วยฮอร์โมน [การแพทย์]
Contra ception, Idealการปฏิสนธิแบบที่ถือเป็นอุดมคติ [การแพทย์]
Contra ception, Injectableยาฉีดคุมกำเนิดชั่วคราว,ยาฉีดคุมกำเนิด [การแพทย์]
Contra ception, Injectableการคุมกำเนิดโดยใช้ยาฉีด [การแพทย์]
Contra ception, Injectedยาฉีดคุมกำเนิด [การแพทย์]
Contra ception, Oralการใช้ยาเม็ดคุมกำเนิด,ยากินคุมกำเนิด [การแพทย์]
CONTRACTEE (n ) เจ้าของโครงการ, ลูกค้า , บุคคลใดที่ทำสัญญากับผู้ผลิตหรือคนขายสินค้าและบริการ
contracting for the construction รับเหมาก่อสร้าง
contraction (n) การหดรัดตัวของมดลูก
contractor (n) ผู้รับจ้าง
contra A cat contra sts with a dog well.
contra According to the terms of the contra ct, your payment was due on May 31st.
contra According to the vice president, the company has yet to receive a contra ct from a foreign company.
contra A contra ct with that company is worth next to nothing.
contra After much effort, he ended up with a contra ct.
contra A great contra st between city life and country life.
contra As far as Bob is concerned, anything goes. By contra st, Jane is very cautious.
contra As of midnight tonight the contra ct becomes effective.
contra Because of the contra ct, he is bound to deliver them.
contra By signing the contra ct, I committed myself to working there for another five years.
contra Contra ct the bad habit of smoking.
contra Contra ry to expectations they won with ease.
แย้ง [V] contra dict, See also: argue , Syn. โต้เถียง , ท้วง , ท้วงติง , ค้าน , เถียง , Ant. ยอมตาม , ยินยอม
สนธิสัญญา [N] contra ct, See also: compact , covenant , Syn. ข้อสัญญา , สัญญา , ข้อตกลง , อนุสัญญา , Count unit: ฉบับ
สัญญา [N] contra ct, See also: agreement , promise , Syn. ข้อตกลง , คำมั่น , คำสัญญา , Count unit: ข้อ, ฉบับ
ขัดต่อ [V] contra ry to, See also: be contradictory with , be in conflict with , go against , Syn. ขัดกับ , ตรงข้าม
รับเหมา [V] contra ct for, See also: take over , Example: ผมรับเหมางานของเขามาหมด, Thai definition: ปฏิบัติกิจแทนผู้จ้างจนเสร็จกิจใดกิจหนึ่ง
หด [V] shrink, See also: contract , retract , draw back , withdraw , huddle , shorten , reduce , Syn. สั้นเข้า , ย่นเข้า , ลดลง , Ant. ยืด , Example: แมวหดเล็บของมัน
หดตัว [V] shrink, See also: contract , shorten , reduce , Syn. เล็กลง , สั้นเข้า , หด , Ant. ยืดตัว , Example: กระดานหดตัวเพราะอากาศเปลี่ยน
แขม่วท้อง [V] pull in the stomach, See also: contract the abdomen by expiration , Example: ผู้ออกกำลังกายควรแขม่วท้องในขณะที่กำลังออกกำลังกายท่าบริหารหน้าท้อง
เกร็ง [V] contra ct, See also: harden , tense , shorten , reduce , shrink , Ant. คลาย , Example: เราต่างนั่งซึม ศีรษะหลุบต่ำ เกร็งมือทั้งสองข้างจนเส้นเอ็นที่ลำแขนเต้นระริก, Thai definition: ทำกล้ามเนื้อให้แข็ง
ขัดกัน [V] conflict, See also: contradict , Syn. ทะเลาะ , ขัดแย้ง , ปะทะ , ไม่ลงรอย , Ant. เข้ากันได้ , Example: เธอกับเขาขัดกันเป็นประจำ, Thai definition: ไม่ลงรอยกันหรือมีความเห็นกันไปคนละทาง
บังคับ [v.] (bangkhap) EN: force ; compel ; enforce ; command ; direct ; give an order ; constrain ; coerce FR: contra indre ; obliger ; forcer ; ordonner
บรรยากาศสบาย ๆ [n. exp.] (banyākāt sabāi-sabāi) EN: cosy atmosphere FR: atmosphère décontra ctée [f]
เบาสมอง [adj.] (baosamøng) EN: lighthearted ; happy and relaxed ; relaxed FR: décontra cté
เบี้ยปรับ [n.] (bīaprap) EN: fine ; contra ctual penalty ; fee for tax evasion FR: amende [f] ; contra vention [f]
บีบ [v.] (bīp) EN: compel ; force ; press FR: forcer ; contra indre
บอกเลิกสัญญา [v. exp.] (bøkloēk sanyā) EN: cancel a contra ct FR: annuler un contra t
บริคณห์ [n. exp.] (børikhon) EN: loan contra ct secured by an indenture agreement
ช่างก่อสร้าง [n.] (chang køsāng) EN: building contra ctor ; civil construction
โดยไม่โต้แย้ง [adv.] (dōi mai tōyaēng) EN: without contra diction
เอกเทศสัญญา [n. exp.] (ēkkathēt sanyā) EN: specific contra ct
反 [fǎn, ㄈㄢˇ , 反 ] contra ry; in reverse; inside-out or upside-down; to reverse; to return; to oppose; opposite; against; anti-; to rebel; to use analogy; instead; abbr. for 反切 phonetic system, #1,006 [Add to Longdo]
矛盾 [máo dùn, ㄇㄠˊ ㄉㄨㄣˋ , 矛 盾 ] contra dictory; contra diction, #1,635 [Add to Longdo]
对比 [duì bǐ, ㄉㄨㄟˋ ㄅㄧˇ , 对 比 / 對 比 ] contra st; balance, #3,552 [Add to Longdo]
倒是 [dào shi, ㄉㄠˋ ㄕ˙ , 倒 是 ] contra ry to what one might expect; actually; contra riwise, #3,563 [Add to Longdo]
承包 [chéng bāo, ㄔㄥˊ ㄅㄠ , 承 包 ] contra ct, #4,704 [Add to Longdo]
逆 [nì, ㄋㄧˋ , 逆 ] contra ry; opposite; backwards; to go against; to oppose; to betray; to rebel, #6,482 [Add to Longdo]
冇 [mǎo, ㄇㄠˇ , 冇 ] contra ction of 没有, there is not, not have etc (Cantonese), #7,641 [Add to Longdo]
对比度 [duì bǐ dù, ㄉㄨㄟˋ ㄅㄧˇ ㄉㄨˋ , 对 比 度 / 對 比 度 ] contra st (balance of black and white in TV screen setup); degree of contra st, #15,561 [Add to Longdo]
避孕 [bì yùn, ㄅㄧˋ ㄩㄣˋ , 避 孕 ] contra ception, #18,501 [Add to Longdo]
契 [qì, ㄑㄧˋ , 契 ] contra ct, #19,151 [Add to Longdo]
CM [シーエム, shi-emu] (n) (1) (See コマーシャルメッセージ) commercial message; commercial (radio, TV, etc.); ad; (2) (See コンストラクションマネージメント) construction management; (3) contra ct manufacturer; (4) customer management; (5) court martial; (P) [Add to Longdo]
EC [イーシー, i-shi-] (n) (1) European Community; EC; (2) (See エレクトロニックコマース) e-commerce; electronic commerce; (3) (See 緊急避妊) emergency contra ception; (4) engineering constructor [Add to Longdo]
あに図らんや;豈図らんや [あにはからんや, anihakaranya] (exp) contra ry to one's expectations; to one's surprise [Add to Longdo]
あべこべ [, abekobe] (adj-na,n) (on-mim) contra ry; opposite; inverse; (P) [Add to Longdo]
いじける [, ijikeru] (v1,vi) (1) to grow timid (e.g. from an inferiority complex); to lose one's nerve; (2) to become perverse; to become contra ry [Add to Longdo]
し甲斐 [しがい, shigai] (exp) (col) (uk) (contra ction of ...をする甲斐がある) (See やり甲斐・やりがい) worthy of; worth doing; worth having [Add to Longdo]
じゃん [, jan] (aux-v) (sl) (contra ction of じゃない) isn't it [Add to Longdo]
すべく [, subeku] (aux-v,conj) (contra ction of するべく) doing in order to; doing for the purpose of [Add to Longdo]
その一方 [そのいっぽう, sonoippou] (exp) in contra st; meanwhile; in the meantime [Add to Longdo]
それ処か;其れ処か;其れどころか;其れ所か [それどころか, soredokoroka] (exp) (uk) on the contra ry [Add to Longdo]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Contra \Con"tra\
A Latin adverb and preposition, signifying against, contrary,
in opposition, etc., entering as a prefix into the
composition of many English words. Cf. {Counter}, adv. &
pref.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
Contra
n 1: a member of the guerrilla force that opposed a left-wing
government in Nicaragua
From Portuguese-English FreeDict Dictionary ver. 0.1.1 [fd-por-eng]:
contra
across from; against; in exchange for; opposed to; opposite; upon
From Spanish-English FreeDict Dictionary ver. 0.1.1 [fd-spa-eng]:
contra
across from; against; in exchange for; opposed to; opposite; upon(kontraŭ)
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป
ดูรายละเอียดเพิ่มเติม