| บรูไน | [Brūnai] (n, prop) EN: Brunei) |
| หมีสีน้ำตาล | [mī sī nāmtān] (n, exp) EN: brown bear FR: ours brun [ m ] |
| น้ำตาล | [nāmtān] (adj) EN: brown FR: brun |
| นกแอ่นพง | [nok aen phong] (n, exp) EN: Ashy Woodswallow FR: Langrayen brun [ m ] ; Langrayen asiatique [ m ] ; Langrayen cendré [ m ] ; Langrayen gris [ m ] |
| นกบู๊บบี้สีน้ำตาล | [nok būpbī sī nāmtān] (n, exp) EN: Brown Booby FR: Fou brun [ m ] ; Fou à ventre blanc [ m ] |
| นกเฉี่ยวดงหางสีน้ำตาล | [nok chīo dong hāng sī nāmtān] (n, exp) EN: Large Woodshrike FR: Téphrodorne bridé [ m ] ; Échenilleur bridé [ m ] ; Échenilleur brun [ m ] |
| นกหัวขวานสีตาล | [nok hūa khwān sī tān] (n, exp) EN: Rufous Woodpecker FR: Pic brun [ m ] |
| นกเอี้ยงควาย | [nok īeng khwāi] (n, exp) EN: Jungle Myna FR: Martin forestier [ m ] ; Mainate de jungle [ m ] ; Martin brun [ m ] ; Martin sombre [ m ] |
| นกอีเสือสีน้ำตาล | [nok ī-seūa sī nāmtān] (n, exp) EN: Brown Shrike FR: Pie-grièche brune [ f ] ; Pie-grièche à queue rousse [ f ] ; Pie-grièche birmane [ f ] |
| นกจับแมลงอกสีน้ำตาลอ่อน | [nok jap malaēng ok sī nāmtān øn] (n, exp) EN: Brown-chested Jungle Flycatcher ; Brown-chested Flycatcher FR: Gobemouche à poitrine brune [ m ] ; Rhinomyias à gorge blanche [ m ] ; Gobemouche olive [ m ] |
| นกจับแมลงสีน้ำตาล | [nok jap malaēng sī nāmtān] (n, exp) EN: Asian Brown Flycatcher FR: Gobemouche brun [ m ] ; Gobemouche marron [ m ] ; Gobemouche de Daourie [ m ] ; Gobe-mouches à large bec [ m ] |
| นกกาน้ำปากยาว | [nok kānām pāk yāo] (n, exp) EN: Indian Cormorant ; Indian Shag FR: Cormoran à cou brun [ m ] ; Cormoran indien [ m ] |
| นกขุนแผนตะโพกสีน้ำตาล | [nok khun phaēn taphōk sī nāmtān] (n, exp) EN: Cinnamon-rumped Trogon FR: Trogon cannelle [ m ] ; Couroucou cannelle [ m ] ; Couroucou à croupion brun [ m ] |
| นกกินแมลงปากหนา | [nok kin malaēng pāk nā] (n, exp) EN: Horsefield's Babbler FR: Akalat de Horsfield [ m ] ; Timalie de Horsfield [ f ] ; Timalie brune [ f ] ; Akalat robuste [ m ] |
| นกกินปลีคอสีน้ำตาล | [nok kin plī khø sī nāmtān] (n, exp) EN: Brown-throated Sunbird ; Plain-throated Sunbird FR: Souimanga à gorge brune [ m ] ; Souimanga malais [ m ] |
| นกกระจิบหญ้าสีน้ำตาล | [nok krajip yā sī nāmtān] (n, exp) EN: Brown Prinia FR: Prinia des montagnes ; Fauvette-roitelet brune [ f ] |
| นกกระจิ๊ดสีคล้ำ | [nok krajit sī khlam] (n, exp) EN: Dusky Warbler FR: Pouillot brun [ m ] ; Pouillot sombre [ m ] ; Pouillot fuligineux [ m ] |
| นกกระจ้อยสีน้ำตาล | [nok krajøi sī nāmtān] (n, exp) EN: Brown Bush Warbler FR: Bouscarle russule [ f ] ; Fauvette brune [ f ] |
| นกกระเต็นใหญ่ปีกสีน้ำตาล = นกกะเต็นใหญ่ปีกสีน้ำตาล | [nok kraten yai pīk sī nāmtān = nok katen yai pīk sī nāmtān] (n, exp) EN: Brown-winged Kingfisher FR: Martin-chasseur à ailes brunes [ m ] |
| นกกระทาดงอกสีน้ำตาล | [nok krathā dong ok sī nāmtān] (n, exp) EN: Bar-backed Partridge FR: Torquéole à poitrine brune ; Perdrix à poitrine brune |
| นกมูม | [nok mūm] (n, exp) EN: Mountain Imperial Pigeon FR: Carpophage à manteau brun [ m ] ; Carpophage capistrate [ m ] |
| นกมุ่นรกสีน้ำตาล | [nok munrok sī nāmtān] (n, exp) EN: Brown Fulvetta FR: Alcippe brun [ m ] ; Alcippe à queue brune [ m ] |
| นกมุ่นรกตาขาว | [nok munrok tā khāo] (n, exp) EN: Brown-cheeked Fulvetta FR: Alcippe à joues brunes [ m ] ; Alcippe à joues fauves [ f ] |
| นกมุดน้ำ | [nok mūt nām] (n, exp) EN: Brown Dipper FR: Cincle de Pallas [ m ] ; Cincle brun [ m ] ; Cincle fuligineux [ m ] |
| นกนางนวลแกลบดำ | [nok nāng-nūan klaēp dam] (n, exp) EN: Sooty Tern FR: Sterne fuligineuse [ f ] ; Sterne brune [ f ] ; Gaulette [ f ] |
| นกนางนวลแกลบคิ้วขาว | [nok nāng-nūan klaēp khiu khāo] (n, exp) EN: Bridled Tern FR: Sterne bridée [ f ] ; Sterne à collier [ f ] ; Petite Sterne brune [ f ] |
| นกนางนวลหลังดำเล็ก | [nok nāng-nūan lang dam lek] (n, exp) EN: Lesser Black-backed Gull FR: Goéland brun [ m ] ; Goéland à pieds jaunes [ m ] ; Goéland voisin (L. f. graellsii) [ m ] |
| นกนางนวลธรรมดา | [nok nāng-nūan thammadā] (n, exp) EN: Brown-headed Gull FR: Mouette du Tibet [ f ] ; Goéland du Tibet [ m ] ; Mouette à tête brune [ f ] |
| นกเงือกสีน้ำตาล | [nok ngeūak sī nāmtān] (n, exp) EN: Brown Hornbill FR: Calao brun [ m ] |
| นกน็อดดี้ | [nok notdī] (n, exp) EN: Brown Noddy ; Common Noddy FR: Noddi brun [ m ] ; Noddi niais [ m ] ; Macoua [ m ] |
| นกหนูแดง | [nok nū daēng] (n, exp) EN: Ruddy-breasted Crake FR: Marouette brune [ f ] ; Marouette rouge [ f ] |
| นกปรอดหัวโขนก้นเหลือง | [nok parøt hūa khōn kon leūang] (n, exp) EN: Brown-breasted Bulbul FR: Bulbul à poitrine brune [ m ] ; Bulbul à ventre jaune [ m ] ; Bulbul d’Anderson [ m ] |
| นกพญาไฟตะโพกสีน้ำตาล | [nok phayāfai taphōk sī nāmtān] (n, exp) EN: Brown-rumped Minivet ; Swinhoe's Minivet FR: Minivet de Swinhoe [ m ] ; Minivet à croupion brun [ m ] |
| นกพญาปากกว้างลายเหลือง | [nok phayā pāk kwāng lāi leūang] (n, exp) EN: Banded Broadbill FR: Eurylaime de Horsfield [ m ] ; Eurylaime à tête brune [ m ] ; Eurylaime de Java [ m ] ; Eurylaime pourpré [ m ] |
| นกเปลือกไม้ | [nok pleūak māi] (n) EN: Brown-throated Treecreeper FR: Grimpereau discolore [ m ] ; Grimpereau à gorge brune [ m ] ; Grimpereau varié [ m ] |
| นกไต่ไม้ท้องสีเม็ดมะขาม | [nok taimāi thøng sī met makhām] (n, exp) EN: Chestnut-bellied Nuthatch FR: Sittelle à ventre marron [ m ] ; Sittelle de l’Inde [ f ] ; Sittelle à ventre brun [ f ] |
| นกทะเลขาแดงลายจุด | [nok thalē khā daēng lāi jut] (n, exp) EN: Spotted Redshank FR: Chevalier arlequin [ m ] ; Chevalier brun [ m ] ; Grand Chevalier à pieds rouges [ m ] ; Chevalier sombre [ m ] |
| นกทึดทือพันธุ์เหนือ | [nok theuttheū phan neūa] (n, exp) EN: Brown Fish Owl FR: Kétupa brun [ m ] ; Hibou-pêcheur brun [ m ] ; Chouette-pêcheuse brune [ f ] |
| พุดตะแคง | [phut takhaēng] (n, exp) EN: Lady of the Night ; Yellow brunfelsia |
| ประเทศบรูไน | [Prathēt Brūnai] (n, prop) EN: Brunei |
| รัฐบรูไนดารุสซาลาม | [Rat Brūnai Dārusālām] (n, prop) EN: State of Brunei Darussalam |
| สาหร่ายสีน้ำตาล | [sārāi sī nāmtān] (n, exp) EN: brown algae FR: algues brunes [ fpl ] ; fucus [ m ] |
| สีน้ำตาล | [sī nāmtān] (n) EN: brown colour FR: brun [ m ] |
| สีน้ำตาล | [sī nāmtān] (adj) EN: brown FR: brun ; brunâtre |
| แย่ | [yaē] (v) EN: suffer hardship ; be in straitened circumstances ; be in the soup ; be down and out ; be in a bad way ; bear the brunt ; be in the red |
