ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-inerte-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -inerte-, *inerte*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He gave me six days to finish and said I had to work there all dayEr hat mir sofort ein Ultimatum gestellt. Er verlangt von mir... dass ich in fünf bis sechs Tagen fertig bin. Jetzt kann ich die ganze Woche bei den versteinerten Weibern hocken. Mill of the Stone Women (1960)
Her face grew gaunt. She lost almost all her former beauty.Ihr Gesicht versteinerte und verlor fast alle Schönheit. Léon Morin, Priest (1961)
She give me the hatchet, and I broke it up.Sie gab mir eine Axt und ich zerkleinerte ihn. To Kill a Mockingbird (1962)
We beamed down some inert material, but it came back in a dissociated condition.Inertes Material kommt dissoziiert zurück. The Galileo Seven (1967)
Now you say "petrified parsley" over and over, real fast.Jetzt sagen Sie "versteinerte Petersilie" immer und immer wieder, ganz schnell. Finian's Rainbow (1968)
Petrified parsley, petrified parsley, petrified parsley....Versteinerte Petersilie, versteinerte Petersilie, versteinerte Petersilie... Finian's Rainbow (1968)
Petrified parsley, petrified parsley, petrified parsley....Versteinerte Petersilie, versteinerte Petersilie, versteinerte Petersilie... Finian's Rainbow (1968)
On the mezzanine, there is the sculpture ofa warrior... a bronze on the wall, some sort of petrified tree branch.Auf der Empore befinden sich die Skulptur eines Kriegers an der Wand eine Bronzestatue und eine Art versteinerter Baumast. The Bird with the Crystal Plumage (1970)
My glorious audience... generous, generous.Auch ein versteinertes Herz wird wieder weich wenn man die Güte und Großzügigkeit dieser Menschen sieht. Incorrigible (1975)
Choose between me and Rocky, so named because of the rocks in his head.Ich stelle dich vor die Wahl: Mich oder den versteinerten Rocky. The Rocky Horror Picture Show (1975)
The only people who did listen to him with rapt amazement were his mother and the very rare wrong numbers HC sometimes dialled.Im Laufe der Jahre verfeinerte HC seinen Stil, konzentrierte sich auf die Form, sodass der Inhalt verkümmerte und seine Unterhaltungen auf "Liebes Telefon" beschränkt wurden, gefolgt von einer Liste von Namen, die er aus dem Telefonbuch ablas. Dear Phone (1976)
There's inert nitrogen, high concentration of carbon dioxide crystals, methane...Inerter Stickstoff, hohe Konzentration an Kohlendioxid-Kristallen, Methan... Alien (1979)
If I were not a druid in stone a finite God... and a crownless king...Und wär' ich kein versteinerter Druide gewesen, Nightmares (1979)
The impaired health of nearly all civilizations today is caused by consuming degraded or artificially refined food.Der erschütterte Gesundheitszustand fast aller Kulturvölker der Gegenwart hat seine Ursache im Genuss entwerteter oder künstlich verfeinerter Nahrung. Eine Handvoll Menschen in der Tiefe der Stille (1980)
Naturally, you need a certain flair, artistic talent and as I usually say, a high degr ee of cultur e.Natürlich gehören dazu Kunstverstand und Fingerspitzengefühl. Und, wie ich es auszudrücken pflege, eine verfeinerte Kultur. Mephisto (1981)
A kind of petrified egg.Eine Art versteinertes Ei. The Ice Pirates (1984)
I mean, a song like Sex Farm, we're taking a sophisticated viewIch meine ein Stück wie Sexfarm, das ist eine verfeinerte Sichtweise This Is Spinal Tap (1984)
I'm making fossil markings.Ich hinterlasse verteinerte Spuren. Empty Quarter: A Woman in Africa (1985)
It was like this. About a year ago, I followed a medical team to North Thailand to seek a kind of herbs for treating AIDS.Vor einem Jahr, ging ich mit einem Medizinerteam nach Nordthailand um Kräuter für die Behandlung von Aids zu finden. The Seventh Curse (1986)
He glances at the man's petrified face.Er schaut in das versteinerte Gesicht von Jerzy. On the Silver Globe (1988)
I have been honing my ability of elementary deduction to a razor's edge... observe.Ich verfeinerte die Technik des logischen Schließens. Sehen Sie. Without a Clue (1988)
- On behalf of the sponsors, the US Karate Federation, Coach Couzo and his staff, it's my pleasure to announce the names of the five young men who will represent the United States of America in competition against Team Korea.In Namen der Sponsoren dem US-Karate-Verband Coach Couzo und seinem Trainerteam ist es mir eine Freude, die Namen der fünf jungen Männer verkünden zu dürfen, die die Vereinigten Staaten von Amerika im Wettkampf gegen Team Korea repräsentieren. Best of the Best (1989)
Medical teams fly all over the place taking hearts and kidneys and who knows what else.Medizinerteams fliegen überall hin und nehmen Herzen und Nieren mit und wer weiß, was noch. Steel Magnolias (1989)
The new, improved and refined Colt Peacemaker selling to you tonight for the low price of $12.Der neue, verbesserte und verfeinerte Colt Peacemaker... wird heute zum Niedrigpreis von nur 12 $ verkauft. Back to the Future Part III (1990)
It's like powdered glass.Und das fühlt sich wie zerkleinertes Glas an. Merci la vie (1991)
- A microscopic, ciliated life form. Not unlike a thousand other single-cell life forms.- Eine versteinerte Lebensform, die Tausenden anderer Einzeller ähnelt. Time's Arrow (1992)
By increasing his powers of awareness through self-knowledge... Bruce was constantly fine-tuning his inner perceptions... and their relationship to things going on around him.Durch die Verstärkung seines Bewusstseins durch Selbsterkenntnis... verfeinerte Bruce unermüdlich seine inneren Wahrnehmungen... und ihr Verhältnis zu den Dingen, die sich um ihn herum abspielten. Dragon: The Bruce Lee Story (1993)
After a long time, the tree sap would get hard and become fossilized, just like a dinosaur bone, preserving the mosquito inside.Nach langer Zeit versteinerte das Harz, wie ein Dinosaurier-Knochen, und der Moskito wurde im Inneren konserviert. Jurassic Park (1993)
This fossilised tree sap, which we call amber, waited for millions of years with the mosquito inside until Jurassic Park scientists came along.Das versteinerte Harz, genannt Bernstein, mit dem eingeschlossenen Moskito, überdauerte Millionen Jahre, bis dann die Wissenschaftler von Jurassic Park kamen. Jurassic Park (1993)
I'm here with Paolo Bulgari, the third generation of a house which built its name on preserving and enhancing the style and workmanship of the Italian Renaissance, and the 19th century Roman school of artisans.Ich bin hier mit Paolo Bulgari, der dritten Generation eines Hauses, das sich einen Namen machte, indem es Stil und Kunstfertigkeit der Renaissance im Rom des 19. Jahrhunderts verfeinerte. Ready to Wear (1994)
A bird has become petrified and lost its sense of direction.Ein versteinerter vogel, der sich verflogen hat. Burns' Heir (1994)
Welcome to the petrified forest, the world's largestslte ofpetrified wood.Willkommen im versteinerten Wald. Sehen Sie versteinertes Holz. Beavis and Butt-Head Do America (1996)
_.the name of a medieval dragon which prowled the River Seine , ... _.whose horrible image became the symbol of the souls of the condemned turned to stone.Sein Äußeres wurde zum Symbol der versteinerten Seelen der Verdammten. Grotesque (1996)
These are fossilized bone fragments... that were gathered at the bomb site in Dallas.Dies sind versteinerte Knochenfragmente die am Ort der Bombenexplosion in Dallas gesammelt wurden. The X Files (1998)
That's the study of fossilized pollen to determine the age of the accompanying bodies.Das Studium versteinerter PoIIen, um das alter der Leichen in der Nähe zu bestimmen. Babylon 5: The River of Souls (1998)
This is, in fact, the reduced-size helmet made of fibreglass with a bronze finish.Das ist eigentlich ein verkleinerter Helm... ..aus Glasfaser mit einer Bronzeoberfläche. The Alien Legacy (1999)
I have my antique videos and my bucket of fossilized KFC and 50 million dollars worth of anchovies.Ich hab meine antiken Videos und einen Eimer versteinerter Hamburger... und Anchovis im Wert von 50 millionen dollar! A Fishful of Dollars (1999)
God hardens Pharaoh's heart, so Pharaoh won't let the Israelites go.Gott versteinerte das Herz des Pharaos, deshalb ließ dieser die Israeliten nicht ziehen. Unnatural Disasters (1999)
And then, God hardens Pharaoh's heart again.Und dann versteinerte Gott abermals das Herz des Pharaos. Unnatural Disasters (1999)
The fossilized microbes in this ore appear to have had metallic membranes.Die versteinerten Mikroben in diesem Erz hatten wohl Metallmembranen. One Small Step (1999)
They were fake. They felt likepetrified whoopie cushions.Sie fühlten sich wie versteinerte Furzkissen an. Boy Next Door (2000)
- One of his pupils got smaller.-Verkleinerte Pupille, Brandgeruch. Bandits (2001)
- The Petrified Forest, Dad.- Der versteinerte Wald, Dad. Swordfish (2001)
Petrified hamster.Versteinerter Hamster. Life Serial (2001)
I've refined your detection method.Ich verfeinerte Ihre Sichtungsmethode. Human Error (2001)
They're all carriers. Why didn't you tell us your people had a disease?Es ist inaktiv und tarnt sich als inertes Genmaterial, bis es sich plötzlich aktiviert. Prophecy (2001)
But once their acne's cleared up, we'll chop them up and stew them and then we'll get those people down at the hospital un-Petrified.Sobald sie ihre Akne hinter sich haben, können wir sie zerhacken und kochen. Und dann können wir die Versteinerten im Krankenflügel wiederbeleben. Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
OK, kids, we've got a really exciting addition to our coaching staff.Hallo, Kinder. Wir haben einen richtig tollen Neuzugang im Trainerteam. Kirbed Enthusiasm (2002)
Basically- - Basically all I did was I expanded on-- on your doctor's analysis of Leoben's corpse.Ich nahm die medizinische Analyse- von Leobens Körper und verfeinerte sie. Episode #1.2 (2003)
And three weeks later she triumphantly moved into a place Tom and Ben had secretly restored, namely the old mill, which had once held the town's ore crusher, but of which only the heavy flywheel now remained.3 Wochen später zog sie triumphierend an einem Ort ein, den Tom und Ben heimlich renoviert hatten: in die alte Mühle, die einst Erz zerkleinerte. Woran aber nur noch das schwere Schwungrad erinnerte. Dogville (2003)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เฉื่อย[cheūay] (adj) EN: inert ; slow ; mild ; gentle ; passive ; tardy ; sluggish ; phegmatic ; impassive  FR: lent ; inerte ; apathique ; traînard ; mollasson
ก๊าซเฉื่อย[kāt cheūay] (n, exp) EN: inert gas ; noble gas  FR: gaz inerte [ m ]
สิ่งไม่มีชีวิต[sing mai mī chīwit] (n, exp) EN: non-living thing ; inanimation ; lifeless things  FR: chose inerte [ f ] ; objet inanimé [ m ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Koordinate { f } [ math. ] | generalisierte Koordinate { f }; verallgemeinerte Koordinate { f } | natürliche Koordinate { f }coordinate | generalized coordinate | natural coordinate [Add to Longdo]
Kraft { f }; Einfluss { m }; Wirkung { f }; Zwang { m } | Kräfte { pl } | in Kraft sein | in Kraft setzen | in Kraft treten | in Kraft treten | äußere Kraft { f } | eingeprägte Kraft { f } | generalisierte Kraft { f }; verallgemeinerte Kraft { f } | konservative Kraft { f }force | forces | to be in force | to implement | to come into force | to go into effect | external force | active force | generalized force | conservative force [Add to Longdo]
verfeinern | verfeinernd | verfeinert | verfeinert | verfeinerteto rarefy | rarefying | rarefied | rarefies | rarefied [Add to Longdo]
verkleinern | verkleinernd | verkleinert | verkleinert | verkleinerteto make smaller | making smaller | made smaller | makes smaller | made smaller [Add to Longdo]
versteinern; verknöchern | versteinernd; verknöchernd | versteinert; verknöchert | versteinert | versteinerte; verknöcherteto fossilize | fossilizing | fossilized | fossilizes | fossilized [Add to Longdo]
versteinern | versteinernd | versteinert | versteinert | versteinerteto petrify | petrifying | petrified | petrifies | petrified [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
渋味[しぶみ, shibumi] herber_Geschmack, verfeinerter_Geschmack [Add to Longdo]
縮図[しゅくず, shukuzu] verkleinerte_Zeichnung [Add to Longdo]
縮尺[しゅくしゃく, shukushaku] verkleinerter_Massstab [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found) 

From French-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.4 [fd-fra-eng]:

  inerte /inɛʀt/ 
   inert

From Portuguese-English FreeDict Dictionary ver. 0.1.1 [fd-por-eng]:

  inerte
   inert

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top