มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | contribute | (vi) มีส่วนทำให้, Syn. conduce, lead | | contribute | (vi) ให้ (เพื่อช่วยเหลือ) | | contribute | (vt) ให้ (เพื่อช่วยเหลือ), Syn. give, donate, provide | | contributor | (n) ผู้บริจาค, Syn. donor, giver | | contribution | (n) การบริจาค | | contribution | (n) สิ่งที่บริจาค, Syn. donation, present, gift | | contributory | (adj) เกี่ยวกับการบริจาค, Syn. contributing | | contribute to | (phrv) บริจาค (เงินหรือเวลา), See also: ให้หรือสละ เงินหรือเวลา | | contribute to | (phrv) ส่งเรื่องไปตีพิมพ์ (หนังสือ, นิตยสารฯลฯ) | | contribute to | (phrv) รับผิดชอบต่อ, See also: เป็นสาเหตุของ, นำมาซึ่ง, Syn. conduce to | | non-contributory | (adj) ซึ่งจ่ายให้นายจ้าง, Syn. contributory | | contribute towards | (phrv) บริจาค (เงินหรือเวลา), See also: ให้หรือสละ เงินหรือเวลา | | contribute towards | (phrv) ส่งเรื่องไปตีพิมพ์ (หนังสือ, นิตยสารฯลฯ) | | contribute towards | (phrv) รับผิดชอบต่อ, See also: เป็นสาเหตุของ, นำมาซึ่ง, Syn. conduce to | | lay someone under contribution | (idm) เก็บสะสมเงิน |
| | contribute | (คันทริบ'บิวทฺ) { contributed, contributing, contributes } vt., vi. ให้เงินช่วยเหลือ, ช่วยเหลือ, อุดหนุน, สนับสนุน, ส่งเรื่องเขียนตีพิมพ์, See also: contributive adj., Syn. give | | contribution | (คอนทระบิว'เชิน) n. การบริจาค, การช่วยเหลือ, การอุดหนุน, การสนับสนุน, เรื่องเขียนที่ส่งไปตีพิมพ์, สิ่งที่มอบ, สิ่งที่บริจาค, ภาษีพิเศษ, Syn. grant | | contributor | (คันทริบ'บิวเทอะ) n. ผู้บริจาค, ผู้ออกเงินช่วยเหลือ, ผู้ช่วยเหลือ, ผู้มีส่วน, ผู้ส่งเรื่องเขียนไปตีพิมพ์., See also: contributorial adj. ดูcontributor | | contributory | (คันทริบ'บิวโทรี) adj. เกี่ยวกับการออกเงินช่วยเหลือ, ซึ่งมีส่วน, ซึ่งต้องเสียภาษี n. ผู้ช่วยเหลือ, ผู้บริจาค, สิ่งที่มีส่วน, ผู้มีส่วน |
| | contribute | (vt) ช่วยเหลือ, อุดหนุน, สนับสนุน, ให้เงินช่วย, มีส่วนช่วย | | contribution | (n) การช่วยเหลือ, การบริจาค, การสนับสนุน, การอุดหนุน, การลงทุน | | contributor | (n) ผู้ช่วยเหลือ, ผู้สนับสนุน, ผู้ออกเงิน, ผู้บริจาค | | contributory | (adj) ที่มีส่วนช่วย, ที่อุดหนุน, ที่สนับสนุน |
| | | Government contribution | เงินสมทบจากรัฐบาล [เศรษฐศาสตร์] | | Charitable contributions | การบริจาคเพื่อการกุศล [TU Subject Heading] | | Confiscations ; Confiscation and contributions | การริบทรัพย์ (ภาวะสงคราม) [TU Subject Heading] | | Contributions in Buddhism | ผลงานในด้านพุทธศาสนา [TU Subject Heading] | | Contributions in [ specific field or topic ] | ผลงานในด้าน... [TU Subject Heading] | | Income tax deductions for political contributions | การนำเงินบริจาคเพื่อสนับสนุนทางการเมืองมาหักลดหย่อนภาษี [TU Subject Heading] | | Contribution margin | กำไรผันแปร [การบัญชี] | | Causes, Contributory | สาเหตุเสริม [การแพทย์] | | Contributing Factors | ปัจจัยร่วม [การแพทย์] | | Contributory | เหตุเสริม [การแพทย์] | | ICT industry contribution | มูลค่าเพิ่มของอุตสาหกรรม ICT, Example: มูลค่าเพิ่มของอุตสาหกรรม ICT คือ ผลต่างระหว่างมูลค่าผลผลิตสินค้าและบริการด้าน ICT กับค่าใช้จ่าย (หรือต้นทุน) ขั้นกลางที่เกิดขึ้นในกระบวนการผลิตสินค้าและบริการ ICT นั้น โดยปกติ การประเมินวัดมูลค่าเพิ่มของแต่ละอุตสาหกรรมเปรียบเทียบกับระบบเศรษฐกิจโดยรวมหรือตัวเลข GDP นี้ เป็นรูปแบบหนึ่งที่ใช้วิเคราะห์/ประเมินบทบาทและความสำคัญของอุตสาหกรรมใดอุตสาหกรรมหนึ่งต่อระบบเศรษฐกิจของประเทศนั้นๆ ควบคู่ไปกับการประเมินวัดด้านอื่นๆ เช่น สัดส่วนการจ้างงานในอุตสาหกรรมต่อการจ้างงานรวมในระบบเศรษฐกิจ เป็นต้น <p>ณ ปัจจุบัน ประเทศไทยยังมิได้มีการกำหนดนิยามและขอบเขตของอุตสาหกรรม ICT อย่างชัดเจน แต่ในการศึกษาก่อนหน้านั้น ได้อ้างอิงแนวทางที่กลุ่มประเทศ OECD ใช้ในการกำหนดนิยามและขอบเขตของอุตสาหกรรม ICT บนพื้นฐานของการจัดประเภทอุตสาหกรรมตามกิจกรรมทางเศรษฐกิจตามมาตรฐานสากล (ISIC) และสรุปให้ใช้นิยามของ ICT ในความหมายแคบ นั้น คือ ICT ประกอบด้วยกลุ่มอุตสาหกรรม 4 กลุ่ม อันได้แก่ กลุ่มอุตสาหกรรมการผลิต (ICT manufacturing) กลุ่มอุตสาหกรรมการค้า ICT (ICT Trade) กลุ่มอุตสาหกรรมโทรคมนาคม (Telecommunication) และกลุ่มอุตสาหกรรมบริการ (Computer services) โดยไม่รวมกลุ่มอุตสาหกรรม Information Content (อุตสาหกรรมสิ่งพิมพ์ (Publishing) และแพร่กระจายเสียง (Broadcasting) แต่เนื่องจากความก้าวหน้าทางด้านเทคโนโลยี ประเทศไทย ควรทบทวนและกำหนดนิยามอย่างเป็นทางการให้ หน่วยงานต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาอุตสาหกรรม ICT เข้าใจตรงกัน ในอนาคตอันใกล้ <p>[ ที่มา : สรุปจาก “รายงานการศึกษากรอบแนวคิดในการวัดบทบาทของอุตสาหกรรมเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสารต่อระบบเศรษฐกิจไทย, ศูนย์เทคโนโลยีอิเล็กทรอนิกส์และคอมพิวเตอร์แห่งชาติ โดยความร่วมมือของสำนักงานคณะกรรมการพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ, 2548 ] [เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร ] |
| | | I don't wish to belittle D'Arnot's contribution... but he was merely a part of an expedition. | ฉันไม่ต้องการที่จะมีส่วน ร่วมดูแคลน ดึอาโนท ของ ... แต่เขาก็เป็นเพียงส่วนหนึ่ง ของการเดินทาง Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) | | Please leave a contribution in the little box. | ช่วยกรุณาบริจาคใส่กล่องนี่เลย Labyrinth (1986) | | Your contributions to the museum over the years have been extremely generous. | การบริจาคของคุณ ให้กับทางพิพิธภัณฑ์ ตลอดปีที่ผ่านมา คุณใจกว้างมากๆ Indiana Jones and the Last Crusade (1989) | | Acts of homicide and cannibalism reported through the afternoon are contributable, at least in part, to these reactivated bodies. | 'รายงานฆาตกรรมและการกินเนื้อคน ตลอดช่วงบ่าย' 'อย่างน้อยส่วนนึง ก็เกิดจากศพพวกนี้' Night of the Living Dead (1990) | | list, lower drawer of my desk, which you handle... as cash contributions to legitimate charities sent to each official's office. | ทำเป็นรายงานบริจาคการกุศล Schindler's List (1993) | | I feel we could make a definite contribution here. | ผมรู้สึกว่าเราสามารถสร้างงานบริจาคได้ชัดเจน Junior (1994) | | But before I do, I wish to make a small contribution. | แต่ก่อนที่ฉันทำฉันต้องการที่ จะให้การสนับสนุนที่มีขนาดเล็ก Contact (1997) | | Isn't it true that contractors, like Hadden Industries are making contributions in exchange for technology rights? | มันไม่ได้เป็นความจริงที่ว่าผู้รับ เหมาเช่นฮาร์ดเดนอุตสาหกรรม จะทำให้มีส่วนร่วมในการแลก เปลี่ยนสำหรับสิทธิเทคโนโลยี? Contact (1997) | | - Yeah- He can contribute to the world, and we can help him do that. | เจอรี่ เขาช่วยเหลือโลกได้ เราช่วยเขาได้ Good Will Hunting (1997) | | You are such a big man you don't need to contribute? | นายมันคนใจใหญ่คนโต ไม่เห็นต้องช่วยอะไรเลยใช่มั๊ย Seven Years in Tibet (1997) | | "...cease making generous financial contributions... to Tibetan monasteries." | "... หยุดบริจาคเงินจำนวนมาก... แก่วัดทิเบต" Seven Years in Tibet (1997) | | Major contribution: | หลักฐานสนับสนุน : Pi (1998) | | I'll call to see if they'll contribute to their daughters' liberation fund. | โอเค ผมจะโทรไปเช็คว่า พวกเขาจะยอมบริจาคเงิน... ...เข้ากองทุนเพื่ออิสรภาพของลูกสาว Brokedown Palace (1999) | | So when the snooty cat and the courageous dog with the celebrity voices first meet, ... ..that's when you'll catch a flash of Tyler's contribution to the film. | ผมไม่เคยชกต่อยหรอก, คุณล่ะ? ไม่เคย แต่มันก็ดีแล้วนี่ ไม่เห็นได้เรื่องเลย Fight Club (1999) | | That's why we're having everyone... write out a job description mapping out in detail how they contribute. | [ กระแอม ] นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเราให้ทุกคน... เขียนบรรยายหน้าที่การทำงาน โดยละเอียดว่าทำอะไรให้บริษัทบ้าง American Beauty (1999) | | We know that people are consuming antibiotics through their food and we know that that's contributing to antibiotic resistant bacteria and diseases. | เรารู้ว่าประชาชนได้รับยาปฏิชีวนะ ผ่านทางอาหารที่บริโภค และเรารู้ว่านั่นทำให้เกิด The Corporation (2003) | | I feel that I can actually make a contributions to this these people were frustrated because they felt that they had no nothing to do. | ผมรู้สึกว่าผมช่วยแก้ไขปัญหาพวกนี้ได้ ส่วนพวกเขาอึดอัดใจ เพราะรู้สึกว่าตัวเองทำอะไรไม่ได้เลย The Corporation (2003) | | My one tangible contribution to the trek. | เป็นความช่วยเหลืออย่างเดียวของผม ในการผจญภัยครั้งนี้ Pilot: Part 2 (2004) | | Does that mean he won't be able to contribute to tombola? | เขาเลยไม่ได้บริจาคให้กองสลากเลยใช่มั้ยล่ะ? The Constant Gardener (2005) | | I'd like to make a contribution. | อะไรที่ยิ่งใหญ่ โดยที่ไม่ต้องการให้ใครมาหนุนหลัง Match Point (2005) | | No, no, not at all. It's just that, you know, you've always talked about making a contribution and... | ไม่ ไม่เป็นไรค่ะ เรื่องแค่นั้นเอง Match Point (2005) | | Special thanks to Emily who contributed behind in this project *^__^* | Special thanks to Emily who contributed behind in this project Sweet Spy (2005) | | This special night will be a tribute to your lifetime screenwriting achievement and contribution to the profession. | "มันจะมีชื่อว่า 'ค่ำคืนกับอาร์เธอร์ แอ็บบ็อตต์' "คืนพิเศษนี้จะเป็นการสดุดี ให้แด่ความสำเร็จตลอดชีวิต" "ในการเขียนบทของคุณ และการมีส่วนร่วมอย่างสำคัญ" The Holiday (2006) | | And we are still, by far, the worst contributor to the problem. | แต่จนถึงขณะนี้ พวกเรายังคง เป็นพวกที่แย่ที่สุดในการมีส่วนร่วมในการแก้ไขปัญหา An Inconvenient Truth (2006) | | This is a computer map of the world that distorts to show the relative contributions to global warming. | นี่คือแผนที่โลกจากคอมพิวเตอร์ ที่ปรับแต่งให้แสดงความเกี่ยวพันกับการมีส่วนต่อภาวะโลกร้อน An Inconvenient Truth (2006) | | But we are still by all odds the largest contributor. | แต่ในทุกทางเราก็ยังคงเป็นประเทศที่มีส่วนมากที่สุด An Inconvenient Truth (2006) | | And you would think that with all my war effort contributions... we should be eating Castella cakes or sandwiches. | แล้วแกรู้ไหม.. ที่ข้าช่วยสนับสนุน ไอ้สงครามบ้านี่ ตั้งเยอะแยะแล้ว.. เราน่าจะได้กินขนม คาซึตเทระ ไม่ก็พวก แซนวิช บ้าง.. Letters from Iwo Jima (2006) | | - Our contribution to global welfare. | - ของบริจาคจากเราเพื่อความสุขของประชาคมโลก Appleseed Ex Machina (2007) | | I contribute to the growth of Korean traditional sculpting arts. | ผมเป็นคนช่วยให้ศิลปะการแกะสลักของเกาหลีเจริญรุ่งเรือง Unstoppable Marriage (2007) | | Seems contributory, is all I'm suggesting. | He/she seems logical, and only what is suggesting. It is true. Pirates of the Caribbean: At World's End (2007) | | Spread the word, contribution limits not enforced on the president's birth... | ช่วยบอกด้วยว่า อย่าขอบริจาคเงินสนับสนุน ในวันเกิดประธานาธิบดี... National Treasure: Book of Secrets (2007) | | She hates when I sit around watching movies and I don't contribute. | เธอไม่ชอบให้ชั้นนั่งเล่น ดูหนังฟังเพลงหน่ะ Juno (2007) | | Because in small doses it can be quite helpful with mood, which I think is contributing to your problem. | เพราะว่าถ้ากินในปริมาณน้อยๆ มันจะช่วยให้สงบสติอารมณ์ได้ดี ซึ่งหมอว่ามันจะช่วยแก้ปัญหาให้คุณได้ Numb (2007) | | One of Vannacutt's special contributions to modern medicine. | เป็นสิ่งที่พิเศาอย่างหนึ่งของแวนนาคัต ที่สนันสนุนการบำบัดสมัยใหม่ Return to House on Haunted Hill (2007) | | We'd Iike to speak with you concerning illegal campaign contributions you may have received from the Linderman Group. | FBI มีความสงสัย ทำไมกลุ่มธุรกิจในลาสเวกัส, ลินเดอร์แมนถึงสนใจมาก Chapter Eighteen 'Parasite' (2007) | | Honey, he's my largest campaign contributor. | และเมื่อผมชนะ... นาธาน? Chapter Twenty-Two 'Landslide' (2007) | | Not you, pops. - Okay. You're under arrest for contributing to delinquency of minors. | จัดการมัน Harold (2008) | | I dare say it contributed to his death. | ผมรู้จักดีเลยครับ Sparks Fly Out (2008) | | - That is your contribution? | - นายมีส่วนช่วยงานไหมล่ะ ...And the Bag's in the River (2008) | | I just ran the sample from under our victim's nails. I got "multiple contributors." | ฉันเพิ่งตรวจตัวอย่างที่ได้จากเล็บ แล้วได้ผลว่ามันมีหลายที่มา Cheating Death (2008) | | I see two peaks throughout the loci that are similar in height so that should be our major contributor. | มีอยู่สองตัวอย่างที่กราฟขึ้นสูงเหมือนกัน อาจจะเป็นของคนที่เราต้องการ Cheating Death (2008) | | One worthwhile contribution to medical history, | หนึ่งเรื่องที่ทรงคุณค่าต่อประวัติศาสตร์วงการเเพทย์ There's No 'I' in Team (2008) | | If you don't want to contribu-- | ถ้าคุณไม่ต้องการที่จะ Emancipation (2008) | | And I will, of course, make sure your contributions are noted in my report to Count Dooku | แน่นอน มั่นใจได้เลยว่า การมีส่วนร่วมของเจ้าจะถูกเขียน ในรายงานถึงเคาท์ดูกู Cloak of Darkness (2008) | | Why don't we just pay their national ensurance contributions? | ทำไมเราไม่บริจาค เป็นค่าประกันต่าง ๆ ให้พวกนั้นด้วยล่ะ The Bank Job (2008) | | May I suggest you contribute some of your own men? | ข้าขอแนะนำ ให้ใช้คนมากกว่านี้? The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008) | | President Oh, you should contribute a little at a time like this. | ประธานโอ, คุณน่าจะให้ความช่วยเหลือ ที่ละน้อยๆ ในเวลาอย่างนี้ Episode #1.5 (2008) | | Your family has made such great contributions to the Kingdom of Cao | ตระกูลของท่านสร้างผลงาน ให้กับแคว้นโจโฉอย่างมากมาย Three Kingdoms (2008) | | Eagles and Angels, with contributions from the Company. | Eagles และ Angels ได้รับการบริจากมาจาก คอมพานี Eagles and Angels (2008) | | Children are a family's only asset as long as every extra pair of hands is a necessary contribution to its subsistence. | สมบัติที่ครอบครัวมีอยู่คือเด็กๆเท่านั้น ตราบเท่าที่มีมือพิเศษทุกๆคู่ เป็นสิ่งจำเป็นในการยังชีพ Home (2009) |
| | | ผู้มีส่วน | (n) participant, See also: participator, contributor, Example: ผมถูกกล่าวหาว่าเป็นผู้มีส่วนที่ทำให้เรื่องวุ่นวายใหญ่โตอย่างนี้, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่มีส่วนร่วมกระทำการในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง | | คุณความดี | (n) goodness, See also: virtue, merit, meritoriousness, good, great contributions, Syn. คุณธรรม, ความดี, Ant. ความชั่ว, ความเลว, Example: ประชาชนได้เห็นคุณความดีของท่านที่ท่านได้ร่วมทำไว้ตั้งแต่ในอดีต | | คุณงามความดี | (n) goodness, See also: virtue, meritoriousness, merit, good, great contributions, Syn. คุณความดี, คุณธรรม, ความดี, Ant. ความชั่ว, ความเลว, Example: แม้ท่านจะมรณภาพไปนาน แล้วแต่ชื่อเสียงและคุณงามความดีของท่านก็ยังเป็นที่รู้จักแพร่หลายในหมู่สังคมชาวพุทธ, Count Unit: ประการ, อย่าง, ข้อ | | คุณูปการ | (n) benefaction, See also: support, patronage, contribution, Syn. คุโณปการ, Example: ผลงานของท่านนับเป็นคุณูปการอันใหญ่หลวงแก่วงการศึกษา, Thai Definition: สิ่งที่เอื้อคุณ, การอุดหนุนทำความดี | | คุโณปการ | (n) benefaction, See also: support, patronage, contribution, Syn. คุณูปการ, Thai Definition: การอุดหนุนทำความดี | | เงินบริจาค | (n) donation, See also: gift, contribution, Syn. เงินช่วยเหลือ, Example: ชาวบ้านผู้ประสบอุทกภัยได้รับเงินบริจาคช่วยเหลือจากทางการกันอย่างทั่วถึง, Thai Definition: เงินที่สละให้เพื่อร่วมในกิจกรรมที่เป็นประโยชน์อย่างใดอย่างหนึ่ง เช่น เงินบริจาคเพื่อช่วยเหลือผู้ประสบอุทกภัย | | ผู้บริจาค | (n) donator, See also: donor, giver, contributor, sponsor, Syn. ผู้ให้, ผู้สงเคราะห์, Ant. ผู้รับบริจาค, Example: ผู้บริจาคเงินจำนวน 100, 000 บาทขึ้นไปจะได้รับการจารึกชื่อไว้ที่กำแพงตึก, Count Unit: คน, Notes: (บาลี) | | ผู้มีส่วนร่วม | (n) participant, See also: participator, contributor, associate, Syn. หุ้นส่วน, Example: คุณปู่ของเขาเป็นผู้มีส่วนร่วมในการก่อตั้งสถาบันแห่งนี้, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่มีความเกี่ยวข้อง, ผู้ที่ให้ความร่วมมือ | | ผู้ให้ | (n) giver, See also: donor, supplier, sponsor, contributor, Syn. ผู้บริจาค, ผู้อุทิศ, ผู้เสียสละ, Ant. ผู้รับ, Example: พ่อแม่คือผู้ให้เสมอ ถึงแม้ลูกจะเติบโต ปีกกล้าขาแข็งแล้วก็ตาม, Count Unit: คน, Thai Definition: ยกหรือมอบสิ่งที่เป็นของตนแก่ผู้อื่น | | ผู้อุปถัมภ์ | (n) supporter, See also: sponsor, giver, guardian, contributor, Syn. ผู้อุปการะ, Example: เด็กกำพร้าเหล่านี้ต้องพึ่งพาอาศัยพ่อแม่หรือคนอื่นเป็นผู้อุปถัมภ์ค้ำชูกว่าจะรอด ปากเหยี่ยวปากกา, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ค้ำจุน, ผู้ที่เลี้ยงดู, Notes: (บาลี), (สันสกฤต) | | ลงขัน | (v) contribute, See also: offer money, take a share in the expenses, Example: ผู้บัญชาการตำรวจออกโรงให้สัมภาษณ์ว่า ไม่มีนายบ่อนไหนมาลงขันย้ายผู้กำกับ, Thai Definition: เอาเงินใส่ลงในขัน เพื่อช่วยในงานต่างๆ | | โดยเสด็จพระราชกุศล | (adv) contribute to a charity fund started by the king, Example: ฉันถวายเงินโดยเสด็จพระราชกุศล | | บอกบุญ | (v) solicit for charity, See also: solicit contributions, Example: ผมมาบอกบุญทุกท่านเพื่อสร้างโบสถ์ให้วัดของหมู่บ้านเรา, Thai Definition: บอกชักชวนให้ทำบุญ เช่น ในการสร้างโบสถ์ทอดกฐินเป็นต้น | | ยก | (v) contribute, See also: devote, give, grant, bestow, confer, endow, donate, Syn. มอบ, ให้, Example: บริษัทเอกชนยกที่ดินให้รัฐบาล | | การเรี่ยไร | (n) collection, See also: collecting donation, soliciting contributions, Example: รัชกาลที่ 5 ไม่โปรดให้ใครทำบุญเข้าร่วมการเรี่ยไรเกินคนละ 1 บาทด้วยทรงเกรงว่าราษฎรจะเดือดร้อน, Thai Definition: การเก็บเงินโดยขอร้องให้ช่วยออกเงินตามใจสมัคร | | มีส่วนช่วย | (v) contribute to, See also: be conducive to, Example: การอุดหนุนทางการเงินมีส่วนช่วยในการพัฒนาเทคโนโลยีอย่างมาก |
| | บอกบุญ | [bøkbun] (v) EN: solicit contributions ; solicit for charity | | บริจาค | [børijāk] (v) EN: donate ; contribute ; give to charity ; make a charitable gift FR: faire don ; offrir par charité ; contribuer | | ฎีกา | [dīkā] (n) EN: invitation to a monk ; letter of invitation to a Buddhist monk ; solicitation for a contribution ; subscription for Buddhist temple funds | | โดยเสด็จพระราชกุศล | [dōisadet phrarāchakuson] (v, exp) EN: contribute to a charity fund started by the king | | ให้เกิด | [hai koēt] (v, exp) EN: contribute FR: contribuer | | คุณความดี | [khun khwāmdī] (n) EN: goodness ; virtue ; merit ; meritoriousness ; good ; great contributions FR: vertu [ f ] ; mérite [ m ] | | ลงขัน | [longkhan] (v) EN: contribute ; offer money ; take a share in the expenses ; chip in ; contribute to the pot ; take up a collection FR: cotiser ; contribuer ; participer | | มีส่วนช่วย | [mī suan chūay] (v, exp) EN: contribute to ; be conducive to | | มีส่วนด้วย | [mī suan dūay] (v, exp) FR: contribuer | | เงินบริจาค | [ngoen børijāk] (n) EN: donation ; gift ; contribution FR: donation [ f ] | | เงินสมทบ | [ngoen somthop] (n, exp) EN: contributions ; grant-in-aid FR: contribution [ f ] | | เงินสมทบลูกจ้าง | [ngoen somthop lūkjāng] (n, exp) EN: employee's contribution | | เงินสมทบประกันสังคม | [ngoen somthop prakan sangkhom] (n, exp) EN: social security contributions | | ผู้ให้ | [phūhai] (n) EN: giver ; donor ; supplier ; sponsor ; contributor ; grantor FR: donateur [ m ] | | ผู้เสียภาษี | [phū sīa phāsī] (n, exp) EN: taxpayer ; tax-payer FR: contribuable [ m ] | | สำนักงานสรรพากร | [samnakngān sanphākøn] (n, exp) EN: taxman FR: bureau des contributions [ m ] | | สรรพากร | [sanphākøn] (n) EN: revenue ; tax collector FR: contributions [ fpl ] ; revenus de l'État [ mpl ] | | ส่วนร่วมใน | [suanrūam nai] (x) EN: contribution to |
| | | | 贡献 | [gòng xiàn, ㄍㄨㄥˋ ㄒㄧㄢˋ, 贡 献 / 貢 獻] to contribute; to dedicate; to devote; contribution #1,820 [Add to Longdo] | | 有助于 | [yǒu zhù yú, ㄧㄡˇ ㄓㄨˋ ㄩˊ, 有 助 于 / 有 助 於] to contribute to; to promote #4,370 [Add to Longdo] | | 捐款 | [juān kuǎn, ㄐㄩㄢ ㄎㄨㄢˇ, 捐 款] to donate money; to contribute funds #5,475 [Add to Longdo] | | 缴纳 | [jiǎo nà, ㄐㄧㄠˇ ㄋㄚˋ, 缴 纳 / 繳 納] contribute #5,583 [Add to Longdo] | | 捐 | [juān, ㄐㄩㄢ, 捐] to contribute; to donate; contribution; tax; to abandon #5,786 [Add to Longdo] | | 募 | [mù, ㄇㄨˋ, 募] canvass for contributions; to recruit; to collect; to raise #6,946 [Add to Longdo] | | 捐献 | [juān xiàn, ㄐㄩㄢ ㄒㄧㄢˋ, 捐 献 / 捐 獻] to donate; to contribute; donation; contribution #10,154 [Add to Longdo] | | 捐助 | [juān zhù, ㄐㄩㄢ ㄓㄨˋ, 捐 助] offer; contribution; donation #10,640 [Add to Longdo] | | 稿件 | [gǎo jiàn, ㄍㄠˇ ㄐㄧㄢˋ, 稿 件] rough draft; material contributing to a final document #12,382 [Add to Longdo] | | 功劳 | [gōng láo, ㄍㄨㄥ ㄌㄠˊ, 功 劳 / 功 勞] contribution; meritorious; credit #12,949 [Add to Longdo] | | 投稿 | [tóu gǎo, ㄊㄡˊ ㄍㄠˇ, 投 稿] contribute #14,639 [Add to Longdo] | | 募捐 | [mù juān, ㄇㄨˋ ㄐㄩㄢ, 募 捐] to solicit contributions #15,053 [Add to Longdo] | | 捐资 | [juān zī, ㄐㄩㄢ ㄗ, 捐 资 / 捐 資] to contribute funds #18,827 [Add to Longdo] | | 功勋 | [gōng xūn, ㄍㄨㄥ ㄒㄩㄣ, 功 勋 / 功 勛] achievement; meritorious deed; contributions (for the good of society) #21,974 [Add to Longdo] | | 功绩 | [gōng jì, ㄍㄨㄥ ㄐㄧˋ, 功 绩 / 功 績] feat; contribution; merits and achievements #23,613 [Add to Longdo] | | 捐物 | [juān wù, ㄐㄩㄢ ㄨˋ, 捐 物] to donate goods (to a relief effort); to contribute material #35,001 [Add to Longdo] | | 功过 | [gōng guò, ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄛˋ, 功 过 / 功 過] merits and demerits; contributions and errors #44,024 [Add to Longdo] | | 捐赠者 | [juān zèng zhě, ㄐㄩㄢ ㄗㄥˋ ㄓㄜˇ, 捐 赠 者 / 捐 贈 者] donor; contributor #48,443 [Add to Longdo] | | 醵 | [jù, ㄐㄩˋ, 醵] contribute to a feast #62,519 [Add to Longdo] | | 捐款者 | [juān kuǎn zhě, ㄐㄩㄢ ㄎㄨㄢˇ ㄓㄜˇ, 捐 款 者] donor; benefactor; contributor (to charity) #88,025 [Add to Longdo] | | 集腋成裘 | [jí yè chéng qiú, ㄐㄧˊ ㄧㄝˋ ㄔㄥˊ ㄑㄧㄡˊ, 集 腋 成 裘] many hairs make a fur coat (成语 saw); many small contributions add up to sth big; many a mickle makes a muckle #113,506 [Add to Longdo] | | 绵薄 | [mián bó, ㄇㄧㄢˊ ㄅㄛˊ, 绵 薄 / 綿 薄] my humble effort; my meager contribution (humility) #128,612 [Add to Longdo] | | 贡献者 | [gòng xiàn zhě, ㄍㄨㄥˋ ㄒㄧㄢˋ ㄓㄜˇ, 贡 献 者 / 貢 獻 者] contributor; benefactor #133,030 [Add to Longdo] | | 供献 | [gōng xiàn, ㄍㄨㄥ ㄒㄧㄢˋ, 供 献 / 供 獻] a contribution #137,396 [Add to Longdo] | | 赙 | [fù, ㄈㄨˋ, 赙 / 賻] contribute to funeral expenses #146,437 [Add to Longdo] | | 捐募 | [juān mù, ㄐㄩㄢ ㄇㄨˋ, 捐 募] to solicit contributions; to collect donations #180,667 [Add to Longdo] | | 捐班 | [juān bān, ㄐㄩㄢ ㄅㄢ, 捐 班] to contribute [Add to Longdo] | | 理论贡献 | [lǐ lùn gòng xiàn, ㄌㄧˇ ㄌㄨㄣˋ ㄍㄨㄥˋ ㄒㄧㄢˋ, 理 论 贡 献 / 理 論 貢 獻] theoretical contribution [Add to Longdo] | | 阿伏伽德罗 | [Ā fú jiā dé luó, ㄚ ㄈㄨˊ ㄐㄧㄚ ㄉㄜˊ ㄌㄨㄛˊ, 阿 伏 伽 德 罗 / 阿 伏 伽 德 羅] Amedeo Avogadro (1776-1856), Italian scientist, noted for contributions to molecular weight and molarity, the originator of Avogadro's number 阿伏伽德羅數|阿伏伽德罗数 [Add to Longdo] |
| | 投稿 | [とうこう, toukou] TH: การส่งเรื่องไปตีพิมพ์ในวารสาร EN: contribution (vs) |
| | | 投稿 | [とうこう, toukou] (n, vs) contribution; submission; posting (e.g. to a newsgroup or mailing list); (P) #66 [Add to Longdo] | | 貢献 | [こうけん, kouken] (n, vs) contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause); (P) #2,332 [Add to Longdo] | | 寄稿 | [きこう, kikou] (n, vs) contribution (e.g. to newspaper) #3,975 [Add to Longdo] | | 業績 | [ぎょうせき, gyouseki] (n) achievement; performance; results; work; contribution; (P) #4,504 [Add to Longdo] | | 出資 | [しゅっし, shusshi] (n, vs) investment; contribution; financing; (P) #5,527 [Add to Longdo] | | 寄付(P);寄附(P) | [きふ, kifu] (n, vs) contribution; donation; (P) #6,213 [Add to Longdo] | | 公募 | [こうぼ, koubo] (n, vs) public appeal (e.g. for contributions); public offering (of securities); public advertisement (of a post); (P) #8,679 [Add to Longdo] | | 寄与 | [きよ, kiyo] (n, vs) contribution; service; (P) #9,080 [Add to Longdo] | | 寄進 | [きしん, kishin] (n, vs) contribution; donation (to a temple, etc.) #14,534 [Add to Longdo] | | 献金 | [けんきん, kenkin] (n, vs) donation; contribution; offering; (P) #19,119 [Add to Longdo] | | コントリビューション | [kontoribyu-shon] (n) contribution [Add to Longdo] | | ヤミ献金;闇献金 | [ヤミけんきん(ヤミ献金);やみけんきん(闇献金), yami kenkin ( yami kenkin ); yamikenkin ( yami kenkin )] (n) illegal donation; secret contribution [Add to Longdo] | | 闇汁 | [やみじる, yamijiru] (n) (See 闇鍋) stew prepared from ingredients contributed by members of a party, and eaten in the dark for fun [Add to Longdo] | | 闇鍋 | [やみなべ, yaminabe] (n) (See 闇汁) stew prepared from ingredients contributed by members of a party, and eaten in the dark for fun [Add to Longdo] | | 一役 | [ひとやく, hitoyaku] (n) role (which someone or something plays in a given situation); part; contribution (to a given situation) [Add to Longdo] | | 確定拠出型年金 | [かくていきょしゅつがたねんきん, kakuteikyoshutsugatanenkin] (n) defined-contribution pension [Add to Longdo] | | 確定拠出年金 | [かくていきょしゅつねんきん, kakuteikyoshutsunenkin] (n) defined contribution pension plan [Add to Longdo] | | 患者負担 | [かんじゃふたん, kanjafutan] (n) medical expenses borne by the patient; patient contribution; patient share; co-payment [Add to Longdo] | | 寄金 | [ききん, kikin] (n) contribution; donation; (P) [Add to Longdo] | | 寄稿者 | [きこうしゃ, kikousha] (n) contributor (of articles) [Add to Longdo] | | 寄書 | [きしょ, kisho] (n, vs) contributed article [Add to Longdo] | | 寄付金;寄附金 | [きふきん, kifukin] (n) donation; contribution; endowment [Add to Longdo] | | 寄付金を募る;寄附金を募る | [きふきんをつのる, kifukinwotsunoru] (exp, v5r) to make an appeal for contributions; to collect donations [Add to Longdo] | | 記念論文集 | [きねんろんぶんしゅう, kinenronbunshuu] (n) collection of essays contributed in celebration of something; festschrift [Add to Longdo] | | 義援金(P);義捐金 | [ぎえんきん, gienkin] (n) donation money; contribution; (P) [Add to Longdo] | | 義金 | [ぎきん, gikin] (n) contribution [Add to Longdo] | | 義捐;義援 | [ぎえん, gien] (n, vs) contribution; donation [Add to Longdo] | | 拠金 | [きょきん, kyokin] (n) subscription; contribution [Add to Longdo] | | 拠出 | [きょしゅつ, kyoshutsu] (n, vs) donation; contribution; (P) [Add to Longdo] | | 拠出金 | [きょしゅつきん, kyoshutsukin] (n) donated money; monetary donation; contribution [Add to Longdo] | | 献金箱 | [けんきんばこ, kenkinbako] (n) contribution or donation box [Add to Longdo] | | 献納者 | [けんのうしゃ, kennousha] (n) donor; contributor [Add to Longdo] | | 献納品 | [けんのうひん, kennouhin] (n) donation; contribution; an offering [Add to Longdo] | | 原稿を寄せる | [げんこうをよせる, genkouwoyoseru] (exp, v1) to contribute an article [Add to Longdo] | | 貢進 | [こうしん, koushin] (n) paying a tribute; contribution; presentation of something to an aristocrat [Add to Longdo] | | 国連分担金 | [こくれんぶんたんきん, kokurenbuntankin] (n) financial contributions to the UN made by member-nations [Add to Longdo] | | 再投稿 | [さいとうこう, saitoukou] (n, vs) redraft; redraught; revised contribution; repost (e.g. to a newsgroup) [Add to Longdo] | | 資す | [しす, shisu] (v5s, vi) (1) (See 資する) to contribute; to play a part in; to have a hand in; (2) to finance [Add to Longdo] | | 資する | [しする, shisuru] (vs-s, vi) (1) to contribute; to play a part in; to have a hand in; to be conducive to; to be instrumental in; (2) to finance; (P) [Add to Longdo] | | 社会貢献 | [しゃかいこうけん, shakaikouken] (n) contribution to society [Add to Longdo] | | 出し合う | [だしあう, dashiau] (v5u, vt) to contribute jointly [Add to Longdo] | | 出金 | [しゅっきん, shukkin] (n, vs) withdrawal (of money); payment; contribution; investment; financing; (P) [Add to Longdo] | | 出金額 | [しゅっきんがく, shukkingaku] (n) amount invested or contributed [Add to Longdo] | | 出金者 | [しゅっきんしゃ, shukkinsha] (n) contributor; investor; financier [Add to Longdo] | | 出捐 | [しゅつえん, shutsuen] (n, vs) contribution; subscription [Add to Longdo] | | 初投稿 | [はつとうこう, hatsutoukou] (n) first (written) contribution [Add to Longdo] | | 政治献金 | [せいじけんきん, seijikenkin] (n, vs) political contributions [Add to Longdo] | | 善意銀行 | [ぜんいぎんこう, zen'iginkou] (n) center for collecting charitable contributions (money, goods, and-or services) and distributing them to people in need [Add to Longdo] | | 提供者 | [ていきょうしゃ, teikyousha] (n) donor; contributer; provider; (P) [Add to Longdo] | | 投稿者 | [とうこうしゃ, toukousha] (n) contributor (of written material) [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
