ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary
人前では
[ひとまえでは, hitomaedeha] TH: ต่อหน้าสาธารณะ
人前では
[ひとまえでは, hitomaedeha] EN: in front of people
一切れ
[ひときれ, hitokire] TH: ชิ้น ๆ
一切れ
[ひときれ, hitokire] EN: a slice
一切れ
[ひときれ, hitokire] TH: เศษเล็ก ๆ
一切れ
[ひときれ, hitokire] EN: small piece
一人占め
[ひとりじめ, hitorijime] TH: ครอบครองเป็นเจ้าของแต่เพียงผู้เดียว
一人占め
[ひとりじめ, hitorijime] EN: monopoly
一人当たり
[ひとりあたり, hitoriatari] TH: (ราคา)ต่อหัว
一人当たり
[ひとりあたり, hitoriatari] EN: per person
人気
[ひとけ, hitoke] TH: วี่แววของคน
一人
[ひとり, hitori] TH: คนเดียว
一人
[ひとり, hitori] EN: one person
一人一人
[ひとりびとり, hitoribitori] TH: ทีละคน
一人一人
[ひとりびとり, hitoribitori] EN: one by one
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[とせ, tose] (ctr) (arch) counter for years (following a number in the hito-futa-mi counting system) #5
[ひと, hito] (suf) (1) -ian (e.g. Italian, etc.) (attaches to name of country to denote nationality); -er (e.g. performer, etc.) (attaches to name of occupation); (2) (usu. in compound words) man; person; people; (P) #49
[ひと, hito] (suf) person #49
[ひと, hito] (ctr) (1) counter for people; (n) (2) (にん only) (usu. in compound words) person; (P) #49
[ひと, hito] (n) (1) man; person; (2) human being; mankind; people; (3) character; personality; (4) man of talent; true man; (5) other people; (6) adult; (P) #49
[いち(P);ひと, ichi (P); hito] (num, pref) (1) (ひと when a prefix) one; (suf) (2) (いち only) best in; the most (...) in (where an adjective follows); (P) #82
[ふひと;ふびと;ふみひと, fuhito ; fubito ; fumihito] (suf) history (e.g. of some country) #311
[ふひと;ふびと;ふみひと, fuhito ; fubito ; fumihito] (n) (arch) court historian #311
[ひとかた, hitokata] (n) (1) one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party; (conj) (2) (See 他方・2) on the one hand; on the other hand; (3) whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn; (n-adv, n-suf) (4) (after noun, adjective-stem or plain verb) just keeps; being inclined to ...; tending to be ...; tending to do ...; continuously ...; just keeps on ...ing; only; (P) #802
[ひとかた, hitokata] (n) (1) (hon) one person; (adj-na) (2) (often in negative form) ordinary; common #802
Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary
[よりちいさいまたはひとしい, yorichiisaimatahahitoshii] less than or equal to (<=)
[よりおおきいまたはひとしい, yoriookiimatahahitoshii] greater than or equal to (>=)
[ひとずみそうしん, hitozumisoushin] simultaneous transmission
[ひとずみそうしん, hitozumisoushin] broadcast
[でんしとしょかん, denshitoshokan] electronic library
[ひとうかえんざん, hitoukaenzan] non-equivalence operation, EXCLUSIVE-OR operation
[ひとうじせいでんそう, hitoujiseidensou] anisochronous transmission
German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved DE-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
人
[ひと, hito] (n) คน
一足違い
[ひとあしちがい] (adv) อย่างหงุดหวิด
一筋
[ひとすじ] (adv) [ ADV ] อย่างจริงจัง, See also: อย่างเอาจริงเอาจัง, Syn. seriously, sincerely
人見知り
[ひとみしり] การเข้ากับคนแปลกหน้าได้ยาก
人目
[ひとめ] (vi) [ VI ] เหลือบมอง, See also: เหลือบดู, ชำเลือง, ชายตามอง
一人
[ひとり] คนเดียว, ตัวคนเดียว, โดดเดี่ยว
一人暮らし
[ひとりぐらし] (n) การใช้ชีวิตอยู่คนเดียว, การใช้ชีวิตเพียงลำพัง
Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary
[ひとつひとつ, hitotsuhitotsu] jedes_einzeln
[ひとり, hitori] eine Person, einer, eine, allein
[ひとりびとり, hitoribitori] einer_nach_dem_andern
[ひとりあたり, hitoriatari] pro_Kopf, pro_Person
[ひとりぐらし, hitorigurashi] alleine_leben
[ひとやすみ, hitoyasumi] kurze_Pause, kurze_Verschnaufpause
[ひときれ, hitokire] eine_Scheibe, ein_Stueck
[ひとにぎり, hitonigiri] eine_Handvoll
[ひととき, hitotoki] eine_Weile, 1_Uhr
[ひととき, hitotoki] eine_Weile, einen_Moment
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)