ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-車-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -車-, *車*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[車, chē, ㄔㄜ] cart, vehicle; to move in a cart
Radical: 車, Decomposition: ⿻  ？  日 [rì, ㄖˋ]
Etymology: [pictographic] A cart with two wheels, seen from above
Variants: 车, Rank: 6437
[軍, jūn, ㄐㄩㄣ] army, military; soldiers, troops
Radical: 車, Decomposition: ⿱  冖 [mì, ㄇㄧˋ]  車 [chē, ㄔㄜ]
Etymology: [ideographic] Soldiers 冖 (distorted 力) in a cart 車
Variants: 军, Rank: 7389
[车, chē, ㄔㄜ] cart, vehicle; to move in a cart
Radical: 车, Decomposition: ⿻  七 [qī, ㄑㄧ]  十 [shí, ㄕˊ]
Etymology: [pictographic] Simplified form of 車, a cart with two wheels, seen from above
Variants: 車, Rank: 361
[轉, zhuǎn, ㄓㄨㄢˇ] to move, to convey; to turn, to revolve, to circle; to forward mail
Radical: 車, Decomposition: ⿰  車 [chē, ㄔㄜ]  專 [zhuān, ㄓㄨㄢ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 转, Rank: 5841
[輕, qīng, ㄑㄧㄥ] light, gentle; simple, easy
Radical: 車, Decomposition: ⿰  車 [chē, ㄔㄜ]  巠 [jīng, ㄐㄧㄥ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 轻, Rank: 5756
[較, jiào, ㄐㄧㄠˋ] to compare; relatively; more
Radical: 車, Decomposition: ⿰  車 [chē, ㄔㄜ]  交 [jiāo, ㄐㄧㄠ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 较, Rank: 5070
[輸, shū, ㄕㄨ] to carry, to haul, to transport
Radical: 車, Decomposition: ⿰  車 [chē, ㄔㄜ]  俞 [yú, ㄩˊ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 输, Rank: 7013
[載, zài, ㄗㄞˋ] load; to carry, to convey, to transport
Radical: 車, Decomposition: ⿹  哉 [zāi, ㄗㄞ]  車 [chē, ㄔㄜ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 载, Rank: 6570
[軟, ruǎn, ㄖㄨㄢˇ] soft, pliable, flexible; weak
Radical: 車, Decomposition: ⿰  車 [chē, ㄔㄜ]  欠 [qiàn, ㄑㄧㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 软, Rank: 6007
[輪, lún, ㄌㄨㄣˊ] wheel; to turn, to revolve; to recur
Radical: 車, Decomposition: ⿰  車 [chē, ㄔㄜ]  侖 [lún, ㄌㄨㄣˊ]
Etymology: [pictophonetic] wheel
Variants: 轮, Rank: 7684

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[車] Meaning: car
On-yomi: シャ, sha
Kun-yomi: くるま, kuruma
Radical: 車, Decomposition: ⿻  亘  丨
Rank: 333
[軍] Meaning: army; force; troops; war; battle
On-yomi: グン, gun
Kun-yomi: いくさ, ikusa
Radical: 車, Decomposition: ⿱  冖  車
Rank: 189
[転] Meaning: revolve; turn around; change
On-yomi: テン, ten
Kun-yomi: ころ.がる, ころ.げる, ころ.がす, ころ.ぶ, まろ.ぶ, うたた, うつ.る, くる.めく, koro.garu, koro.geru, koro.gasu, koro.bu, maro.bu, utata, utsu.ru, kuru.meku
Radical: 車, Decomposition: ⿰  車  云
Variants: 转, 轉, Rank: 327
[輸] Meaning: transport; send; be inferior
On-yomi: ユ, シュ, yu, shu
Radical: 車, Decomposition: ⿰  車  俞
Rank: 371
[輪] Meaning: wheel; ring; circle; link; loop; counter for wheels and flowers
On-yomi: リン, rin
Kun-yomi: わ, wa
Radical: 車, Decomposition: ⿰  車  侖
Rank: 693
[軽] Meaning: lightly; trifling; unimportant
On-yomi: ケイ, キョウ, キン, kei, kyou, kin
Kun-yomi: かる.い, かろ.やか, かろ.んじる, karu.i, karo.yaka, karo.njiru
Radical: 車, Decomposition: ⿰  車  圣
Variants: 輕, 轻, Rank: 790
[載] Meaning: ride; board; get on; place; spread; 10**44; record; publish
On-yomi: サイ, sai
Kun-yomi: の.せる, の.る, no.seru, no.ru
Radical: 車, Decomposition: ⿹  𢦏  車
Rank: 825
[較] Meaning: contrast; compare
On-yomi: カク, コウ, kaku, kou
Kun-yomi: くら.べる, kura.beru
Radical: 車, Decomposition: ⿰  車  交
Rank: 1172
[輝] Meaning: radiance; shine; sparkle; gleam; twinkle
On-yomi: キ, ki
Kun-yomi: かがや.く, kagaya.ku
Radical: 車, Decomposition: ⿰  光  軍
Variants: 耀, 赫, Rank: 1259
[軸] Meaning: axis; pivot; stem; stalk; counter for book scrolls
On-yomi: ジク, jiku
Radical: 車, Decomposition: ⿰  車  由
Rank: 1261

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
车[chē, ㄔㄜ, 车 / 車] car; vehicle; CL:輛|辆[ liang4 ]; machine; to shape with a lathe; surname Che #195 [Add to Longdo]
车[jū, ㄐㄩ, 车 / 車] vehicle on land #195 [Add to Longdo]
汽车[qì chē, ㄑㄧˋ ㄔㄜ, 汽 车 / 汽 車] car; automobile; bus #576 [Add to Longdo]
车辆[chē liàng, ㄔㄜ ㄌㄧㄤˋ, 车 辆 / 車 輛] vehicle #1,724 [Add to Longdo]
轿车[jiào chē, ㄐㄧㄠˋ ㄔㄜ, 轿 车 / 轎 車] (in former times) an enclosed carriage for carrying passengers; a motor carriage; a car or bus #2,990 [Add to Longdo]
出租车[chū zū chē, ㄔㄨ ㄗㄨ ㄔㄜ, 出 租 车 / 出 租 車] taxi #3,605 [Add to Longdo]
自行车[zì xíng chē, ㄗˋ ㄒㄧㄥˊ ㄔㄜ, 自 行 车 / 自 行 車] bicycle; bike #3,680 [Add to Longdo]
列车[liè chē, ㄌㄧㄝˋ ㄔㄜ, 列 车 / 列 車] train (railway term) #3,761 [Add to Longdo]
火车[huǒ chē, ㄏㄨㄛˇ ㄔㄜ, 火 车 / 火 車] train #3,844 [Add to Longdo]
开车[kāi chē, ㄎㄞ ㄔㄜ, 开 车 / 開 車] to drive a car #3,867 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
車内[しゃない, shanai] (n) ในรถ เช่น ในรถไฟ, ในรถโดยสาร

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
車庫[しゃこ, shako] (n) อู่ซ่อมรถ
車[くるま, kuruma, kuruma , kuruma] (n) รถยนตร์, See also: S. 自動車

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
車[くるま, kuruma] TH: รถยนต์  EN: car
車[くるま, kuruma] TH: ยานพาหนะ

Japanese-English: EDICT Dictionary
車[くるま, kuruma] (n) (1) car; automobile; vehicle; (2) wheel; (P) #327 [Add to Longdo]
車両(P);車輛(oK);車輌(oK)[しゃりょう, sharyou] (n) rolling stock; railroad cars; vehicles; (P) #617 [Add to Longdo]
車体[しゃたい, shatai] (n) body (of car); frame; (P) #2,706 [Add to Longdo]
車種[しゃしゅ, shashu] (n) car make; car model; (P) #4,205 [Add to Longdo]
車線[しゃせん, shasen] (n) traffic lane; road lane; (P) #5,676 [Add to Longdo]
車庫[しゃこ, shako] (n) (See ガレージ) garage; car shed; carport; (P) #5,692 [Add to Longdo]
車内[しゃない, shanai] (n, adj-no) inside a carriage; (P) #5,896 [Add to Longdo]
車輪[しゃりん, sharin] (n) (car) wheel; (P) #9,096 [Add to Longdo]
車椅子(P);車いす[くるまいす, kurumaisu] (n) wheelchair; folding push-chair; (P) #12,203 [Add to Longdo]
車掌[しゃしょう, shashou] (n) (train) conductor; (P) #13,118 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
This is my car.これが私の車です。
No parking.駐車禁止。
(On a bicycle) Whew! This is a tough hill. But coming back sure will be a breeze.（自転車に乗って）フーッ、この坂道はきついよ。でも帰りは楽だよね。
"What make is your car?" "It is a Ford."「あなたの自動車はどこの製品ですか」「フォード社のです」
"May I park here?" "No, you must not."「ここに駐車してもよろしいですか」「いいえ、いけません」
"Are these your cars?" "Yes, they are."「これらはあなたの車ですか」「はい、そうです」
"What happened?" "The car broke down."「どうしたんだ」「車が故障したんだ」
"Festiva" is a Ford, right?「フェスティバ」ってフォードの車でしょ？
"What make is your car?" "It's a Ford."「君の車はどこの製品ですか」「フォード社のです」 [ M ]
"Would you mind giving me a lift in your car?" "Not at all."「車にのせていただけませんか」「いいですとも」
"Can I use your car?' "Sure. Go ahead."「車を借りていいかい」「いいとも、どうぞ」
"Will you show me your ticket?" "Yes, of course."「乗車券を拝見します」「はい、どうぞ」

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mme. Grusinskaya's car is to be brought.[CN] 格魯辛斯卡婭夫人要用車. Grand Hotel (1932)
yougotit .[CN] 出租車 I Got the Smartest Dude (2015)
Now, Coachman...[JP] 馬車屋のだんな Pinocchio (1940)
A waxed moustache and a beaver coat A pony cart and a billy goat[JP] 口ひげに毛皮のコート 馬車に乗り Pinocchio (1940)
Ok, we'll meet the troupe at the station at three.[CN] 好的，我們3點會在車站跟劇團碰面 Applause (1929)
So he fell out of his car? Say, who do you think you're talking to?[JP] 車から落ちたって？ Detour (1945)
Train? Who knows. Train, plane, bus, magic carpet.[JP] 汽車か飛行機かバスか 何としても行くさ Detour (1945)
My car![JP] 俺の車！ The Contingency (2012)
Stopped the car, opened the door ...[JP] 車を止め ドアを開け Detour (1945)
A wheel broke from the wagon loaded with wine. But I know of a cool brook nearby![CN] 運酒的車，車輪壞了 不過我知道有個地方有冰涼的泉水 Die Nibelungen: Siegfried (1924)
Don't you think we ought to stop and put up the top?[JP] 車を停めて 幌を上げませんか？ Detour (1945)
With the money it'll bring and what you've already got a clever kid like you could run it up in no time.[JP] 明日 車を売らせてくれ その金と今ある金があれば 利口な君ならさらに儲ける Detour (1945)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
車々間通信[しゃしゃかんつうしん, shashakantsuushin] IVC, intervehicle communication [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
車[くるま, kuruma] Wagen, -Rad [Add to Longdo]
車両[しゃりょう, sharyou] Wagen, Fahrzeug [Add to Longdo]
車庫[しゃこ, shako] Garage [Add to Longdo]
車掌[しゃしょう, shashou] Schaffner [Add to Longdo]
車窓[しゃそう, shasou] Wagenfenster [Add to Longdo]
車軸[しゃじく, shajiku] Radachse, Wagenachse, Welle [Add to Longdo]
車輪[しゃりん, sharin] Wagenrad [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top