ใบ | [bai] (n) EN: [ classifier : leaves (of trees); round and hollow objects (hats, cups, glasses, bowls, tin-cans, eggs, fruit, bags, wallets); small documents (tickets, certificates, leaflets) ] FR: [ classificateur : feuilles (arbres et plantes); objets ronds et creux (chapeaux, coupes, bols, cannettes, oeufs, fruits); petits documents (billets, tickets, certificats) ] |
เบ้า | [bao] (n) EN: cast ; crucible FR: creuset [ m ] |
โบ๋ | [bō] (adj) EN: pitted ; dented ; deep ; sunken FR: creux ; enfoncé |
อิฐกลวง | [it klūang] (n, exp) EN: hollow brick FR: brique creuse [ f ] |
เจาะรู | [jǿ rū] (v, exp) EN: make a hole ; perforate FR: trouer ; perforer ; faire un trou ; creuser un trou ; percer un trou |
ค้นคว้า | [khonkhwā] (v) EN: search ; research ; do research ; ransack ; frisk ; dig into ; study intensively ; investigate ; find out FR: faire des recherches ; creuser (fig.) |
คุ้ย | [khui] (v) EN: turn up ; dig ; delve ; rummage FR: fouir ; creuser |
ขุม | [khum] (n) EN: pit ; cavity ; hole ; hollow FR: cavité [ f ] ; creux [ m ] ; trou [ m ] |
ขุด | [khut] (v) EN: dig ; dig up ; excavate ; unearth ; resurrect FR: creuser ; excaver |
ขุดบ่อ | [khut bø] (v, exp) EN: dig a well FR: creuser un puits |
กลวง | [klūang] (adj) EN: hollow ; empty ; void FR: creux ; vide |
กรอฟัน | [krø fan] (v, exp) EN: drill a tooth ; grind a tooth down FR: creuser une dent |
ลำ | [lam] (n) EN: [ classifier : boats ; ships ; watercraft ; airplanes ; long round hollow objects (bamboo, stems, sugarcanes, ...) ] FR: [ classificateur : bateaux ; embarcations ; avions ; fusées ; objets arrondis, allongés et creux (bambous, cannes à sucre, tiges, troncs ...) ] |
เป็นรู | [pen rū] (adj) EN: hollow FR: troué ; percé ; creux |
โพรง | [phrōng] (n) EN: hole ; cavity ; hollow ; opening FR: trou [ m ] ; cavité [ f ] ; creux [ n ] |
ซองมือ | [søngmeū] (n, exp) EN: hollow of one's hand FR: creux de la main [ m ] |
ท่อกลวง | [thø klūang] (n, exp) EN: hollow pipe FR: tube creux [ m ] |