มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | compassion | (คัมแพซ'เชิน) n. ความสงสาร, ความเวทนา, ความเห็นอกเห็นใจ, Syn. pity | | compassionate | (คัมแพช'เชินเนท) adj. มีความสงสาร, มีความเวทนา, มีความเห็นอกเห็นใจ, See also: compassionateness n.ดูcompassionate, Syn. tender-hearted, sympathetic, Ant. ruthless |
|
| | compassion | (n) ความสงสาร, ความสมเพช, ความเวทนา, ความเห็นอกเห็นใจ | | compassionate | (adj) มีความสงสาร, มีความเห็นอกเห็นใจ, มีความเวทนา |
| | | The father's word is compassion | คำของพ่อคือความสงสาร Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | I've petitioned before the court for his compassionate parole. | ฉันได้ petitioned ก่อนศาล สำหรับการพักการลงโทษความเห็นอกเห? In the Name of the Father (1993) | | Well, I think they ought to take the word "compassion"... out of the English dictionary. | ดีฉันคิดว่าพวกเขาควรจะใช้เวลา คำว่า"เมตตา"... ออก ofthe พจนานุกรมภาษาอังกฤษ In the Name of the Father (1993) | | As a being of light, I must show compassion for all living things. | ในฐานะบุตรแห่งแสง ผมต้องมีความเมตตาต่อสรรพสัตว์ Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | | He is the reincarnation of Avalokiteshvara... the Bodhisattva of Compassion. | ท่านเป็นอวตารของ พระอวโลกิเตศวร พระโพธิสัตว์ผู้ทรงเป็นสมันตมุข Seven Years in Tibet (1997) | | Holy Lord, Gentle Glory, Eloquent, Compassionate... | พระผู้ศักดิ์สิทธิ์มหาเมตตาวาจาสิทธิ์... Seven Years in Tibet (1997) | | The Tibetans say an enemy is the greatest teacher... because only an enemy can help develop patience and compassion. | ชาวทิเบตบอกว่าศัตรู คือครูที่ดีที่สุด เพราะมีแต่ศัตรูเท่านั้นที่ทำให้เรา เรียนรู้ความอดทนและเห็นอกเห็นใจ Seven Years in Tibet (1997) | | - Compassion. | - Compassion. Anna and the King (1999) | | Without suffering, there's no compassion. | ถ้าไม่มีเรื่องเหลวไหน / ก็ไม่มีความเมตตา A Walk to Remember (2002) | | "I will have compassion on whom I will have compassion." | พ่อมีความเห็นใจต่อผู้ที่สมควรไ/ด้รับความเห็นใจ 21 Grams (2003) | | I'm hoping that someone like yourself, someone who may have been given a helping hand, might have a little compassion for someone in a similar situation. | ผมหวังว่าคนอย่างคุณ คนที่อาจจะช่วยเหลือคนอื่น อาจจะเห็นใจ คนที่อยู่ในสถานการณ์แบบนี้ Crash (2004) | | Have you no compassion for my poor nerves? | คุณไม่สงสาร เส้นประสาทของฉันเลยหรือ Pride & Prejudice (2005) | | If he had any compassion, he would've sprained his ankle. | ถ้าเขามีความเมตตาสักนิด เขาควรทำให้ตัวเองข้อเท้าเคล็ด Pride & Prejudice (2005) | | Initially we involved ourselves into this out of curiosity and compassion. | ที่จริงแล้ว เราเข้ามายุ่งกับเรื่องนี้ ด้วยความอยากรู้และสงสาร Train Man (2005) | | So I'm to understand what you did was an act of compassion? | จะให้เข้าใจว่า.. ที่พ่อทำนั่นน่ะ เพราะสงสารผมงั้นรึ Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006) | | It is being compassionate | มันเป็นความเมตตา Fearless (2006) | | There must be a good reason why you've shown him compassion. | ต้องมีเหตุผลที่ดีเป็นแน่ ที่ทำให้เจ้าเมตตาช่วยเหลือเขา Milarepa (2006) | | I unwisely showed you compassion the last time we met. | ผมจะไม่เมตตาคุณหรอกนะ ครั้งที่สุดท้ายที่เราพบกัน Rio (2006) | | The most important thing is that you display honesty, courage and compassion when you extend your apologies. | สิ่งที่สำคัญที่สุดคือแสดงถึงความจริงใจ ความกล้าหาญ และความรัก เมื่อคุณแสดงคำขอโทษออกไป Map 1213 (2006) | | I respect your compassion for a friend and colleague, | ผมนับถือความเมตตาของคุณ ที่มีต่อเพื่อนและเพื่อนร่วมงาน There's Something About Harry (2007) | | We talking about the same Peter here? I look in Peter's eyes, I see compassion, empathy. | แต่เกือบทั้งหมด, ผมเห็นความหวัง Chapter Twenty-Three 'How to Stop an Exploding Man' (2007) | | With our love, with our compassion, and with our strength, we can heal it. | จริงๆ แม้แต่จะต้องฆ่าคุณ Chapter Twenty-Two 'Landslide' (2007) | | Not very compassionate, is it? | แล้งน้ำใจจังเลยว่ามั้ย? RocknRolla (2008) | | - Have some compassion, some mercy! - Hello, | สงสารหน่อย เมตตาบ้าง ฮัลโหล Chuck Versus the Break-Up (2008) | | Whose compassionate heart is a gift to us all. | ผู้มีน้ำใจประเสริฐเยี่ยงนี้ก็ถือเป็นของขวัญแก่พวกเราแล้ว Chapter Eight 'Villains' (2008) | | Look, I'm a compassionate person. | ถึงฉันจะเป็นคนขี้สงสาร Knight Rider (2008) | | BUT HE MUST BE CAPABLE OF SOME DEGREE OF MERCY AND COMPASSION. | กรุณามอบตัวเถอะค่ะ Normal (2008) | | That's it? No compassion? | แค่นั้นเหรอ ไม่ปลอบใจเลยนะ Kids Ain't Like Everybody Else (2008) | | For some of us, this means learning the lost art of humanity and compassion. | สำหรับบางคนนี่คือการเรียนรู้เมตตากรุณาและเห็นอกเห็นใจ Here Comes the Flood (2008) | | She's smart, good with patients, very compassionate... supposedly. | เธอนอนกับแฟนเก่าฉันตอนที่เรายังแต่งงานกันอยู่ด้วย Rise Up (2008) | | I understand you have a compassionate side, too. | ที่ยังหนุ่มแน่นของฉัน ฉันเข้าใจ ว่าคุณก็มีด้านที่น่าเห็นอกเห็นใจด้วยเหมือนกัน Never Been Marcused (2008) | | And I am just saying this so that you know that I don't have a better nature to appeal to, or a compassionate streak. | และที่ผมพูดเรื่องนี้ ก็เพื่อให้คุณรู้ว่า ผมไม่ใช่คนที่ใครจะมาอ้อนวอน The Bank Job (2008) | | Out of compassion, he'll visit her every day for, what, a week? | พอเริ่มหมดความเมตตา ก็จะมาหานางแค่สัปดาห์ละครั้ง The Other Boleyn Girl (2008) | | Your compassion is a boon in this troubled time. | ความเห็นใจของท่านช่วยได้มากในยามนี้ The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008) | | If he speaks of compassion for this devil, he should go back to his temple and pray. | ถ้ามีใครมาร้องขอความเมตตาต่อไอ้ชั่วนี่ เขาก็ควรรีบไปเข้าวัดแล้วก็สวดเมตตาซะ The Forbidden Kingdom (2008) | | And I'm not going to let her destroy my spirit of compassion! | และผมไม่ยอมให้หล่อนทำลาย จิตวิณญานแห่งความเห็นใจของผม Doubt (2008) | | - Where's your compassion? | -ความเห็นใจของคุณไปอยู่ไหน? Doubt (2008) | | - Your compassion, generosity, the way you see beauty in simple things. | ความเข้าใจคนอื่น ความเอื่อเฝื้อ เป็นเส้นทางให้คุณเห็นความงามสิ่งที่ธรรมดา Nights in Rodanthe (2008) | | You deserve compassion. | You deserve compassion. Loyal and True (2008) | | and so much compassion. | และความเห็นอกเห็นใจกัน Loyal and True (2008) | | You're the good brother. Compassionate one. You want me dead? | คุณมี พี่ชายที่ดี นายต้องการให้ฉันตายหรือ? Chapter Four 'Cold Wars' (2009) | | Capable of great compassion... 17, 000 BC. | อุบัติสร้างได้ทั้งความเมตตา... 17, 000 ปี ก่อนคริสตกาล Transformers: Revenge of the Fallen (2009) | | We have to surprise them with the compassion with restraint and generosity. | เราต้องทำสิ่งที่พวกเค้าคาดไม่ถึง... ...อย่างมีเมตตาธรรม... ด้วยความอดกลั้น.. Invictus (2009) | | What the fuck's he saying? you who came into this world so compassionate of me, who went down to the hells, who resurrected amongst the dead, free us from our enemies, have compassion of us. | เค้าพูดห่าอะไรของเค้าเนี่ย? .... การช่วยเหลือถูกละทิ้งแล้ว [ Rec ] 2 (2009) | | And if the spectacle touches him, if it arouses interest and compassion, his feeling will be for those tender ones of the great human flock whom the shepherds shear and starve and sell and do not feed. | และถ้าหากภาพที่ปรากฏที่เขามองเห็น ถ้ามันกระตุ้นความสนใจและจุดฉนวน เขาจะรู้สึกว่าตัวเองยิ่งใหญ่ในทันที Na Triobloidi (2009) | | Stronger, wiser, compassionate. | เข้มเเข็งขึ้น อย่างฉลาด รู้สึกเห็นอกเห็นใจผู้อื่น Na Triobloidi (2009) | | It's forbidden for Jedi to form attachments, yet we are supposed to be compassionate. | มันเป็นสิ่งต้องห้ามสำหรับเจได ในการที่จะยึดติดกับใคร แต่ถึงกระนั้น เราก็ควรที่จะมีความเห็นอกเห็นใจ Jedi Crash (2009) | | I've always wondered what it would be like to gaze into the eyes of someone so devoid of human compassion, that you would abandon your own child when she needed you most. | ฉันสงสัยมากเลย มันจะรู้สึกยังไงนะเวลามองหน้าใครบางคน โดยที่ไม่รู้สึกเวทนาอะไรเลย Nothing But the Blood (2009) | | Thanks to the support of my compassionate friends in the Separatist Alliance, | ต้องขอบคุณการสนับสนุน ของสหายที่เห็นอกเห็นใจข้า ภายในพันธมิตรแบ่งแยก Blue Shadow Virus (2009) | | To foster compassion, parents, teachers, and the people of the country must be united in the heart. | เพื่อเข้าใจตรงกัน พ่อแม่ ครู และ คนทั้งประเทศ ต้องเข้าใจถึงกัน Gokusen: The Movie (2009) |
| | | ใจพระ | (adj) kind, See also: kind-hearted, benevolent, compassionate, generous, Syn. ใจดี, Example: เขาได้ชื่อว่าเป็นสามีใจพระ ภรรยานอกใจก็ยังให้อภัย, Thai Definition: ไม่ถือโกรธ, มีใจกรุณา, ให้อภัยคนอื่นอยู่เสมอ | | เวทนา | (v) pity, See also: have compassion on, sympathize with, Syn. สงสาร, Example: สภาพมอมแมมของเด็กสาวทำให้สองผัวเมียเวทนา และชักชวนเข้าไปในบ้าน, Thai Definition: รู้สึกเห็นใจในความเดือดร้อนหรือความทุกข์ของผู้อื่น, รู้สึกห่วงใยด้วยความเมตตากรุณา | | สงสาร | (v) pity, See also: take a pity on, sympathize with, have compassion for, Ant. สมน้ำหน้า, Example: ผมเห็นใจและสงสารบุคคลที่เกี่ยวข้องทุกฝ่าย, Thai Definition: รู้สึกเห็นใจในความเดือดร้อนหรือความทุกข์ของผู้อื่น, รู้สึกห่วงใยด้วยความเมตตากรุณา | | ความกรุณาปรานี | (n) kindness, See also: benevolence, compassion, sympathy, mercy, pity, Syn. ความกรุณา, ความปรานี, ความเมตตากรุณา, Example: ความกรุณาจะเกิดขึ้นเมื่อเราตระหนักถึงความทุกข์ของผู้อื่นและปรารถนาที่จะช่วยเหลือ | | ความเห็นอกเห็นใจ | (n) sympathy, See also: compassion, condolence, Syn. ความเห็นใจ, ความเข้าใจ, Example: ครอบครัวของผู้ตายได้รับความเห็นอกเห็นใจจากชาวบ้านเป็นอย่างมาก, Thai Definition: ความร่วมรู้สึกในใจหรือเข้าใจความรู้สึกของผู้อื่น | | ความเมตตาสงสาร | (n) kindness, See also: mercy, clemency, compassion, leniency, pity, Syn. ความเมตตา, ความสงสาร, ความกรุณาปรานี, Example: หลวงพ่อเป็นพระสงฆ์ที่มีอัธยาศัยไมตรีเปี่ยมไปด้วยความเมตตาสงสารคนทุกคน | | ความเห็นใจ | (n) sympathy, See also: pity, compassion, commiseration, Syn. ความเห็นอกเห็นใจ, Example: พรรคฝ่ายค้านกล่าวนำด้วยถ้อยคำที่นุ่มนวล ขอความเห็นใจในช่วงแรก และต่อด้วยการชี้แจงเหตุผล, Thai Definition: ความร่วมรู้สึกในใจ, การเห็นน้ำใจ | | แผ่เมตตา | (v) be compassionate, See also: extend loving kindness to all, be pitiful, wish happiness to all creatures, think benevole, Syn. แผ่ส่วนบุญ, Example: เราควรฝึกแผ่เมตตาให้ผู้อื่นแล้วชีวิตจะมีความสุข, Thai Definition: ปรารถนาให้ผู้อื่นมีความสุข | | แผ่เมตตา | (v) be compassionate, See also: think benevolently or kindly of, extend loving kindness to all, wish happiness (to all cre, Example: เราควรฝึกให้เยาวชนรุ่นหลังรู้จักเสียสละ แผ่เมตตา แล้วจะมีความสุข, Thai Definition: ปรารถนาให้ผู้อื่นมีความสุข | | อาสูร | (v) have compassion for, See also: have affection for, Syn. เอ็นดู, Notes: (เขมร) | | สังเวช | (v) pity, See also: commiserate, sympathize, compassionate, lament, Syn. สงสาร, เวทนา, สมเพช, Example: ฉันรู้สึกสังเวชฝูงหมาจรจัดที่ผอมเหลือแต่กระดูก หนังแทบจะไม่มีขน นอนซุกอยู่ตามถังขยะ, Thai Definition: รู้สึกเศร้าสลดหดหู่ต่อผู้ที่ได้รับทุกขเวทนา หรือต้องตายไป หรือต่อผู้ที่ตนเคารพนับถือซึ่งประพฤติตนไม่เหมาะสมเป็นต้น | | ปรานีปราศรัย | (v) have mercy on, See also: be kind to, show compassion for, be ruthful to, have pity for, Syn. ปรานี, Ant. โหดร้าย | | ปรานี | (v) have mercy on, See also: be kind to, show compassion for, be ruthful to, have pity for, Syn. กรุณา, เมตตา, เอื้ออาทร, เมตตากรุณา, เมตตาปรานี, Ant. ใจร้าย, อำมหิต, Example: เธอทิ้งกันไปแบบนี้เหมือนกับว่าเธอไม่ปรานีฉันบ้างเลย, Thai Definition: เอ็นดูด้วยความสงสาร | | ปลงสังเวช | (v) sympathize with, See also: realize for any outcome, take pity on, have compassion for, Example: พวกเราปลงสังเวชในโชคชะตาของเด็กกำพร้าที่วัดสระแก้ว, Thai Definition: พิจารณาเห็นเป็นเรื่องน่าสลดใจหรือน่าสมเพช | | กรุณาคุณ | (n) kindness, See also: mercy, clemency, kind-hearted, benevolent, pity, compassion, sympathy, grace, Syn. ความเมตตา, ความกรุณา, ความเอื้ออาทร, Example: ลุงที่อยู่ข้างบ้านมีกรุณาคุณต่อครอบครัวเราเป็นอย่างมาก | | การุญ | (n) kindliness, See also: compassion, pity, mercy, gracefulness, benevolence, kindheartedness, beneficent, Syn. การุณย์, ความกรุณา, ความปราณี, ความเมตตา, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | การุณย์ | (n) kindliness, See also: compassion, pity, mercy, gracefulness, benevolence, kindheartedness, beneficent, Syn. การุญ, ความกรุณา, ความปราณี, ความเมตตา | | ความรู้สึกสะเทือนใจ | (n) sympathy, See also: compassion, condolence, Syn. ความสะเทือนใจ | | ความสงสาร | (n) pity, See also: sympathy, compassion, commiseration, Syn. ความเห็นใจ, ความเห็นอกเห็นใจ, Example: ความสงสารเป็นบ่อเกิดแห่งความรัก, Thai Definition: ความรู้สึกเห็นใจในความเดือดร้อนหรือความทุกข์ของผู้อื่น, ความรู้สึกห่วงใยด้วยความเมตตากรุณา | | ความสมเพช | (n) pity, See also: compassion, sympathy, pathos, Syn. ความเวทนา, ความสงสาร, Example: เธอถอนหายใจด้วยความสมเพชเวทนาต่อความงมงายของผู้คน | | เมตตาจิต | (n) kindheartedness, See also: mercy, compassion, Syn. ความเมตตากรุณา, ความเอื้ออารี, ความเมตตาปรานี, Example: เราจะอยู่กันผาสุกได้ก็เพราะมีไมตรีจิต มีเมตตาจิตต่อกัน, Thai Definition: จิตใจปรารถนาที่จะให้ผู้อื่นเป็นสุข | | สมเพช | (v) be compassionate towards, See also: sympathize with, Syn. สงสาร, สังเวช, สมเพชเวทนา, Example: พี่เขามองหน้าผมแบบยิ้มๆ คงจะสงสารหรือสมเพช หรือ อาจจะปนทุเรศด้วยก็ได้, Thai Definition: สลดใจอย่างมาก | | สมเพช | (v) take pity on, See also: have compassion for, Syn. สงสาร, สังเวช, สมเพชเวทนา, Example: สายตาของแต่ละคนที่มองมายังเขามีทั้งสมเพชระคนเวทนา, Thai Definition: อย่างสลดใจมาก | | ความเวทนา | (n) pity, See also: compassion, sympathy, pathos, Syn. ความสงสาร, ความเห็นใจ, Ant. ความทารุณ, ความโหดร้าย, ความโหดเหี้ยม, Example: ภาพชายชรานั่งขอทานก่อให้เกิดความเวทนาแก่ผู้ที่เดินผ่านไปมา | | สมเพช | (v) be compassionate towards, See also: sympathize with, Syn. สงสาร, สังเวช, สมเพชเวทนา, Example: พี่เขามองหน้าผมแบบยิ้ม ๆ คงจะสงสารหรือสมเพช หรือ อาจจะปนทุเรศด้วยก็ได้, Thai Definition: สลดใจอย่างมาก | | สมเพช | (v) take pity on, See also: have compassion for, Syn. สงสาร, สังเวช, สมเพชเวทนา, Example: สายตาของแต่ละคนที่มองมายังเขามีทั้งสมเพชระคนเวทนา, Thai Definition: อย่างสลดใจมาก |
| | ความเห็นใจ | [khwām henjai] (n) EN: sympathy ; pity ; compassion ; commiseration FR: sympathie [ f ] | | ความกรุณาปรานี | [khwām karunā] (n) EN: kindness ; benevolence ; compassion ; sympathy ; mercy ; pity FR: bienveillance [ f ] ; sympathie [ f ] | | ความรู้สึกสะเทือนใจ | [khwām rūseuk satheūoenjai] (n, exp) EN: sympathy ; compassion ; condolence | | ปรานี | [prānī] (v) EN: have mercy on ; be kind to ; show compassion for ; be ruthful to ; have pity for FR: faire preuve de compassion ; avoir pitié ; être indulgent ; compatir | | สังเวช | [sangwēt] (v) EN: pity ; commiserate ; sympathize ; compassionate ; lament ; have compassion on FR: déplorer ; plaindre | | สมเพช | [somphēt] (v) EN: be compassionate towards ; sympathize with ; take pity on ; have compassion for/on ; pity FR: s'apitoyer ; compatir | | สงสาร | [songsān] (v, exp) EN: pity ; take pity on ; sympathize with ; have sympathy with ; have compassion FR: s'apitoyer ; compatir | | เวทนา | [wētthanā = wēthanā] (v) EN: pity ; have compassion on ; sympathize with FR: compatir ; s'apitoyer |
| | | | 爱心 | [ài xīn, ㄞˋ ㄒㄧㄣ, 爱 心 / 愛 心] compassion #3,372 [Add to Longdo] | | 同情 | [tóng qíng, ㄊㄨㄥˊ ㄑㄧㄥˊ, 同 情] compassion; relent; sympathize; sympathy #6,560 [Add to Longdo] | | 慈 | [cí, ㄘˊ, 慈] compassionate; gentle; merciful; kind; humane #8,240 [Add to Longdo] | | 有心 | [yǒu xīn, ㄧㄡˇ ㄒㄧㄣ, 有 心] with an idea; with a plan; with ambition; with one's mind set on sth; purposefully; chivalrous; compassionate #10,494 [Add to Longdo] | | 观音 | [Guān yīn, ㄍㄨㄢ ㄧㄣ, 观 音 / 觀 音] Guanyin, the Bodhisattva of Compassion or Goddess of Mercy (Sanskrit Avalokiteśvara) #11,330 [Add to Longdo] | | 闵 | [mǐn, ㄇㄧㄣˇ, 闵 / 閔] surname Min; feel compassion for #17,594 [Add to Longdo] | | 痛感 | [tòng gǎn, ㄊㄨㄥˋ ㄍㄢˇ, 痛 感] compassion #37,432 [Add to Longdo] | | 悲悯 | [bēi mǐn, ㄅㄟ ㄇㄧㄣˇ, 悲 悯 / 悲 憫] to take pity on sb; compassionate #45,947 [Add to Longdo] | | 观世音菩萨 | [Guān shì yīn Pú sà, ㄍㄨㄢ ㄕˋ ㄧㄣ ㄆㄨˊ ㄙㄚˋ, 观 世 音 菩 萨 / 觀 世 音 菩 薩] Guanyin, the Bodhisattva of Compassion or Goddess of Mercy (Sanskrit Avalokiteśvara) #48,008 [Add to Longdo] | | 观音菩萨 | [Guān yīn Pú sà, ㄍㄨㄢ ㄧㄣ ㄆㄨˊ ㄙㄚˋ, 观 音 菩 萨 / 觀 音 菩 薩] Guanyin, the Bodhisattva of Compassion or Goddess of Mercy (Sanskrit Avalokiteśvara) #51,802 [Add to Longdo] | | 观世音 | [Guān shì yīn, ㄍㄨㄢ ㄕˋ ㄧㄣ, 观 世 音 / 觀 世 音] Guanyin, the Bodhisattva of Compassion or Goddess of Mercy (Sanskrit Avalokiteśvara) #67,781 [Add to Longdo] | | 活菩萨 | [huó pú sà, ㄏㄨㄛˊ ㄆㄨˊ ㄙㄚˋ, 活 菩 萨 / 活 菩 薩] a living Buddha; fig. compassionate person; saint #101,306 [Add to Longdo] | | 哀怜 | [āi lián, ㄞ ㄌㄧㄢˊ, 哀 怜 / 哀 憐] feel compassion for; pity #102,167 [Add to Longdo] | | 假善人 | [jiǎ shàn rén, ㄐㄧㄚˇ ㄕㄢˋ ㄖㄣˊ, 假 善 人] false compassion; bogus charity [Add to Longdo] | | 严慈 | [yán cí, ㄧㄢˊ ㄘˊ, 严 慈 / 嚴 慈] strict and compassionate; strict as a father and tender as a mother [Add to Longdo] |
| | | 仁 | [じん(P);にん, jin (P); nin] (n) (1) (じん only) benevolence (esp. as a virtue of Confucianism); consideration; compassion; humanity; charity; (2) (じん only) human; (3) kernel; (4) (じん only) (See 核小体) nucleolus; (P) #1,552 [Add to Longdo] | | 不便;不愍;不憫 | [ふびん, fubin] (adj-na, n) pity; compassion #3,213 [Add to Longdo] | | 情 | [じょう, jou] (n) (1) feelings; emotion; sentiment; (2) compassion; sympathy; (3) passion; affection; love; (4) the way things really are; the actual situation; (P) #11,224 [Add to Longdo] | | 光明 | [こうみょう(P);こうめい, koumyou (P); koumei] (n) (1) bright light; (2) hope; bright future; (3) { Buddh } light emanating from a buddha or bodhisattva, symbolizing their wisdom and compassion; (P) #15,179 [Add to Longdo] | | 同情 | [どうじょう, doujou] (n, vs) sympathy; compassion; sympathize; sympathise; pity; feel for; (P) #18,168 [Add to Longdo] | | 哀れ(P);憐れ;憫れ | [あわれ, aware] (n) (1) pity; sorrow; grief; misery; compassion; pathos; (adj-na) (2) pitiable; pitiful; pathetic; miserable; (int) (3) alack; alas; (P) [Add to Longdo] | | 哀れみ;憐れみ | [あわれみ, awaremi] (n) pity; compassion [Add to Longdo] | | 哀憐 | [あいれん, airen] (n, vs) pity; compassion [Add to Longdo] | | 恩情 | [おんじょう, onjou] (n) compassion; affection [Add to Longdo] | | 恩徳 | [おんとく;おんどく, ontoku ; ondoku] (n) (obsc) grace; blessing; compassion [Add to Longdo] | | 花も実も有る;花も実もある | [はなもみもある, hanamomimoaru] (exp, v5r-i) to have both the looks and the substance; to be a compassionate and just person; to be interesting and instructive [Add to Longdo] | | 観音菩薩;觀音菩薩(oK) | [かんのんぼさつ, kannonbosatsu] (n) (See 観音, 観世音) Kannon; Goddess of Mercy; Bodhisattva of Compassion; Guan Yin [Add to Longdo] | | 観自在 | [かんじざい, kanjizai] (n) { Buddh } Avalokitesvara (bodhisattva); the all-compassionate [Add to Longdo] | | 血の通った | [ちのかよった, chinokayotta] (adj-f) warm; blood-circulating; compassionate [Add to Longdo] | | 巧言令色鮮し仁;巧言令色少なし仁;巧言令色すくなし仁 | [こうげんれいしょくすくなしじん, kougenreishokusukunashijin] (exp) (arch) (See 巧言令色) those who resort to blandishments and fawning smiles are apt to lack compassion; a honeyed tongue with a heart of gall [Add to Longdo] | | 慈悲 | [じひ, jihi] (n) compassion; benevolence; charity; mercy; (P) [Add to Longdo] | | 情け | [なさけ, nasake] (n) (1) (See 御情け) pity; sympathy; compassion; (2) affection; (P) [Add to Longdo] | | 情けを知る | [なさけをしる, nasakewoshiru] (exp, v5r) (1) to fall in love (for the first time); to know love; (2) to be compassionate [Add to Longdo] | | 情け深い(P);情深い | [なさけぶかい, nasakebukai] (adj-i) tender-hearted; compassionate; (P) [Add to Longdo] | | 情理 | [じょうり, jouri] (n) emotion and reason; logic and emotion; justice and compassion (criminal justice context) [Add to Longdo] | | 大慈大悲 | [だいじだいひ, daijidaihi] (n) great compassion and mercy [Add to Longdo] | | 同情心 | [どうじょうしん, doujoushin] (n) sympathy; compassion [Add to Longdo] | | 如菩薩 | [にょぼさつ, nyobosatsu] (n) Buddha-like compassion [Add to Longdo] | | 悲 | [ひ, hi] (n) { Buddh } karuna (compassion) [Add to Longdo] | | 普賢 | [ふげん, fugen] (n) Samantabhadra (bodhisattva); Universal Compassion; (P) [Add to Longdo] | | 仏気 | [ほとけぎ, hotokegi] (n) compassionate heart [Add to Longdo] | | 憐情 | [れんじょう, renjou] (n) compassion; pity [Add to Longdo] | | 憐憫;憐愍 | [れんびん, renbin] (n) pity; compassion; mercy [Add to Longdo] | | 浪花節的 | [なにわぶしてき, naniwabushiteki] (adj-na) of the old feeling of naniwa-bushi; marked by the dual themes of obligation and compassion that distinguish the naniwa-bushi ballads [Add to Longdo] | | 惻隠 | [そくいん, sokuin] (n) compassion; pity [Add to Longdo] | | 惻隠の情 | [そくいんのじょう, sokuinnojou] (n) compassion; pity [Add to Longdo] | | 憫察 | [びんさつ, binsatsu] (n, vs) taking pity upon; sympathy; compassion [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
