ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-valses-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -valses-, *valses*, valse
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา สเปน (ES) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
la vida no vale nada(phrase) ชีวิตที่ไม่มีค่าอะไร

English-Thai: Longdo Dictionary
evaluation(n) การประเมินผล
confidence interval(n, phrase) ช่วงความเชื่อมั่น
core value(n) ค่านิยมหรือความเชื่อหลัก (อันเป็นสิ่งที่ดีงาม) ขององค์การ หากไม่มีองค์การจะไม่สามารถคงอยู่ได้ เช่น core value ของธนาคาร คือ ความซื่อสัตย์ ถ้าขาดไปจะไม่มีลูกค้ามาใช้บริการอย่างแน่นอน, We conduct our business guided by the following core values to serve our customers.
Cash Surrender Value(n) เงินค่าเวนคืนกรมธรรม์ประกันภัย

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
oval(adj) ูซึ่งเป็นรูปไข่, See also: รี, กลมรี, Syn. egg-shaped, ovoid
oval(n) รูปไข่, See also: รูปทรงรี, รูปกลมรี
vale(n) หุบเขา, Syn. dale, valley
naval(adj) เกี่ยวกับเรือ, See also: ทางเรือ, Syn. nautical, marine, aquatic
naval(adj) เกี่ยวกับกองทัพเรือ, See also: ทางนาวิกโยธิน, แห่งนาวิกโยธิน
rival(n) คู่แข่ง, See also: คู่ต่อสู้, คู่ปรับ, Syn. competitor, contestant
rival(n) ผู้ที่มีความสามารถทัดเทียมกัน, See also: สิ่งที่พอจะทัดเทียมกันได้
rival(vt) มีความสามารถทัดเทียมกัน, Syn. equal, match
rival(vi) แข่งขัน, Syn. compete
rival(vt) แข่งขัน, Syn. compete
rival(adj) ที่เป็นคู่แข่งกัน, See also: ที่เป็นคู่แข่งขัน, Syn. competing, opposing
valet(n) คนรับใช้ชายของนายผู้ชาย, Syn. footman, flunky, lackey, manservant, servant
valet(vi) ทำหน้าที่เป็นคนใช้ชายของนายผู้ชาย
valid(adj) ซึ่งมีเหตุผล, See also: ซึ่งหาเหตุผลสนับสนุนได้, Syn. good, sound, Ant. spurious
valid(adj) ถูกต้องตามกฎหมาย, See also: ซึ่งชอบด้วยกฎหมาย, Syn. official, lawful, legal, Ant. erroneous, fallacious, invalid
valor(n) ความกล้าหาญ, See also: ความองอาจ, ความทรนง, Syn. boldnes, bravery, gallantry, Ant. cowardance
value(n) มูลค่า, See also: ค่า, ราคา, ค่าตอบแทน, Syn. worth
value(n) คุณค่า, See also: คุณประโยชน์, ความสำคัญ, Syn. goodness, merit, usefulness, Ant. uselessness, unfitness, worthlessness
value(vt) ประเมินค่า, See also: ประมาณค่า, คำนวณค่าเป็นเงิน, Syn. evaluate, gauge, rate
value(vt) ให้ความสำคัญ, See also: ให้เกียรติ, นับถืออย่างสูง, Syn. esteem, revere, respect
valve(n) ลิ้นปิดเปิด (เครื่องยนต์, เครื่องดนตรีใช้เป่า, หัวใจ, หลอดเลือด), See also: ลิ้นเครื่องยนต์, ลิ้นลูกสูบ, วาล์ว, Syn. flap, lid, plug
valve(n) หลอดสุญญากาศซึ่งควบคุมการไหลของกระแสไฟฟ้าในวิทยุหรือโทรทัศน์, Syn. electron tube, vacuum tube
coeval(adj) ที่เกิดขึ้นในช่วงเวลาเดียวกัน, Syn. comtemporary
valent(suf) มีคุณค่า, See also: มีค่า
valise(n) กระเป๋าเดินทางขนาดเล็ก, Syn. portmanteau, trunk
Valium(n) ยานอนหลับ, See also: แวเลี่ยม
valley(n) หุบเขา, See also: ห้วย, หุบลำธาร, Syn. dale, vale
valued(adj) ซึ่งมีค่า, See also: ซึ่งมีมูลค่า, Syn. charged, evaluated
valuer(n) ผู้ให้มูลค่า, Syn. appraiser
vulval(adj) เกี่ยวกับแคมช่องคลอด
arrival(n) การมาถึง, Syn. entrance, advent, coming, Ant. leaving, leavetaking
arrival(n) ผู้ที่มาใหม่, See also: ผู้ที่มาถึง, Syn. passenger, visitor
bivalve(n) สัตว์ที่มีเปลือกสองส่วนแยกจากกันได้
cavalry(n) ทหารม้า, Syn. cavalryman
devalue(vt) ลดค่าเงิน, Syn. devaluate, derogate, Ant. appreciate
devalue(vi) ลดค่าเงิน, Syn. devaluate, derogate, Ant. appreciate
devalue(vt) ลดคุณค่า, See also: ลดความสำคัญ, Syn. devaluate, derogate, Ant. appreciate
invalid(n) คนไข้, See also: ผู้ที่ป่วยหนัก, คนป่วย, Syn. patient, valetudinarian
invalid(vt) ต้องออกจากกองทัพเพราะเจ็บป่วย
invalid(adj) ที่ทุพพลภาพ, See also: ที่เจ็บป่วย, ไม่แข็งแรง, Syn. disabled, infirm, sick, Ant. robust, healthy, valid
invalid(adj) ที่ไม่ได้อยู่บนพื้นฐานความจริง
invalid(adj) เป็นโมฆะ, See also: ไม่มีผลบังคับใช้, ใช้ไม่ได้, Syn. null and void, void, inoperative, Ant. valid
removal(n) การเคลื่อนย้ายได้, See also: การถอนออก, การย้ายออก, Syn. dismissal, discharge, extraction
revalue(vt) ประเมินค่าใหม่, See also: ตีราคาอีก
revival(n) การนำมาทำใหม่, See also: การฟื้นฟู, Syn. renewal, restoration
revival(n) การทำให้ฟื้นคืนชีพ, See also: การทำให้มีพลังใหม่, Syn. rebirth, resurrection
rivalry(n) การแข่งขันกัน, Syn. competition, contention
valance(n) ผ้าหุ้มเก้าอี้ โต๊ะหรือเตียง, See also: ปลอกผ้าหุ้มที่มีระบาย; ผ้าคลุมโต๊ะ เตียงหรือเก้าอี้, Syn. pelmet
valence(n) จำนวนอะตอมของธาตุธาตุหนึ่ง, See also: ที่สามารถลดลง รวม หรือแทนกับจำนวนอะตอมของธาตุอื่น, Syn. valency
valency(n) จำนวนอะตอมของธาตุธาตุหนึ่ง, See also: ที่สามารถลดลง รวม หรือแทนกับจำนวนอะตอมของธาตุอื่น, Syn. valence

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
absolute value(คณิต) n. ปริมาณที่ไม่เกี่ยวกับเครื่องหมาย, ระยะทางจากศูนย์ (molulus)
ad val.abbr. ad valorem
ad valorem(แอด' วาลอ' เรม) ซึ่งเป็นสัดส่วนกับค่า (in proportion to the value)
adjectival(แอคจิคไท' เวิล) adj. เกี่ยวกับหรือใช้เป็นคุณศัพท์ (of an adjective)
aestival(เอส' ทิเวิล) adj. แห่งฤดูร้อน., Syn. estival
air cavalryหน่วยทหารราบหรือลาดตระเวนที่ถูกขนไปทางอากาศสู่แนวรบ
ambivalence(แอมบิฟ' วะลันซฺ) n. ความไม่แน่ใจ (โดยเฉพาะในการเลือกสิ่งที่ตรงกันข้าม) ความรู้สึกรวมที่มีทั้งที่เป็นเชิงบวกและเชิงลบต่อบุคคลอื่นหรือสิ่งของ. -ambivalent adj.
aortic valvesลิ้นหัวใจทั้งสามที่ห้องล่างซ้ายของหัวใจ (a semilunar valve)
approval(อะพรู'เวิล) n. การเห็นด้วย, การอนุญาต, การแสดงความพอใจ, Syn. approbation, acceptance, favour, Ant. disapproval
arrival(อะไร'เวิล) n. การมาถึง, ผู้ที่มาถึง, สิ่งที่ปรากฎ, การได้บรรลุถึง, Syn. attainment, entrance, entrant, Ant. departure, parting
avalanche(แอฟ'วะลานชฺ) n. ก้อนหิมะ (น้ำแข็ง, ดิน, หิน) ที่พังทลายลงมา, สิ่งที่พังทลายลงมา. -vi. พังทลายลงมา -vt. ทะลัก, ทะลักเข้าสู่
bivalve(ไบ'แวลว) adj. มีสองกลีบ, มีสองลิ้น, มีสองเปลือกนอก n. หอยสองเปลือก
carnival(คาร์'นะเวิล) adj. เทศกาลนักขัตฤกษ์, เทศกาลสนุกสนาน., See also: carnivalesque adj., Syn. festivity
cavalcade(แคฟวะเคด') n. ขบวน, ขบวนแห่, ขบวนคนขี่ม้า, Syn. parade
cavalier(แคฟวะเลีย') n. ทหารม้า, คนขี่ม้า, สุภาพบุรุษที่ชอบเอาใจสตรี, คนเจ้าชู้, คนที่ชอบสนุกสนาน adj. เปิดเผย, มีใจอิสระ, หยิ่งยะโส, จองหอง, ขี้ประจบ, มีใจนักเลง., See also: cavalierism n. ดูcavalier cavalierness n. ดูcavalier, Syn. o
cavalierlyadv., adj. หยิ่งยโส, จองหอง, Syn. arrogantly
cavalry(แคฟ'วาลรี) n. กองทหารม้า, เหล่าทหารม้า, กองทหารยานเกราะ, กลุ่มคนขี่ม้า
cavalryman(แคฟ'วาลรีเมิน) n. ทหารม้า -pl. cavalrymen
chevalier(เชฟ'วะเลีย) n. ทหารม้า, อัศวิน
chivalrous(ชิฟ'วัลรัส) adj. เกี่ยวกับอัศวิน, กล้าหาญ, เอาใจสตรี, ให้เกียรติสตรี., See also: chivalrousness n., Syn. gallant
chivalry(ชิฟ'วัลรี) n. คุณสมบัติของอัศวิน (กล้าหาญ, รักเกียรติ, โอบอ้อมอารี, ให้เกียรติสตรี) , ระบบอัศวิน, กลุ่มอัศวิน, การให้เกียรติหรือเอาใจสตรี, ตำแหน่งอัศวิน, Syn. gallantry
coeval(โคอี'เวิล) adj. ยุคเดียวกัน, See also: coevality n. ดูcoeval
convalesce(คอนวะเลส') { convalesced, convalescing, convalesces } vi. พักฟื้น, ฟื้นจากไข้, ค่อย ๆ หายจากการเจ็บป่วย, Syn. recuperate
convalescence(คอน วะเลส'เซินซฺ) n. การพักฟื้น, การฟื้นจากไข้, ระยะพักฟื้น
convalescent(คอนวะเลส'เซินทฺ) adj. ซึ่งกำลังพักฟื้น n. ผู้พักฟื้น, ผู้กำลังหายจากการเจ็บป่วย
corrival(คะไร'วัล) n., adj. คู่แข่ง, คู่ต่อสู้
crevalle(คระแวล'ลี) n. ปลาทะเลชนิดหนึ่ง
data retrievalการค้นคืนข้อมูลหมายถึง กระบวนการในการเรียกหา หรือนำข้อมูลที่อยู่ในแฟ้มข้อมูลหรือสื่อเก็บข้อมูล กลับมาแสดงบนจอภาพหรือเครื่องปลายทาง (terminal)
deprival(ดีไพร'เวิล) n. ดูdeprivation
devaluate(ดีแวล'ลิวเอท) vt. ลดค่าเงินตรา
devaluation(ดีแวลลิวเอ'เชิน) n. การลดค่าเงินตรา
devalue(ดีแวล'ลิว) vt. ลดค่าเงินตรา
disapproval(ดิสอะพรู'เวิล) n. ความไม่เห็นด้วย, การไม่อนุญาต, ความไม่พอใจ, ความรังเกียจ, สีหน้าความรู้สึกหรือคำพูดที่ไม่เห็นด้วย, Syn. blame
evaluate(อีแวล'ลูเอท) vt. ประเมินค่า, หาค่า, ตีราคา., See also: evaluation n. ดูevaluate evaluative adj. ดูevaluate evaluator n. ดูevaluate, Syn. weigh
face valueค่าแท้จริง, ค่าตามที่พิมพ์ไว้หน้าบัตร
festival(เฟส'ทิเวิล) n., adj. (เกี่ยวกับ) วันเฉลิมฉลอง, วันเทศกาล, วันนักขัตฤกษ์, งานเฉลิมฉลอง, งานรื่นเริงตามฤดูกาล, การรื่นเริง, การเฉลิมฉลอง., Syn. merrymaking, carnival
interval(อิน'เทอเวิล) n. เวลาระหว่าง, ช่วงระหว่าง, ช่วงห่าง, เวลาว่าง, เวลาพัก, ความแตกต่างของเสียง -at intervals เป็นช่วง ๆ , เป็นครั้งคราว, Syn. rest, pause, break, recess
invalid(อิน'วะลิด) n. คนเจ็บ, คนป่วย adj. เจ็บป่วย, ทุพพลภาพ, ใช้การไม่ได้, ไม่มีผลบังคับ, โมฆะ, อ่อนแอ, ไร้กำลัง., See also: invalidness n. vt. ทำให้เป็นโรค, ทำให้ทุพพลภาพ, ทำให้ล้มหมอนนอนเสื่อ
invalidate(อินแวล'ลิเดท) vt. ทำให้ไร้ผล, ทำให้โมฆะ, ทำให้ใช้การไม่ได้., See also: invalidation n. invalidator n., Syn. cancel, annul
invalidity(อินวะลิด'ดิที) n. การใช้การไม่ได้, การไม่มีผลบังคับใช้, ความโมฆะ, ความอ่อนแอ
invaluable(อินแวล'ลิวอะเบิล) adj. หาค่ามิได้, ล้ำค่า, สุดที่จะประเมินค่าได้, มีค่าเหลือล้น., See also: invaluableness n. invaluably adv.
linus torvald(ลีนุส ทรอวัลด์) ลีนุส ทรอวัลด์ ชาวฟินแลนด์ เป็นผู้เขียนแก่นของระบบปฏิบัติการลินุกซ์ และดูแลระบบปฏิบัติการลินุกซ์อยู่ในปัจจุบัน
mediaeval(มีดิอี'เวิล) adj. เกี่ยวกับยุคกลาง., See also: mediaevalism n. mediaevalist n.
medieval(มีดิอี'เวิล) adj. เกี่ยวกับยุคกลาง, สมัยเก่า, ล้าสมัย
naval(เน'เวิล) adj. (เกี่ยวกับ) เรือรบ, เรือ, กองทัพเรือ, Syn. nautical
oval(โอ'เวิล) adj., n. มีรูปไข่, เป็นรูปกลมรี, สิ่งรูปไข่, ส่วนที่เป็นรูปไข่, ลูกฟุตบอล
par valuen. ราคาตามใบหุ้น (face value)
primeval(ไพรมี'เวิล) adj. เกี่ยวกับยุคแรกเริ่ม, เกี่ยวกับยุคดึกดำบรรพ์., Syn. primaeval, primary
removal(รีมู'เวิล) n. การเอาออก, การย้าย, การถอด, การเปลี่ยนแปลง, การโยกย้าย, การไล่ออก, การขับออก, การฆ่า, การลอบฆ่า
reproval(รีพรู'เวิล) n. = reproof (ดู)

English-Thai: Nontri Dictionary
adjectival(adj) เกี่ยวกับคำคุณศัพท์
approval(n) การยินยอม, การเห็นด้วย, การเห็นชอบ, การอนุมัติ
arrival(n) การมาถึง, ผู้มาถึง
avalanche(n) สิ่งที่พังทลายลงมา
bivalve(adj) มีสองลิ้น, มีสองเปลือก
bivalve(n) หอยสองเปลือก
carnival(n) งานรื่นเริง, งานแห่, งานฉลอง
cavalcade(n) กองทหารม้า, ขบวนแห่
cavalier(n) ทหารม้า, ขุนนาง
cavalry(n) กองทหารม้า
cavalryman(n) พลทหารม้า
chevalier(n) ขุนนาง, อัศวิน, ทหารม้า
chivalric(adj) อย่างขุนนาง, อย่างอัศวิน, กล้าหาญ
chivalry(n) ขุนนาง, อัศวิน, ความกล้าหาญ
coeval(adj) อยู่ในยุคเดียวกัน, ร่วมสมัย
convalesce(vi) ฟื้นไข้, พักฟื้น, กลับคืนดี
convalescence(n) การพักฟื้น, การฟื้นไข้, การกลับคืนดี
convalescent(adj) ฟื้น, ซึ่งกำลังพักฟื้น
disapproval(n) การไม่อนุญาต, ความรังเกียจ, ความไม่ชอบ
equivalent(adj) เท่ากัน, เสมอกัน, เสมอภาค, มีค่าเท่ากัน
evaluate(vt) ประเมินค่า, ตีราคา, หาค่า, คิดราคา
festival(n) งานนักขัตฤกษ์, งานพิธี, งานฉลอง, งานเทศกาล, งานรื่นเริง
interval(n) เวลาพัก, เวลาว่าง, ระยะห่าง, ช่องโหว่
invalid(adj) เจ็บไข้, ไม่สมบูรณ์, ทุพพลภาพ, ไร้กำลัง, อ่อนแอ, ไม่มีค่า
invalidate(vt) ทำให้ไม่มีค่า, ทำให้ใช้การไม่ได้
invaluable(adj) ราคาสูง, ล้ำค่า
larval(adj) เกี่ยวกับหนอนแมลง, เกี่ยวกับตัวอ่อน
mediaeval(adj) เกี่ยวกับยุคกลาง
medieval(adj) เกี่ยวกับยุคกลาง
naval(adj) เกี่ยวกับกองทัพเรือ, เกี่ยวกับเรือ
oval(adj) เป็นรูปไข่, เป็นรูปรี
oval(n) รูปไข่, รูปรี
prevalence(n) ความแพร่หลาย
prevalent(adj) เป็นที่แพร่หลาย, ซึ่งมีอยู่ดกดื่น, มีมากกว่า
primeval(adj) ครั้งแรกเริ่ม, ในยุคแรก, แต่บรรพกาล
removal(n) การเคลื่อนที่, การถอด, การปลดเปลื้อง, การไล่ออก
revival(n) การฟื้นฟู, การคืนชีพ
rival(adj) เป็นคู่ต่อสู้, แข่งขันกัน, ตีเสมอ, ชิงดีชิงเด่น
rival(n) คู่ปรับ, คู่แข่งขัน, คู่ต่อสู้
rivalry(n) การชิงดี, การแข่งขัน, การตีเสมอ
survival(n) การมีอายุยืนกว่า, การรอดชีวิต, การดำรงอยู่
unrivaled(adj) หาคู่แข่งไม่ได้, หาที่เปรียบไม่ได้
unrivalled(adj) หาคู่แข่งไม่ได้, หาที่เปรียบไม่ได้
upheaval(n) การยกสูงขึ้น, กลียุค, การเปลี่ยนแปลงขนาดใหญ่
valance(n) ม่านแขวน
vale(n) หุบเขา
valency(n) วาเลนซี, ความจุ
valet(n) คนรับใช้(ชาย)
valiant(adj) กล้าหาญ, เป็นวีรบุรุษ, องอาจ, ดีเลิศ
valid(adj) ถูกต้อง, มีเหตุผล, ใช้ได้, สมบูรณ์

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
PERT (programme evaluation and review technique)เพิร์ต (เทคนิคการประเมินค่าและควบคุมโครงการ) [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
PCV valveลิ้นพีซีวี [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
probability of single survivalโอกาสที่จะครองความเป็นโสด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
probability of survivalโอกาสที่จะรอดชีพ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
prolapse of the mitral valveลิ้นไมทรัลปลิ้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
periglacial; cryergic; cryonival; paraglacial; subnivalรอบธารน้ำแข็ง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
parathyroprival; parathyroprivic; parathyroprivous๑. -ถูกตัดต่อมพาราไทรอยด์๒. -ขาดต่อมพาราไทรอยด์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
parathyroprivic; parathyroprival; parathyroprivous๑. -ถูกตัดต่อมพาราไทรอยด์๒. -ขาดต่อมพาราไทรอยด์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
parathyroprivous; parathyroprival; parathyroprivic๑. -ถูกตัดต่อมพาราไทรอยด์๒. -ขาดต่อมพาราไทรอยด์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
policy valueมีความหมายเหมือนกับ reserve ความหมายที่ ๒ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
paid-up valueมูลค่าใช้เงินสำเร็จ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
print contrast signal value; PCS valueค่าสัญญาณเปรียบต่างความเข้ม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
papilla, interproximal; papilla, gingival; papilla, interdentalเหงือก(สามเหลี่ยม)ระหว่างฟัน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
poppet valveลิ้นดอกเห็ด [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
pregnancy intervalช่วงห่างการตั้งครรภ์ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
present valueมูลค่าปัจจุบัน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
present valueมูลค่าปัจจุบัน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
place of arrivalถิ่นที่มาถึง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
pressure valveลิ้นความดัน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
PCS value; print contrast signal valueค่าสัญญาณเปรียบต่างความเข้ม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
proportioning valveลิ้นแบ่งความดัน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
papilla, gingival; papilla, interdental; papilla, interproximalเหงือก(สามเหลี่ยม)ระหว่างฟัน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
papilla, interdental; papilla, gingival; papilla, interproximalเหงือก(สามเหลี่ยม)ระหว่างฟัน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
project evaluationการประเมินผลโครงการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
peak value clauseข้อกำหนดมูลค่าสูงสุด [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
pressure-differential valveลิ้นเตือนความดันตก [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
pressure-limiting valve; limiting valveลิ้นจำกัดความดัน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
pilot valveลิ้นนำ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
packless valveวาล์วไร้วัสดุอัด [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
pentavalent; quinquevalent-เวเลนซีห้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
place valueค่าประจำหลัก [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
path of removalวิถีการถอด [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
pressure-relief valve; relief valveลิ้นระบายความดัน [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
pressure-relief valve; relief valveลิ้นระบายความดัน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
programme evaluation and review technique (PERT)เทคนิคการประเมินค่าและควบคุมโครงการ (เพิร์ต) [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
predictive valueค่าทำนาย [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
purge valveวาล์วไล่แก๊ส [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
purge valveลิ้นรุทิ้ง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
pressure change of expansion valveการเปลี่ยนความดันทางออกของวาล์วระเหยสารทำความเย็น [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
paraglacial; cryergic; cryonival; periglacial; subnivalรอบธารน้ำแข็ง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
purchaser for valueผู้ซื้อซึ่งได้ชำระราคาของแล้ว [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
polyvalent serum; serum, multipartialเซรุ่มหลายฤทธิ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pressure reducing valveวาล์วลดความดัน [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
pyloric valveลิ้นปลายกระเพาะ, ลิ้นกระเพาะส่วนปลาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
prevalenceความชุกของโรค [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
prevalence of diseaseความชุกของโรค [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
prevalence rateอัตราความชุกของโรค [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
loan valueมูลค่าเงินกู้ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
life table survival ratio methodวิธีคิดจากอัตราส่วนรอดชีพจากตารางชีพ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
less valuableเสื่อมราคา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Information storage and retrieval systemระบบการจัดเก็บและค้นข้อสนเทศ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Collection evaluationการประเมินคุณค่าทรัพยากรห้องสมุด [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Information storage and retrieval systemระบบการจัดเก็บและค้นข้อสนเทศ, Example: <p>ระบบการจัดเก็บและค้นข้อสนเทศ หรือ ระบบการจัดเก็บและการค้นคืนสารสนเทศ หมายถึง กระบวนการที่มีการคัดเลือก ควบคุม โครงสร้างสารสนเทศ การจัดหา การจัดเก็บสารสนเทศเพื่อการเข้าถึงและกระบวนการใด ๆ ในการแสวงหาทรัพยากรสารสนเทศ ซึ่งครอบคลุมการค้นหา การดึงสารสนเทศที่เข้าเรื่องจากแหล่งภายในและภายนอก ให้ผู้ใช้ได้รับทรัพยากรสารสนเทศตามความต้องการ โดยเป็นทั้งระบบที่จัดทำด้วยแรงงานคนและด้วยคอมพิวเตอร์ โดยมีสถาบันบริการสารสนเทศมีบทบาทหน้าที่ในการจัดเก็บและค้นคืนสารสนเทศในช่องทางที่เป็นทางการ และเป็นตัวกลางที่สำคัญเชื่อมโยงระหว่างผู้ใช้กับทรัพยากรสารสนเทศ <p>พัฒนาการของการจัดเก็บและการค้นคืนสารสนเทศ มี 2 ช่วงคือ ช่วงก่อนทศวรรษ 1960 และ ตั้งแต่ทศวรรษ 1960 <p>1. ช่วงก่อนทศวรรษ 1960 เป็นการพัฒนาระบบจัดเก็บทรัพยากรสารสนเทศในรูปสิ่งพิมพ์ของสถาบันบริการสารสนเทศประเภทห้องสมุด การจัดหมวดหมู่ซึ่งพัฒนามาเป็นระบบหมวดหมู่ทศนิยมดิวอี้ และ ระบบหอสมุดรัฐสภาอเมริกัน รวมทั้งการจัดทำดรรชนีและสาระสังเขปด้วยระบบมือ การจัดเก็บและการค้นคืนสารสนเทศในยุคเทคโนโลยีระยะแรก มีการพัฒนาเทคโนโลยีไมโครกราฟิก ซึ่งเป็นการถ่ายภาพย่อส่วนสารสนเทศจากสื่อ เช่น กระดาษลงฟิล์ม เทคโนโลยีในการค้นคืนระบบแรก เป็นเทคนิคการทำเครื่องมือค้นประเภทบัตรเจาะบันทึกหัวเรื่อง การทำดรรชนี เช่น ควิก และริเริ่มใช้คอมพิวเตอร์ทำบัตรรายการ <p>2. ตั้งแต่ทศวรรษ 1960 เป็นพัฒนาการด้านการวิจัยและพัฒนาระบบจัดเก็บและค้นคืนสารสนเทศที่สำคัญ เช่น การพัฒนากลุ่มความร่วมมือระหว่างสถาบันบริการสารสนเทศและฐานข้อมูลร่วมขนาดใหญ่ คือ โอซีแอลซี (OCLC : Online Computer Library Center) และอาร์แอลไอเอ็น (RLIN : Research Libraries Information Network) บริการค้นคืนสารสนเทศเชิงพาณิชย์ เช่น กลุ่มไดอะลอก ออบิต และอินเทร์เน็ตกับการจัดเก็บและค้นคืนสารสนเทศ <p>บรรณานุกรม <p>มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช สาขาวิชาศิลปศาสตร์. (2545). แนวการศึกษาชุดวิชาการจัดเก็บและการค้นคืนสารสนเทศ : Information storage and retrieval หน่วยที่ 1-15. นนทบุรี : มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช. [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Information retrievalการค้นข้อสนเทศ, Example: <p>การค้นข้อสนเทศ หรือ การค้นคืนสารสนเทศ มีจุดมุ่งหมายหลักเพื่อค้นคืนเอกสารทั้งหมดในทรัพยากรสารสนเทศที่เข้าเรื่องกับความต้องการสารสนเทศของผู้ใช้ออกมา โดยมีเอกสารที่ไม่เข้าเรื่องปะปนออกมาให้น้อยที่สุด การค้นคืนสารสนเทศมีหลักการพื้นฐานที่สำคัญ 2 ส่วน คือ <p>1. การจัดทำตัวแทนสาระของเอกสาร และตัวแทนความต้องการสารสนเทศของผู้ใช้ <p>2. การจับคู่เพื่อเปรียบเทียบระหว่างตัวแทนทั้งสองนี้ (ตัวแทนสาระของเอกสาร และตัวแทนความต้องการสารสนเทศของผู้ใช้) <p>ระบบค้นคืนสารสนเทศ จำแนกประเภทได้หลายวิธี ที่สำคัญคือการจำแนกประเภทของระบบตามประเภทของสารสนเทศที่จัดเก็บและค้นคืนได้ ได้แก่ ฐานข้อมูลบรรณานุกรม ฐานข้อมูลเอกสารฉบับเต็ม ฐานข้อมูลตัวเลข ฐานข้อมูลภาพ และฐานข้อมูลมัลติมีเดีย <p>กระบวนการค้นหาสารสนเทศ ประกอบด้วย 5 ขั้นตอน คือ <p>1. การทำความเข้าใจกับความต้องการสารสนเทศของผู้ใช้ <p>2. การคัดเลือกระบบค้นคืนสารสนเทศที่เหมาะสม <p>3. การกำหนดความต้องการสารสนเทศในรูปแนวคิดและคำค้น <p>4. การกำหนดกลยุทธ์การค้น <p>5. การดำเนินการค้นและทบทวนผลการค้น <p>ปัจจัยสนับสนุนในการค้นหาสารสนเทศ ได้แก่ <p>1. การสัมภาษณ์ผู้ใช้ก่อนการค้นหา เช่น ประเภทของสารสนเทศที่ต้องการ ลักษณะการนำสารสนเทศไปใช้ ระดับความลุ่มลึก และปริมาณของสารสนเทศที่ต้องการ <p>2. เกณฑ์การคัดเลือกระบบค้นคืนสารสนเทศ เช่น ขอบเขต ความทันสมัย ระยะเวลา เนื้อหาสาระ ค่าใช้จ่าย <p>3. เทคนิคสำคัญในการค้นหาสารสนเทศ เช่น การกำหนดคำค้นด้วยศัพท์ควบคุม (Control vocabulary) และศัพท์ไม่ควบคุม (Uncontrol vocabulary) การกำหนดความสัมพันธ์ระหว่างคำค้นด้วยตรรกะบูเลียน เทคนิคการตัดคำ และเทคนิคการระบุเขตข้อมูล <p>บรรณานุกรม <p>มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช สาขาวิชาศิลปศาสตร์. (2545). แนวการศึกษาชุดวิชาการจัดเก็บและการค้นคืนสารสนเทศ : Information storage and retrieval หน่วยที่ 1-15. นนทบุรี : มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช. [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Cross-language information retrievalการค้นข้อสนเทศข้ามภาษา [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Cross-language information retrievalการค้นข้อสนเทศข้ามภาษา [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Information retrievalการค้นข้อสนเทศ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Information storage and retrieval systemsระบบการจัดเก็บและค้นข้อสนเทศ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Barrel Oil Equivalentการปรับเทียบพลังงานชนิดต่างๆ, การปรับเทียบพลังงานชนิดต่างๆ เช่น ก๊าซธรรมชาติ ถ่านหิน ให้เทียบเท่าน้ำมันดิบ, Example: ตัวอย่างเช่น ก๊าซธรรมชาติ 1 ล้านลูกบาศก์ฟุต เทียบเท่าน้ำมันดิบ 174.4 บาร์เรล หรือ ก๊าซธรรมชาติเหลว 1 บาร์เรล เทียบเท่าน้ำมันดิบ 0.9096 บาร์เรล หรือ ถ่านหินลิกไนท์ 1 เมตริกตัน เทียบเท่าน้ำมันดิบ 2.053 บาร์เรล [ปิโตรเลี่ยม]
Calorific Valueค่าความร้อนของสสาร [ปิโตรเลี่ยม]
Heating Valueค่าความร้อน, Example: ปริมาณความร้อนที่เกิดขึ้นเมื่อเผาเชื้อเพลิงจนสมบูรณ์ ภายใต้สภาวะมาตรฐาน คือ ที่อุณหภูมิ 60 F และความดัน 1 บรรยากาศ [ปิโตรเลี่ยม]
Evaluationการประเมินค่า [เศรษฐศาสตร์]
Export valueมูลค่าส่งออก [เศรษฐศาสตร์]
Customs valuationการกำหนดค่าทางศุลกากร [เศรษฐศาสตร์]
Devaluationการลดค่าเงินตรา [เศรษฐศาสตร์]
Asset revaluationการตีราคาทรัพย์สินใหม่ [เศรษฐศาสตร์]
Economic evaluationการประเมินค่าทางเศรษฐกิจ [เศรษฐศาสตร์]
Subgingival curettageการขูดเหงือกช่วงล่าง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Value analysis (Cost control)การวิเคราะห์คุณค่า (การควบคุมต้นทุนการผลิต) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Knowledge value chainห่วงโซ่ความรู้ [การจัดการความรู้]
Ambient dose equivalentปริมาณรังสีสมมูลโดยรอบ, ปริมาณรังสีสมมูลที่อ้างอิงกับทรงกลมไอซีอาร์ยู ใช้ในการปรับเทียบปริมาณรังสียังผลของเครื่องมือตรวจวัดรังสี (ดู ICRU sphere ประกอบ) [นิวเคลียร์]
Equivalent tonตันสมมูล, หน่วยหรือมาตราที่ใช้ระบุแรงระเบิดของระเบิดนิวเคลียร์ โดยเทียบต่อหน่วยน้ำหนักของระเบิดทีเอ็นที 1 ตัน ที่ปลดปล่อยพลังงานออกมาเท่ากัน (ดู TNT equivalent ประกอบ) [นิวเคลียร์]
TNT equivalentสมมูลทีเอ็นที, การวัดพลังงานที่ปลดปล่อยจากระเบิดนิวเคลียร์ โดยเทียบเป็นน้ำหนักของระเบิดทีเอ็นที (TNT, trinitrotoluene เป็นวัตถุระเบิดชนิดเคมี) ซึ่งปลดปล่อยพลังงานออกมาเท่ากัน มีหน่วยเป็นกิโลตันหรือเมกะตันของทีเอ็นที [นิวเคลียร์]
Tenth value layerความหนาลดรังสีลงเหลือหนึ่งในสิบ, ความหนาของวัสดุกำบังรังสีซึ่งสามารถลดปริมาณรังสีที่ทะลุผ่านให้เหลือ 1 ใน 10 ของปริมาณรังสีเดิม [นิวเคลียร์]
Empowerment evaluationการประเมินเพื่อส่งเสริมความสำเร็จ [การจัดการความรู้]
Roentgen equivalent manหน่วยเดิมที่ใช้วัดปริมาณรังสีสมมูล, เป็นผลคูณระหว่างปริมาณรังสีดูดกลืนที่มีหน่วยเป็นแร็ด กับค่าปรับเทียบที่แตกต่างกันตามชนิดและพลังงานของรังสี (อาร์บีอี) สำหรับรังสีเอกซ์หรือแกมมา ค่าปรับเทียบมีค่าใกล้เคียงกับ 1 (ในทางปฏิบัติใช้ค่า 1) นั่นคือ เมื่อรังสีก่อไอออนชนิดใดก็ตามที่ก่อให้เกิดผลทางชีวภาพต่อเซลล์ที่มีชีวิตเทียบเท่ากับการรับรังสีเอกซ์หรือแกมมา 1 แร็ด เรียกว่าได้รับปริมาณรังสีสมมูล 1 เรม ปัจจุบันหน่วยเรมนี้ใช้หน่วยซีเวิร์ตแทน โดย 1 ซีเวิร์ตเท่ากับ 100 เรม (ดู equivalent dose, H$_T$ และ sievert, Sv ประกอบ) [นิวเคลียร์]
Systems Performanace Evaluation Cooperativeผลการตรวจสมรรถนะของอุปกรณ์คอมพิวเตอร์, Example: กลุ่มผู้ผลอตอุปกรณ์คอมพิวเตอร์นานาชาติที่มาร่วมกันสรุปผลการตรวจสมรรถนะของอุปกรณ์คอมพิวเตอร์ โดยใช้โปรแกรมมาตราฐานที่ทำงานภายใต้เงื่อไขที่กำหนด การวัดสมรรถนะนี้เรียกว่า SPECmark [คอมพิวเตอร์]
Equivalentเอกสารสิทธิบัตรที่เหมือนกัน / มีค่าเท่ากัน , เอกสารสิทธิบัตรที่เหมือนกัน /มีค่าเท่ากัน ในระบบฐานข้อมูล Derwent ซึ่งสัมพันธ์กันแบบเป็นการประดิษฐ์อย่างเดียวกันที่มีการยื่นจดที่สำนักงานสิทธิบัตรในประเทศต่าง ๆ [ทรัพย์สินทางปัญญา]
Dialog (Information retrieval system)ไดอะล็อก (ระบบการค้นข้อสนเทศ) [คอมพิวเตอร์]
Gingival fluidน้ำเหลืองเหงือก [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Half value layerความหนาลดรังสีลงครึ่ง, ความหนาของวัสดุกำบังรังสีซึ่งสามารถลดปริมาณรังสีที่ทะลุผ่านเหลือครึ่งหนึ่งของปริมาณรังสีเดิม [นิวเคลียร์]
Equivalent dose, $ H_T $ปริมาณรังสีสมมูล [นิวเคลียร์]
Valuerผู้ประเมินค่าทรัพย์สิน, Example: นิติบุคคลที่ทำธุรกิจเกี่ยวกับการประเมินมูลค่าทรัพย์สิน ซึ่งอาจใช้เพื่อวัตถุประสงค์สาธารณะหรือวัตถุประสงค์เฉพาะ ผู้ที่จะทำหน้าที่ประเมินราคาทรัพย์สินของบริษัทจดทะเบียน หรือบริษัทผู้ออกหลักทรัพย์เพื่อเสนอขายต่อประชาชนต้องเป็นผู้ประเมินราคาที่สำนักงาน ก.ล.ต. ให้ความเห็นชอบแล้วเท่านั้น รายงานการประเมินค่าทรัพย์สินที่จะใช้อ้างอิงเพื่อวัตถุประสงค์ สาธารณะ จะต้องจัดทำตามแนวทางที่สมาคมผู้ประเมินค่าทรัพย์สินแห่งประเทศไทยกำหนดและต้องมีอายุไม่เกินกว่า 6 เดือน นับแต่วันที่ปรากฏในรายงาน [ตลาดทุน]
Book valueมูลค่าตามบัญชี, Example: เป็นมูลค่าของหุ้นสามัญ 1 หุ้นที่ได้จากการประเมินค่าสินทรัพย์สุทธิ (net asset value) ต่อหุ้นตามงบดุลล่าสุดของบริษัทผู้ออกหุ้นซึ่งหมายความว่าหากบริษัทนี้เลิกกิจการและสามารถนำสินทรัพย์รวมถึงหนี้สินต่าง ๆ ไปแปรเป็นเงินสดได้ตามมูลค่าที่ระบุในงบดุลนั้นแล้วผู้ถือหุ้นจะได้รับเงินคืนในจำนวนเท่ากับมูลค่าตามบัญชีต่อการถือหุ้น 1 หุ้น <br>มูลค่าตามบัญชี =$ \frac{ สินทรัพย์รวม – หนี้สินรวม }{ จำนวนหุ้นสามัญทั้งหมดที่บริษัทออกเรียกชำระเงินค่าหุ้นแล้ว } $</br> [ตลาดทุน]
Face valueมูลค่าตามหน้าตราสาร (มูลค่าที่ตราไว้), Example: มูลค่าของหลักทรัพย์ที่กำหนดระบุไว้บนใบตราสารซึ่งจะเป็นไปตามข้อกำหนดในหนังสือบริคณห์สนธิของแต่ละบริษัท มูลค่าที่ตราไว้เป็นข้อมูลที่แสดงให้ทราบถึงมูลค่าเงินลงทุนเริ่มแรกสำหรับหุ้นแต่ละหน่วย ซึ่งจะเป็นประโยชน์ในการวิเคราะห์ทางบัญชี และใช้แสดงให้ทราบถึงทุนจดทะเบียนตามกฎหมาย เช่น ทุนจดทะเบียน 100 ล้านบาท แบ่งเป็น 10 ล้านหุ้น มูลค่าตราไว้หุ้นละ 10 บาท เป็นต้น มูลค่าที่ตราไว้มีประโยชน์ในการกำหนดอัตราผลตอบแทนสำหรับผู้ถือหุ้นกู้ พันธบัตร และหุ้นบุริมสิทธิ เพราะดอกเบี้ยที่จ่ายให้แก่ผู้ถือหุ้นกู้ พันธบัตร รวมถึงเงินปันผลตอบแทนแก่ผู้ถือหุ้นบุริมสิทธิจะกำหนดเป็นอัตราร้อยละของมูลค่าที่ตราไว้ มูลค่าที่ตราไว้ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับราคาตลาดที่ตกลงซื้อขายกันในตลาดหลักทรัพย์ ราคาตลาดจะถูกกำหนดขึ้นโดยภาวะอุปสงค์และอุปทานในตลาด ซึ่งเป็นไปตามปัจจัยพื้นฐานของหลักทรัพย์นั้น ๆ และสภาวะการซื้อขายในตลาด par value อาจเรียก face value (มูลค่าตามหน้าตราสาร) หรือ nominal value (มูลค่าที่กำหนดไว้) [ตลาดทุน]
Net asset valueมูลค่าสินทรัพย์สุทธิ, Example: ทรัพย์สินของกองทุนรวมตามราคาตลาดในขณะใดขณะหนึ่งหักด้วยหนี้สินของกองทุนรวมนั้น สำหรับมูลค่าสินทรัพย์สุทธิต่อหน่วยลงทุนหมายถึงมูลค่าสินทรัพย์สุทธิหารด้วยจำนวนหน่วยลงทุนทั้งหมดของกองทุนรวมนั้น มูลค่าสินทรัพย์ สุทธิต่อหน่วยลงทุนถือเป็นมูลค่าจริงของหน่วยลงทุน ณ วันที่ทำการคำนวณ การคำนวณดังกล่าวจะต้องได้รับการตรวจสอบ และให้ความเห็นชอบโดยผู้ดูแลผลประโยชน์ของกองทุนรวมนั้น Net Asset Value = Book Value ในกรณีของหุ้นสามัญ [ตลาดทุน]
Par valueมูลค่าตามหน้าตราสาร (มูลค่าที่ตราไว้), Example: มูลค่าของหลักทรัพย์ที่กำหนดระบุไว้บนใบตราสารซึ่งจะเป็นไปตามข้อกำหนดในหนังสือบริคณห์สนธิของแต่ละบริษัท มูลค่าที่ตราไว้เป็นข้อมูลที่แสดงให้ทราบถึงมูลค่าเงินลงทุนเริ่มแรกสำหรับหุ้นแต่ละหน่วย ซึ่งจะเป็นประโยชน์ในการวิเคราะห์ทางบัญชี และใช้แสดงให้ทราบถึงทุนจดทะเบียนตามกฎหมาย เช่น ทุนจดทะเบียน 100 ล้านบาท แบ่งเป็น 10 ล้านหุ้น มูลค่าตราไว้หุ้นละ 10 บาท เป็นต้น มูลค่าที่ตราไว้มีประโยชน์ในการกำหนดอัตราผลตอบแทนสำหรับผู้ถือหุ้นกู้ พันธบัตร และหุ้นบุริมสิทธิ เพราะดอกเบี้ยที่จ่ายให้แก่ผู้ถือหุ้นกู้ พันธบัตร รวมถึงเงินปันผลตอบแทนแก่ผู้ถือหุ้นบุริมสิทธิจะกำหนดเป็นอัตราร้อยละของมูลค่าที่ตราไว้ มูลค่าที่ตราไว้ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับราคาตลาดที่ตกลงซื้อขายกันในตลาดหลักทรัพย์ ราคาตลาดจะถูกกำหนดขึ้นโดยภาวะอุปสงค์และอุปทานในตลาด ซึ่งเป็นไปตามปัจจัยพื้นฐานของหลักทรัพย์นั้น ๆ และสภาวะการซื้อขายในตลาด par value อาจเรียก face value (มูลค่าตามหน้าตราสาร) หรือ nominal value (มูลค่าที่กำหนดไว้) [ตลาดทุน]
Price/book value ratioอัตราส่วนราคาตลาดต่อมูลค่าตามบัญชี, Example: อัตราส่วนเปรียบเทียบราคาตลาดของหุ้นสามัญกับมูลค่าตามบัญชีของหุ้นนั้นโดยคำนวณขึ้น <br>จากสูตร P/BV =$ \frac{ ราคาตลาดของหุ้น }{ มูลค่าตามบัญชีของหุ้น }$</br> <br>ค่าอัตราส่วนนี้บอกให้ทราบว่าราคาหุ้น ณ ขณะนั้นสูงเป็นกี่เท่าของมูลค่าในทางบัญชีของหุ้นดังกล่าว หากมีค่าสูง เป็นการแสดงว่าผู้ลงทุนทั่วไปในตลาดคาดหมายว่าบริษัทดังกล่าวมีศักยภาพที่จะเติบโตสูง แต่ขณะเดียวกันก็แสดงถึงระดับความเสี่ยงที่สูงด้วย</br> [ตลาดทุน]
Work capacity evaluationการประเมินสมรรถภาพของร่างกายในการทำงาน [TU Subject Heading]
Equivalent Sound Pressure Levelค่าระดับพลังงานเสียงเฉลี่ย, Example: ค่าระดับเสียงคงที่ที่มีพลังงานเทียบเท่าระดับเสียงที่เกิดขึ้นจริงตลอดช่วงเวลานั้น และเนื่องจากเป็นค่าเฉลี่ยของพลังงานเสียง ในช่วงเวลาต่างๆ จึงต้องระบุช่วงเวลาตรวจวัดด้วย [สิ่งแวดล้อม]
Population equivalentสมมูลประชากร, Example: การประเมินปริมาณของสารมลพิษที่ระบายทิ้งจากแหล่งหนึ่งๆ โดยเทียบส่วนเป็นจำนวนประชากรที่ก่อให้เกิดสารมลพิษ (เช่น บีโอดี) ในปริมาณที่เท่ากัน [สิ่งแวดล้อม]
Amazon River Valleyหุบเขาแม่น้ำอเมซอน [TU Subject Heading]
Architecture, Medievalสถาปัตยกรรมสมัยกลาง [TU Subject Heading]
Archival materialsวัสดุจดหมายเหตุ [TU Subject Heading]
Archival resourcesทรัพยากรจดหมายเหตุ [TU Subject Heading]
Arsenic removalการกำจัดสารหนู [TU Subject Heading]
Art objects, Medievalศิลปวัตถุสมัยกลาง [TU Subject Heading]
Art, Medievalศิลปะสมัยกลาง [TU Subject Heading]
Arts, Medievalศิลปกรรมสมัยกลาง [TU Subject Heading]
Avalokitesvara (Buddhist deity)อวโลกิเตศวร [TU Subject Heading]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ambivalent(adj) ลังเล ตัดสินใจไม่ได้ รู้สึกครึ่งๆกลางๆ
archival copyสำเนาบันทึกเอกสารสำคัญ
avalon(n) เกาะที่เชื่อว่าเป็นเกาะสวรรค์ทางตะวันตกที่กษัตริย์อาเธอร์ได้ทรงไปประทับอยู่ภายหลังจากการบาดเจ็บสาหัสจากการสู้รบและทรงสวรรคตที่นั่น บางครั้งใช้แสดงความหมายแฝงหมายความว่า เป็นที่พักพิงใจและกายเมื่อมีความทุกข์ระทม island paradise in Celtic mythology: in Celtic mythology, an island paradise in the west. King Arthur is said to have been taken to Avalon after being apparently mortally wounded. (Encarta Wold English Dictionary), Syn. แดนสุขาวดี
CORE Valueเพื่อความเสมอภาคแห่งชนชาติ
golden trevally(n) ชื่อปลาชนิดหนึ่ง (Gnathanodon speciosus) ที่พบในมหาสมุทรแปซิฟิกตะวันออก
hexavalent chromium(n) สารเฮกซาวาเลนต์ โครเมียม, Syn. Cr vl
interval(n) ความห่างของเสียงเป็นคู่ (คำศัพท์ทางดนตรี)
Plants sprayed with NAA and STS + NAA did not differ in bract survival time (29.57 aPlants sprayed with NAA and STS + NAA did not differ in bract survival time (29.57 and 29.85 days, respectively; P = 0.997),
Please kindly be advised for the approval.จึงเรียนมาเพื่อโปรดอนุมัติ
prevalenceความชุก
Removal of endometrial tissueเป็นขั้นตอนที่จะเอาชิ้นเนื่้อเยื่อบางของเยื่อบุของมดลูกที่จะหยุดหรือลดการตกเลือดที่มากเกินไปหรือผิดปกติในผู้หญิงที่เจริญจะเสร็จสมบูรณ์. เยื่อบุโพรงมดลูกผ่าอาจจะไปทำให้เกิดการทำลายเยื่อบุของมดลูก เป็นขั้นตอนที่จะลบออกอย่างถาวรชั้นเนื้อเยื่อบางของเยื่อบุของมดลูกที่จะหยุดหรือลดการตกเลือดที่มากเกินไปหรือผิดปกติในผู้หญิงที่เจริญจะเสร็จสมบูรณ์. เยื่อบุโพรงมดลูกผ่าอาจจะแนะนำให้ทำลายเยื่อบุของมดลูก
Revalorization(n) การปรับค่า
Rocket Festival(uniq) ประเพณีบุญบั้งไฟ
salvage value(n, jargon) มูลค่าที่เหลือหลังค่าเสื่อมราคา (ธุรกิจ)
Snow Festival @ Subporoเทศกาลหิมะที่ซับโปโร ของญี่ปุ่น
survival of the fittest[เซอร์ไววัล ออฟ เดอะ ฟิตเทส] (phrase) การอยู่รอดของคนที่เก่งที่สุด
validate(n) ทำให้คนๆ หนึ่งรู้สึกว่าตัวเองมีคุณค่า หรือรู้สึกว่าแนวคิดหรือความเห็นของเขามีคุณค่า
valueประโยชน์
value chainโซ่แห่งคุณค่า
value date(n) วันที่มีการส่งมอบ, วันที่มีผล

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Rival?Rivalin? The Scarlet Empress (1934)
M. Duvalle?M. Duvalle? Desire (1936)
Valenz.- Valenz. Two Evil Eyes (1990)
Novalee?Novalee? Where the Heart Is (2000)
Move.- Valeria! Temple of Ashes (2007)
Vallejo.Vallejo. Zodiac (2007)
VALERIE:VALERIE: Red Riding Hood (2011)
Valeria?Valeria? The Dragonphoenix Chronicles: Indomitable (2013)
A rival.Ein Rivale. Cape (2013)
Valens.Valens. If You Are Watching This I Am Dead (2014)
It's Vivaldi.Vivaldi! Two Is a Family (2016)
"Revival"?Revival? The Few Who Dare (2017)
He complained of the persecution and said he wouldn't have any dealings with a mediaeval maniac.เขาไม่พอใจกับการสังหารหมู่ยิวครับ และ มันจะไม่เจรจา กับ พวกที่บ้าอำนาจ The Great Dictator (1940)
He'll deal with a mediaeval maniac more than he thinks!มันจะได้รู้ว่าคนบ้าอำนาจนี้ ทำได้มากกว่าที่มันคิด The Great Dictator (1940)
A little mediaeval entertainment in the ghetto!ไปสนุกกันให้เต็มที่ ในชุมชนยิว The Great Dictator (1940)
Your valet has unpacked for you, I suppose?ฉันว่าเด็กรับใช้ของคุณคงยังไม่ได้ เเกะสัมภาระให้คุณเลยสิท่า Rebecca (1940)
It appears that Mrs. Danvers has accused Robert of stealing a valuable ornament from the morning room.คุณนายแดนเวอร์สกล่าวหาว่าโรเบิร์ต ขโมยของประดับมีค่าในห้องนั่งเล่นเช้า Rebecca (1940)
The seacocks are the valves to drain out the boat.ถังอับเฉาคือประตูเปิดปิดเพื่อไล่น้ำออกจากเรือ Rebecca (1940)
Its second is made on arrival in the night and fog.และไปพบกันอีกที ก็ที่ปลายทาง แห่งความมืด และเมฆหมอก Night and Fog (1956)
Barracks for the invalids.เพิงอาศัยสำหรับผู้พิการ Night and Fog (1956)
Inside, what looked like a shower room welcomed the new arrivals.ข้างในมันดูเหมือนห้องอาบน้ำ เอาไว้ต้อนรับผู้มาใหม่ Night and Fog (1956)
Who among us keeps watch from this strange watchtower to warn of the arrival of our new executioners?แล้วต่อไปนี้ ใครจะดูแลเรา? และเตือนผู้มาเยือนถึงนักฆ่าพวกใหม่ Night and Fog (1956)
And that's something that's very valuable in our system.And that's something that's very valuable in our system. 12 Angry Men (1957)
Third Cavalry General Sibley.กองทหารม้าที่สามของนายพลซิบลีย์ The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Was the Third Cavalry's.เคยเป็นของกองทหารม้าที่สาม The Good, the Bad and the Ugly (1966)
You, when you find yourself surrounded by the enemy with no hope of survival, you must organise yourself into a defensive locality and hold out.โดยศัตรูกับแทบไม่มีความหวัง ของการอยู่รอดคุณต้องจัด ระเบียบตัวเอง เป็นท้องที่ป้องกันและถือออก How I Won the War (1967)
Cavalry horses love the stir and the din, even the danger, of battle.ม้าทหารม้าที่รักคนและดิน, แม้อันตรายของการต่อสู้ ทหารม้าอังกฤษรักม้าของเขา How I Won the War (1967)
The British cavalryman regards his horse as his friend.เขานับถือม้าของเขาเป็นเพื่อน ของเขา บรรดาผู้ที่มีม้า How I Won the War (1967)
Will you still be sending me a valentineคุณจะยังคงได้รับการส่งฉันวาเลน ไทน์ Yellow Submarine (1968)
-It is our only reason for survival.เป็นทางเดียวที่เราจะอยู่รอด Beneath the Planet of the Apes (1970)
-Thank you, Luca. Most valued friend.- ขอขอบคุณ Luca เพื่อนมีมูลค่ามากที่สุด The Godfather (1972)
One day, when I was 6 years old, I saw a magnificent picture in a nature book about the primeval forest.วันหนึ่งตอนผมอายุ 6 ขวบ ผมเห็นรูปภาพที่สวยงามมาก The Little Prince (1974)
But this is subject to your approval, of course.นี่คือแผนของฉันนะ... แต่เป็นเรื่องที่เธอต้องเห็นชอบด้วย The Little Prince (1974)
I left a Lily in the valleyฉันทิ้งดอกลิลลี่ไว้ในหุบเขา The Little Prince (1974)
I value my neck a lot more than $3, 000, Chief.ผมตั้งราคาชีวิตผมไว้ สูงกว่า 3, 000 ดอลลาร์นะ สารวัตร Jaws (1975)
You see how sensitive I am to the value of thingsคุณเห็นวิธีไวต่อความรู้สึกฉัน am to ค่าของสิ่ง Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
She really is an invaluable teacher.หล่อนเป็นครูที่มีคุณค่าจริงจริง. Suspiria (1977)
and talked but nothing could stem the avalanche....แต่ไม่ช่วยอะไรได้ The Road Warrior (1981)
This is the Valley of Death.มันคือแอ่งเขามรณะ The Road Warrior (1981)
Don't confuse that with robbing, which means the removal of the barrow's contents....อย่าสับสนมันกับโจร, ในกรณีนี้หมายถึง การแยกส่วนประกอบของเดอะ แบร์โร Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
This girl has certain value where we're headed. She'll bring a good price.ผู้หญิงคนนี้ถึงมีค่าในที่ที่เราจะไป เธอจะใด้ราคาที่ดี. Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
Mitch, get Orval on the radio.มิทช์ ได้รับ โอวัล กับวิทยุ First Blood (1982)
Get those hounds away from me, Orval! I don't trust those bastards!ไห้สุนัขออกไปจากผม โอวัล ผมไม่ไว้วางใจเหล่านั้น First Blood (1982)
Let them dogs loose, Orval!ปล่อยให้สุนัขหลวม โอวัล First Blood (1982)
Because whatever killed Orval's dog was no bullet, that's how!เพราะว่าสิ่งที่ฆ่าสุนัข โอวัล ไม่ใช่กระสุน First Blood (1982)
Hurry up! Orval, listen to me, now listen!รีบขึ้น โอวัล ฟังผมตอนนี้ ฟัง First Blood (1982)
No marriage other than a Christian marriage is considered valid.การแต่งงานไม่มีผล หากไม่ใช่แบบคริสเตียน Gandhi (1982)
The value of goat's milk in daily diet.คุณค่าของนมแพะในโภชนาการ Gandhi (1982)
You can learn many valuable skills there.เจ้าสามารถเรียนอะไรหลายๆอย่างจากที่นั่น. Return of the Condor Heroes (1983)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
valEvery year, a festival is held when it is the best time to see the cherry trees.
valPeople communicate approval by nodding, by clapping their hands, by smiling or laughing.
valA valuable object decreases in value if it is damaged.
valTo borrow an argument from Karl Popper, a hypothesis is only of value if it can be tested.
valThe students are very busy in preparation for the school festival.
valThe value of education cannot be overemphasized.
valThe Bon Festival is near at hand.
valThe trees are planted at intervals of thirty meters.
valShe kept her valuables in the bank for safety.
valA rush-hour traffic jam delayed my arrival by two hours.
valOur daughter will be in the Shichi-Go-San festival this year.
valNot worth the remembered value.
valI visited him at intervals during my stay in Paris.
valWhen a president or a governor acts wisely and lawfully, Americans express their approval by reelecting him and by supporting his political party.
valBefore the arrival of this skyscraper, all the buildings in the city stood in special relationship to each other.
valLet's make chocolate, for Valentine, today.
valThe invalid cannot hold out through the summer.
valI would be grateful for your approval of this request.
valAntique carpets are especially valuable.
valThe valley narrows 500 feet ahead.
valI put great value on your knowledge about it.
valHappy Valentine's Day.
valThe value of health cannot be overestimated.
valThe film scooped up three awards at the Cannes film festival.
valThey were based on goods which the members of a society recognized as having value.
valDiscretion is the better part of valor.
valA meter is not quite equivalent to a yard.
valIf your licence exceeds its validity period then you can be issued with a new licence in the following way.
valTo the eye of an artist, this is valuable, I hear.
valCleared, the site will be valuable.
valI was disguised in girl's clothed at the school festival.
valThe dam gave way and sent a great flush of water down the valley.
valThe city has no rival for polluted air.
valWhich is more valuable, time or money?
valEvening was closing in on the valley.
valThe valley was aflame with red and yellow leaves.
valHealth is not valued until sickness comes.
valI received a letter informing me of his arrival.
valIn those day sugar was less valuable salt.
valA man who knows the price of everything, and the value of nothing.
valIf Jane's mother were in Japan, I could invite her to the Doll's Festival.
valThe new arrival was a lovely girl.
valWhat's the flight's scheduled arrival time?
valMoney is used for buying or selling goods, measuring value and storing wealth.
valAll you have to do is wait for his arrival.
valHis help been invaluable.
valI greatly appreciate your efforts during our festival.
valThe festival will be held in garden unless it rains.
valThe party started soon after his arrival.
valHe could not comprehend the value of her advice.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ภาษีมูลค่าเพิ่ม(n) value added tax, See also: VAT, Example: เจ้าของร้านค้าต้องเสียภาษีมูลค่าเพิ่มร้อยละ 7, Thai Definition: ภาษีทางอ้อมประเภทหนึ่งที่เรียกเก็บจากบุคคลที่ซื้อสินค้าหรือรับบริการ โดยจัดเก็บเฉพาะจากมูลค่าส่วนที่เพิ่มขึ้นในแต่ละขั้นตอนของการผลิต การจำหน่ายหรือการให้บริการ, Notes: (กฎหมาย)
ด้อยค่า(v) devalue, See also: devaluate, Ant. มีค่า, Example: สิ่งที่ทำให้งานเขียนของเธอด้อยค่าลงนั้นเป็นเรื่องการใช้ภาษาธรรมดาๆ ไม่ใช่ภาษาเฉพาะแบบในงานกวี, Thai Definition: ไม่มีค่า
ตีค่า(v) appraise, See also: estimate, asses (a price), evaluate, Syn. ให้ค่า, Example: สิ่งที่มีคุณค่าทางจิตใจไม่อาจตีค่าเป็นเงินทองได้
ถือตน(v) hold oneself to be, See also: evaluate oneself, look down on others, Example: ในสมัยแรกเริ่มอารยธรรมตะวันตกนั้นพวกกรีกถือตนว่าฉลาดเฉลียวยิ่งกว่าชนชาติอื่น, Thai Definition: คิดเอาว่าตนเป็นอย่างไร
ทรงคุณค่า(v) be valuable, Example: พิพิธภัณฑ์เก็บรวบรวมเอกสารหลักฐานศิลปวัตถุที่ทรงคุณค่าเพื่อให้เป็นศูนย์การศึกษาค้นคว้างานศิลปกรรมและวัฒนธรรม, Thai Definition: มีคุณค่า
ระยะห่าง(n) space, See also: gap, interval, distance, Example: การนั่งหน้าจอคอมพิวเตอร์ควรเว้นระยะห่างให้พอเหมาะ, Thai Definition: ระยะจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
คู่กัด(n) rival, See also: adversary, match, opponent, Syn. คู่ปรับ, Example: เขาทั้งสองคนเป็นคู่กัดกันมาตั้งแต่เด็กๆ, Count Unit: คู่
ภ.พ.(n) value added tax, See also: VAT, Syn. ภาษีมูลค่าเพิ่ม, Thai Definition: ภาษีทางอ้อมประเภทหนึ่งที่เรียกเก็บจากบุคคลที่ซื้อสินค้าหรือรับบริการ โดยจัดเก็บเฉพาะจากมูลค่าส่วนที่เพิ่มขึ้นในแต่ละขั้นตอนของการผลิต การจำหน่ายหรือการให้บริการ
แวต(n) value added tax, See also: VAT, Syn. ภาษีมูลค่าเพิ่ม
สถานที่พักฟื้น(n) sanatorium, See also: convalescent hospital
สิ่งไร้ค่า(n) worthless thing, See also: valueless thing, Syn. ของไร้ค่า
งานเทศกาล(n) carnival, Syn. เทศกาล
การประเมินผล(n) evaluation, See also: assessment, Example: ประธานให้สรุปการประเมินผลของผู้เข้าร่วมประชุม, Thai Definition: การกะประมาณคุณค่าเท่าที่ควรจะเป็น
ค่าเงิน(n) value of money, Example: การที่เศรษฐกิจทั่วเอเชียกำลังวิกฤติ เป็นผลให้ค่าเงินทุกสกุลในเอเชียต่างก็มีปัญหาตกต่ำลงทุกวัน, Thai Definition: อัตราการแลกเปลี่ยนเงินตราของประเทศหนึ่งกับเงินตราของอีกประเทศหนึ่ง
จัดอันดับ(v) rank, See also: evaluate, judge, Syn. จัดระดับ, จัดชั้น, จัดเกรด, Example: เมืองไทยถูกจัดอันดับว่าเป็นประเทศที่มีการทุจริตคอรัปชั่นมากที่สุดประเทศหนึ่ง, Thai Definition: จัดเรียงตามลำดับจำนวน
ประมวลผลข้อมูล(v) process data (information), See also: evaluate data (information), Example: ดิจิตอลคอมพิวเตอร์จะเป็นเครื่องมือที่ใช้ประมวลผลข้อมูลในลักษณะของตัวเลข, Thai Definition: รวบรวมผลของข้อมูลให้เป็นระเบียบเป็นหมวดหมู่
ประเมินราคา(v) estimate, See also: calculate, evaluate, Syn. ตีราคา, Example: เจ้าหน้าที่สรรพากรกำลังประเมินราคาที่ดินของเขา, Thai Definition: กะประมาณค่า หรือราคาเท่าที่ควรจะเป็น
ผลบังคับ(n) be valid, See also: be effective, come to force, Example: การให้ความช่วยเหลือด้านเงินกองทุนแก่สถาบันการเงินจะมีผลบังคับเฉพาะธนาคารพาณิชย์ และบริษัทเงินทุนที่จดทะเบียนในประเทศไทยเท่านั้น, Thai Definition: ผลที่ก่อให้เกิดข้อผูกมัดอย่างใดอย่างหนึ่ง
แพร่ระบาด(v) spread out, See also: be prevalent, be dispersed, be disseminated, Example: ถ้าปลูกพืชซ้ำๆ กันในที่เดิมตลอดทั้งปี จะทำให้โรคแมลงแพร่ระบาดได้ง่าย เนื่องจากมีการสะสมของโรคโดยไม่ขาดตอน, Thai Definition: กระจายออกไปได้โดยเร็ว
ไร้คุณค่า(adj) useless, See also: worthless, valueless, Syn. ไร้ประโยชน์, Ant. มีคุณค่า, Example: ชาวตะวันตกเริ่มตระหนักในปัญหาเรื่องอาหารที่ไร้คุณค่า และหันมารณรงค์ให้กินอาหารธรรมชาติมากขึ้น, Thai Definition: ไม่มีประโยชน์
ประเมินคุณค่า(v) appraise, See also: evaluate, assess, estimate, judge, Syn. วินิจฉัยคุณค่า, ประมาณคุณค่า, Example: คณะกรรมการประเมินคุณค่าของงานวิจัยแล้วเห็นสมควรให้เพิ่มทุนวิจัยต่อไป, Thai Definition: กะประมาณดูว่ามีคุณค่าอยู่มากน้อยเพียงใด
หอย(n) shell, See also: shellfish, mollusc, clam, bivalve, Example: ปลากระเบนชอบกินหอยเป็นอาหารโดยใช้ฟันขบเปลือกหอยให้แตกแล้วจึงกินเนื้อ, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังในไฟลัม Mollusca มีเปลือกหุ้มตัว แบ่งออกได้เป็น 2 จำพวกคือ จำพวกกาบเดี่ยว เช่น หอยขม และจำพวกกาบคู่ เช่น หอยนางรม
มูลค่าเพิ่ม(n) value added, Example: ภูมิปัญญาชาวบ้านเป็นหนึ่งในมูลค่าเพิ่มของสินค้าในอุตสาหกรรมวัฒนธรรม ที่ถูกนำมาใช้เพื่อส่งเสริมบริโภคนิยม, Thai Definition: มูลค่าที่เกิดจากความสามารถของพนักงานและผู้บริหารทุกคน ภายในองค์กรในการผลิต หรือแปรสภาพวัตถุดิบที่ซื้อมาจากภายนอกให้เป็น สินค้าหรือบริการที่ผู้บริโภคต้องการ
สมัยดึกดำบรรพ์(n) primitive age, See also: primeval age, Syn. สมัยพระเจ้าเหา, ครั้งพระเจ้าเหา, Ant. สมัยใหม่, Example: การสังเคราะห์แสงเป็นสิ่งแรกที่ทำให้เกิดออกซิเจนส่วนใหญ่ขึ้นในบรรยากาศโลกตั้งแต่สมัยดึกดำบรรพ์, Thai Definition: เวลานานมาแล้ว
คู่รักคู่แค้น(n) adversary, See also: opponent, rival, Count Unit: คู่, Thai Definition: คู่แข่งที่ผลัดกันแพ้ผลัดกันชนะ
กลียุค(n) Kali Yuga, See also: dark age, age of decadence, upheaval, havoc, turbulent days, calamitous age, wild times, Syn. ความย่อยยับ, ความวิบัติ, ความพินาศ, ความหายนะ, Example: ประเทศที่มีอัตราเสี่ยง นำไปสู่ภาวะไร้ระเบียบหรือเกิดกลียุคสูงสุด ได้แก่ อินโดนีเซีย มาเลเซีย เกาหลีใต้ ไทย อินเดีย จีน และเวียดนาม
ครั้งคราว(adv) occasionally, See also: now and then, now and again, at intervals, Syn. บางครั้งบางคราว, Ant. บ่อยๆ, เสมอๆ, Example: ทรัพย์สินถาวรต่างๆ จะไม่ค่อยสูญหาย หากมีการตรวจนับเป็นครั้งคราวว่าอยู่ในสภาพดีหรือไม่
คู่บ้านคู่เมือง(adj) respectable, See also: national, priceless, invaluable, Syn. ประจำเมือง, Example: แม่น้ำเจ้าพระยาเป็นแม่น้ำคู่บ้านคู่เมือง, Thai Definition: ที่เป็นของประจำบ้านเมืองหรือที่มีมาพร้อมกับบ้านเมือง ถือว่าเป็นของที่มีค่ามาก
เทพี(n) queen of the sowing festival, Syn. นางเทพี, Example: เธอได้รับเลือกเป็นเทพีในพิธีแรกนาในครั้งนี้, Count Unit: คน, Thai Definition: หญิงที่ทำหน้าที่โปรยพืชพรรณธัญญาหารในพิธีแรกนา
เทศกาล(n) festival, See also: festival season, feast, celebration, season, Example: ในการละเล่นตามเทศกาลงานบุญตามหมู่บ้าน ผู้หญิงมักเป็นกลุ่มผู้นำในการเล่น, Thai Definition: คราวสมัยที่กำหนดไว้เป็นประเพณีเพื่อทำบุญและการรื่นเริงในท้องถิ่น, Notes: (สันสกฤต)
มูลค่า(n) price, See also: value, cost, Syn. ค่า, ราคา, Example: เฉพาะปี 2533 เพียงปีเดียว สินค้าที่ลักลอบส่งเข้าไปในจีนมีมูลค่าถึง 2, 000 ล้านดอลลาร์ หรือราว 52, 000 ล้านบาท, Thai Definition: ค่าของสิ่งของ, ราคาของสิ่งของ
โมฆะ(adj) invalid, See also: void, null, null and void, ineffective, Example: การสมรสเป็นโมฆะเพราะคู่บ่าวสาวยังไม่บรรลุนิติภาวะ, Thai Definition: ไม่มีผลบังคับหรือผูกพันตามกฎหมาย, Notes: (กฎหมาย)
ไม่มีค่า(v) be worthless, See also: be valueless, Syn. ไร้ค่า, ไร้คุณค่า, Example: คนที่ผิดหวังในความรักมักจะคิดว่าตัวเองไม่มีค่าเมื่อคนรักได้ตีจาก
ยุทธการ(n) battle, See also: military operations, naval operations, fighting, warfare, Syn. การรบ, การทำสงคราม, Example: ยุทธการใบไม้ร่วงนั้นเป็นยุทธการที่เกิดขึ้นจริงในยุคที่ยังมีการเคลื่อนไหวของผู้ก่อการร้ายที่เขตพื้นที่ใกล้ชายแดน
รี(adj) oval, See also: tapering, Syn. เรียว, Example: ใบหน้ารูปวงรีของหล่อนเป็นที่พึงตาแก่ผู้พบเห็น
รูปไข่(adj) oval, See also: egg-shaped, elliptic, elliptical, Example: ลักษณะพระพุทธรูปสุโขทัยยุคนี้ คือ พระพักตร์รูปไข่ พระขนงโก่ง พระนาสิกงุ้ม, Thai Definition: ซึ่งมีลักษณะเหมือนไข่
ลอยกระทง(n) Loy Kratong Festival, See also: River Goddess worship ceremony, annual festival held in Thailand on a full moon day in Nov, Syn. ประเพณีลอยกระทง, Example: ประเพณีลอยกระทงนี้มีมาตั้งแต่สมัยกรุงสุโขทัย, Thai Definition: ชื่อเทศกาลอย่างหนึ่ง เอากระทงมีธูปเทียนจุดไฟลอยในน้ำ ทำกลางเดือน 12
เว้ย(int) particle used after a vocative, roughly equivalent to hey, hi, Syn. โว้ย, Example: เว้ย! ทำไมมันหายากหาเย็นนัก, Thai Definition: คำที่เปล่งออกมาแสดงความสงสัยหรือไม่พอใจเป็นต้น
ศารท(n) annual festival of merit-making at the end of the tenth lunar month, Syn. สารท, วันศารท, เทศกาลศารท, Example: ในพิธีต่างๆ เช่นแต่งงานหรือศารทต่างๆ มักจะมีการปั้นขนมอี๋ ซึ่งทำมาจากแป้งข้าวเหนียว, Thai Definition: เทศกาลทำบุญสิ้นเดือน 10, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ศารทจีน(n) Chinese autumn festival, Syn. วันศารทจีน, เทศกาลศารทจีน
สงกรานต์(n) Songkran festival, See also: Songkran Day, Thai New Year, Syn. วันสงกรานต์, Example: สงกรานต์เป็นช่วงที่เป็นเทศกาลหลังฤดูการเก็บเกี่ยวพืชพันธุ์ธัญญาหาร, Thai Definition: เทศกาลเนื่องในการขึ้นปีใหม่อย่างเก่า ซึ่งกำหนดตามสุริยคติ ตกวันที่ 13 - 14 - 15 เมษายน, Notes: (สันสกฤต)
สารท(n) festival, See also: religious festival at the tenth lunar month, Example: วัดยังมีความสำคัญเป็นสถานที่สำหรับชุมชนกันในวันเทศกาลตรุษสารท, Thai Definition: เทศกาลทำบุญในวันสิ้นเดือน 10
เสื่อมค่า(v) devalue, See also: depreciate, Syn. ลดค่า, เสื่อมราคา, Example: เงินกู้ต่างประเทศมีจำนวนเพิ่มสูงขึ้นตามค่าเงินบาทที่เสื่อมค่าลง
หมดค่า(v) be worthless, See also: be valueless, Syn. ไม่มีค่า, Ant. มีค่า, Example: ผู้หญิงจะหมดค่าถ้าวิ่งไล่จับผู้ชาย
หุบ(n) valley, See also: ravine, gorge, vale, mountain pass, Syn. หว่าง, ช่อง, Example: ทั่วทุกแห่งของห้วยหุบยังคงถูกห่มคลุมด้วยม่านหมอก
หุบเขา(n) valley, See also: ravine, gorge, vale, mountain pass, Syn. ซอกเขา, ช่องเขา, หว่างเขา, Example: เจ้าหน้าที่นับร้อยคนเร่งระดมกำลังค้นหาศพที่กระเด็นกระจายอยู่ทั่วหุบเขา, Count Unit: แห่ง, Thai Definition: แอ่งภูมิประเทศที่เป็นเส้นเป็นแนวยาว 2 ข้างแอ่งขนาบด้วยพื้นแผ่นดินสูงหรือภูเขาหรือเทือกเขา
ล้ำเลิศ(adj) superior, See also: greater, higher, surpassing, grander, better, unrivalled, Syn. ดียิ่ง, ประเสริฐ, เลิศล้ำ, Example: พระองค์ทรงเป็นปูชนียบุคคลล้ำเลิศของโลก
วรรค(n) space, See also: interval, pause in writing, gap, Example: ในภาษาไทย ถ้าใช้วรรคผิดก็ทำให้ความหมายของประโยคเปลี่ยนแปลงไปได้, Thai Definition: ช่วงหนึ่งของคำหรือข้อความที่สุดลงแล้วเว้นเป็นช่องว่างไว้ระยะหนึ่ง
สมดุล(n) balance, See also: equilibrium, equivalence, evenness, Example: การมุ่งแต่เศรษฐกิจอย่างเดียวโดดๆ ทำให้เกิดการเสียสมดุล
ห้วง(n) period, See also: section, stage, interval, Syn. ช่วง, ระยะ, ตอน, Example: ในห้วงทศวรรษที่ 70 เริ่มมีความเปลี่ยนแปลงหลายอย่างเกิดขึ้นในโลก

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อาชา[āchā] (n) EN: horse ; pedigree horse  FR: cheval [ m ]
อานิสงส์[ānisong] (n) EN: merit ; fruit of merit ; virtue ; good result  FR: mérite [ m ] ; valeur [ f ]
อานม้า[ān mā] (n, exp) EN: saddle  FR: selle de cheval [ f ]
อันตรภาค[antaraphāk] (n) EN: interval
อันตรภาคชั้น[antaraphāk chan] (n, exp) EN: class interval
อันตรภาคชั้นเปิด[antaraphāk chan poēt] (n, exp) EN: open-ended class interval
อัศวิน[atsawin] (n) EN: knight  FR: chevalier [ m ]
อัศวิน โต๊ะกลม[Atsawin Toklom] (n, prop) EN: Knights of the Round Table   FR: Les chevaliers de la Table ronde [ mpl ]
อัตราส่วนที่เท่ากัน[attrāsuan thī thaokan] (n, exp) EN: equivalent ratios ; equal ratios
อาวัล[āwan] (n, exp) EN: recourse guarantee ; aval
บาเลนเซีย[Bālēnsīa] (tm) EN: Valencia  FR: FC Valence [ m ]
บั้น[ban] (n) EN: ban (1, 000 liter capacity unit)  FR: ban [ m ] (unité de capacité équivalant à 1.000 litres)
บั้นหลวง[banlūang] (n) EN: banluang [ 1, 000 liter capacity unit ]  FR: banluang [ m ] (unité de capacité équivalant à 1.000 litres)
บ่าว[bāo] (n) EN: servant ; slave ; slavey ; menial ; lackey ; stooge  FR: serviteur [ m ] ; esclave [ m, f ] ; valet [ m ] ; laquais [ m ] ; domestique [ m, f ] ; serf [ m ] ; subalterne [ m ] ; bonne [ f ] ; boniche [ f ] (pop.) ; servante [ f ] (anc.) ; larbin [ m ] (fam.) ; soufre-douleur [ m ]
บรรพ~[bap-] (pref, (adj)) EN: ancient ; prime ; primary ; primordial ; primevall ; primitive  FR: ancien
บาท[bāt] (n) EN: baht (unit of weight equal to 15 grams)  FR: baht [ m ] (unité de poids équivalant à 15 grammes)
บัตรดี[bat dī] (n, exp) EN: good ballot ; valid ballot
บัตรขาเข้า[bat khākhao] (n, exp) EN: (immigration) arrival card  FR: carte d'arrivée [ f ] ; volet arrivée de la carte d'immigration [ m ]
บัตรเสีย[bat sīa] (n, exp) EN: voided ballot ; voided ballot paper ; spoilt ballot ; spoiled ballot ; invalid ballot  FR: bulletin (de vote) nul [ m ] ; bulletin (de vote) non valable [ m ]
โบราณ[bōrān] (adj) EN: ancient ; antique ; archaic ; old-fashioned ; outdated ; outmoded ; dated ; out of date ; unfashionable ; ancient ; antiquated ; antique ; archaic ; primeval ; old ; traditional  FR: ancien ; antique ; archaïque ; primitif ; vieux ; démodé
บริษัทคู่แข่ง[børisat khūkhaeng] (n, exp) EN: competing firm ; rival firm  FR: société rivale [ f ]
บอร์ดประกาศ[bøt prakāt] (n, exp) EN: bulletin board  FR: tableau d'affichage [ m ] ; valves [ fpl ] (Belg.)
บุพ[bup] (adj) EN: primitive ; primeval ; primordial  FR: primitif ; fondamental
ใช้ได้[chaidāi] (adj) EN: serviceable  FR: utilisable ; valide ; fonctionnel
ใช้ไม่ได้[chai mai dāi] (adj) EN: invalid ; no use ; kaput (inf.)  FR: inutilisable ; hors d'usage ; foutu (inf.)
ฉัน[chan] (x) EN: equivalent to ; like ; as ; as if ; on the basis of
ชั่ง[chang] (n) EN: catty = cattie ; chang (unit of weight equal to 600 grams)  FR: chang [ m ] (unité de poids équivalant à 600 gr.)
ชั่ง[chang] (n) EN: chang (unit of money equivalent to 80 baht)  FR: chang [ m ] (unité monétaire équivalant à 80 bahts)
ชั่ง[chang] (v) EN: evaluate ; ponder ; consider  FR: évaluer ; peser ; considérer
ชาตรี[chātrī] (adj) EN: brave ; valiant ; doughty  FR: brave ; vaillant ; preux
ชวลิต ยงใจยุทธ[Chawalit Yongjaiyut] (n, prop) EN: Gen Chavalit Yongchaiyudh ; Gen Chavalit ; Chavalit  FR: Chavalit Yongchaiyudh
ชิง[ching] (v) EN: compete for ; fight for ; beat ; contend ; contest ; vie ; struggle ; strive for  FR: lutter ; rivaliser ; se battre ; bagarrer pour (fam.)
ชิงชัย[chingchai] (v) EN: compete ; fight ; contest ; vie ; rival ; contend  FR: lutter ; rivaliser ; se battre
ช่องรูปรี[chǿng rūp rī] (n, exp) EN: fenestra oval
ช่วง[chūang] (n) EN: part ; section ; phase ; period ; stage ; span ; interval ; block ; portion ; range ; distance  FR: intervalle [ m ] ; espace [ m ] ; phase [ m ] ; période ]f ] ; section [ f ] ; portion [ f ] ; partie [ f ]
ช่วงคะแนน[chūang khanaēn] (n, exp) EN: interval
ช่วงเวลา[chūang wēlā] (n, exp) EN: period ; span ; duration ; time ; period of time  FR: durée [ f ] ; intervalle (de temps) [ m ] ; période [ f ] ; phase [ f ] ; stade [ m ]
ได้เปรียบ[dāiprīep] (v) EN: have advantage over ; gain an advantage ; get the upperhand ; gain the upperhand ; have the upperhand ; outmatch  FR: avoir l'avantage ; prévaloir
ได้รับความเห็นชอบ[dāirap khwām henchøp] (v, exp) EN: meet with approval ; get approval
เดา[dao] (v) EN: guess ; estimate ; reckon ; size up ; suppose ; conjecture  FR: estimer ; évaluer ; supposer ; deviner ; flairer
เดาถูก[dao thūk] (v, exp) EN: guess wright  FR: évaluer correctement
ดึกดำบรรพ์[deukdamban] (n) EN: prehistory ; ancient time ; primeval period
ดื่ม[deūm] (v) EN: drink ; sip ; swallow a liquid  FR: boire ; avaler un liquide ; consommer ; absorber ; siffler (fam.)
ด้อยคุณค่า[dǿi khunkhā = dǿi khunnakhā] (adj) EN: mean nothing ; inferior ; insignificant ; low-value
เอกสารเข้าเมืองไทย[ēkkasān khao meūang Thai] (n, exp) EN: Thai immigration arrival card  FR: carte d'immigration pour l'entrée en thaïlande [ f ]
แห่[haē] (n) EN: parade ; procession ; array ; cavalcade ; demonstration  FR: procession [ f ] ; parade [ f ] ; cavalcade [ f ]
หาญ[hān] (adj) EN: brave ; courageous ; valiant ; bold  FR: courageux ; audacieux ; vaillant
เห็นพ้องต้องกัน[hen phøng tǿng kan] (v, exp) EN: all agree ; express approval ; give consent ; view favorably
เหี้ยมหาญ[hīemhān] (adj) EN: dauntless ; bold ; brave ; valiant ; valorous  FR: brave ; vaillant ; valeureux
เหี้ยมหาญ[hīemhān] (adv) EN: dauntlessly ; boldly ; bravely ; valiantly ; valorously  FR: bravement ; valeureusement

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
VAL
VALE
VALU
OVAL
VALA
VALK
ORVAL
LEVAL
VALIN
NAVAL
YUVAL
VALLO
HUVAL
VALIA
VALVO
EVALD
DEVAL
VALEA
LAVAL
VALUE
VALVE
VALDA
VALEO
COVAL
RIVAL
ARVAL
DUVAL
VALLA
VALLS
VALES
VALKO
KVALE
VALLI
VALIS
VALLE
EVALD
VALHI
VALEK
VALID
VALOR
KOVAL
VALET
ZAVALA
NEVALA
COVALT
VALERA
VALENT
EDIVAL
VALEDA
EDIVAL

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
oval
vale
naval
ovals
rival
vales
valet
valid
value
valve
Valdez
Valeri
coeval
larval
rivals
valets
valise
valley
valour
valued
valuer
values
valves
Stovall
Valerie
rivaled
arrival
bivalve
cavalry
coevals
devalue
invalid
invalid
removal
revalue
revival
rivalry
valance
valence
valence
valency
valeted
valiant
validly
valises
valleys
valuers
valuing
Duvalier
Valencia

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[a, ㄚ˙, ] (a modal particle showing affirmation, approval, or consent) #57 [Add to Longdo]
[zhī, ㄓ, ] (possessive particle, literary equivalent of 的); him; her; it #76 [Add to Longdo]
[fēn, ㄈㄣ, ] to divide; to separate; to allocate; to distinguish (good and bad); part or subdivision; fraction; one tenth (of certain units); unit of length equivalent to 0.33 cm; minute #141 [Add to Longdo]
[mén, ㄇㄣˊ, / ] gate; door; CL:扇[ shan4 ]; gateway; doorway; CL:個|个[ ge4 ]; opening; valve; switch; way to do something; knack; family; house; (religious) sect; school (of thought); class; category; phylum or division (taxonomy); classifier for large guns; classifier for les #459 [Add to Longdo]
[a, ㄚ˙, ] (final particle expressing approval or doubt); (interjection equivalent to punctuating sentence with "you see") #499 [Add to Longdo]
[jiān, ㄐㄧㄢ, / ] between; among; space; classifier for time intervals #505 [Add to Longdo]
[ya, ㄧㄚ˙, ] (particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt) #536 [Add to Longdo]
[jià, ㄐㄧㄚˋ, / ] price; value; valence (on an atom) #545 [Add to Longdo]
价值[jià zhí, ㄐㄧㄚˋ ㄓˊ,   /  ] value; worth #664 [Add to Longdo]
有效[yǒu xiào, ㄧㄡˇ ㄒㄧㄠˋ,  ] effective; in effect; valid #701 [Add to Longdo]
[mǎ, ㄇㄚˇ, / ] horse; horse or cavalry piece in Chinese chess; knight in Western chess #722 [Add to Longdo]
[zhí, ㄓˊ, ] value; (to be) worth; to happen #861 [Add to Longdo]
[de, ㄉㄜ˙, ] (equivalent to 的 as possessive particle) #908 [Add to Longdo]
同样[tóng yàng, ㄊㄨㄥˊ ㄧㄤˋ,   /  ] same; equal; equivalent #932 [Add to Longdo]
[na, ㄋㄚ˙, ] (particle equivalent to 啊 after noun ending in -n) #935 [Add to Longdo]
[jié, ㄐㄧㄝˊ, / ] festival; section; segment; point; part; to economize; to save; temperate; classifier for segments, e.g. lessons, train wagons, biblical verses #999 [Add to Longdo]
相当[xiāng dāng, ㄒㄧㄤ ㄉㄤ,   /  ] equivalent to; appropriate; considerably; to a certain extent; fairly #1,048 [Add to Longdo]
[miǎo, ㄇㄧㄠˇ, ] second (of time); unit of angle or arc equivalent to one sixtieth of a degree #1,109 [Add to Longdo]
重视[zhòng shì, ㄓㄨㄥˋ ㄕˋ,   /  ] to attach importance to sth; to value #1,155 [Add to Longdo]
时期[shí qī, ㄕˊ ㄑㄧ,   /  ] a period in time or history; period; time (interval); phase #1,332 [Add to Longdo]
评价[píng jià, ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧㄚˋ,   /  ] to evaluate; to assess #1,436 [Add to Longdo]
病人[bìng rén, ㄅㄧㄥˋ ㄖㄣˊ,  ] sick person; [ medical ] patient; invalid #1,513 [Add to Longdo]
春节[chūn jié, ㄔㄨㄣ ㄐㄧㄝˊ,   /  ] Spring Festival (Chinese New Year) #1,870 [Add to Longdo]
[dàn, ㄉㄢˋ, ] egg; oval shaped #1,945 [Add to Longdo]
[shàng, ㄕㄤˋ, ] still; yet; to value; to esteem; surname Shang #2,012 [Add to Longdo]
金额[jīn é, ㄐㄧㄣ ㄜˊ,   /  ] money amount; monetary value #2,273 [Add to Longdo]
珍惜[zhēn xī, ㄓㄣ ㄒㄧ,  ] treasure; value; cherish #2,376 [Add to Longdo]
尊重[zūn zhòng, ㄗㄨㄣ ㄓㄨㄥˋ,  ] esteem; respect; to honor; to value sth #2,387 [Add to Longdo]
流行[liú xíng, ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄥˊ,  ] to spread; to rage (of contagious disease); popular; fashionable; prevalent; (math.) manifold #2,408 [Add to Longdo]
评估[píng gū, ㄆㄧㄥˊ ㄍㄨ,   /  ] to evaluate; to assess; to evaluate; assessment; evaluation #2,410 [Add to Longdo]
[liǎ, ㄌㄧㄚˇ, / ] two (equivalent to 两个); both (of us); some #2,461 [Add to Longdo]
[en, ㄣ˙, ] interjection indicating approval, appreciation or agreement #2,655 [Add to Longdo]
[cái, ㄘㄞˊ, / ] money; wealth; riches; property; valuables #2,736 [Add to Longdo]
[qí, ㄑㄧˊ, ] banner; flag; (in Qing times) refers to Manchurian ruling class, from 八旗 eight banners; administrative subdivision in inner Mongolia equivalent to 縣|县 county #2,886 [Add to Longdo]
鉴定[jiàn dìng, ㄐㄧㄢˋ ㄉㄧㄥˋ,   /  ] to appraise; to identify; to evaluate #3,032 [Add to Longdo]
[gǔ, ㄍㄨˇ, ] valley #3,058 [Add to Longdo]
总额[zǒng é, ㄗㄨㄥˇ ㄜˊ,   /  ] total (amount or value) #3,114 [Add to Longdo]
到来[dào lái, ㄉㄠˋ ㄌㄞˊ,   /  ] arrival; advent #3,175 [Add to Longdo]
测定[cè dìng, ㄘㄜˋ ㄉㄧㄥˋ,   /  ] to survey and evaluate #3,192 [Add to Longdo]
考核[kǎo hé, ㄎㄠˇ ㄏㄜˊ,   /  ] to examine; to check up on; to assess; to review; appraisal; review; evaluation #3,225 [Add to Longdo]
妹妹[mèi mei, ㄇㄟˋ ㄇㄟ˙,  ] younger sister; fig. younger woman (esp. girl friend or rival) #3,238 [Add to Longdo]
保留[bǎo liú, ㄅㄠˇ ㄌㄧㄡˊ,  ] to retain; to continue to have; to preserve; to maintain; to reserve; reservations; to hold back (approval or acceptance) #3,239 [Add to Longdo]
节日[jié rì, ㄐㄧㄝˊ ㄖˋ,   /  ] holiday; festival #3,283 [Add to Longdo]
定期[dìng qī, ㄉㄧㄥˋ ㄑㄧ,  ] regularly; at regular intervals #3,756 [Add to Longdo]
认可[rèn kě, ㄖㄣˋ ㄎㄜˇ,   /  ] to approve; approval; acknowledgment; OK #3,942 [Add to Longdo]
勇气[yǒng qì, ㄩㄥˇ ㄑㄧˋ,   /  ] courage; valor #4,000 [Add to Longdo]
[kè, ㄎㄜˋ, ] quarter (hour); moment; to carve; to engrave; to cut; oppressive; (classifier for short time intervals) #4,002 [Add to Longdo]
质疑[zhì yí, ㄓˋ ㄧˊ,   /  ] call into question; question (truth or validity) #4,127 [Add to Longdo]
升值[shēng zhí, ㄕㄥ ㄓˊ,   /  ] rise in value; appreciate #4,301 [Add to Longdo]
[bèi, ㄅㄟˋ, / ] cowries; shell; valuables; shellfish; surname Bei #4,648 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
到着[とうちゃく, touchaku] TH: การเดินทางมาถึง  EN: arrival (vs)
評価[ひょうか, hyouka] TH: การประเมิน  EN: valuation
合間[あいま, aima] TH: ช่วงที่ว่าง  EN: interval
移送[いそう, isou] TH: ย้ายออกไป  EN: removal
学園際[がくえんさい, gakuensai] TH: งานฉลองประจำปีของโรงเรียนหรือมหาวิทยาลัยมักจัดในช่วงวันวัฒนธรรมปลายเดือนพฤศจิกายน  EN: school festival

German-Thai: Longdo Dictionary
oval(adj) ที่เป็นรูปวงรี เช่น Die Brillengläser sind oval.
Festival(n) |das, pl. Festivals| มหกรรม, งานเฉลิมฉลอง, Syn. Fest

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
pretuval(n) วิตามิน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Ritter { m }chevalier [Add to Longdo]
Abblaseventil { n } [ techn. ]blow-off valve [Add to Longdo]
Abfallbeseitigung { f }trash removal; waste disposal:call Such("", "") [Add to Longdo]
Abfangventil { n }intercept valve [Add to Longdo]
Abfragen { n }; Abrufen { n } | Abrufen von Systemmeldungenretrieval | system message retrieval [Add to Longdo]
Abfragesprache { f }query language; retrieval language [Add to Longdo]
Abfragestation { f }retrieval terminal [Add to Longdo]
Abfragesystem { n }retrieval system [Add to Longdo]
Abfuhr { f }; Behebung { f }; Beseitigung { f }; Entfernung { f }; Umzug { m }removal [Add to Longdo]
Abgangskontrolle { f }removal control [Add to Longdo]
Ablassventil { n }release valve [Add to Longdo]
Ablaufregelventil { n }discharge control valve [Add to Longdo]
Ablösung { f }removal; detachment [Add to Longdo]
Abnahmekriterium { n } | Abnahmekriterien { pl }acceptance criterion; approval criterion | acceptance criteria; approval criteria [Add to Longdo]
Abnahmeprüfung { f }approval test; proof test [Add to Longdo]
Abnahmezeugnis { n }approval certificate [Add to Longdo]
Abraumbeseitigung { f }removal of overburden; stripping [Add to Longdo]
Abschied { m }; Abschiedsakt { m }; Abschiednehmen { n } | Abschiede { pl }valediction | valedictions [Add to Longdo]
Abschiedsgruß { m }; Abschiedsrede { f }valediction [Add to Longdo]
Abschiedsrede { f } | Abschiedsreden { pl }valedictory | valedictories [Add to Longdo]
Abschiedsredner { m } | Abschiedsredner { pl }valedictorian | valedictorians [Add to Longdo]
Abschreibungswert { m }amortization value [Add to Longdo]
Absolutbetrag { m } [ math. ]absolute value [Add to Longdo]
Absolutwert; absoluter Betrag; absoluter Wert { m }absolute value [Add to Longdo]
Absolutwertgeber { m } [ techn. ]absolute valuator device; absolute value transmitter [Add to Longdo]
Absperrhahn { m }gate valve [Add to Longdo]
Absperrklappe { f }shutoff damper; butterfly valve; shut-off valve [Add to Longdo]
Absperrschieber { m }; Schieber { m }gate valve; stop valve [Add to Longdo]
Absperrventil { n }stop valve; shut-off valve; cut-off valve; check valve [Add to Longdo]
Absperrventil { n }isolating valve [Add to Longdo]
Abstand { m }; Zeitspanne { f } | in Abständen von 10 Minuteninterval; gap | at 10 minute intervals [Add to Longdo]
Absteuerbeschleuniger { m }dump valve [Add to Longdo]
Abwerten { n }devaluate [Add to Longdo]
Abwertung { f } | Abwertungen { pl }devaluation | devaluations [Add to Longdo]
Admiralstab { m }naval staff [Add to Longdo]
Äquivalenz { f }equivalence [Add to Longdo]
Äquivalenz { f } [ math. ]equivalence [Add to Longdo]
Äquivalenzklasse { f } [ math. ]equivalence class [Add to Longdo]
Äquivalenzrelation { f } [ math. ]equivalence relation [Add to Longdo]
Alarmventil { n }alarm valve [Add to Longdo]
Almabtrieb { m }ceremonial driving down of cattle from the mountain pastures into the valley in autumn [Add to Longdo]
Altstadtfest { n }festival in the old town [Add to Longdo]
Anfangswert { m }initial value [Add to Longdo]
Angebotsgenehmigung { f }proposal approval [Add to Longdo]
Ankunft { f }arrival [Add to Longdo]
Ankunft { f }; Eintreffen { n }; Ankömmling { m }; Erscheinen { n }arrival [Add to Longdo]
Ankunftsfahrplan { m }arrival schedule [Add to Longdo]
Ankunftsort { m }place of arrival [Add to Longdo]
Ankunftstafel { f }arrival board [Add to Longdo]
Ankunftstag { m }day of arrival; arrival day [Add to Longdo]

French-Thai: Longdo Dictionary
aller à chevalขี่ม้า, See also: aller

Japanese-English: EDICT Dictionary
[n] (int) (1) (abbr) used to express approval, especially in slurred or unclear speech (abbr. of interjection "un"); (2) (See ぬ・1) negative verb ending used in informal speech (abbr. of negative verb ending "nu"); (3) (See 乃・の) abbr. of particle "no"; (4) (See に) abbr. of particle "ni" (used especially when it precedes the verb "naru") #43 [Add to Longdo]
[きん, kin] (n, n-suf) (1) gold; golden (color); metaphor for (most) valuable; gold (medal, cup); (2) money (written before an amount); (3) (abbr) (See 金曜) Friday; (4) (See 五行・1) metal (fourth of the five elements); (5) Jin (dynasty of China; 1115-1234 CE); (6) (abbr) (See 金将) gold general (shogi); (7) (abbr) (col) (See 金玉・きんたま) testicles; (suf, ctr) (8) karat; carat; (P) #176 [Add to Longdo]
除去[じょきょ, jokyo] (n, vs) removal; getting rid of; (P) #180 [Add to Longdo]
[ま, ma] (n-adv, n) (1) space (between); gap; interval; distance; (n-adv, n-t) (2) time (between); pause; break; (n-adv, n, n-t) (3) span (temporal or spatial); stretch; period (while); (n-adv, n) (4) relationship (between, among); (5) members (within, among); (conj) (6) (あいだ only) (arch) due to; because of; (P) #202 [Add to Longdo]
[ま, ma] (n, suf) (1) interval; period of time; (2) among; between; inter- #202 [Add to Longdo]
等(P);抔[など, nado] (n, n-suf, prt) (1) (uk) et cetera; etc.; and the like; and so forth; (2) (indicating an approximate quote or vague suggestion) or something; (3) (lessening the significance or value of the previous word) the likes of; (P) #221 [Add to Longdo]
[つぎ, tsugi] (pref) (1) next; (2) (See 次亜) hypo- (i.e. containing an element with low valence); (ctr) (3) order; sequence; time; times #226 [Add to Longdo]
記録[きろく, kiroku] (n) (1) record; minutes; document; (2) a record (e.g. in sports); results; score; (vs) (3) to record; to document; (4) to set a record (e.g. in sports); to show a result; to reach a value; (P) #243 [Add to Longdo]
同じ[おなじ(P);おんなじ, onaji (P); onnaji] (adj-f, n) (1) same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike; (adv) (2) (usu. part of a 'nara' conditional) anyway; anyhow; in either case; (P) #262 [Add to Longdo]
確認[かくにん, kakunin] (n, vs) affirmation; confirmation; validation; (P) #286 [Add to Longdo]
[しも, shimo] (n) (1) lowness (of degree, value, etc.); inferiority; (2) second volume (of two); third volume (of three) #367 [Add to Longdo]
期間[きかん, kikan] (n) period; term; interval; (P) #537 [Add to Longdo]
大切[たいせつ, taisetsu] (adj-na, n) important; valuable; worthy of care; (P) #599 [Add to Longdo]
[やま, yama] (n, ctr) (1) mountain; hill; (2) mine (e.g. coal mine); (3) heap; pile; (n) (4) crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire); (5) climax; peak; critical point; (6) guess; speculation; (7) (used by policemen, crime reporters, etc.) criminal case; crime; (8) (See 山鉾) festival float (esp. one mounted with a decorative halberd); (n-pref) (9) wild; (P) #606 [Add to Longdo]
移動[いどう, idou] (n, vs) (1) removal; migration; movement; (2) mobile (e.g. communications); (P) #641 [Add to Longdo]
祭(P);祭り(P)[まつり, matsuri] (n) (See お祭り) festival; feast; (P) #814 [Add to Longdo]
評価[ひょうか, hyouka] (n) (1) valuation; estimation; assessment; evaluation; (vs) (2) to value; to assess; to estimate value; (3) to appreciate; to value highly; to acknowledge the value (of something); (P) #865 [Add to Longdo]
認め[みとめ, mitome] (n) approval; final seal (of approval); acceptance; (P) #1,011 [Add to Longdo]
賛成[さんせい, sansei] (n, vs, adj-no) approval; agreement; support; favour; favor; (P) #1,059 [Add to Longdo]
作戦(P);策戦[さくせん, sakusen] (n) (1) tactics; strategy; (2) military or naval operations; (P) #1,143 [Add to Longdo]
区間[くかん, kukan] (n, n-suf) (1) section (of track, etc.); segment; dimension; (2) { math } interval; (P) #1,191 [Add to Longdo]
検索[けんさく, kensaku] (n, vs) looking up (e.g. a word in a dictionary); retrieval (e.g. data); searching for; referring to; (P) #1,341 [Add to Longdo]
[ち, chi] (suf) level; value #1,346 [Add to Longdo]
値(P);価;直;價(oK)[あたい(値;価;價)(P);ね(値;直), atai ( atai ; atai ; atai )(P); ne ( atai ; choku )] (n, adj-no) (1) price; cost; (2) value; worth; merit; (3) (あたい only) { math } value; count; number; (4) (あたい only) { comp } variable (computer programming, programing); (P) #1,346 [Add to Longdo]
[てき, teki] (n) (1) opponent; rival; adversary; (2) menace; danger; threat; enemy; (P) #1,353 [Add to Longdo]
敵;仇[かたき, kataki] (n, n-suf) (1) (usu. pronounced がたき when used as a suffix) rival; opponent; adversary; (2) foe; enemy #1,353 [Add to Longdo]
[ぶ, bu] (n) (1) (arch) the art of war; martial arts; military arts; (2) military force; the sword; (3) valor; bravery; (4) military officer; military man #1,371 [Add to Longdo]
[たい, tai] (n-suf) band (e.g. conduction, valence); belt (e.g. Van-Allen, asteroid, etc.); (P) #1,377 [Add to Longdo]
一度(P);ひと度;一たび;一とたび(io)[いちど(一度)(P);ひとたび, ichido ( ichido )(P); hitotabi] (n-adv) (1) once; one time; on one occasion; (2) (ひとたび only) temporarily; for a moment; (3) (いちど only) one degree; one tone; one musical interval; (P) #1,501 [Add to Longdo]
谷(P);渓;谿[たに, tani] (n) valley; (P) #1,595 [Add to Longdo]
復活[ふっかつ, fukkatsu] (n, vs, adj-no) (1) revival (e.g. musical); come-back; (2) restoration; rebirth; resurrection; (P) #1,650 [Add to Longdo]
同意[どうい, doui] (n, vs, adj-no) (1) agreement; consent; same opinion; approval; (2) same meaning; (P) #1,704 [Add to Longdo]
艦隊[かんたい, kantai] (n) (naval) fleet; armada; (P) #1,810 [Add to Longdo]
相当[そうとう, soutou] (adj-na, n-adv, vs) (1) befitting; becoming; worthy of; proportionate; in keeping with; suitable; (2) considerable; substantial; (vs) (3) to be worthy of; to be proportionate to; (4) to correspond to (in meaning, function, etc.); to be equivalent; (adv) (5) extremely; considerably; (P) #1,889 [Add to Longdo]
許可[きょか, kyoka] (n) (1) permission; approval; authorization; license; (vs) (2) to permit; to authorize; (P) #1,928 [Add to Longdo]
最優秀[さいゆうしゅう, saiyuushuu] (adj-no) best; most (valuable player); top (quality); grade A; ace; finest #2,106 [Add to Longdo]
価値[かち, kachi] (n) value; worth; merit; (P) #2,606 [Add to Longdo]
中世[ちゅうせい, chuusei] (n-adv, n-t) Middle Ages; mediaeval times; (P) #2,852 [Add to Longdo]
弁;瓣(oK)[べん, ben] (n) (1) petal; (2) valve #2,917 [Add to Longdo]
価格[かかく, kakaku] (n) price; value; cost; (P) #2,954 [Add to Longdo]
出現[しゅつげん, shutsugen] (n, vs) appearance; arrival; make one's appearance; (P) #2,956 [Add to Longdo]
回復(P);快復;恢復[かいふく, kaifuku] (n, vs) (1) (回復, 恢復 only) restoration; rehabilitation; recovery; return; replevin; improvement; (2) (esp. 快復) recovery (from an illness); recuperation; convalescence; (P) #2,994 [Add to Longdo]
訪れ[おとずれ, otozure] (n) (1) visit; call; (2) arrival (e.g. of spring); advent; coming; appearance; (3) news; tidings; word; (P) #3,009 [Add to Longdo]
到着[とうちゃく, touchaku] (n, vs, adj-no) arrival; (P) #3,030 [Add to Longdo]
承認[しょうにん, shounin] (n, vs) recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement; (P) #3,044 [Add to Longdo]
妥当[だとう, datou] (adj-na, n) valid; proper; right; appropriate; (P) #3,164 [Add to Longdo]
忍;荵[しのぶ, shinobu] (n) (1) (uk) Davallia mariesii (species of fern); (2) (See 軒忍) Lepisorus thunbergiana (species of fern); (3) (See 襲の色目) color of clothing layers under one's overcoat (light green on blue); (4) (abbr) (See 忍髷) ancient women's hairstyle; (5) (abbr) (See 忍摺) clothing patterned using the fern Davallia mariesii #3,315 [Add to Longdo]
[さわ, sawa] (n) (1) swamp; marsh; (2) mountain stream; valley; dale; (P) #3,548 [Add to Longdo]
復興[ふっこう, fukkou] (n, vs) revival; renaissance; reconstruction; (P) #3,900 [Add to Longdo]
発着(P);はっ着[はっちゃく, hacchaku] (n, vs) arrival and departure; (P) #3,949 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
インターバルタイマ[いんたーばるたいま, inta-barutaima] interval timer [Add to Longdo]
ウィルス隔離[ウィルスかくり, uirusu kakuri] virus removal, virus sweep [Add to Longdo]
コード化表現[コードかひようげん, ko-do kahiyougen] code element, code value, coded representation [Add to Longdo]
コード値[コードち, ko-do chi] code element, code value, coded representation [Add to Longdo]
コード要素[コードようそ, ko-do youso] code element, code value, coded representation [Add to Longdo]
システム試験評価計画[システムしけんひょうかけいかく, shisutemu shikenhyoukakeikaku] test plan, system test and evaluation plan [Add to Longdo]
スカラ値[スカラち, sukara chi] scalar value [Add to Longdo]
セル間の到着時間[セルあいだのとうちゃくじかん, seru aidanotouchakujikan] cell inter-arrival time [Add to Longdo]
データ値[データち, de-ta chi] data value [Add to Longdo]
ヌル値[ヌルち, nuru chi] null value [Add to Longdo]
バイト値[バイトち, baito chi] byte value [Add to Longdo]
バリュエータ[ばりゅえーた, baryue-ta] valuator [Add to Longdo]
バン[ばん, ban] bun, van (caravan), VAN (value-added network) [Add to Longdo]
パラメタ値[パラメタち, parameta chi] parameter value, (PV) [Add to Longdo]
ブール値[ブールち, bu-ru chi] boolean value [Add to Longdo]
プレゼンテーションデータ値[プレゼンテーションデータち, purezente-shonde-ta chi] presentation data value [Add to Longdo]
リターン値[リターンち, rita-n chi] return value [Add to Longdo]
暗号検査値[あんごうけんさち, angoukensachi] cryptographic checkvalue [Add to Longdo]
違法[いほうの, ihouno] illegal (a-no), invalid [Add to Longdo]
隠線隠面消法[いんせんいんめんしょうきょ, insen'inmenshoukyo] hidden line, hidden surface removal [Add to Longdo]
隠線処理[いんせんしょり, insenshori] hidden line removal [Add to Longdo]
隠面処理[いんめんしょり, inmenshori] hidden surface removal [Add to Longdo]
稼働中[かどうちゅう, kadouchuu] working, valid [Add to Longdo]
確認[かくにん, kakunin] validation [Add to Longdo]
確認試験[かくにんしけん, kakuninshiken] validation test [Add to Longdo]
観測値[かんそくち, kansokuchi] observed value [Add to Longdo]
間隔[かんかく, kankaku] space, interval, SPC [Add to Longdo]
間隔計時機構[かんかくけいじきこう, kankakukeijikikou] interval timer [Add to Longdo]
基準値[きじゅんち, kijunchi] nominal value [Add to Longdo]
基本値[きほんち, kihonchi] basic value [Add to Longdo]
許可[きょか, kyoka] authorization (vs), permission, approval [Add to Longdo]
境界値問題[きょうかいちもんだい, kyoukaichimondai] boundary value problem [Add to Longdo]
型パラメタ値[かたパラメタち, kata parameta chi] type parameter value [Add to Longdo]
検索[けんさく, kensaku] retrieval (vs), looking up (a word in a dictionary), searching for, referring to [Add to Longdo]
検索ポート[けんさくポート, kensaku po-to] retrieval port [Add to Longdo]
見計らい送本[みはからいそうほん, mihakaraisouhon] sending on approval, sending on approbation [Add to Longdo]
現在値[げんざいち, genzaichi] current value [Add to Longdo]
構造体取出し[こうぞうたいとりだし, kouzoutaitoridashi] structure retrieval [Add to Longdo]
構文的に無効な試験事象[こうぶんてきにむこうなしけんじしょう, koubuntekinimukounashikenjishou] syntactically invalid test event [Add to Longdo]
左辺値[さへんち, sahenchi] left side value (of an equation) [Add to Longdo]
再現率[さいげんりつ, saigenritsu] retrieval rate [Add to Longdo]
最終値[さいしゅうち, saishuuchi] final value [Add to Longdo]
最終認可[さいしゅうにんか, saishuuninka] final approval [Add to Longdo]
最初の値[さいしょのあたい, saishonoatai] initial value [Add to Longdo]
最小値[さいしょうち, saishouchi] minimum value, min [Add to Longdo]
最大値[さいだいち, saidaichi] maximum value, max [Add to Longdo]
参照検索[さんしょうけんさく, sanshoukensaku] reference retrieval [Add to Longdo]
参照事項検索[さんしょうじこうけんさく, sanshoujikoukensaku] reference retrieval [Add to Longdo]
試験計画書[しけんけいかくしょ, shikenkeikakusho] test plan, system test and evaluation plan [Add to Longdo]
識別子参照値[しきべつしさんしょうち, shikibetsushisanshouchi] identifier reference value [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
両雄[りょうゆう, ryouyuu] zwei_grosse_Maenner (Rivalen) [Add to Longdo]
卵形[らんけい, rankei] eifoermig, oval [Add to Longdo]
卵形[らんけい, rankei] eifoermig, oval [Add to Longdo]
呉越[ごえつ, goetsu] Go-Etsu, (2 rivalisierende Staaten im alten China) [Add to Longdo]
廃人[はいじん, haijin] Invalide, Krueppel [Add to Longdo]
廃疾[はいしつ, haishitsu] Dienstunfaehigkeit, Invaliditaet [Add to Longdo]
当て字[あてじ, ateji] phonetisches_Aequivalent [Add to Longdo]
紳士協定[しんしきょうてい, shinshikyoutei] "gentlemen's agreement", Kavaliersabkommen [Add to Longdo]
音程[おんてい, ontei] (Ton) Intervall, Tonstufe [Add to Longdo]
騎兵[きへい, kihei] Kavallerie, Kavallerist [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top