ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-even so-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -even so-, *even so*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
even so(adv) ถึงกระนั้น, See also: ถึงอย่างไร, แต่กระนั้น, อย่างไรก็ตาม, แม้กระนั้น, Syn. nevertheless

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It was a dull lecture, but even so I shouldn't have—มันน่าเบื่อ แต่ถึงกระนั้น ฉันก็ไม่ควร เอ่อ-- The Constant Gardener (2005)
Even so still apollo Greene?Even so still apollo Greene? Quantum of Solace (2008)
Even so being in this place for 15 years...ถึงยังงั้นก็เถอะ... อยู่ในที่อย่างงี๊ตั้ง 15 ปี... Episode #1.6 (2009)
But even so you won't have anything to eatอดอยากเหมือนเจ้าในตอนนี้ The Lost Bladesman (2011)
Never even so much as made contact with them.ไม่เคยแม้แต่จะติดต่อเค้าสองคนเลย Eye of the Beholder (2011)
Even so there were how many of you?พวกเจ้ามีกี่คน? หก ? The Kindness of Strangers (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
even soEven so, kindergartens are sensitive to seasonal events.
even soEven so ... she didn't have to slap me!
even soShe has a lot of faults; even so, she is liked by everybody.
even soThe sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.
even soThey seem a little past their peak, but even so we enjoyed the beautiful cherry blossoms.
even so"Well, even so my score is far above yours isn't it?" "What did you say!? If I was to go all out you'd be as nothing to me!"

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แต่กระนั้น(conj) but, See also: even so, nevertheless, Syn. แต่, ถึงกระนั้น, แม้กระนั้น, Example: เราพยายามทุกวิถีทาง แต่กระนั้นก็ไม่สำเร็จ, Thai Definition: ใช้อ้างถึงข้อความที่กล่าวไปแล้ว และระบุว่าขัดแย้งกับข้อความที่ตามมา
ถึงกระนั้น(conj) even so, See also: but, Syn. แต่กระนั้น, แม้กระนั้น, Example: ข้างนอกฝนตกมาก ถึงกระนั้นสมชายก็ไม่ยอมเอาร่มออกไป, Thai Definition: ใช้อ้างถึงข้อความที่กล่าวไปแล้ว และระบุว่าขัดแย้งกับข้อความที่ตามมา

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ถึงกระนั้น[theung kranan] (x) EN: even so ; but  FR: quand même ; tout de même

Japanese-English: EDICT Dictionary
でも[demo] (conj) (1) but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; (prt) (2) even; (3) however; no matter how; even if; even though; (4) ... or something; (5) (as 〜でも〜でも) either ... or ...; neither ... nor ...; (pref) (6) (before an occupation, etc.) pseudo-; quack; in-name-only; (7) (before an occupation, etc.) (See でもしか) for lack of anything better to do; (P) #474 [Add to Longdo]
のに[noni] (prt) (1) although; when; and yet; despite this; in spite of; even though; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that; (2) while; (3) if only; I wish; (4) I tell you; you should do; (5) in order to; (P) #1,999 [Add to Longdo]
その癖;其の癖[そのくせ, sonokuse] (conj) (uk) and yet; even so; nonetheless; for all that [Add to Longdo]
それとて[soretote] (conj) even so; even that [Add to Longdo]
それなのに[sorenanoni] (conj) and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that [Add to Longdo]
それならそうと[sorenarasouto] (exp) even so (expressing frustration, etc.); still [Add to Longdo]
それならそれで[sorenarasorede] (exp) even so (expressing frustration, etc.); still [Add to Longdo]
それにしても[sorenishitemo] (exp) nevertheless; at any rate; even so; (P) [Add to Longdo]
だからって[dakaratte] (exp) even so; all the same; nevertheless; yes, but ... [Add to Longdo]
なのに[nanoni] (conj) (See それなのに) and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found) 

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  even so
      adv 1: despite anything to the contrary (usually following a
             concession); "although I'm a little afraid, however I'd
             like to try it"; "while we disliked each other,
             nevertheless we agreed"; "he was a stern yet fair
             master"; "granted that it is dangerous, all the same I
             still want to go" [syn: {however}, {nevertheless},
             {withal}, {still}, {yet}, {all the same}, {even so},
             {nonetheless}, {notwithstanding}]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top