ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-beidem-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -beidem-, *beidem*
Possible hiragana form: べいでん
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'll try a little of both.Ein bisschen von beidem. Anatomy of a Murder (1959)
BETWEEN THE TWO.Zwischen beidem. A Passage for Trumpet (1960)
Well, maybe neither and maybe a little bit of both.Vielleicht weder noch und vielleicht etwas von beidem. A Quality of Mercy (1961)
A little of both perhaps.Etwas von beidem vielleicht. The Passersby (1961)
I learned the way of the West, so I've become a little of both, a paradox.Ich habe den Westen kennen gelernt, also habe ich etwas von beidem. The Pink Panther (1963)
We can do one of two things.Wir können eins von beidem tun: Marnie (1964)
A little bit of each.Ein bisschen von beidem. Cast a Giant Shadow (1966)
-Both.- Mit beidem. The Glass Bottom Boat (1966)
Perhaps it was a bit of both.Vielleicht ein bisschen von beidem. Torn Curtain (1966)
A bit of both, I suppose, really.Ein bisschen von beidem, schätze ich. Casino Royale (1967)
I think maybe be a little of both, half and half...Ich denke, vielleicht ein wenig von beidem, halb und halb... The Oldest Profession (1967)
Well, a little of both.Na ja, ein bisschen von beidem. Echo of Yesterday (1967)
Frankly, Mr. Cresnic, I'm interested in both.Offen gesagt, Mr. Cresnic, bin ich an beidem interessiert. The Widow (1967)
Elements of both. lt could use gravitational fields for propulsion.Hat Elemente von beidem. Antrieb vielleicht über Gravitationsfelder. Obsession (1967)
You should kill him the same way you make love to a woman with feeling, with passion.Wenn man einen Menschen umbringt, ist es dasselbe, wie wenn man... mit einer Frau schläft. Zu beidem braucht man Herz, Gefühl, Leidenschaft. Run, Man, Run (1968)
Which way was it?Was von beidem war es? The Detective (1968)
By God, you don't get either. It's no to both.Nun bekommt Ihr nichts von beidem. The Lion in Winter (1968)
- A little of both, darling.-Ein bisschen von Beidem, Liebling. Memories of Underdevelopment (1968)
- A little of both, darling.-Ein bisschen von Beidem, Liebling. Memories of Underdevelopment (1968)
I'm content with my direction.Ich bin mit beidem zufrieden. Scenes from a Marriage (1973)
A little of both. And not enough of either.Etwas von beidem, und doch von keinem genug. Captain Kronos - Vampire Hunter (1974)
A little of both, I'm afraid.Wohl von beidem ein bisschen. Bite the Bullet (1975)
Little of both, Mr. Harper.Ein bisschen aus beidem, Mr. Harper. The Drowning Pool (1975)
- Both!- Von beidem! The Genius (1975)
- Both!- Von beidem! The Genius (1975)
My father knew little of either, yet, he was the most successful man I have ever known.Mein Vater hatte von beidem nicht viel und doch war er der erfolgreichste Mann, den ich kannte. The Prophecy (1975)
More than a fusion of the two.Ich bin die geniale Kombination von beidem. Logan's Run (1976)
We were investigating a dynamite theft and some murders... we've only now realized they're linked...Weil wir zuerst nur den Raub von Dynamit und einige Morde untersucht und erst jetzt entdeckt haben, dass es zwischen beidem eine Verbindung gibt. Colt 38 Special Squad (1976)
Plenty of both.Von beidem sehr viel. MacArthur (1977)
I don't know which but... he's been found - alive.Ich weiß nicht, welches von beidem, aber... Er wurde gefunden, lebendig. The Living Legend: Part 1 (1978)
Papi, you flip it.Fällt nichts von beidem, bekommen wir nichts.... ... und alles geht an die Waisenkinder! Odds and Evens (1978)
Or both.Oder mit beidem. Hair (1979)
A little bit of both.-Ein bisschen von beidem. Deadly Maneuvers (1982)
- A little of each, I suspect.Von beidem etwas, fürchte ich. My Fair Steele (1983)
It was a tossup.Oder beidem. Weekend (1984)
A little of both.- Ein bisschen von beidem. Target MacGyver (1985)
Sorry. I'm a little short on both.Tut mir Leid, mir mangelt es an beidem. Into the Night (1985)
- Well, a little of both would be ideal.- Na ja, etwas von beidem wäre ideal. A View to a Kill (1985)
Then she will be wonderful in both.Dann ist sie in beidem wunderbar. A Room with a View (1985)
It's one or the other really.Es gibt nur eins von beidem. The Ministerial Broadcast (1986)
Probably a bit of both, sir.Von beidem ein bisschen, Euer Ehren. Blind Date (1987)
Yes, on both counts.Ja zu beidem. Funny Farm (1988)
It was the combination of the two.Es war die Kombination von beidem. Funny Farm (1988)
A little bit of both, I guess.Etwas von beidem, schätze ich. Summer Camp (1989)
- So which one is she? - Attractive.- Also welches von beidem? When Harry Met Sally... (1989)
This will contribute to both.Die hier wird uns zu beidem verhelfen. The Gun (1990)
Albert, you'd be surprised at the connection between the two.Albert, die Verbindung zwischen beidem würde Sie überraschen. Episode #2.2 (1990)
I've been dealing with both for a long time.Ich werde mit beidem gut fertig. Third Time Lucky? (1991)
Sometimes when a disease is on the news, it's natural to think you have it.- Sie hat uns was vorgemacht. - Ein bisschen von beidem. - Witzige Zeile. Lisa's Substitute (1991)
- A little of both, I hope.Von beidem ein bisschen, hoffe ich. The Player (1992)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top