Search result for

-狼狽-

(14 entries)
(0.0173 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 狼狽, *狼狽*
Japanese-English: EDICT Dictionary
狼狽[ろうばい, roubai] (n,vs) confusion; dismay; consternation; panic [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
狼狈[láng bèi, ㄌㄤˊ ㄅㄟˋ, / ] in a difficult situation; to cut a sorry figure [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Yeah, it's actually very unsettling.[JA] あぁ 見た時は 狼狽させられる Synchronicity (2014)
An orchestra kicked out by a children's ballet?[CN] nbsp; 被兒童芭蕾舞團狼狽趕出去的專業樂團 Nodame Cantabile: The Movie I (2009)
I tried to put you out. I got water, but you panicked.[JA] あなたを追い出そうとして まずい事になってあなたは狼狽えた Ride Along (2014)
You look terrible.[CN] 你樣子好狼狽 The Ten Commandments Killer (2015)
Would the real K-20 get caught like this?[CN] 真正的K -20會這樣狼狽被抓? K-20: The Fiend with Twenty Faces (2008)
Every girl wants her boy To treat her sweet[CN] * 不要自恃甚高 你只會落個狼狽下場 Camp Rock (2008)
You're freaking me out.[CN] You're freaking me out. 狼狽不堪 All gooey and half Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
A lot of people were upset about the acquittal, she was especially so.[JA] 人々は無罪判決に狼狽した Disrupt (2014)
Said there was no use getting upset now.[JA] 今 狼狽えてるような 無駄な事は言わなかった Karma (2015)
But I didn't want her to know what a loser I was, so I stretched the truth a little.[CN] 可是我不希望她知道我那麼狼狽 所以我稍微編了一下故事 Just Go with It (2011)
Mary, you have no idea how much trouble we're gonna get into if Howard comes...[CN] 我們惹了天大的麻煩,若霍華... You have no idea how much trouble we'd get into if Howard comes - 可惡,我好狼狽 Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
Thank you. I'm sorry you had to see us in such a compromising position.[CN] 真抱歉讓你看到我們這麼狼狽 Mirror Mirror (2012)

Are you satisfied with the result?


Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top